WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN
FEDERAL GOVERNMENT
GAZETTE
NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN
PARLIMEN BAGI NEGERI JOHOR
NOTICE OF CONTESTED ELECTION
PARLIAMENT FOR THE STATE OF JOHORE
DISIARKAN OLEH/
JABATAN PEGUAM NEGARA/
ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS
2
PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA
(PENJALANAN PILIHAN RAYA) 1981
ELECTIONS (CONDUCT OF ELECTIONS) REGULATIONS 1981
BORANG 8
FORM 8
[Subperaturan 11(5)]
[Subregulation 11(5)]
NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN
NOTICE OF CONTESTED ELECTION
Bahagian Pilihan Raya P. 140 SEGAMAT, NEGERI JOHOR
Constituency of P. 140 SEGAMAT, STATE OF JOHORE
NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
3
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Bandar Buloh Kasap
Selatan
(140/01/14)
Bilik Mesyuarat Balai Polis
Buloh Kasap
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
Fortrose
(140/02/02)
Dewan Serbaguna
Perumahan Polis, IPD
Segamat
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Mensudot Lama
(140/01/01)
Sek. Keb. Mensudut Lama
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Balai Badang
(140/01/02)
Sek. Keb. Balai Badang
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Palong Timor
(140/01/03)
Sek. Keb. LKTP Palong
Timur 1
No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sepang Loi
(140/01/04)
Sek. Keb. Spang Loi Batu
Anam
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Mensudut Pindah
(140/01/05)
Sek. Keb. Kampung
Mensudut Pindah
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Awat
(140/01/06)
Sek. Keb. Kampong Awat
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
4
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Pekan Gemas Bahru
(140/01/07)
Sek. Jenis Keb. (C) Tah
Kang
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Gomali
(140/01/08)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang
Gomali
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tambang
(140/01/09)
Sek. Keb. Tambang
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Paya Lang
(140/01/10)
Balai Raya Kampung Paya
Lang
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Sungai Muar
(140/01/11)
Balai Raya Taman Suria
Buloh Kasap
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kuala Paya
(140/01/12)
Sek. Keb. Kuala Paya
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Buloh Kasap
Utara
(140/01/13)
Sek. Agama Buloh Kasap
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Buloh Kasap
Selatan
(140/01/14)
Sek. Keb. Buloh Kasap
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Buloh Kasap
(140/01/15)
Sek. Men. Keb. Buloh Kasap
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Gelang Chinchin
(140/01/16)
Sek. Keb. Gelang Chinchin
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sepinang
(140/01/17)
Sek. Keb. Sepinang
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Gemas Baru
(140/02/01)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang
Fortrose
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Fortrose
(140/02/02)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang
Fortrose
No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Senarut
(140/02/03)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang
Sungai Senarut
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
5
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Bandar Batu Anam
(140/02/04)
Sek. Men. Keb. Dato Ahmad
Arshad Batu Anam
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Batu Anam
(140/02/05)
Sek. Men. Keb. Seri
Kenangan Batu Anam
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandan
(140/02/06)
Balai Raya Kampong Lubok
Bandan
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Welch
(140/02/07)
Sek. Keb. Ladang Welch
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Paya Jakas
(140/02/08)
Sek. Keb. Paya Jakas
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Jementah
Barat
(140/02/09)
Sek. Agama Jementah
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Jementah
Timor
(140/02/10)
Sek. Men. Keb. Jementah
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Jementah
Tengah
(140/02/11)
Sek. Jenis Keb. (C)
Jementah (1)
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Jementah
Selatan
(140/02/12)
Dewan Serbaguna
Jementah
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jementah
(140/02/13)
Sek. Keb. Jementah
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Siput
(140/02/14)
Balai Raya Kampung Sg.
Siput
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Bukit
Tunggal
(140/02/15)
Sek. Keb. Bukit Tunggal
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tebing Tinggi
(140/02/16)
Sek. Keb. Tebing Tinggi
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
6
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Gemereh
(140/02/17)
Sek. Keb. Gemereh
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Berata
(140/02/19)
Dewan Serbaguna
Gemereh 2
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Kolam Air
(140/02/20)
Sek. Agama Bandar
Segamat
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Kapeh
(140/02/21)
Sek. Keb. Bukit Hampar
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pasar
(140/02/22)
Stadium Bola Keranjang
Bandar Segamat
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar
(140/02/23)
Sek. Jenis Keb. (C) Seg Hwa
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Gemereh
(140/02/24)
Dewan Sri Anggun Sek.
