Notis Pilihan Raya yang Dipertandingkan - Dewan Undangan Negeri bagi Negeri Sabah

(PENJALANAN PILIHAN RAYA) 1981

ELECTIONS (CONDUCT OF ELECTIONS) REGULATIONS 1981

BORANG 8

FORM 8

[Subperaturan 11(5)]

[Subregulation 11(5)]

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN

NOTICE OF CONTESTED ELECTION

Bahagian Pilihan Raya N.01 BANGGI, SABAH

Constituency of N.01 BANGGI, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

LIMBUAK

(167/01/01)

LIMBUAK

(167/01/02)

5972

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SABUR

(167/01/03)

SABUR

KARAKIT

(167/01/04)

KARAKIT BANGGI

MENGKUBAU

(167/01/05)

MANGGIS/

MONGKUBOU

MALAWALI

(167/01/06)

MANAWALI

PIRING

(167/01/07)

MAPAN-MAPAN

MANGKAPON

(167/01/08)

MANGKAPON

KANIBONGAN

(167/01/09)

KANIBONGAN

(167/01/10)

BALAMBANGAN

(167/01/11)

BALAMBANGAN

BANGGI

MALIU

(167/01/12)

DAGOTAN

(167/01/13)

DOGOTON

LOK AGONG

(167/01/14)

No. 2 9.5.2018 8:00 AM - 1:00 PM

SEBOGOH

(167/01/15)

KASINGPITAN

SEBOGOH

LOKTOHOG

(167/01/16)

LOKTOHOG

BANGGI

5973

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

LAKSIAN

(167/01/17)

LAKSIAN

PALAK

(167/01/18)

PALAK

TIGABU

(167/01/19)

PULAU TIGABU

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

KUSUGAN BIN

ALI

MOHD FAUZI

BINGKI

BINGKI BIN KANA

DATUK ABD

MIJUL BIN

UNAINI

AMIR HAMZAH

BIN SAHIRUN

ABDUL HASIM

BIN HAMA

ABIDULA BIN

AMSANA

KULADAN BIN

MAYAMPOK

KALUN BIN

SUHUR

MOHAMARIN

ABDUL MUHIN

BIN SAHIBIL

MOHD NOOR BIN

KISAH

NORLAJI BIN

AMIR HASSAN

MALMINAH BINTI

MAJARIN

ROSMINAH BINTI

MAJARIN

ABDUL NASIR

BIN JAMALUDDIN

HUSSEIN BIN

TARUNGAN

AKANG BIN

5974

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.02 TANJONG KAPOR, SABAH

Constituency of N.02 TANJONG KAPOR, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(167/02/02)

KOMPENI C

16 PASUKAN

5975

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PENGARABAN

(167/02/03)

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TIGA PAPAN

(167/02/01)

TIGA PAPAN

(167/02/02)

PENGARABAN

(167/02/03)

TUN DATU HJ

MUSTAPHA

KAPOR

(167/02/04)

PAKKA

(167/02/05)

PETER KUDAT

5976

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BANGAU

(167/02/06)

BANGAU KUDAT

TAMALANG

(167/02/07)

(CINA) OUR LADY

IMMACULATE

DAMPIRIT

(167/02/08)

DAMPIRIT

(167/02/09)

MILAU

(167/02/10)

NANGKA KUDAT

LANDONG

AYANG

(167/02/11)

LOK YUK KUDAT

LORO

(167/02/12)

(CINA) SACRED

HEART TAJAU

TAJAU

(167/02/13)

(CINA) LOK YUK

PINANGSOO

LIMAU-LIMAUAN

(167/02/14)

LIMAU-LIMAUAN

BAHAGIA

(167/02/15)

KUDAT II

5977

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

THOMAS TSEN

J.OJILIM BIN ASAM

HANS BIN

MANASIL

CHONG CHEN BIN

MOHAMED RAJAP

@ ARIFF BIN

ABDULAH

LOURIN BIN GAHIT

TEO CHEE KANG

JAMUD BIN SEBOY

OMINSIN @ ROZAN

BIN ASAM

ALLAIDLY BINTI

POYON

MOHD HAFIZ BIN

REBLI BIN

MAJANUN

ALIASGAR BIN

OMOLONG

KAPOK

NORSALLI BIN

NORJALI dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5978

Bahagian Pilihan Raya N.03 PITAS, SABAH

Constituency of N.03 PITAS, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TELAGA

(167/03/01)

TELAGA

KALUMPANG

(167/03/02)

PEKAN PITAS

SALIMPODON

(167/03/03)

SALIMPODON

(167/03/04)

5979

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KEBATASAN

(167/03/05)

KUSILAD

PENAPAK

(167/03/06)

PINAPAK

LIU

(167/03/07)

KEBANGSAAN LIU

MALUBANG

(167/03/08)

MALUBANG

ROSOB

(167/03/09)

ROSOB

PINGGAN-PINGGAN

(167/03/10)

PINGGAN-PINGGAN

DANDUN

(167/03/11)

DANDUN

SENAJA

(167/03/12)

SENAJA

SUNGAI ELOI

(167/03/13)

DATONG

PANDAN

(167/03/14)

PANDAN

MANDAMAI

SANITAN

(167/03/15)

NIBANG

5980

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK BOLKIAH

BIN HJ ISMAIL

RAHIM @ RICHAD

BIN MAZAGI

INGASAN @

INGKASAN BIN

PONGUNDUK

DAUSIEH

BINTI QUECK@

PARAMAN

HORMAN BIN OBI

SITI SARMAH

BINTI OMOLONG

PRANSOL TIYING

JAIROS MOSITI

JENIS BIN

DUDVON

BAKIR BIN

MANCAING

AEDDY OMAR

BIN SIPONG

MIBUN BIN

MOKUNZAN

RAMLAH BINTI

NASIR

BASIR BIN JAKPO

@ GAKUP

MUSLIM BIN

KADIR

MAKLIN MASIAU

ABDUL LAKAH

BIN MONYOK

RAYMOND BIN

MOGANTAR dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5981

Bahagian Pilihan Raya N.04 MATUNGGONG, SABAH

Constituency of N.04 MATUNGGONG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SIKUATI

(168/04/01)

SIKUATI

DUALOG

(168/04/02)

DUALOG

(168/04/03)

TAMBULURAN

(168/04/04)

SERBA GUNA

TAMBULURAN

INDARASON

(168/04/05)

INDARASON LAUT

5982

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MATUNGGONG

(168/04/06)

MATUNGGONG

NANGKA

(168/04/07)

NANGARAN

TIGAMAN

(168/04/08)

TIGAMAN

BINTASAN

(168/04/09)

