Seksyen 1
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Perubatan (Pindaan Jadual
Kedua) 2024.
/akn/my/act/pua/2024/236
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERINTAH PERUBATAN (PINDAAN JADUAL KEDUA) 2024 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 236 2024, currently marked in force and first recorded in 2024.
Opening note
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Perubatan (Pindaan Jadual
Kedua) 2024.
Pindaan Jadual Kedua
berhubung dengan negara “Afrika Selatan”, dengan menggantikan butiran
“University of Orange Free State, Bloemfontein” dengan butiran yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“University of the Free State,
Bloemfontein (dahulunya dikenali sebagai University of The Orange
Free State, Bloemfontein)”;
berhubung dengan negara “Bangladesh”, dengan menggantikan butiran
“University of Chittagong: Chittagong Medical College Sylhet M.A.G. Osmani
Medical College” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
P.U. (A) 236 3
dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengan butiran “Al-Azhar University” dengan butir-butir yang berikut:
Perihal kelulusan
“M.B.B.Ch
(diiktiraf pada 29 Disember 1978)
Bachelor of Medicine and Surgery
(diiktiraf pada 29 Disember 1978)”;
dengan menggantikan butiran “University of Tanta” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Tanta University
Bachelor of Medicine and Surgery
(diiktiraf pada 29 Disember 1978)”; dan
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“University of
Chittagong:
Chittagong
Medical
College,
Chittagong
Bachelor of Medicine and Surgery
(diiktiraf pada 26 Januari 1996)”;
P.U. (A) 236 4
dengan menggantikan butiran “University of Alexandria” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Alexandria University
Degree of M.B.Ch.B
(diiktiraf pada 21 Februari 1975)
The Bachelor’s Degree in Medicine and Surgery (MB Bch)
(diiktiraf pada 21 Februari 1975)”;
dengan menggantikan butiran “Rajiv Gandhi University of Health
Sciences, Karnataka: Yenepoya Medical College, Mangalore
Yenepoya (disifatkan sebagai Universiti): Yenepoya Medical
College, Mangalore (dahulunya dikenali sebagai Yenepoya
University: Yenepoya Medical College, Mangalore)” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Yenepoya
(Deemed to be
University) (dahulunya dikenali sebagai Yenepoya University):
Yenepoya
Medical
College,
Mangalore (dahulunya diiktiraf di bawah
Rajiv
Gandhi
University of Health Sciences,
Karnataka)
Degree of Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery
(diiktiraf pada 11 Januari 2018)
Degree of Doctor of Medicine
(diiktiraf pada 11 Januari 2018)”;
P.U. (A) 236 5
dengan memasukkan selepas butiran “Rajiv Gandhi University of
Health Sciences, Karnataka: Yenepoya Medical College, Mangalore
Yenepoya (disifatkan sebagai Universiti): Yenepoya Medical College,
Mangalore (dahulunya dikenali sebagai Yenepoya University:
Yenepoya Medical College, Mangalore)” dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran dan butir-butir yang berikut:
dengan menggantikan butiran “Vinayaka Mission’s Research
Foundation (disifatkan sebagai Universiti), Salem (dahulunya dikenali sebagai Vinayaka Missions University, Salem): Aarupadai
Veedu Medical College, Pondicherry” dengan butiran yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“Vinayaka
Mission’s
Research
Foundation
(Deemed to be
University) (dahulunya dikenali sebagai
Vinayaka
Missions
University): Aarupadai Veedu
Medical College and Hospital,
Puducherry”; dan
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“JSS
Academy of
Higher
Education
&
Research
(dahulunya dikenali sebagai
JSS University): JSS Medical
College (dahulunya diiktiraf di bawah Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore,
Karnataka)
Bachelor of Medicine and
Bachelor of Surgery
(diiktiraf pada 28 Mei 2008)”;
P.U. (A) 236 6
dengan menggantikan butiran “M.S. Ramaiah Medical College,
Bangalore” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Rajiv Gandhi University of
Health Sciences: M.S. Ramaiah
Medical College, Bangalore
(dahulunya diiktiraf di bawah
Bangalore University)
Bachelor of Medicine &
Bachelor of Surgery
(diiktiraf pada 1 Jun 1996)”;
dengan menggantikan butiran “Universitas Sumatra Utara, Medan”
dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Universitas Sumatera Utara
Profesi Dokter (dr.)
(diiktiraf pada 21 Februari 1975)”;
dengan menggantikan butiran “Universitas Brawijaya, Malang,
Jawa” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Universitas Brawijaya
Dokter (dr.)
(diiktiraf pada 3 Februari 1995)”;
P.U. (A) 236 7
dengan menggantikan butiran “Universitas Sriwaja Palembang,
Sumatera” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Universitas Sriwijaya
Dokter (dr.)