Latihan Jururawat Hospital
Lama
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Genuang
(140/02/25)
Dewan Serbaguna Kg.
Abdullah
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Genuang Selatan
(140/02/26)
Dewan Choon Chew Chee
Kampung Abdullah
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Abdullah
Utara
(140/02/27)
Sek. Jenis Keb. (C) Li Chi
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
7
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
DR. S. SUBRAMANIAM
PUSPA HAIRANI
BINTI HASSAN
TAN GEOK KEN
DATO CHUA JUI MENG
YOW SHEE YAN
SEH YOK HOON dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 20 April 2013
Dated 20 April 2013
Pengarah Pilihan Raya Negeri Johor/
State Elections Director of Johore
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
8
Bahagian Pilihan Raya P. 141 SEKIJANG, NEGERI JOHOR
Constituency of P. 141 SEKIJANG, STATE OF JOHORE
NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Segamat Baru
(141/04/01)
Bilik No. 2, Tingkat 1, Balai Polis
Bandar Putra
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
9
Daerah
Mengundi
Kedudukan Pusat
Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Pemanis 1
(141/03/01)
Sek. Keb. LKTP Pemanis 01
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pemanis 2
(141/03/02)
Sek. Keb. LKTP Pemanis 2
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bumbun
(141/03/03)
Sek. Agama Mukim Jabi, Kg.
Bumbun
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sulir
(141/03/04)
Sek. Keb. Dato’ Seri
Maharajalela
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Jabi
(141/03/05)
Sek. Jenis Keb. (C) Jabi
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tahang Rimau
(141/03/06)
Sek. Keb. Datuk Wan Idris
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Buloh Kasap
(141/03/07)
Sek. Men. Keb. Seg Hwa
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Mengkudu
(141/03/08)
Balai Raya Jalan Pemuda
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Tengah
(141/03/09)
Sek. Ren. Jenis Keb. (C)
Kampung Tengah
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
FELDA Medoi
(141/03/10)
Sek. Keb. LKTP Medoi
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Jawa
(141/03/11)
Sek. Keb. Kampung Jawa
No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Gubah
(141/03/12)
Sek. Keb. Kampung Tengah
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Abdullah
Selatan
(141/03/13)
Sek. Keb. Canossian
Convent Segamat
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
10
Daerah
Mengundi
Kedudukan Pusat
Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Segamat Baru
(141/04/01)
Sek. Men. Keb. Dato'
Bentara Dalam
No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Segamat
(141/04/02)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang
Segamat Bahagian Genuang
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
FELDA Kemelah
(141/04/03)
Sek. Keb. LKTP Kemelah
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Redong
(141/04/04)
Sek. Keb. LKTP Redong
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sekijang
(141/04/05)
Balai Raya Ladang RISDA
Sekijang
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Chuan Moh San
(141/04/06)
Sek. Jenis Keb. (C) Tua Ooh
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Melayu Raya
(141/04/07)
Sek. Keb. Melayu Raya
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Siput
(141/04/08)
Sek. Keb. Paya Besar
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit Siput Utara
(141/04/09)
Sek. Jenis Keb. (C) Bukit
Siput
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Paya Pulai
(141/04/10)
Balai Raya Paya Pulai
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm
Pogoh
(141/04/11)
Sek. Keb. Pogoh
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Labis Bahru
(141/04/12)
Dewan Orang Ramai
Ladang Labis Bahru
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit Siput
Selatan
(141/04/13)
Sek. Ren. Agama Bersepadu
Kerajaan Johor
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
11
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
JULAILEY JEMADI
TONG TIAM HOCK
DAUD BIN HARON
ANUAR BIN ABD.