BENGKONGAN

MANGARIS

(168/04/10)

MANGARIS

TAGAROH

(168/04/11)

TAGAROH

RAMPAI

(168/04/12)

RAMPAI

LODUNG

(168/04/13)

LODUNG KUDAT

LOKOTON

(168/04/14)

LOKOTON

LAJONG

(168/04/15)

LAJONG

TINANGOL

(168/04/16)

TINANGOL

(168/04/17)

PARAPAT DARAT

MUHANG

(168/04/18)

MUHANG

5983

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SEBAYAN

(168/04/19)

SEBAYAN

(168/04/20)

TAGUMAMAL

(168/04/21)

LAMPAKI KUDAT

SAMPIR

(168/04/22)

SAMPIR

TERINGAI

(168/04/23)

TERINGAI LAUT

LANGKON

(168/04/24)

LANGKON

PANAITAN

(168/04/25)

PANAITAN

BINGOLON

(168/04/26)

BINGOLON KUDAT

PANUDAHAN

(168/04/27)

PANUDAHAN

MANGIN

(168/04/28)

MANGIN

NARANDANG

(168/04/29)

GARAU KUDAT

TERONGKONGAN

(168/04/30)

TERONGKONGAN

PATA

(168/04/31)

PATA

5984

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MARUNSAI BIN

DAWAI

JONING BIN

MARASIN

JUST @ CHARLES

BIN MASANDUR

@ MASANDUL

SAZALYE DONOL

BIN ABDULLAH

DUIN BIN

ARUDAK @

RUDAH

MOSIANG BIN

ANTARAAK

JULITA BINTI

MOJUNGKI

SARAPIN BIN

MAGANA

SOMUIL BIN

MOJIUN

JORNAH MOZIHIM

YASUNGKI BIN

TABOK

BIBIANA BINTI

KAMARU

RAHIM BIN

MADHAKONG

MOSIUN BIN

UMBOHON

FARAUN BIN

SUMAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5985

Bahagian Pilihan Raya N.05 TANDEK, SABAH

Constituency of N.05 TANDEK, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BONGON

(168/05/02)

KOTA MARUDU

No. 1 5.5.218 8:00 AM - 5:00 PM

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(168/05/01)

5986

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BONGON

(168/05/02)

(CINA) KHOI MING

ONGKILAN

(168/05/03)

ONGKILAN

TARITIPAN

(168/05/04)

TARITIPAN

TINGKALANON

(168/05/05)

TANDEK

TALANTANG

(168/05/06)

TALANTANG

ULU

BENGKOKA

(168/05/07)

BOMBONG 2

(168/05/08)

DEWAN BELIA

(168/05/09)

MALANGKAP

(168/05/10)

MARAK PARAK

(168/05/11)

MARAK-PARAK

POPOK

(168/05/12)

POPOK

BATU

(168/05/13)

TANJUNG BATU

5987

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SALIMANDUT

(168/05/14)

TUMUNDA

SALIMANDUT

SAMPARITA

(168/05/15)

SAMPARITA

LINGKABUNGAN

(168/05/16)

LINGKABUNGAN II

SONSOGON

MAGANDAI

(168/05/17)

MAGANDAI

GOUTON

(168/05/18)

BOMBONG I

(168/05/19)

BOMBONG I

DAMAI

(168/05/20)

DEWAN BELIA

DAMAI

TAGIBANG

(168/05/21)

TAGIBANG

GOSHEN

(168/05/22)

KOTA MARUDU

BATU

(168/05/23)

TIMBANG BATU

SUNSUI

(168/05/24)

GUNA SUNSUI

PANGAPUYAN

(168/05/25)

LAMPADA

MASALOG

(168/05/26)

MASALOG

5988

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JOHNSON BIN

ASSAN @

JOHNSON GABAN

JOHATIN BIN

KONDOYAM

VELERIANO ZICO

DICKSON

BAINTIN BIN

ADUN

JAIBIC BIN

LINGKID

ISMAIL BIN

ADING

DATUK ANITA

BARANTING

HUSSEIN BIN

OYONG

THIEN SOO YIN

@ KHUNG HENG

YIN

JOEL MASILUNG

SALANGKAU BIN

KANDARAM

JAFRY BIN

MASANLAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5989

Bahagian Pilihan Raya N.06 TEMPASUK, SABAH

Constituency of N.06 TEMPASUK, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TEMPASUK

(169/06/08)

MARKAS

ANGKATAN

PETUGAS 450, KEM

PARADISE KOTA

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

DUDAR

(169/06/01)

DUDAR

5990

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(169/06/02)

NANAMUN

(169/06/03)

KAGURAHAN

(169/06/04)

KEGURAAN

TAUN GUSI

(169/06/05)

TAUN GUSI

TAMAU

(169/06/06)

TAMAU

MERBAU

(169/06/07)

NEGERI MERABAU

TEMPASUK

(169/06/08)

TAMPASUK II

ROSOK

(169/06/09)

ROSOK/

BENGKAHAK

LAMA

PANDASAN

(169/06/10)

PANDASAN

(169/06/11)

GUNA KOTA

GUNDING

(169/06/12)

TAMPASUK I

ULU

(169/06/13)

RAMPAYAN ULU

JAWI JAWI

(169/06/14)

JAWI-JAWI

5991

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

SUWAH BULLEH

ARIF BIN ZEMAN

@ LEMAN

JAMARAN BIN

LIUN

MUSTAQIM BIN

ALING

ABDUL HAFIZ

BIN MUSTADI

AHMAD SHAHRUL

NIZAM BIN

SAYUMAN

MUSBAH HAJI

JAMLI

ALIUDIN BIN

PAITU

JECKSON BIN

ADAM

MUSTAPHA

SAKMUD

ROSTINA BINTI

LINGAH

JENAIM BIN

DUNG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5992

Bahagian Pilihan Raya N.07 KADAMAIAN, SABAH

Constituency of N.07 KADAMAIAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(169/07/01)

KINASARABAN

(169/07/02)

KINASARABAN

TAMU DARAT

(169/07/03)

TAMU DARAT

PIASAU

(169/07/04)

PIASAU

5993

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TANGKURUS

(169/07/05)

TENGKURUS

LASAU

(169/07/06)

LASAU PODI

SAYAP

(169/07/07)

SAYAP

(169/07/08)

(169/07/09)

KEBAYAU

(169/07/10)

KEBAYAU

KIAU

(169/07/11)

KIAU 1

GAUR-GAUR

(169/07/12)

MENGKULAT

TAMBULIAN

(169/07/13)

TAMBULIAN

NAHABA

(169/07/14)

NAHABA

(169/07/15)

