/akn/my/act/pua/2023/214
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERINTAH KASTAM (DUTI ANTI-LAMBAKAN) (NO. 3) 2020 (PINDAAN) (NO. 2) 2023 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 214 2023, currently marked in force and first recorded in 2023.
Opening note
Perintah ini bolehlah dinamakan
Perintah
Kastam
(Duti Anti-Lambakan) (No. 3) 2020 (Pindaan) (No. 2) 2023.
Perintah ini disifatkan telah mula berkuat kuasa pada 12 Disember 2020
dan hendaklah terus berkuat kuasa hingga 11 Disember 2025.
Pindaan perenggan 2
Perintah Kastam (Duti Anti-Lambakan) (No. 3) 2020 [P.U. (A) 348/2020], yang disebut “Perintah ibu” dalam Perintah ini, dipinda dalam perenggan 2
dengan menggantikan subperenggan (2) dengan subperenggan yang berikut:
“(2)
Walau apa pun subperenggan 2(1), duti anti-lambakan tidak dikenakan ke atas barang-barang yang dinyatakan dalam ruang (1) dan (2)
Jadual yang dieksport dari Republik Rakyat China oleh pengeluar atau pengeksport Yieh Phui (China) Technomaterial Co., Ltd. dan Republik Sosialis
Viet Nam oleh pengeluar atau pengeksport Southern Steel Sheet Co., Ltd.,
Tan Phuoc Khanh Trading & Manufacturing Coil Steel JSC, Hoa Sen Group dan
Ton Dong A Corporation.”.
Pindaan Jadual
dengan memotong perkataan “Hoa Sen Group” dan butir-butir yang berhubung dengannya dalam ruang (5);
P.U. (A) 214 3
dengan memotong perkataan “Ton Dong A Corporation” dan butir-butir yang berhubung dengannya dalam ruang (5); dan
dengan menggantikan perkataan “Lain-lain (kecuali Southern Steel Sheet
Co., Ltd. dan Tan Phuoc Khanh Trading & Manufacturing Coil Steel JSC)”
dengan perkataan “Lain-lain (kecuali Southern Steel Sheet Co., Ltd.,
Tan Phuoc Khanh Trading & Manufacturing Coil Steel JSC, Hoa Sen Group dan Ton Dong A Corporation)”.
Dibuat 17 Julai 2023
[SULIT KE.HT(96)669/12-249Klt.12Sk.8; MOF.TAX(S)700-4/1/672 Jld. 2; PN(PU2)338D/JLD.7]
ANWAR BIN IBRAHIM
Menteri Kewangan
[Akan dibentangkan di Dewan Rakyat menurut subseksyen 11(2) Akta Kastam 1967]
P.U. (A) 214 4
COUNTERVAILING AND ANTI-DUMPING DUTIES ACT 1993 AND CUSTOMS ACT 1967
CUSTOMS (ANTI-DUMPING DUTIES) (NO. 3) 2020 (AMENDMENT) (NO. 2) ORDER 2023
Opening note
This order may be cited as the Customs (Anti-Dumping Duties)
(No. 3) 2020 (Amendment) (No. 2) Order 2023.
This Order is deemed to have come into operation on 12 December 2020
and shall continue to be in operation until 11 December 2025.
Amendment of paragraph 2 2.
The Customs (Anti-Dumping Duties) (No. 3) Order 2020 [P.U. (A) 348/2020], which is referred to as the “principal Order” in this Order, is amended in paragraph 2
by substituting for subparagraph (2) the following subparagraph:
“(2)
Notwithstanding subparagraph 2(1), anti-dumping duties shall not be imposed on the goods specified in columns (1) and (2)
of the Schedule exported from The People’s Republic of China by producer or exporter Yieh Phui (China) Technomaterial Co., Ltd. and The Socialist Republic of Viet Nam by producer or exporter Southern Steel Sheet Co., Ltd.,
Tan Phuoc Khanh Trading & Manufacturing Coil Steel JSC, Hoa Sen Group and
Ton Dong A Corporation.”.
Amendment of Schedule 3.
The Schedule to the principal Order is amended in column (4), in relation to
The Socialist Republic of Viet Nam―
by deleting the words “Hoa Sen Group” and the particulars relating to it in column (5);
P.U. (A) 214 5
by deleting the words “Ton Dong A Corporation” and the particulars relating to it in column (5); and
by substituting for the words “Others (except Southern Steel Sheet Co., Ltd.
and Tan Phuoc Khanh Trading & Manufacturing Coil Steel JSC)”
the words
“Others
(except
Southern
Steel
Sheet
Co.,
Ltd.,
Tan Phuoc Khanh Trading & Manufacturing Coil Steel JSC, Hoa Sen Group and Ton Dong A Corporation)”.
Made 17 July 2023
[SULIT KE.HT(96)669/12-249Klt.12Sk.8; MOF.TAX(S)700-4/1/672 Jld.2; PN(PU2)338D/JLD.7]
ANWAR BIN IBRAHIM
Minister of Finance
[To be laid before the Dewan Rakyat pursuant to subsection 11(2) of the Customs Act 1967]