MANAP
SABTU BIN
IBRAHIM
THANG SIN FONG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 20 April 2013
Dated 20 April 2013
Pengarah Pilihan Raya Negeri Johor/
State Elections Director of Johore
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
12
Bahagian Pilihan Raya P. 142 LABIS, NEGERI JOHOR
Constituency of P. 142 LABIS, STATE OF JOHORE
NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Tenang Station
(142/05/09)
Bilik Taklimat, Balai Polis
Tenang
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
Bandar Labis Barat
(142/06/02)
Bilik Gerakan, Balai Polis
Labis
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 7.00 pm
13
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Kampong Redong
(142/05/01)
Sek. Keb. Kampong Tenang
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Ayer Panas
(142/05/02)
Dewan Serbaguna Pekan
Air Panas
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Labis Utara
(142/05/03)
Dewan Masyarakat Ladang
North Labis
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Labis Timor
(142/05/04)
Dewan Serbaguna Kg. Paya
Merah
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Labis
Tengah
(142/05/05)
Sek. Men. Keb. Kamarul
Ariffin
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Labis
(142/05/06)
Dewan Bola Keranjang
JKKK Labis
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
FELDA Tenang
(142/05/07)
Sek. Keb. LKTP Tenang
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sawah Bahru
(142/05/08)
Sek. Keb. Sawah Bahru
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tenang Station
(142/05/09)
Sek. Men. Keb. Tenang
Station
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Bukit Dato
(142/05/10)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang
Voules
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Chemplak Barat
(142/05/11)
Sek. Agama FELDA
Chempelak Barat
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Chemplak
(142/05/12)
Sek. Keb. FELDA Chemplak
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Labis
Selatan
(142/06/01)
Sek. Keb. Labis
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
14
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Bandar Labis Barat
(142/06/02)
Sek. Men. Keb. Munshi
Ibrahim
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Karas
(142/06/03)
Sek. Jenis Keb. (C) Sungai
Karas
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong
Panchajaya
(142/06/04)
Balai Raya Kampung
Panchajaya
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Kudong
(142/06/05)
Sek. Keb. Kampung Kudong
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Kempas
(142/06/06)
Pusat Jagaan Kanak-Kanak
Ladang Gunung Mas (Div)
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Bahru
Bekok Barat
(142/06/07)
Sek. Men. Keb. Bekok
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Bahru
Bekok Tengah
(142/06/08)
Sek. Jenis Keb. (C) Bekok
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Bahru
Bekok Timor
(142/06/09)
Sek. Keb. Seri Bekok
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Bekok
(142/06/10)
Sek. Jenis Keb. (T) Bekok
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Getah
Eldred Bekok
(142/06/11)
Dewan Orang Ramai
Ladang Eldred
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Johor Labis 'A'
(142/06/12)
Balai Raya Claire 1 Ladang
Claire Cha'ah
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Chaah Barat
(142/06/13)
Sek. Men. Keb. Cha’ah
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Chaah Utara
(142/06/14)
Dewan Serbaguna Cha’ah
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
15
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Bandar Chaah
Tengah
(142/06/15)
Sek. Jenis Keb. (C) Cha'ah
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Chaah
Selatan
(142/06/16)
Sek. Agama Cha’ah
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Jawa
Chaah
(142/06/17)
Sek. Keb. Seri Bali
No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Chaah Timor
(142/06/18)
Sek. Jenis Keb. (T)
Cantuman Cha’ah
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Chan Wing
(142/06/19)
Dewan Orang Ramai
Ladang Gunung Mas
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Gerchang
(142/06/20)
Balai Raya Ladang Sungai
Gerchang Bahagian 2
No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Desa Temu Jodoh
(142/06/21)
Sek. Keb. Desa Temu Jodoh
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Perling
(142/06/22)
Sek. Keb. Sri Labis
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
16
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
Dr. S. RAMAKRISHNAN
VEERAN A/L
SAVAKUMAR
GENESH A/L
NARAYANAN
CHUA TEE YONG
HASLINDA BINTI
SALLEH
WONG LENG CHIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 20 April 2013
Dated 20 April 2013
Pengarah Pilihan Raya Negeri Johor/
State Elections Director of Johore
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
17
Bahagian Pilihan Raya P. 143 PAGOH, NEGERI JOHOR
Constituency of P. 143 PAGOH, STATE OF JOHORE
NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Grisek
(143/07/15)
Balai Polis Gersik
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
Pagoh
(143/08/22)
Balai Polis Pagoh
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
18
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Kebun Bahru
(143/07/01)
Sek. Jenis Keb. (C) Kebun
Bahru
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Teratai
