Suggest a correction

Content

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - PILIHAN RAYA KECIL DEWAN RAKYAT P. 051 BUKIT GELUGOR BAGI NEGERI PULAU PINANG

Match the official source exactly.

What needs fixing?

Wrong or mistyped textWrong structure or numberingWrong title or detailsDuplicated content

Proposed text

14 Mei 2014 14 May 2014

WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN

FEDERAL GOVERNMENT
GAZETTE

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN

PILIHAN RAYA KECIL DEWAN RAKYAT
P. 051 BUKIT GELUGOR
BAGI NEGERI PULAU PINANG

NOTICE OF CONTESTED ELECTION

BY-ELECTION OF THE DEWAN RAKYAT
OF P. 051 BUKIT GELUGOR
FOR THE STATE OF PENANG

DISIARKAN OLEH/
JABATAN PEGUAM NEGARA/
ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA
(PENJALANAN PILIHAN RAYA) 1981

ELECTIONS (CONDUCT OF ELECTIONS) REGULATIONS 1981

BORANG 8

FORM 8

[Subperaturan 11(5)]

[Subregulation 11(5)]

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN

NOTICE OF CONTESTED ELECTION

Bahagian Pilihan Raya P. 051 BUKIT GELUGOR, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of P. 051 BUKIT GELUGOR, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

KEDUDUKAN PUSAT MENGUNDI

SITUATION OF POLLING CENTRE

(PENGUNDIAN AWAL)

(ADVANCE VOTING)

Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours

Bukit Gelugor
(051/32/05)
Tabika Kemas Markas Pasukan
Gerakan Marin Wilayah (1),
Batu Uban
No. 1 21.5.2014 8.00 am - 2.00 pm

Sungai Gelugor
(051/32/07)
Dewan KD Sri Pinang
No. 1 21.5.2014 8.00 am - 2.00 pm

Ayer Itam
(051/33/01)
Bilik Maklumat Balai Polis Ayer
Itam
No. 1 21.5.2014 8.00 am - 2.00 pm

Sungai Dondang
(051/34/02)
Bilik Maklumat Balai Polis
Bandar Baru
No. 1 21.5.2014 8.00 am - 2.00 pm

KEDUDUKAN PUSAT MENGUNDI

SITUATION OF POLLING CENTRE

Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours

Kampong Hijau
(051/32/01)
Sek. Keb. Batu Lanchang
No. 1 – No. 6 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Island Park
(051/32/02)
Sek. Men. Jenis Keb. Chung Hwa
Confucian
No. 1 – No. 7 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Lintang Delima
(051/32/03)
Sek. Men. Keb. Hamid Khan
No. 1 – No. 8 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Lorong Delima
(051/32/04)
Sek. Men. Keb. Hamid Khan
No. 9 – No. 12 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Bukit Gelugor
(051/32/05)
Sek. Keb. Bukit Gelugor
No. 1 – No. 6 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours

Taman Tun Sardon
(051/32/06)
Sek. Men. Keb. Datuk Hj. Mohd.
Nor Ahmad
No. 1 – No. 6 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Gelugor
(051/32/07)
Sek. Keb. Sungai Gelugor
No. 1 – No. 5 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Ayer Itam
(051/33/01)
Sek. Jenis Keb. (C) Kong Min
(Cawangan 1) Air Itam,
Pulau Pinang
No. 1 – No. 4 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Happy Valley
(051/33/02)
Sek. Jenis Keb. (C) Chiao Nan
No. 1 – No. 4 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Kampong
Pisang
(051/33/03)
Sek. Keb. Sri Aman
No. 1 – No. 3 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Melayu
(051/33/04)
Sek. Keb. Ayer Itam
No. 1 – No. 6 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Chor Sin Kheng
(051/33/05)
Sek. Men. Chung Ling
(Persendirian) Jalan Air Itam
No. 1 – No. 4 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Thean Teik
(051/33/06)
Sek. Keb. Seri Indah
No. 1 – No. 5 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Zoo Road
(051/33/07)
Sek. Men. Chung Ling
(Persendirian) Jalan Air Itam
No. 5 – No. 7 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Shaik Madar
(051/33/08)
Chung Ling High School
No. 1 – No. 3 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Cheeseman Road
(051/33/09)
Sek. Men. Keb. Georgetown
No. 1 – No. 3 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Paya Terubong
Mukim 14
(051/34/01)
Sek. Jenis Keb. (C) Kong Min
(Caw. Kedua)
No. 1 – No. 3 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Dondang
(051/34/02)
Sek. Men. Keb. Air Itam
No. 1 – No. 28 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Paya Terubong
Mukim 13
(051/34/03)
Sek. Jenis Keb. (C) Kong Min
(Caw. Kedua)
No. 4 – No. 13 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu
Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling
Hours

Taman Paya
Terubong
(051/34/04)
Sek. Jenis Keb. (C) Kong Min
(Caw. Kedua)
No. 14 – No. 24 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Relau
(051/34/05)
Sek. Keb. Seri Relau
No. 1 – No. 10 25.5.2014 8.00 am - 5.00 pm

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder

HUAN CHENG GUAN

LOW THEAM FOO

LOW HENG SWEE

MOHAMED NABI

NOOR WAHIDA BT.
BABA DIN

NOOR HAYANI BT.
BABADIN

RAMKARPAL SINGH

LIM HUI YING

LIM HUAT POH

ABU BACKER SIDEK

AZHAR BIN ISMAIL

NOOR AZMIN BIN
HASHIM dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 12 Mei 2014
Dated 12 May 2014
[PPN(TP)1138; PN(PU2)178C/LXXXI]

AZIZAL BIN AHMAD
                          Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
             State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

What's the problem? (required)

Source link (optional)

Describe the problem (and edit the text or pick an issue type) to submit.

Suggestions are submitted anonymously. No account or personal information is required or sent.