KAUNG

(169/07/16)

KAUNG

5994

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MAIL BIN BALINU

YAMBUN BIN

SUMBIN

WELLSON BIN

SANDOR

RUBBIN GURIBAH

PETER BIN DASIM

ZAMAL BIN

INTIM

LUKIA BINTI

INDAN

RINSIMAN BIN

SALINSING

GOLAKIN BIN

SOMIDIN

SATAIL BIN

MANJUNGKAT

JAFREY BIN

MENDILE

YATIL BIN KOPIL

@ MOHD KASSIM

EWON BENEDICK

DEMIS BIN

RUMANTI

BERHARYANAL

BIN BONGKIHAL

@ RICHARD dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5995

Bahagian Pilihan Raya N.08 USUKAN, SABAH

Constituency of N.08 USUKAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

POMPOD

(169/08/09)

PENGAMAN IBU

DAERAH KOTA

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MANTANANI

(169/08/01)

MANTANANI

AMBONG

(169/08/02)

AMBONG

5996

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KULAMBAI

(169/08/03)

KULAMBAI

(169/08/04)

DAYANG

(169/08/05)

TIMBANG DAYANG

LABUAN

(169/08/06)

LABUAN

SAMBIRAI

(169/08/07)

SEMBIRAI

PANGKALAN

(169/08/08)

PANGKALAN ABAI

POMPOD

(169/08/09)

(169/08/10)

PEKAN KOTA

PIRASAN

(169/08/11)

ARSHAD

SUANG

PUNGGOR

(169/08/12)

SUANG PUNGGOR

KUALA ABAI

(169/08/13)

KUALA ABAI

SIASAI

(169/08/14)

EDMUND

5997

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK JAPLIN

BIN AKIM

RIDIH BIN

TANGOH

MANCHU BIN

KULA

ABDUL BAHKRIN

BIN MOHD YUSOF

MENJAN BIN TUN

SYARIF MOHD

SHUKREE BIN

DANCHINGAN

AMSOR BIN TUAH

MOHD. HAMIZAN

BIN AMSOR

BINJA @ AMZAH

BIN TUAH

ADZMIN BIN

AWANG

AZIZUL BIN ZAIB

MOHD

SHAMSUDIH BIN

GOLDEH dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5998

Bahagian Pilihan Raya N.09 TAMPARULI, SABAH

Constituency of N.09 TAMPARULI, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(170/09/07)

DEWAN TRAFIK

(170/09/09)

DEWAN TRAFIK

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(170/09/01)

5999

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

RANI

(170/09/02)

RUNGUS

(170/09/03)

RUNGUS

RENGALIS

(170/09/04)

WANGKOD

TOPOKON

(170/09/05)

TOPOKON

SAWAH

(170/09/06)

SUNGAI DAMIT

(170/09/07)

BADIN

MARABAHAI

(170/09/08)

(CINA) CHEN SIN

(170/09/09)

MENGKALADOI

(170/09/10)

HWA TAMPARULI

GAYARATAU

(170/09/11)

GAYARATAU

6000

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK JAHID

JAHIM

JEFFERRON

@ JEFFERSON

JONATHAN

RUSILEH @

ROSNIE BINTI

KURUAK

DAUSIL BIN

KUNDAYONG

JOUNA BINTI

MASIR

JOIMUR BIN

KUNDAYONG

MOJILIP BIN

BUMBURING @

WILFRED

BAREH GAPANG

@ BARRY

DELIMAN BIN

ATUNG

JASMIN BIN

DULIN

JOCILI BIN

KULINA

MARIA BINTI

GIMBUN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6001

Bahagian Pilihan Raya N.10 SULAMAN, SABAH

Constituency of N.10 SULAMAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PENIMBAWAN

(170/10/01)

PENIMBAWAN

SERUSUP

(170/10/02)

SERUSUP

KINDU

(170/10/03)

SELUPOH

INDAI

(170/10/04)

TERMUNONG

BATANGAN

(170/10/05)

PEKAN TUARAN

TAMBALANG

(170/10/06)

TAMBALANG

6002

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MENGKABONG

(170/10/07)

MENGKABONG

BERUNGIS

(170/10/08)

BERUNGIS

GAYANG

(170/10/09)

GAYANG

NONGKOULUD

(170/10/10)

NONGKOLUD

TELIPOK

(170/10/11)

PEKAN TELIPOK

BARU-BARU

(170/10/12)

BARU-BARU

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

HAJI HAJIJI BIN

HAJI NOOR

EFARIDUN BINTI

PETER LEBAR @

PETER LINTAR

ABDULLAH SANI

BIN DAUD

RAHMAN BIN

JALI

NAZMIE BIN AG

PUASA @ PUASA

ARIFIN BIN

HARITH

JAMRI BIN JAPAR

MOHD JAID BIN

SUNGGUN

6003

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.11 KIULU, SABAH

Constituency of N.11 KIULU, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KILANG BATA

(170/11/01)

PENDIDIKAN KHAS

TELIBONG

(170/11/02)

KAULUAN

6004

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

RANGALAU

(170/11/03)

RANGALAU BARU

KIULU

(170/11/04)

KEBANGSAAN TUN

FUAD STEPHENS

MALANGANG

(170/11/05)

MALANGANG

TOGOP

(170/11/06)

TOGOP

(170/11/07)

BONGOL

(170/11/08)

BONGOL

(170/11/09)

DEWAN PEKAN

NABALU

(170/11/10)

PUKAK

(170/11/11)

PUKAK

MANTOB

(170/11/12)

MANTOB

PAHU

(170/11/13)

PAHU

SIMPODON

(170/11/14)

PERUNGUSAN

(170/11/15)

TOMIS

(170/11/16)

TOMIS

6005

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(170/11/17)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JONISTON

BIN LUMAI @

BANGKUAI

KONDUMAN BIN

GOPENG @ ABEST

JAMES KIMING @

JAMES KIMIN

GAIBIN RANSOI

LUCAS BIN

GUNDARAT @

GONDOLOT

JEMSON

SIMBUNAR

JO-ANNA SUE

HENLEY RAMPAS

KINIAH @ MARY

BINTI GALANSON

SIBI @ SIBEH BIN

SIKUL

TERENCE SINTI

LAJIM BIN

GOBAW

LEONARD BIN

TILLAH dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6006

Bahagian Pilihan Raya N.12 KARAMBUNAI, SABAH

Constituency of N.12 KARAMBUNAI, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(171/12/01)

PANGKALAN TLDM

No. 1 - No. 5 5.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

KIBAGU

(171/12/13)

PANGKALAN TLDM

No. 1 - No. 5 5.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(171/12/01)