(143/07/02)
Sek. Jenis Keb. (C) Lian Hwa
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sri Ledang
(143/07/03)
Sek. Keb. RKT Sri Ledang
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
FELDA Sri Jaya
(143/07/04)
Sek. Men. Keb. Tun Sri Lanang
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Durian Chondong
(143/07/05)
Sek. Keb. Durian Chondong
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Bukit
Kepong
(143/07/06)
Sek. Jenis Keb. (Cina) Kepong
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
FELCRA Paya Kepar
(143/07/07)
Sek. Keb. FELCRA Bukit
Kepong
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ma'okil
(143/07/08)
Sek. Keb. LKTP Ma'okil (1)
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Kepong
(143/07/09)
Sek. Keb. Bukit Kepong
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Lenga Utara
(143/07/10)
Sek. Keb. Lenga
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kundang Ulu
(143/07/11)
Sek. Men. Keb. Tengku
Temenggong Ahmad
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Serampang
(143/07/12)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang
Bukit Serampang
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Raja
(143/07/13)
Sek. Keb. Bukit Rahmat
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
19
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Bandar Grisek
Timor
Sek. Keb. Gersek
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
(143/07/14)
Grisek
(143/07/15)
Sek. Jenis Keb. (C) Pei Eng
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Kundang
Ulu
(143/07/16)
Sek. Keb. Kundang Ulu
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Lenga Selatan
(143/07/17)
Sek. Jenis Keb. (C) Lenga
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Bahru
(143/07/18)
Sek. Agama Kampung Baru
Melayu Batu 28
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Lenga
(143/07/19)
Sek. Keb. LKTP Batu 27
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Gombang
(143/07/20)
Sek. Keb. Gombang
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Nordanal
(143/07/21)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang
Nordanal
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Samasih
(143/08/01)
Sek. Keb. Semaseh
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Liang Batu
(143/08/02)
Sek. Keb. Liang Batu
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Lenga Road
(143/08/03)
Sek. Jenis Keb. (C) Renchong
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Raja
(143/08/04)
Sek. Keb. Kampong Raja
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Panchor
(143/08/05)
Sek. Keb. Kota Raja
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Panchor
(143/08/06)
Sek. Jenis Keb. (C) Ai Hwa
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
20
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Kampong Jawa
(143/08/07)
Sek. Keb. Panchor
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jorak
(143/08/08)
Sek. Keb. Jorak
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tanjong Selabu
(143/08/09)
Sek. Jenis Keb. (C) Wee Sin
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pergam
(143/08/10)
Balai Raya Kampung Pergam
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Temiang
(143/08/11)
Sek. Keb. Temiang
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Terap
(143/08/12)
Balai Raya Simpang Empat
Sungai Terap
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Raya
(143/08/13)
Sek. Keb. Sungai Raya
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Tengah
(143/08/14)
Balai Raya Kampung Tengah
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Permatang Pasir
(143/08/15)
Sek. Keb. Sri Bukit Pasir
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit Pasir
Barat
(143/08/16)
Sek. Jenis Keb. (C) Yu Jern
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit Pasir
Utara
(143/08/17)
Sek. Men. Keb. Bukit Pasir
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit Pasir
Selatan
(143/08/18)
Dewan Jawatankuasa
Kemajuan dan Keselamatan
Pekan Bukit Pasir
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Pasir
(143/08/19)
Sek. Keb. Paya Panjang
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Craigielea
(143/08/20)
Sek. Jenis Keb. (C) Kim Kee
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
21
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Panjang Sari
(143/08/21)
Sek. Keb. Panjang Sari
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pagoh
(143/08/22)
Sek. Men. Keb. Sultan
Alauddin Riayat Shah 1
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Pagoh Utara
(143/08/23)
Sek. Jenis Keb. (C) Soon Mong
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Pagoh
Selatan
(143/08/24)
Sek. Agama Pekan Pagoh
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Paya Redan
(143/08/25)
Sek. Keb. Paya Redan
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
TAN SRI
MUHYIDDIN
YASSIN
NORIAH BINTI
MAHAT
GAN HONG SU
USTAZ MOHD
ROZALI BIN JAMIL
AL-HAFIZ
FAHARUDIN BIN
AHMAD
ZAKARIA BIN
ZAIDON dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
22
Bertarikh 20 April 2013
Dated 20 April 2013
Pengarah Pilihan Raya Negeri Johor/
State Elections Director of Johore
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
23
Bahagian Pilihan Raya P. 144 LEDANG, NEGERI JOHOR
Constituency of P. 144 LEDANG, STATE OF JOHORE
NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Pekan Bukit
Gambir Barat
(144/09/14)
Bilik Maklumat, Balai Polis
Bukit Gambir
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
Bandar Tangkak
(144/10/12)
Bilik Mesyuarat, IPD Ledang
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 7.00 pm
Bandar Sungai
Mati
(144/11/12)
Bilik Maklumat, Balai Polis
Sungai Mati
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
24
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Ladang Sagil
(144/09/01)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang
Sagil
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Sagil Luar
(144/09/02)
Sek. Jenis Keb. (C) Chee Chuin
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sagil
(144/09/03)
Sek. Keb. Sagil Kampong
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Babok
(144/09/04)
Sek. Jenis Keb. (C) Kok Beng
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sengkang
(144/09/05)
Sek. Keb. Sengkang
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sawah Ring
(144/09/06)
Sek. Keb. Sawah Ring
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Gambir
(144/09/07)
Sek. Men. Keb. Bukit Gambir
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Kassan
(144/09/08)
Sek. Keb. Parit Kasan
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Sri Jaya
(144/09/09)
Sek. Keb. Serom 8
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Zing
(144/09/10)
Sek. Jenis Keb. (C) Khay Hian
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Blemang
(144/09/11)
Sek. Keb. Blemang
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Simpang Lima
(144/09/12)
Sek. Keb. Simpang Lima
Pekan
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Bilah
(144/09/13)
Balai Raya Kampung Sungai
Bilah
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
25
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Pekan Bukit
Gambir Barat
(144/09/14)
Sek. Keb. Bukit Gambir
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit
Gambir Timor
(144/09/15)
Sek. Agama Bukit Gambir
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit
Gambir Utara
(144/09/16)
Sek. Jenis Keb. (C) Chian Kuo
No. 1 – No.3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Asahan Relau
(144/10/01)
Sek. Jenis. Keb. (C) Chung
Hwa Asahan Muar
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Asahan Relau
(144/10/01)
Balai Raya Kg. Kenangan
Gemeh
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Bahru
Bekoh
(144/10/02)
Sek. Keb. Bekoh
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Payamas
(144/10/03)
Sek. Men. Keb. Seri Tangkak
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Sialang
(144/10/04)
Sek. Men. Keb. Ledang
No.1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Tangkak
Utara
(144/10/05)
Sek. Keb. Sri Tangkak
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Tangkak
Timor
(144/10/06)
Sek. Jenis Keb. (C) Chee Ming 2
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Tangkak
Selatan
(144/10/07)
Sek. Agama Bandar Tangkak
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Tangkak
Barat
(144/10/08)
Sek. Jenis Keb. (T) Jalan
Sialang
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pengkalan Besar
(144/10/09)
Sek. Keb. Pengkalan Besar
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
26
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Kampong Solok
(144/10/10)
Pejabat Pertanian Ledang
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Banjar
(144/10/11)
Sek. Keb. Bukit Banjar
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Tangkak
(144/10/12)
Sek. Keb. (P) Bandar Tangkak
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Taman Tangkak
Jaya
(144/10/13)
Sek. Men. Keb. Tun Mamat
No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Paya Kepong
(144/11/01)
Balai Raya Paya Kepong
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Telok Rimba
(144/11/02)
Sek. Keb. Telok Rimba
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit
Kangkar
(144/11/03)
Sek. Jenis Keb. (C) Nan Hwa
No.1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Kangkar
(144/11/04)
Sek. Keb. Bukit Kangkar
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Serom Darat
(144/11/05)
Sek. Keb. Serom 3
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Serom Lima
(144/11/06)
Sek. Keb. Serom 5
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Serom Lapan
(144/11/07)
Sek. Agama Serom 8
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Serom Baroh
(144/11/08)
Sek. Agama Serom 3
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Serom
(144/11/09)
Sek. Jenis Keb. (C) Chung Hwa
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Mati
(144/11/10)
Sek. Men. Keb. Tengku
Mahmud Iskandar
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
27
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Kesang Tasek
(144/11/11)
Sek. Keb. Kesang Tasek
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Sungai
Mati
(144/11/12)
Sek. Keb. Abdullah
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Rawang
(144/11/13)
Sek. Keb. Rawang
No. 1- No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Pantai
Layang
(144/11/14)
Sek. Keb. Pantai Layang
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Bunga
(144/11/15)
Sek. Keb. Parit Bunga
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kesang
(144/11/16)
Sek. Keb. Kesang
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Pajar
