Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Pilihan Raya (Pengundian Pos) (Pindaan) 2012.
(2)
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 30 April 2012.
Pindaan peraturan 3
/akn/my/act/pua/2012/114
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA (PENGUNDIAN POS) (PINDAAN) 2012 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 114 2012, currently marked in force and first recorded in 2012.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Pilihan Raya (Pengundian Pos) (Pindaan) 2012.
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 30 April 2012.
Pindaan peraturan 3
Peraturan-Peraturan Pilihan Raya (Pengundian Pos) 2003
[P.U.(A)
185/2003], yang disebut sebagai “Peraturan-Peraturan ibu” dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam peraturan 3
dengan menggantikan subperaturan (1) dengan subperaturan yang berikut:
“(1)
Mana-mana orang yang telah mendaftarkan diri sebagai seorang pemilih Parlimen atau Negeri di bawah Peraturan-Peraturan Pilihan Raya (Pendaftaran Pemilih) 2002 dan ialah
dalam takrif “pengundi tidak hadir”
dalam peraturan 2
Peraturan-Peraturan
Pilihan
Raya
(Pendaftaran Pemilih) 2002;
P.U. (A) 114 3
Peraturan-Peraturan Pilihan Raya (Penjalanan
Pilihan Raya) 1981 [P.U.(A) 386/1981] yang tidak dapat hadir mengundi pada hari mengundi awal;
seorang yang diperakui oleh Suruhanjaya Pilihan Raya sebagai seorang pegawai pilihan raya dan kena menjalankan tugas pada hari mengundi awal atau hari mengundi;
seorang anggota Suruhanjaya Pilihan Raya yang dilantik di bawah
Perkara 114 Perlembagaan
Persekutuan; atau
seorang anggota mana-mana kategori orang yang ditetapkan sebagai pengundi pos oleh Suruhanjaya
Pilihan Raya dari semasa ke semasa melalui pemberitahuan dalam Warta, adalah, apabila diterimanya suatu kertas undi pos, berhak untuk mengundi sebagai pengundi pos pada sesuatu pilihan raya mengikut Peraturan-Peraturan ini.”; dan
dengan menggantikan subperaturan (2) dengan subperaturan yang berikut:
“(2)
Orang yang disebut dalam
perenggan (1)(b) yang tidak dapat hadir mengundi pada hari mengundi awal dan berniat untuk mengundi melalui pos; dan
P.U. (A) 114 4
perenggan (1)(c), (d) dan (e) yang berniat untuk mengundi melalui pos, hendaklah memohon untuk berbuat demikian dengan menggunakan Borang 1 dalam Jadual.”.
Pindaan Jadual
Jadual kepada Peraturan-Peraturan ibu dipinda
dengan menggantikan Borang 1 dengan Borang yang berikut:
BORANG 1
PERMOHONAN BAGI KERTAS UNDI POS
[Subperaturan 3(2)]
Kepada:
Pegawai Pengurus,
Bahagian Pilihan Raya …………………………………
Saya, ………………………………………………………………
(Nama penuh dalam huruf besar)
No. Kad Pengenalan ……………………………………………
yang beralamat di ………………………………………………
(Alamat surat menyurat)
memohon supaya suatu kertas undi pos dihantar kepada saya di alamat yang di atas kerana saya berhak untuk mengundi melalui pos dengan sebab yang berikut:
“
P.U. (A) 114 5
*(a)
Saya seorang yang disebut dalam perenggan 3(1)(b)
Peraturan-Peraturan ini mengikut perakuan di bawah ini.
*(b)
Saya seorang yang telah diperakui oleh Suruhanjaya
Pilihan Raya sebagai seorang pegawai pilihan raya yang kena bertugas pada hari mengundi awal atau hari mengundi mengikut perakuan di bawah ini.
*(c)
Saya seorang anggota Suruhanjaya Pilihan Raya yang dilantik di bawah
Perkara 114
Perlembagaan
Persekutuan mengikut perakuan di bawah ini.
*(d)
Saya seorang anggota dari kategori orang yang ditetapkan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya sebagai pengundi pos mengikut perakuan di bawah ini.
Pada masa sekarang saya didaftarkan sebagai seorang pemilih di
……….…………………………...........………
di dalam
Negeri
……………………………………...………………
Bertarikh …………………………
………………………………
Tandatangan Pemohon
* Potong mana-mana yang tidak berkenaan.
PERAKUAN
Saya dengan ini memperakukan bahawa orang yang dinamakan di atas adalah orang yang disebut dalam perenggan*(a)/(b)/(c)/(d)
yang pada *hari mengundi awal/hari mengundi akan bertugas sebagai…………………….....................................................................................
(Nama jawatan)
di……………………................................................................................................
Bertarikh ………………………………
…………………………………………………………..
*Pengerusi Suruhanjaya Pilihan Raya/
Ketua Jabatan/Majikan
(Tanda tangan dan cap rasmi)
P.U. (A) 114 6
BAGI KEGUNAAN PEJABAT SAHAJA
No. Kod:
No. Kad Pengenalan:
No. Siri dalam Daftar Pemilih:
*
Permohonan diluluskan
*
Permohonan ditolak dan pemohon telah diberitahu
Alasan :
Bertarikh ……………………
……………………………
Pegawai Pengurus
* Potong mana-mana yang tidak berkenaan.