PENGIRAN

SITI HAFSAH

6007

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

GUDON

(171/12/02)

BANDARAYA KOTA

INANAM LAUT

(171/12/03)

KEBANGSAAN LOK

YUK INANAM

LIKAS BARU

(171/12/04)

GUNA LIKAS

LIKAS DARAT

(171/12/05)

(171/12/06)

NEGERI KAMPUNG

LIKAS KOTA

TAMAN INDAH

PERMAI

(171/12/07)

INSTITUT LATIHAN

PERINDUSTRIAN

BANGKA-BANGKA

(171/12/08)

SEKOLAH RENDAH

SWASTA DATUK

SIMON FUNG

KUROL

MELANGI

(171/12/09)

KEBANGSAAN ALL

SAINTS

DARAU

(171/12/10)

DARAU

WARISAN

(171/12/11)

(171/12/12)

SINARAN KOTA

KIBAGU

(171/12/13)

KEBAGU

6008

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

AZHAR MATUSSIN

JOHAN BIN

WAHIT

SARIF MUSTAPHA

@ OPONG BIN

S ISMAIL

ASPAR AKBAR

INTAN ZULAIKHA

BINTI ZULKIFLEE

RUSNEYNI BINTI

RUMZI

JAINAB BINTI

MANJAH BIN AG

BAHAR

DAYANG SAFIJAH

BINTI SAPRIN

AHSIM BIN

JAMAT

EDDY MARCLIN

MOUNTIN

MOHD SHAHRUL

AHSMIN BIN

AHSIM dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6009

Bahagian Pilihan Raya N.13 INANAM, SABAH

Constituency of N.13 INANAM, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(171/13/05)

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TELIPOK LAUT

(171/13/01)

MALAWA

6010

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TELIPOK

(171/13/02)

PEKAN TELIPOK

TOBOBON

(171/13/03)

TOBOBON

KOKOL

(171/13/04)

KOKOL

(171/13/05)

(CINA) GOOD

SHEPHERD

PULUTAN

(171/13/06)

(CINA) LOK YUK

(171/13/07)

KIONSOM INANAM

PORING-

(171/13/08)

PORING-PORING

KOLAM AYER

(171/13/09)

(CINA) YICK NAM

CENDERAKASIH

(171/13/10)

MUTIARA KOTA

(171/13/11)

KOLOMBONG

BANTAYAN

(171/13/12)

BANTAYAN

6011

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JAKARIAH BIN

JANIT

HASNAH BINTI

JAMIL

AZNAH BINTI

JAMIL

JOHNNY GOH

TOTIN @

FREDOLIN BIN

BANGON

LEE OI TZE

SITUL BIN

MINTOW

AH KIUN BIN

GABANDONG

ANDREW LAJAIT

TERENCE TSEN

KIM FATT

BERNARD JOSEPH

ADRIAN TSEN LEI

YIN

KENNY CHUA

ALVIN JASON LIM

MARASIN BIN

SHATAR @

MAKASIN BIN OT

SATAR

JOHN STEPHEN

DIONYSIUS

ETOR @

ALVESTER

MASAMBAL

JOHNNY BIN

SANDAWANG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6012

Bahagian Pilihan Raya N.14 LIKAS, SABAH

Constituency of N.14 LIKAS, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(172/14/02)

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(172/14/01)

GUNA KOMPLEKS

SUKAN LIKAS

(172/14/02)

KOLEJ

VOKASIONAL

6013

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

LIKAS BARAT

(172/14/03)

PEREMPUAN

(172/14/04)

AGNES

LIKAS TENGAH

(172/14/05)

(CINA) ST JAMES

(172/14/06)

MENENGAH KIAN

KOK

LIKAS PARK

(172/14/07)

DAH YEH

VILLA

(172/14/08)

TSHUNG TSIN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TAN LEE FATT

CHIN THAU

KWONG

PONG TIN FAH

CHIN SHU YING

KOK YUK KEN @

ALBERT KOK

CHIN HOCK

SIONG @ SIMON

RICHARD YONG

WE KONG

CHIN VUI KAI

LIAU HOCK VUN

6014

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.15 API-API, SABAH

Constituency of N.15 API-API, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

6015

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

JALAN ISTANA

(172/15/02)

DEWAN KITA IBU

DAERAH KOTA

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(172/15/01)

HWA KG AIR KOTA

JALAN ISTANA

(172/15/02)

TADIKA TZU YU

KEBAJIKAN

(172/15/03)

PUSAT TINGKATAN

ENAM MAKTAB

SUNNY

GARDEN

(172/15/04)

ST FRANCIS

CONVENT

BANDARAN

(172/15/05)

HWA KG AIR KOTA

No. 8 - No. 14 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

6016

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DR. CHAN CHEE

CHING

CHONG YU CHEN

CHRISTOPHER

LANG KIM JUN

YEE MOH CHAI

LIM VUN CHAN

FUNG CHUN FATT

LAND LIP FONG

LEN SU CHIANG

@ LAND FUI

CHIANG

LEN FUI KHYUN

CHRISTINA LIEW

JOSEPHINE

WA-WEN

HADIKUSUMO

LEONG KEE

LIM KAT CHUNG

WONG VIT VUI

CHAN CHEE

FONG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6017

Bahagian Pilihan Raya N.16 LUYANG, SABAH

Constituency of N.16 LUYANG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

RIDGE

(172/16/06)

DEWAN MAKAN

PASUKAN

REJIMEN 507

ASKAR WATANIAH

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

JALAN RUMAH

SAKIT

(172/16/01)

TADIKA PEAK NAM

TOONG

LUYANG

(172/16/02)

(CINA) ANGLO-CHINESE

6018

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

FOH SANG

(172/16/03)

PENDIDIKAN

GURU, KAMPUS

GAYA

JINDO

(172/16/04)

GUNA LUYANG

BUKIT PADANG

(172/16/05)

DEWAN FOOCHOW

RIDGE

(172/16/06)

MAKTAB SABAH

TAMAN FU YUN

(172/16/07)

TAMAN TUN FUAD

(172/16/08)

GAYA

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

GEE TIEN SIONG

CHIA CHUI KET

LIEW YUN FUE

EDWARD

PHOONG JIN ZHE

LEN YIN YIN

YEO YAN YIN

DR. PAMELA

YONG

YONG SOON PING

@ YONG SU PING

KATTY VOON

WAN YEE

6019

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.17 TANJONG ARU, SABAH

Constituency of N.17 TANJONG ARU, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(173/17/04)

BILIK MAKLUMAT

6020

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PULAU GAYA

(173/17/01)

PULAU GAYA

No. 1 - No. 5 9.5.2018 8:00 AM - 4:00 PM

(173/17/02)