(144/11/17)
Sek. Keb. Tanjong Gading
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tanjong Gading
(144/11/18)
Sek. Men. Keb Persisiran
Perdana, Tg. Gading
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tanjong Agas
Utara
(144/11/19)
Sek. Men. Keb. Parit Bunga
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tanjong Agas
Selatan
(144/11/20)
Sek. Agama Tun Syed Nasir
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
28
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
HAMIM BIN SAMURI
ABDULL RAHIM
BIN TALIB
MOHD FADLI BIN
SA’AT
HASSAN ABDUL
KARIM
ZULKIFFLI BIN
ISMAIL
MOHD SALIM BIN
MOSTAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 20 April 2013
Dated 20 April 2013
Pengarah Pilihan Raya Negeri Johor/
State Elections Director of Johore
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
29
Bahagian Pilihan Raya P. 145 BAKRI, NEGERI JOHOR
Constituency of P. 145 BAKRI, STATE OF JOHORE
NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Parit Zain
(145/14/04)
Cawangan Perubatan, Batalion 6 PGA, Bakri
No. 1 – No. 2 30.4.2013 8.00 am – 7.00 pm
30
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Jalan Ismail
(145/12/01)
Sek. Men. Keb. Bandar Maharani
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Treh
(145/12/02)
Balai Raya Bukit Treh
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Beting
(145/12/03)
Sek. Men. Keb. Tun Perak
No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sabak Awor
(145/12/04)
Sek. Jenis Keb. (C) Sing Hwa
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Tiram
(145/12/05)
Sek. Men. Keb. St. Andrew
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bentayan
(145/12/06)
Sek. Men. Ren. Agama (Arab)
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
As Saadiah
Pasar
(145/12/07)
Sek. Jenis Keb. (C) Chung Hwa
Presbyterian
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Timor
(145/12/08)
Sek. Jenis Keb. (C) Chung Hwa 2A
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Daud Timor
(145/12/09)
Sek. Men. Keb. Convent
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Daud Barat
(145/12/10)
Sek. Keb. Bandar Maharani
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Sakeh
(145/12/11)
Sek. Agama Tun Dr. Ismail
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Taman Orkid
(145/12/12)
Sek. Jenis Keb. (C) Pei Yang
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Temenggong Ahmad
Dalam
(145/13/01)
Sek. Keb. Parit Keroma Darat
No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
31
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Sungai Abong
(145/13/02)
Sek. Men. Keb. Sungai Abong
No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Haji Abdullah
(145/13/03)
Sek. Keb. Bakri Batu 2
No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Haji Abdullah
Selatan
(145/13/04)
Sek. Agama Parit Keroma Darat
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jeram Tengah
(145/13/05)
Sek. Agama Sri Bukit Batu
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Batu
(145/13/06)
Sek. Keb. Seri Bukit Batu
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Ulu
(145/13/07)
Sek. Agama Bakri Batu Enam
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Simpang Jeram
(145/13/08)
Sek. Keb. Simpang Jeram
No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sri Tanjong
(145/13/09)
Sek. Keb. Bakri Batu 5
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Sungai
Abong
(145/13/10)
Sek. Men. Vokasional Muar
No. 1 – No. 8 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Abong
Tengah
(145/13/11)
Sek. Keb. Parit Setongkat
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit Bakri
Timor
(145/14/01)
Sek. Jenis Keb. (C) Pu Nan
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pekan Bukit Bakri
Barat
(145/14/02)
Sek. Men. Keb. Tun Dr. Ismail
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bakri
(145/14/03)
Sek. Jenis Keb. (C) Chin Terh
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Zain
(145/14/04)
Sek. Keb. Parit Zin
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
32
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Ayer Manis
(145/14/05)
Sek. Keb. Ladang Air Manis
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Naning
(145/14/06)
Sek. Keb. Bukit Naning
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ayer Hitam
(145/14/07)
Sek. Keb. Ayer Hitam Batu 18
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Parit
Tengah
(145/14/08)
Sek. Agama Ayer Hitam Batu 18
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit No. 5
(145/14/09)
Sek. Keb. Parit No. 5
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
LEE CHING YONG
SIA KA TUAN
TANG HOK HUAN
ER TECK HWA
LEE TONG KONG
TAN CHUI SWEE dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
33
Bertarikh 20 April 2013
Dated 20 April 2013
Pengarah Pilihan Raya Negeri Johor/
State Elections Director of Johore
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
34
Bahagian Pilihan Raya P. 146 MUAR, NEGERI JOHOR
Constituency of P. 146 MUAR, STATE OF JOHORE
NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Maharani
(146/15/02)
Dewan Perumahan Polis Parit
Prupok, IPD Muar
No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm
Bandar Parit Jawa
Utara
(146/16/04)
Bilik Maklumat Balai Polis
Parit Jawa
No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm
35
