Malaysia legislation

Section 5

of PERINTAH SURUHANJAYA PENERBANGAN MALAYSIA (PENGECUALIAN INDIVIDU) (PERJANJIAN USAHA SAMA TRANSPASIFIK ANTARA ALL NIPPON AIRWAYS CO., LTD. DENGAN UNITED AIRLINES, INC.) 2023

Seksyen 5

Obligasi di bawah pengecualian individu

(1)

Jika apa-apa perubahan atau pindaan dibuat kepada

Perjanjian

Usaha

Sama, termasuk apa-apa perubahan kepada pihak-pihak, salah satu pihak hendaklah memfailkan perubahan atau pindaan itu secara bertulis dengan Suruhanjaya dalam masa dua minggu dari tarikh perubahan atau pindaan itu dibuat.

(2)

Apabila diminta oleh Suruhanjaya, pihak-pihak hendaklah menjadikan tersedia kepada Suruhanjaya apa-apa dokumen atau maklumat yang berhubungan dengan perkhidmatan penerbangan atau perkhidmatan lain yang disediakan oleh pihak-pihak di bawah Perjanjian Usaha Sama dalam apa-apa bentuk dan cara dan dalam apa-apa tempoh, sebagaimana yang ditentukan oleh Suruhanjaya.

Dibuat 7 Jun 2023

[MOT.BU(S).600-2/17/1 Jld.15(26); PN(PU2)735/III]

DATUK SERI HAJI SARIPUDDIN HAJI KASIM

Pengerusi Eksekutif

Suruhanjaya Penerbangan Malaysia

4

MALAYSIAN AVIATION COMMISSION ACT 2015

MALAYSIAN AVIATION COMMISSION (INDIVIDUAL EXEMPTION) (TRANSPACIFIC

JOINT VENTURE AGREEMENT BETWEEN ALL NIPPON AIRWAYS CO., LTD. AND

UNITED AIRLINES, INC.) ORDER 2023

Section 5 — PERINTAH SURUHANJAYA PENERBANGAN MALAYSIA (PENGECUALIAN INDIVIDU) (PERJANJIAN USAHA SAMA TRANSPASIFIK ANTARA ALL NIPPON AIRWAYS CO., LTD. DENGAN UNITED AIRLINES, INC.) 2023