(diiktiraf pada 3 Februari 1995)”;
dengan menggantikan butiran “Universitas Andalas, Padang” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
dengan menggantikan butiran “Universitas Padjadjaran, Bandung”
dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Universitas Padjadjaran
Dokter (dr.)
(diiktiraf pada 21 Februari 1975)”;
dengan menggantikan butiran “Fakulti Kedoktoran, Airlangga
Universiti, Surabaya, Indonesia” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Universitas Andalas
Dokter (dr.)
(diiktiraf pada 21 Februari 1975)”;
P.U. (A) 236 8
dengan menggantikan butiran “Fakulti Kedoktoran, Universiti
Indonesia, Djakarta” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Universitas Indonesia
Dokter (dr.)
(diiktiraf pada 15 Januari 1971)”;
berhubung dengan negara “Jepun”, dengan menggantikan butiran
“Asahikawa Medical College” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
dengan menggantikan butiran “University of Bahauddin Zakariya:
Nishtar Medical College, Multan” dengan butiran yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Universitas Airlangga
Dokter (dr.)
(diiktiraf pada 15 Januari 1971)”;
dan
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“Asahikawa Medical University
(dahulunya dikenali sebagai
Asahikawa Medical College)
Doctor of
Medicine
(M.D)
(diiktiraf pada 20 Ogos 1996
hingga 10 Januari 2006)
Doctor of Medicine (Igakushi)
(diiktiraf pada 11 Januari 2006)”;
P.U. (A) 236 9
dengan menggantikan butiran “University of the Punjab: King
Edward Medical College, Lahore” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
berhubung dengan negara “Poland”, dengan menggantikan butiran
“The Medical University of Warsaw” dan butir-butir yang berhubung dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“Nishtar Medical University,
Multan:
Nishtar
Medical
College,
Multan
(dahulunya diiktiraf di bawah Bahauddin
Zakariya University)”; dan
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“King
Edward
Medical
University,
Lahore:
King
Edward Medical College, Lahore
(dahulunya diiktiraf di bawah
University of the Punjab)
Bachelor of Medicine &
Bachelor of Surgery (MBBS)
(diiktiraf pada 15 Januari 1971)”;
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“The Medical University of
Warsaw
Medical Doctor
(diiktiraf pada 2 Julai 2007)
Lekarz (MD)
(diiktiraf pada 2 Julai 2007)”;
P.U. (A) 236 10
dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengan butiran “I.M. Sechenov Moscow Medical Academy atau Moscow
Medical Academy (MMA) (official name is State Educational
Establishment of Higher Vocational Training I.M. Sechenov Moscow
Medical Academy)” dengan butir-butir yang berikut:
Perihal kelulusan
“General Medicine – Doctor of
Medicine
(diiktiraf pada 3 Mei 2001)
General Practitioner
(diiktiraf pada 3 Mei 2001)”; dan
dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengan butiran “Volgograd State Medical University (VoISMU) (sebelum 8 Januari 2003 dikenali sebagai Volgograd State Medical Academy atau Volgograd Medical Academy)” dengan butir-butir berikut:
Perihal kelulusan
“Doctor of Medicine
(diiktiraf pada 3 Mei 2001)”;
berhubung dengan negara “Saudi Arabia”, dengan menggantikan butiran
“University of Riyadh” dengan butiran yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“King
Saud
University
(dahulunya dikenali sebagai University of Riyadh)”;
P.U. (A) 236 11
dengan menggantikan butiran “National Defence Medical College”
dengan butiran yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“National Defense Medical Center”;
dengan menggantikan butiran “National Cheng Kung University
Medical College” dengan butiran yang berikut:
dengan menggantikan butiran “China Medical College” dengan butiran yang berikut:
dengan menggantikan butiran “Kaohsiung Medical College” dengan butiran yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“Kaohsiung Medical University
(dahulunya dikenali sebagai
Kaohsiung Medical College)”; dan
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“National Cheng Kung University”;
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“China
Medical
University
(dahulunya dikenali sebagai
China Medical College)”;
P.U. (A) 236 12
dengan menggantikan butiran “National Yang Ming University
Medical College” dengan butiran yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“National Yang Ming Chiao Tung
University (dahulunya dikenali sebagai
National
Yang-Ming
University dan National Yang
Ming Medical College)”;
dengan menggantikan perkataan “Turkey” dengan perkataan
“Turkiye”; dan
dengan menggantikan butiran “University of Ankara” dengan butiran yang berikut:
dengan menggantikan butiran “Queen’s University of Belfast” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
“Ankara University”;
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“The Queen’s University of
Belfast
Bachelor of Medicine, Bachelor of
Surgery and Bachelor of Obstetrics
(diiktiraf pada 15 Januari 1971)”;
P.U. (A) 236 13
dengan menggantikan butiran “University of Leeds” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butiran dan butir-butir yang berikut:
Nama Institusi yang memberikan kelulusan
Perihal kelulusan
“The University of Leeds
Degree of Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery
Degree of Doctor of Medicine”;
dan
dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengan butiran “University of St. Andrews” dengan butir-butir yang berikut:
Perihal kelulusan
“Bachelor of Science in Medical
Science
Bachelor of Science (Honours)
Medicine”.