(173/17/03)

SANZAC

(173/17/04)

STELLA MARIS

BARAT

(173/17/05)

KEBANGSAAN LA

SALLE TG ARU

LAPANGAN

(173/17/06)

TANJUNG ARU II

(173/17/07)

CONTOH

PASIR PUTIH

(173/17/08)

PUTATAN

(173/17/09)

STELLA MARIS

SEPANGGAR

(173/17/10)

SEPANGGAR

6021

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

NORAIZA BINTI

NOOR

NORAIZUAN BIN

NOOR

LEE YUN FOH

ROGER CHONG

WEI LEUNG

WONG CHENG

CHEE

TEO LIAN DA

IR. EDWARD

YONG OUI FAH

AWANG @ EKAH

BIN JALANI

CHIN VUI FONG

HAMID ISMAIL

AMIRUDDIN BIN

MOHD ROSDI

MOHD RIZAAL

BIN NASRI

WONG HONG JUN

LAIMAN

SUGARAH @

SEGARAH BIN

MIASIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6022

Bahagian Pilihan Raya N.18 PETAGAS, SABAH

Constituency of N.18 PETAGAS, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(173/18/05)

KEM LOK KAWI

No. 1 - No. 6 5.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PETAGAS

(173/18/01)

PETAGAS

6023

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SAILAN

(173/18/02)

(CINA) HWA

SHIONG

PUTATAN

(173/18/03)

NEGERI PUTATAN

PAPASON

(173/18/04)

TANSAU

(173/18/05)

TOMBOVO

TENGAH

(173/18/06)

NEGERI PETAGAS

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

YAHYA BIN

HUSSIN

ARSIT BIN SEDI

@ SIDIK

JAIDI BIN AHMAD

ESTER OTION

MATANUL

JIGUS @

RAYMOND

BENEDICT

MALAGAN

YUSNITA

ZYRENIA DRAILY

UDA BIN SULAI

JOAN @

BENEDICT JOHN

BIN STEVEN

MADDILLI BIN

YUSSOF

6024

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.19 KAPAYAN, SABAH

Constituency of N.19 KAPAYAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(174/19/02)

BILIK CASA

BAKAT, RUMAH

KELUARGA

ANGKATAN

TENTERA

(RKAT), TAMAN

SRI ANGKASA

PUKALUB KOTA

6025

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(174/19/02)

MES PEGAWAI

KANAN IBU

KONTINJEN

No. 1 - No. 3 5.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BARAT

(174/19/01)

LATIHAN JABATAN

KERJA RAYA KOTA

(174/19/02)

(174/19/03)

(CINA) SHAN TAO

LIDO

(174/19/04)

TINGGI KOTA

KOBUSAK

(174/19/05)

BAHANG

NOSOB

(174/19/06)

BAHANG

No. 1 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

DONGGONGON

(174/19/07)

(CINA) YUE MIN

HUNGAB

(174/19/08)

6026

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

FRANCIS GOH

FAH SHUN

STEPHEN JACOB

JIMBANGAN

ABD. RASHID BIN

CHONG PIT FAH

IGNATIUS JOITOL

LIM KON FAH

JANNIE

LASIMBANG

CHONG CHEE

LU @ THERESA

CHONG

LILY BINSUIL dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6027

Bahagian Pilihan Raya N.20 MOYOG, SABAH

Constituency of N.20 MOYOG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(174/20/03)

RUMAH PERKEP

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BUIT

(174/20/01)

BUIT HILL

6028

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

GUUNSING

(174/20/02)

DATUK PETER

MOJUNTIN

(174/20/03)

MICHAEL

NAMBAZAN

(174/20/04)

KURAI

(174/20/05)

DEWAN INSTITUT

MEMANDU

KMK (KHIDMAT

MEMANDU

KINABALU SDN.

BHD.)

(174/20/06)

ST ALOYSIUS

TERIAN

(174/20/07)

TERIAN

MOYOG

(174/20/08)

MOYOG

INOBONG

(174/20/09)

ST THERESA

INOBONG

TANAKI

(174/20/10)

JOSEPH

BUAYAN

(174/20/11)

BUAYAN

LONGKOGUNGAN

(174/20/12)

LONGKOGUNGAN

BABAGON

(174/20/13)

BABAGON

6029

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK DONALD

PETER MOJUNTIN

MICHAEL

S MALANJUN

(SITOM)

PIUS JAUA

JENIFER

LASIMBANG

BEATNIE

BONISFACE

LOSIEM @ GRACE

BINTI TINGGU

BANDASAN

@ DIONISIUS

DENNIS J

TUNDING

DAVID

GOMBURING

EVRON TSAI LEE

HUR

DANIM @

ALOYSIUS SIAP

WINNIFRED

TABAK

ELRICH BIN

ALFORD dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6030

Bahagian Pilihan Raya N.21 KAWANG, SABAH

Constituency of N.21 KAWANG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BERINGGIS

(175/21/11)

GUNA BATALION

16 PASUKAN

KINARUT PAPAR

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PENGALAT

(175/21/01)

PENGALAT PAPAR

6031

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

DAMBAI

(175/21/02)

LIMPUTONG

KAWANG

(175/21/03)

KAWANG

KINARUT

(175/21/04)

PEKAN KINARUT

(175/21/05)

KINARUT

LABAK

(175/21/06)

TAMPASAK

KAIDUAN

(175/21/07)

KAIDUAN

(175/21/08)

OVAI

(175/21/09)

KOGOPON

PENGALAT

KECIL

(175/21/10)

PENGALAT PAPAR

No. 6 - No. 8 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

BERINGGIS

(175/21/11)

BERINGIS

TAMAN PANTAI

(175/21/12)

MASYARAKAT

6032

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MATLIN BIN

JILON

SUNGANG BIN

LOINJANG

AMRIN BIN

BOYOT

GULAMHAIDAR @

YUSOF BIN KHAN

BAHADAR

JUIL BIN NUATIM

ABD LATIP BIN

OLAN

SALLEH HJ

EDDRIS

MARTIN BIN

JINATIN

MD GAZALLEY

BIN RAMLEE

WAHID BIN

BUSU @

SIMARAU BIN

MASATUR

JAINAH BINTI

HASAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6033

Bahagian Pilihan Raya N.22 PANTAI MANIS, SABAH

Constituency of N.22 PANTAI MANIS, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PAPAR

(175/22/05)

DEWAN MINI IBU

DAERAH PAPAR

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BUANG

SAYANG

(175/22/01)

BUANG SAYANG

KUALA

(175/22/02)

KUALA PAPAR

KELANAHAN

(175/22/03)