Kepada :
……………………………………………….……….
(Nama penuh)
……………………………………………………….
(Alamat surat menyurat)
………………………………………………………
………………………………………………………
..........................................……………………………………………………................
(Lipat mengikut garisan bertitik)
Lekatkan setem di sini
P.U. (A) 114 7
Tuan/Puan,
Dukacita dimaklumkan bahawa permohonan tuan/puan bertarikh
……………………….....….......... bagi suatu kertas undi pos tidak diluluskan atas alasan……………..……………………………..........
……………………………………………….
Pegawai Pengurus
Bertarikh……………………………………
Dibuat 25 April 2012
[SPR(R)109; PN(PU2)178E]
Dengan perintah Suruhanjaya Pilihan Raya
DATUK KAMARUDDIN MOHAMED BARIA
Setiausaha
Suruhanjaya Pilihan Raya
[Akan dibentangkan dalam Dewan Rakyat menurut seksyen 17 Akta Pilihan Raya 1958]
.”.
P.U. (A) 114 8
ELECTIONS ACT 1958
ELECTIONS (POSTAL VOTING) (AMENDMENT) REGULATIONS 2012
Opening note
These regulations may be cited as the Elections (Postal Voting)
(Amendment) Regulations 2012.
These Regulations come into operation on 30 April 2012.
Amendment of regulation 3 2.
The Elections (Postal Voting) Regulations 2003 [P.U.(A) 185/2003], which are referred to as the “principal Regulations” in these Regulations, are amended in regulation 3
by substituting for subregulation (1) the following subregulation:
“(1)
Any person who has registered as a Parliamentary or State elector under the Elections (Registration of Electors) Regulations 2002 and is
a person referred to in paragraphs (c), (d), (e) and (f)
in the definition of “absent voter” in regulation 2 of the Elections (Registration of Electors) 2002;
a person referred to in paragraphs 27A(1)(a) and (c)
of the Elections (Conduct of Elections) 1981 [P.U.(A)
P.U. (A) 114 9 386/1981] who is unable to vote on the advance polling day;
a person certified by the Election Commission to be an election officer and liable for duties on polling day;
a member of the Election Commission appointed under Article 114 of the Federal Constitution; or
a member of any category of persons designated as postal voters by the Election Commission from time to time by notification in the Gazette, shall, on receipt of a postal ballot paper, be entitled to vote as a postal voter at an election in accordance with these Regulations.”;
and
by substituting for subregulation (2) the following subregulation:
“(2)
A person referred to in
paragraph (1)(b) who is unable to vote on the advance polling day and intends to vote by post; and
paragraphs (1)(c), (d) and (e) who intends to vote by post, shall apply to do so by using Form 1 in the Schedule.”.
P.U. (A) 114 10
Amendment of Schedule 3.
The Schedule to the principal Regulations is amended
by substituting for Form 1 the following Form:
FORM 1
APPLICATION FOR POSTAL BALLOT PAPER
[Subregulation 3(2)]
To:
The Returning Officer,
Constituency of ………………………………….............
I, …………………………………………………………………………..
(Full name in capital letters)
N.R.I.C No: ………………………………of………………………..
…………………………………………………………………………..
(Postal address)
am applying for a postal ballot paper to be sent to me at the above address as I am entitled to vote by post for the following reason:
*(a)
I am a person referred to in paragraph 3(1)(b) of these
Regulations as per certificate hereunder.
*(b)
I am a person certified by the Election Commission to be an election officer and liable for duties on the advance polling or polling day as per certificate hereunder.
*(c)
I am a member of the Election Commission appointed under Article 114 of the Federal Constitution as per certificate hereunder.
“
P.U. (A) 114 11
*(d)
I am a member of the category of persons designated as postal voters by the Election Commission as per certificate hereunder.
I am at present registered as an elector in
……….…………………………...........………
in the
State of
……………………………………...………………
Dated …………………………
………………………………
Signature of Applicant
* Delete whichever is inapplicable.
CERTIFICATE
I hereby certify that the abovenamed is a person referred to in paragraph*(a)/(b)/(c)/(d) who on the *advance polling day /polling day will be liable for duties as
……………………………………………………………………………………………………
(Designation)
in ……………………............................................................................................................
Dated ………………………………
…………………………………………………………..
*Chairman of Election Commission/
Head of Department/Employer
(Signature and official stamp)
FOR OFFICE USE ONLY
Code No.:
N.R.I.C No.:
Serial No. in Electoral Roll:
*
Application approved
*
Application rejected and applicant informed
Ground :
P.U. (A) 114 12
Dated ……………………
……………………………
Returning Officer
* Delete whichever is inapplicable.
To :
……………………………………………….……….
(Full name)
……………………………………………………….
(Postal address)
………………………………………………………
………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………..
(Fold along dotted line)
Sir/Madam,
I regret to inform you that your application dated
………………………………............ for a postal ballot paper is not approved on the ground that……………..………………………………………………………………………………
……………………………………………….
Returning Officer
Dated ……………………………………
Affix stamp here
.”.
P.U. (A) 114 13
Made 25 April 2012
[SPR(R)109; PN(PU2)178E]
By order of the Election Commission
DATUK KAMARUDDIN MOHAMED BARIA
Secretary
Election Commission
[To be laid before the Dewan Rakyat pursuant to section 17 of the Elections Act 1958]