Dibuat 20 Ogos 2024
[KKM871A4/7-1/2; PN(PU2)97/JLD.15]
DATUK SERI DR. HAJI DZULKEFLY BIN AHMAD
Menteri Kesihatan
P.U. (A) 236 14
MEDICAL ACT 1971
MEDICAL (AMENDMENT OF SECOND SCHEDULE) ORDER 2024
Opening note
in relation to the country of “South Africa”, by substituting for the item
“University of Orange Free State, Bloemfontein” the following item:
Name of Institution granting qualification
“University of the Free State,
Bloemfontein (formerly known as
University of The Orange Free State,
Bloemfontein)”;
in relation to the country of “Bangladesh”, by substituting for the item
“University of Chittagong: Chittagong Medical College Sylhet M.A.G. Osmani
Medical College” and the particulars relating to it the following item and particulars:
P.U. (A) 236 15
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“University of
Chittagong:
Chittagong
Medical
College,
Chittagong
Bachelor of Medicine and Surgery
(recognized on 26 January 1996)”;
by substituting for the particulars relating to the item “Al-Azhar
University” the following particulars:
by substituting for the item “University of Tanta” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Tanta University
Bachelor of Medicine and Surgery
(recognized on 29 December 1978)”;
and
Description of qualification
“M.B.B.Ch
(recognized on 29 December 1978)
Bachelor of Medicine and Surgery
(recognized on 29 December 1978)”;
P.U. (A) 236 16
by substituting for the item “University of Alexandria” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Alexandria University
Degree of M.B.Ch.B
(recognized on 21 February 1975)
The
Bachelor’s
Degree in
Medicine and Surgery (MB Bch)
(recognized on 21 February 1975)”;
by substituting for the item “Rajiv Gandhi University of Health
Sciences, Karnataka: Yenepoya Medical College, Mangalore
Yenepoya (deemed to be University): Yenepoya Medical College,
Mangalore (formerly known as Yenepoya University: Yenepoya
Medical College, Mangalore)” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Yenepoya
(Deemed to be
University)
(formerly known as
Yenepoya
University):
Yenepoya
Medical College, Mangalore
(formerly recognized under
Rajiv Gandhi University of
Health Sciences, Karnataka)
Degree of Bachelor of Medicine and
Bachelor of
Surgery
(recognized on 11 January 2018)
Degree of Doctor of Medicine
(recognized on 11 January 2018)”;
P.U. (A) 236 17
by inserting after the item “Rajiv Gandhi University of Health
Sciences, Karnataka: Yenepoya Medical College, Mangalore
Yenepoya (deemed to be University): Yenepoya Medical College,
Mangalore (formerly known as Yenepoya University: Yenepoya
Medical College, Mangalore)” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“JSS
Academy of
Higher
Education
&
Research
(formerly known as
JSS University): JSS Medical
College (formerly recognized under Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore,
Karnataka)
Bachelor of Medicine and
Bachelor of Surgery
(recognized on 28 May 2008)”;
by substituting for the item “Vinayaka Mission's Research
Foundation (deemed to be University), Salem (formerly known as
Vinayaka Missions University, Salem): Aarupadai Veedu Medical
College, Pondicherry” the following item:
Name of Institution granting qualification
“Vinayaka
Mission’s
Research
Foundation
(Deemed to be
University) (previously known as
Vinayaka Missions University):
Aarupadai Veedu Medical College and Hospital, Puducherry”; and
P.U. (A) 236 18
by substituting for the item “M.S. Ramaiah Medical College,
Bangalore” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Rajiv Gandhi University of
Health Sciences: M.S. Ramaiah
Medical College, Bangalore
(formerly recognized under
Bangalore University)
Bachelor of Medicine &
Bachelor of Surgery
(recognized on 1 June 1996)”;
by substituting for the item “Universitas Sumatra Utara, Medan”
and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Universitas Sumatera Utara
Profesi Dokter (dr.)
(recognized on 21 February 1975)”;
by substituting for the item “Universitas Brawijaya, Malang, Jawa”
and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Universitas Brawijaya
Dokter (dr.)
(recognized on 3 February 1995)”;
P.U. (A) 236 19
by substituting for the item “Universitas Sriwaja Palembang,
Sumatera” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Universitas Sriwijaya
Dokter (dr.)
(recognized on 3 February 1995)”;
by substituting for the item “Universitas Andalas, Padang” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Universitas Andalas
Dokter (dr.)