KELANAHAN

6034

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SURATI

(175/22/04)

SURATI

PAPAR

(175/22/05)

MAJAKIR

BENONI

(175/22/06)

BENONI

LIMBAHAU

(175/22/07)

MARY PAPAR

BIAU

(175/22/08)

SABANDIL

RAMPAZAN

(175/22/09)

RAMPAZAN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JAWASING

BIN MIANUS

@ HERMAN J

MIANUS

JUNAS @ FRANKY

BIN JALIMBUN

KANAR @

MICHEAL BIN

LAMANDI

HAJI ABDUL

RAHIM BIN

SHARIN BIN

ALIMIN

MALAI ALI BIN

MALAI AHMAD

JAMES @ EBI

LAURENCE BIN

FRANCIS @

ONJUMAN

MARIANNE

ANTOINETTE

AIDI MOKTAR

KARIM BIN

MADUN

PETER JUSTINE

BIN MANUEL

VITALIS

6035

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.23 BONGAWAN, SABAH

Constituency of N.23 BONGAWAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BATU ENAM

(176/23/01)

OUR LADY

KABANG

(176/23/02)

KAYAU

(176/23/03)

BELATIK

6036

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(176/23/04)

NYARIS-NYARIS

MANDAHAN

(176/23/05)

MANDAHAN

ESTATE

(176/23/06)

(176/23/07)

(CINA) CHENG

KUALA PUS

(176/23/08)

SUMBILING

ESTATE

(176/23/09)

VIGING ULU

SELADAN

(176/23/10)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MOHAMAD BIN

ALAMIN

PG MOHD YASSIN

@ MAYASIN PG

ALLI

SINIDOL BIN

ANJUN

DAUD BIN YUSOF

BIDIN @ MOHD

BIDIN BIN AMAT

@ AMIT

BIKINIS @

BIKANIS B.

MAJANGKIL @

MAJANGIL

JAAFAR BIN

JUPRIN BIN IMIG

MD SALLEH BIN

MATUSIN

6037

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.24 MEMBAKUT, SABAH

Constituency of N.24 MEMBAKUT, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(176/24/05)

PEJABAT AM

6038

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BINSULOK

(176/24/01)

BINSULOK

PIMPING

(176/24/02)

PENGIRAN JAYA

PIMPING

BRUNEI

(176/24/03)

BRUNEI

BANDAU

(176/24/04)

BANDAU

(176/24/05)

LUMAT

(176/24/06)

LUMAT

MAWAO

(176/24/07)

PATRICK

SINUKA

(176/24/08)

SINOKO

DINDONG

(176/24/09)

BAMBANGAN

6039

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MOHD ARIFIN BIN

MOHD ARIF

AWANGKU

LAMPOH BIN PG.

SIMPOL

MUADI BIN

SAMAN

ALI OMAR BIN

MOHD IDRIS

JAMALUDIN BIN

JAAFAR

LORITAH BINTI

ONDOI

ROSJELEN BINTI

SALIMAT

JOHN BIN UBIT

MIMAL @ JULIAN

BIN LIMBAL

HAJI YAHYA BIN

MOHAMMAD @

BADUL BIN DANI

KALAS BINTI JUI

@ WINNIE BINTI

JUEE

ABD SANI BIN

MARIP @ MARIF

OMAR BIN

JEFFERY BIN

LAGANG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6040

Bahagian Pilihan Raya N.25 KLIAS, SABAH

Constituency of N.25 KLIAS, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(177/25/08)

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KOTA KLIAS

(177/25/01)

KOTA KLIAS

6041

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MALABAU

(177/25/02)

KLIAS

KABULU

(177/25/03)

KEBULU

TAKULI

(177/25/04)

TAKULI

LIMBAWANG

(177/25/05)

MEMPAGAR

KLIAS BARU

(177/25/06)

KLIAS BARU

(177/25/07)

(CINA) KUNG

MING (1)

(177/25/08)

NEGERI KAMPUNG

JIMPANGAH

(177/25/09)

BATU 60

HALOGILAT

(177/25/10)

BIAH BATU 65

WAWASAN

(177/25/11)

KLIAS ESTATE

(177/25/12)

TADIKA KUNG

6042

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ISNIN BIN HJ

ALIASNIH

KINJOS BIN DUIN

YAN WEI CHUAN

JOHAIR BINTI

MAT LANI

GEORGE GOROI

MASNI @ OSMAN

BIN OMAR

LAJIM BIN UKIN

(DATUK SERI

PANGLIMA)

CHONG VOON

CHIN

ABDULLAH @

HARDY BIN

AHMAD dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.26 KUALA PENYU, SABAH

Constituency of N.26 KUALA PENYU, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

6043

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SITOMBOK

(177/26/03)

KUALA PENYU

No. 1 5.5.0218 8:00 AM - 2:00 PM

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TENAMBAK

(177/26/01)

TENAMBAK

TEMPORONG

(177/26/02)

AUGUSTINE

SITOMBOK

(177/26/03)

PALU PALU

(177/26/04)

PALU-PALU

BUNDU

(177/26/05)

PETER BUNDU

MELAMPAI

(177/26/06)

MENUNGGANG

6044

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MANSUD

(177/26/07)

MANSUD

KARUKAN

(177/26/08)

KERUKAN

KILUGUS

(177/26/09)

KILUGUS

(177/26/10)

MALIKAI

(177/26/11)

MELIKAI

MENUMBOK

(177/26/12)

MENUMBOK

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK LIMUS

BIN JURY

PG JAAFAR BIN

PG OSMAN

FREDOLIN

PENGGO

NIKOL TIUNSU

@ HERMAN

TIONGSOH

A.DAMIT BIN

MOHD

LIBON BIN JUEH

DIKIN BIN

MUSAH

SAMPI @ ROSE

BINTI PULEN @

KULIN

SADAMAN BIN

SARANAK

JONAS BIN

SUNGIN @

SUNGGIM

SHAH BIN JURIN

ABD RANI BIN

ASDILLAH

6045

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.27 LUMADAN, SABAH

Constituency of N.27 LUMADAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KABAJANG

(178/27/01)

KABAJANG

6046

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(178/27/02)

(178/27/03)

PADAS VALLEY

(178/27/04)

(178/27/05)

PEKAN BEAUFORT

LUMADAN

(178/27/06)

LADANG-LUMADAN

BUKAU

(178/27/07)

BUKAU

SUASA

(178/27/08)

SUASA

PADAS DAMIT

(178/27/09)

PADAS DAMIT

BANKALALAK

(178/27/10)

BANGKALALAK

WESTON

(178/27/11)

WESTON

LUBOK

(178/27/12)