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Bandar Barat
(146/15/01)
Sek. Jenis Keb. (C) Chung
Hwa 1A
No.1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Maharani
(146/15/02)
Sek. Men. Keb. Sri Muar
No.1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tanjong
(146/15/03)
Sek. Men. Keb. (P) Sultan
Abu Bakar
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Tanjong Selatan
(146/15/04)
Sek. Men. Keb. (Agama)
Maahad Muar
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Khalidi
(146/15/05)
Sek. Jenis Keb. (T) Jalan
Khalidi
No.1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Temenggong
Ahmad Selatan
(146/15/06)
Sek. Keb. Ismail Satu
No.1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Prupok
Timor
(146/15/07)
Sek. Keb. Parit Kadzi
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Prupok
Barat
(146/15/08)
Sek. Jenis Keb. (C) Chung
Hwa Ketiga
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Keroma
(146/15/09)
Sek. Keb. Parit Keroma
No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Raja
(146/15/10)
Sek. Men. Keb. Tengku
Mahkota
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Bakar Darat
(146/15/11)
Sek. Jenis Keb. (C) Chi Sin
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Bakar
(146/15/12)
Sek. Keb. Parit Bakar
Tengah
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Unas
(146/15/13)
Sek. Jenis Keb. (C) San
Chai
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
36
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Parit Pinang
Seribu
(146/15/14)
Sek. Keb. Parit Pinang
Seribu
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Samsu
(146/15/15)
Sek. Keb. Parit Samsu
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Kassim
(146/16/01)
Sek. Jenis Keb. (C)
Limbong
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bukit Mor
(146/16/02)
Sek. Jenis Keb. (C) Hwa
Ming
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Nawee
(146/16/03)
Sek. Keb. Parit Nawi
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Parit
Jawa Utara
(146/16/04)
Sek. Keb. Parit Jawa
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Parit Jawa
Selatan
(146/16/05)
Sek. Jenis Keb. (C ) Chin
Kwang Wahyu
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Jawa
(146/16/06)
Sek. Men. Keb. Raja Muda
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Jamil Darat
(146/16/07)
Sek. Keb. Sri Jamil
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Tengah
(146/16/08)
Sek. Keb. Simpang 4
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Pechah
(146/16/09)
Sek. Men. Keb. Seri Menanti
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sri Menanti
(146/16/10)
Sek. Keb. Seri Menanti
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Sudah
(146/16/11)
Sek. Keb. Tanjong Tohor
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Balang
(146/16/12)
Sek. Keb. Orang Kaya Ali
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
37
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Sungai Balang
Besar
(146/16/13)
Sek. Keb. Jalan Yusof
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Balang
Darat
(146/16/14)
Sek. Keb. Sungai Balang
Darat
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sarang Buaya
Darat
(146/16/15)
Sek. Keb. Parit Latiff
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Yusof
(146/16/16)
Sek. Men. Keb. Pekan Baru
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sarang Buaya
Laut
(146/16/17)
Sek. Jenis Keb. (C) Pei
Chun
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Parit
Bulat
(146/16/18)
Sek. Keb. Parit Bulat
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
NOR HIZWAN AHMAD
HAZLI BIN ABDUL
RAHMAN
CHIA YOUNG ANG
DATO’ RAZALI
IBRAHIM
CHELVARAJAN A/L
R. SUPPIAH
SALIKIN BIN
SURADI dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
38
Bertarikh 20 April 2013
Dated 20 April 2013
[PPR(J) 4040 JLD. 12 ; PN(PU2)178C/LXXVIII]
Pengarah Pilihan Raya Negeri Johor/
State Elections Director of Johore
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
39
Bahagian Pilihan Raya P. 147 PARIT SULONG, NEGERI JOHOR
Constituency of P. 147 PARIT SULONG, STATE OF JOHORE
NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Bandar Semerah
(147/17/06)
Bilik Maklumat, Balai Polis
Semerah
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
Bandar Sri Medan
(147/18/16)
Bilik Maklumat, Balai Polis Sri
Medan
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
40
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Parit Nibong
Darat
Sek. Keb. Seri Utama
No.1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
(147/17/01)
Batu Puteh
(147/17/02)
Sek. Keb. Seri Ma’amor
No.1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Separap
(147/17/03)
Sek. Keb. Seri Separap
No.1- No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Batu
Puteh
Sek. Keb. Seri Jasa Sepakat
No.1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
(147/17/04)
Semerah
(147/17/05)
Sek. Keb. Peserian
No.1- No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Semerah
(147/17/06)
Sek. Men. Keb. Semerah
No.1 – No.2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Lubok
(147/17/07)
Sek. Keb. Lubok
No.1 – No.3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Kuda
(147/17/08)
Sek. Keb. Seri Pengkalan
No.1- No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Besar
(147/17/09)
Sek. Keb. Seri Sekawan Desa
No.1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Gambut