(recognized on 21 February 1975)”;
by substituting for the item “Universitas Padjadjaran, Bandung”
and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Universitas Padjadjaran
Dokter (dr.)
(recognized on 21 February 1975)”;
by substituting for the item “Fakulti Kedoktoran, Airlangga
Universiti, Surabaya, Indonesia” and the particulars relating to it the following item and particulars:
P.U. (A) 236 20
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Universitas Airlangga
Dokter (dr.)
(recognized on 15 January 1971)”;
and
by substituting for the item “Fakulti Kedoktoran, Universiti
Indonesia, Djakarta” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Universitas Indonesia
Dokter (dr.)
(recognized on 15 January 1971)”;
in relation to the country of “Japan”, by substituting for the item
“Asahikawa Medical College” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“Asahikawa Medical University
(formerly known as Asahikawa
Medical College)
Doctor of
Medicine
(M.D.)
(recognized on 20 August 1996
until 10 January 2006)
Doctor of Medicine (Igakushi)
(recognised on 11 January 2006)”;
by substituting for the item “University of Bahauddin Zakariya:
Nishtar Medical College, Multan” the following item:
P.U. (A) 236 21
Name of Institution granting qualification
“Nishtar
Medical
University,
Multan: Nishtar Medical College,
Multan
(formerly recognized under
Bahauddin
Zakariya
University)”; and
by substituting for the item “University of the Punjab: King Edward
Medical College, Lahore” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“King
Edward
Medical
University,
Lahore:
King
Edward
Medical
College,
Lahore (formerly recognized under University of the Punjab)
Bachelor of Medicine &
Bachelor of Surgery (MBBS)
(recognized on 15 January 1971)”;
in relation to the country of “Poland”, by substituting for item “The Medical
University of Warsaw” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“The Medical University of
Warsaw
Medical Doctor
(recognized on 2 July 2007)
Lekarz (MD)
(recognized on 2 July 2007)”;
P.U. (A) 236 22
by substituting for the particulars relating to the item
“I.M. Sechenov Moscow Medical Academy or Moscow Medical
Academy (MMA) (official name is State Educational Establishment of Higher Vocational Training I.M. Sechenov Moscow Medical
Academy)” the following particulars:
Description of qualification
“General Medicine – Doctor of
Medicine
(recognized on 3 May 2001)
General Practitioner
(recognized on 3 May 2001)”; and
by substituting for the particulars relating to the item “Volgograd
State Medical University (VoISMU) (before 8 January 2003 known as Volgograd State Medical Academy or Volgograd Medical
Academy)” the following particulars:
Description of qualification
“Doctor of Medicine
(recognized on 3 May 2001)”;
in relation to the country of “Saudi Arabia”, by substituting for the item
“University of Riyadh” the following item:
Name of Institution granting qualification
“King
Saud
University
(formerly known as University of Riyadh)”;
P.U. (A) 236 23
by substituting for the item “National Defence Medical College” the following item:
Name of Institution granting qualification
“National Defense Medical Center”;
by substituting for the item “National Cheng Kung University
Medical College” the following item:
Name of Institution granting qualification
“National Cheng Kung University”;
by substituting for the item “China Medical College” the following item:
Name of Institution granting qualification
“China Medical University (formerly known as China Medical College)”;
by substituting for the item “Kaohsiung Medical College”
the following item:
Name of Institution granting qualification
“Kaohsiung
Medical
University
(formerly known as Kaohsiung
Medical College)”; and
P.U. (A) 236 24
by substituting for the item “National Yang Ming University Medical
College” the following item:
Name of Institution granting qualification
“National Yang Ming Chiao Tung
University (formerly known as
National Yang-Ming University and
National
Yang
Ming
Medical
College)”;
by substituting for the word “Turkey” the word “Turkiye”; and
by substituting for the item “University of Ankara” with the following item:
Name of Institution granting qualification
“Ankara University”;
by substituting for the item “Queen’s University of Belfast” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“The Queen’s University of
Belfast
Bachelor of Medicine, Bachelor of
Surgery and Bachelor of Obstetrics
(recognized on 15 January 1971)”;
P.U. (A) 236 25
by substituting for the item “University of Leeds” and the particulars relating to it the following item and particulars:
Name of Institution granting qualification
Description of qualification
“The University of Leeds
Degree of Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery
Degree of Doctor of Medicine”;
and
by substituting for the particulars relating to the item “University of
St. Andrews” the following particulars:
Description of qualification
“Bachelor of Science in Medical
Science
Bachelor of Science (Honours)
Medicine”.
Made 20 August 2024
[KKM871A4/7-1/2; PN(PU2)97/JLD.15]
DATUK SERI DR. HAJI DZULKEFLY BIN AHMAD
Minister of Health