LUBOK

LINGKUNGAN

(178/27/13)

LINGKUNGAN

6047

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MATBALI MUSAH

JAINUDIN BIN

TUAH

MUMIN

ASMAT BIN JAPAR

MASLAN BIN

ATIK

LASHIP BIN

JUDIN

MD SAMLIH BIN

JUAISIN

MAHADI BIN

MUMIN

ALIAS BIN

SAFIUDDIN @

SAPIUDDIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.28 SINDUMIN, SABAH

Constituency of N.28 SINDUMIN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

6048

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PAGAR

(178/28/16)

BILIK TAKLIMAT

BALAI IBU

DAERAH SIPITANG

No. 1 5.5.2018 8:00 AM - 5:00

PM

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BANTING

(178/28/01)

BANTING

SINDUMIN

(178/28/02)

SINDUMIN

MARINTAMAN

(178/28/03)

MERINTAMAN

SIPITANG

(178/28/04)

PEKAN SIPITANG

MESAPOL

(178/28/05)

HWA MESAPOL

6049

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

USUK

(178/28/06)

MELALIA

ULU SIPITANG

(178/28/07)

ULU SIPITANG

(178/28/08)

MELAMAM

(178/28/09)

MELAMAM

MENDOLONG

(178/28/10)

MENDULONG

KELANGSAT

(178/28/11)

KELANGSAT

BOLE

(178/28/12)

ULU BOLE

MELIGAN

(178/28/13)

MELIGAN

LONG PASIA

(178/28/14)

LONG PASIA

IBURU

(178/28/15)

BALAI

KEBUDAYAAN

IBURU

PAGAR

(178/28/16)

BERAMPAH

KUALA MUAYA

(178/28/17)

KAMPUNG KUALA

MUAYA

6050

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK DR YUSOF

PADAN @

EDWARD BIN

DANOR

PANGIRAN MOHD

YACOB BIN PG

OMAR

DATUK HAJI

SAPAWI BIN

AMAT WASALI @

DATUK PANGIRAN

LALUNG @

PENGIRAN

LALUNG

RAFFEE BIN MD.

SALLEH

PATRICK SADOM

ADNAN BIN SOID

@ SUIT

ABU BAKAR BIN

SUNTING dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.29 KUNDASANG, SABAH

Constituency of N.29 KUNDASANG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

6051

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BUNDU TUHAN

(179/29/01)

BUNDU TUHAN

KUNDASANG

(179/29/02)

KUNDASANG

PINAUSOK

(179/29/03)

PINAUSUK

PERANCHANGAN

(179/29/04)

PERANCANGAN

(179/29/05)

(179/29/05)

TIBABAR

TIMBUA

(179/29/06)

TIMBUA

NAWANON

(179/29/07)

NARADAN

(NAWANON)

ULU SUGUT

(179/29/08)

MALINSAU

MANGKAPOH

(179/29/09)

MANGKAPOH

6052

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KARAGASAN

(179/29/10)

KARAGASAN

(179/29/11)

KILANAS

(179/29/12)

KAWIYAN SUGUT

LANGSAT

(179/29/13)

LANGSAT

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JINUS BIN

SODIONG

SAUNAM BIN

DRONG

KAMARIAH

JAPIRIL

SUHAIMIN

ANSUN BIN

TUMBAI

CRYIASUS BIN

EDWARD ACUNG

SIRIMAN @

MOHD FAZID BIN

BASIR

SERADI BIN

BANSINAU

KAIBI BIN

LAIMAN

HENRYNUS AMIN

GITIN BIN

SOMBOTING

MEGIRIT BIN

LIGU

DR. JOACHIM

GUNSALAM

KASININ BASIR

CHRISTOPER

LUDIN

6053

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.30 KARANAAN, SABAH

Constituency of N.30 KARANAAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KIMOLOHING

(179/30/14)

DAERAH RANAU

6054

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PAKA

(179/30/01)

PEKAN RANAU

PEKAN RANAU

(179/30/02)

MAT SALLEH

TAMBIAU

(179/30/03)

TAMBIAU

TAGUDON

(179/30/04)

TAGUDON LAMA

KARANAAN

(179/30/05)

KERANAAN

TUNGOU

(179/30/06)

TONGOU

RANDAGONG

(179/30/07)

RANDAGONG

LIPASU

(179/30/08)

KIMONDOU

MOHIMBOYON

(179/30/09)

MOHIMBOYON

(179/30/10)

RATAU

(179/30/11)

RATAU

KAMBURONGOH

(179/30/12)

KEMBURONGOH

6055

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SUMAANG

(179/30/13)

(CINA) PAI WEN

KIMOLOHING

(179/30/14)

BENEDICT

KINARASAN

(179/30/15)

KINIRASAN

WAANG

(179/30/16)

WAANG

(179/30/17)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK MASIDI

MANJUN

SAPAWI BIN ABD.

LASIMAN BIN

KUMBAS

JUHAILI BIN

SIDEK

AZMAN BIN

ASALANG

JUDITH BINTI

IMBUN @

YAMBUN

AMAN @

ADZMAN BIN

MANAF

AZMIN BIN

SAIDIN

THOMAS BIN

FRANCIS

PEHING @

CHONG PECK

HING

TINGSU BIN

GANANG

DONNY BIN

YASIN

6056

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.31 PAGINATAN, SABAH

Constituency of N.31 PAGINATAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

LOHAN

(179/31/01)

LOHAN

BONGKUD

(179/31/02)

BONGKUD

6057

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KILIMU

(179/31/03)

KILIMU

LIBANG

(179/31/04)

KAMPONG LIBANG

KITUNTUL

(179/31/05)

KITUNTUL

NALAPAK

(179/31/06)

NALAPAK

SUMINIMPOD

(179/31/07)

KEPANGIAN

LONGUT

(179/31/08)

LONGUT

PAUS

(179/31/09)

PAUS

PAGINATAN

(179/31/10)

PAGINATAN

KINAPULIDAN

(179/31/11)

KINAPULIDAN

TINANOM

(179/31/12)

TINANOM

TAMPIOS

(179/31/13)

TAMPIOS

MIRURU

(179/31/14)

MIRURU

TIANG

(179/31/15)

TIANG

No. 1 9.5.2018 8:00 AM - 11:00 AM

NOOPUNG

(179/31/16)

NAPONG

NARAWANG

(179/31/17)

NARAWANG

6058

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MARAKAU

(179/31/18)

MARAKAU

(179/31/19)

SAGINDAI

(179/31/20)

SAGINDAI

NAMPASAN

(179/31/21)

NAMPASAN

MATUPANG

(179/31/22)