(147/17/10)
Sek. Keb. Gambut
No.1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bagan
(147/17/11)
Sek. Keb. Bagan
No.1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Mampan
(147/17/12)
Sek. Keb. Penghulu Salleh
No.1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Bintang
(147/17/13)
Sek. Men. Keb. Dato' Onn
No.1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
41
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Simpang Lima
(147/17/14)
Sek. Agama Seri Muafakat
No.1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sungai Kajang
(147/17/15)
Sek. Keb. Sungai Kajang
No.1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Peserai
(147/17/16)
Sek. Keb. Peserai
No.1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Shahbandar
(147/17/17)
Sek. Keb. Bandar
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Jenang
(147/17/18)
Kwong Shiew Association
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Pasar
(147/17/19)
Sek. Keb. Bandar
No. 6 – No. 7 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Jalan Engan
(147/17/20)
Sek. Keb. Bandar
No. 8 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Panchoran Ayer
(147/17/21)
Sek. Agama Bandar
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Pantai
Barat
(147/17/22)
Tabika Perpaduan Taman Pantai
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kampong Pantai
Timor
Sek. Agama Bandar
No. 3 – No. 6 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
(147/17/23)
Kampong Pantai
(147/17/24)
Tabika Perpaduan Rumah Pangsa
Pantai
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Gantong
(147/18/01)
Sek. Keb. Seri Tiga Serangkai
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Jayos
(147/18/02)
Sek. Keb. Sejagong
No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Dayong
(147/18/03)
Sek. Keb. Seri Dayong
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
42
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Kampong Sri
Pasir
(147/18/04)
Sek. Keb. Seri Pasir
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sri Medan Barat
(147/18/05)
Sek. Keb. Seri Sejati
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Warijo
(147/18/06)
Dewan Serbaguna Kampung Parit
Warijo
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Karjan
(147/18/07)
Sek. Keb. Sri Permatang Rengas
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Sulong
(147/18/08)
Sek. Men. Keb. Dato' Sulaiman
No. 1 –No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Parit
Sulong
(147/18/09)
Sek. Keb. Parit Sulong
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sentang Batu
(147/18/10)
Sek. Keb. Seri Chantek
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Othman
(147/18/11)
Sek. Keb. Seri Maimon
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Maimon
(147/18/12)
Sek. Keb. Seri Laksana
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Haji Siraj
(147/18/13)
Balai Raya Parit Yusof Mukim 4
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Betong
(147/18/14)
Sek. Agama Seri Chomel
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Abdul
Rahman
(147/18/15)
Sek. Keb. Seri Comel
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Sri Medan
(147/18/16)
Sek. Keb. Seri Medan
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Sri Medan Timor
(147/18/17)
Sek. Agama Seri Medan
No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
43
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Air Putih
(147/18/18)
Sek. Keb. Air Putih
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Parit Puasa
(147/18/19)
Balai Raya Parit Puasa
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
HJ. KHAIRUDDIN
A. RAHIM
SELAMAT BIN
ABDUL HAMID
RAZALI BIN RASUL
DATO’ NORAINI
AHMAD
NGAISAH BINTI
SUJAK
TAN TECK POH @
TAN AH TOC dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 20 April 2013
Dated 20 April 2013
Pengarah Pilihan Raya Negeri Johor/
State Elections Director of Johore
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
44
Bahagian Pilihan Raya P. 148 AYER HITAM, NEGERI JOHOR
Constituency of P. 148 AYER HITAM, STATE OF JOHORE
NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Bandar Yong Peng
Selatan
(148/19/09)
Bilik Cawangan Jenayah,
Balai Polis Yong Peng
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 7.00 pm
Bandar Ayer Hitam Barat
(148/20/09)
Bilik Gerakan, Balai Polis Air
Hitam
No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm
45
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours
Sri Sepakat
(148/19/01)
Sek. Keb. Sepakat Jaya
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Lam Lee
(148/19/02)
Sek. Jenis Keb. ( C ) Lam Lee
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Chaah
(148/19/03)
Dewan Orang Ramai Ladang
Cha'ah
No. 1 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Ladang Yong Peng
Bhg. 'B'
(148/19/04)
Sek. Jenis Keb. (T) Ladang Yong
Peng
No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Kangkar Bahru
(148/19/05)
Sek. Jenis Keb. (C) Kangkar Bahru
No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Yong Peng Utara
(148/19/06)
Sek. Keb. Taman Seri Kota
No. 1 – No. 8 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Yong Peng
Utara
(148/19/07)
Sek. Keb. Seri Bertam
No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am – 5.00 pm
Bandar Yong Peng
Tengah
(148/19/08)
Sek. Jenis Keb. (C ) Yong Peng