MATUPANG JAYA

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JULIAN @ PAUL

BIN SIDIN

JAFININ BIN

KUMBAS

MAIDI BIN

PARANTIS

DATUK ABIDIN

BIN MADINGKIR

ELDY YAKIN

SINIT

SERIAH BINTI

YAMALID

SATIOL BIN

INDONG

JOHN B. GINTI

GANGOD BIN

YADHAL

MAT JAILI SAMAT

KASIRIN @

MOHD. FAIZUL

BIN SAINAN

LEZIAH BINTI

PHILIP @ GAPION

FEDDRIN

TULIANG

JUTIN @ JUSTIN

SANIUN

ROZIAH @ JIEH

TULING

6059

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.32 TAMBUNAN, SABAH

Constituency of N.32 TAMBUNAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(180/32/08)

6060

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KIROKOT

(180/32/01)

KEROKOT

PATAU

(180/32/02)

PATAU

KINABAAN

(180/32/03)

SENSURON

(180/32/04)

SUNSURON

TIMBOU

(180/32/05)

TIMBOU

(180/32/06)

DAVID TOBOH

(180/32/07)

(180/32/08)

LUBONG

(180/32/09)

NAMBAYAN

NAMBAYAN

(180/32/10)

MONSOK TENGAH

KUALA

MONSOK

(180/32/11)

6061

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

GERAS

(180/32/12)

GERAS

(180/32/13)

TIONG WIDO

NAMADAN

(180/32/14)

KUALA NAMADAN

MONSORULONG

(180/32/15)

KINALUAN

ROMPON

(180/32/16)

ROMPON

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JUSTIN BIN ALIP

BASUL BIN

BULLAH @

BASAL

RANCHONG BIN

AMIN

NESTOR BIN

JOANNES

WILFRED WIN

BIN PONIL

RICHARD

TAUMAS

DATUK DR.

JEFFREY

KITINGAN

YUSIP @ ALEXIUS

BIN KIOB

AUGUSTINE

@ JAUNIK

KUMPASAN @

KUMPASON

JOSEPH PAIRIN

KITINGAN

WILFREDDOLINE

BIN JOCHIM

JAKIL

SILVERIUS

BRUNO

6062

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.33 BINGKOR, SABAH

Constituency of N.33 BINGKOR, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(180/33/11)

DEWAN SRI

KENINGAU,

KOMPLEKS

PERUMAHAN

6063

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

RANGGOM

(180/33/01)

RAKYAT AL-HUDA

APIN-APIN

(180/33/02)

APIN-APIN

MARAMPONG

(180/33/03)

MERAMPONG

BUNGA RAYA

(180/33/04)

BUNGA RAYA

KUKUANGOH

(180/33/05)

KAMPONG BARU

TUNTUMULOD

(180/33/06)

BUNSIT

BINGKOR

(180/33/07)

BINGKOR

BAGINDA

(180/33/08)

BINAONG

TUARID TAUD

(180/33/09)

TUARID TAUD

STATION

(180/33/10)

KENINGAU II

(180/33/11)

FRANCIS XAVIER

6064

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

PETER JINO

ALLION

GEORGE BIN

ALBERT

VISTOR

ANAHONG @

VICTOR

DATUK JUSTIN

GUKA

BAIDI ARIFIN

BUNGKILAU BIN

KIMIN

ROBERT TAWIK

ALEX AMIK

BETTY ABIE

PETER SAILI

SIAKOH BIN

SIRONG

JAIDIH KULINOG

THOMAS ANGGAN

MAJAKUS BIN

TULIN

VENUS BIN

BILULAN

DR. AISAT ELLIK

BIN IGAU @

OSWALD IGGAU

JUSTIN BIN

GUMBIRON

JHONY BIN

LALAK dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6065

Bahagian Pilihan Raya N.34 LIAWAN, SABAH

Constituency of N.34 LIAWAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(180/34/01)

LIAWAN

(180/34/02)

PATIKANG

(180/34/03)

BULU SILOU

SINAGANG

(180/34/04)

SENAGANG

MENINIPIR

(180/34/05)

(CINA) YUK KONG

BAYANGAN

(180/34/06)

AGAMA NEGERI

BAYANGAN

6066

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MESJID

(180/34/07)

GUNSANAD

LIMBAWAN

(180/34/08)

PEKAN KENINGAU

MOTOU

(180/34/09)

TADIKA SABAH

CHINESE

ASSOCIATION

KENINGAU SABAH

BANJAR

(180/34/10)

BANJAR

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

KONG FUI SENG

HENRY FUNG

@ FUNG CHING

YUNG

RATNA BINTI

TONG KOOH

HUSSEIN @

JAIMIS BIN

KASSIM @

MADATIN

SAIDIN

KINDAMOR

ENGELBERT

SATING

SAIRIN KARNO

SALIBIN BIN

BUGIS

NIK MOHD

NADZRI BIN

ZAWAWI

RASININ BIN

KOUTIS @

KAUTIS

MARIMIN @

JASRI BIN KADIN

@ JAKARIA

NASIP BIN KIDAU

6067

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.35 MELALAP, SABAH

Constituency of N.35 MELALAP, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TENOM UTARA

(181/35/05)

RUANG LEGAR

BAHAGIAN

PENGURUSAN

TINGKAT 1, IBU

DAERAH TENOM

6068

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PAMILAAN

(181/35/01)

PIUS PAMILAAN

MELALAP

(181/35/02)

MELALAP

LAGUD

(181/35/03)

LAGUD

KALANG

(181/35/04)

TSHUNG TSIN

TENOM

TENOM UTARA

(181/35/05)

TENOM

(181/35/06)

PEKAN TENOM

SAGA

(181/35/07)

SAGA

MANDALOM

(181/35/08)

MANDALOM

LAMA

(181/35/09)

PAGUOKON

(181/35/10)

PAGUOKON

6069

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JIMMY JAWATAH

VICTLIEH BILOG

ROLAND F ANJUN

RADIN MALLEH

ANGAL BIN USIT

LIEW FOH SIN @

LIEW HO SIN

PETER ANTHONY

JATIL BIN

JUNGGOK

YEN YAT SOON @

ALBERT

CHINLY BIN

MONIU @ MAH

TSEN LI

CHONG KAT

KIONG

CHONG KET

HIUNG

GEORGE REJOS

LUSIA BINTI

SAMUEL

MATIN BIN

THOMAS dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6070

Bahagian Pilihan Raya N.36 KEMABONG, SABAH

Constituency of N.36 KEMABONG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

CHINTA MATA

(181/36/01)

CHINTA MATA

SAPONG

(181/36/02)

LADANG SAPONG

MANSASOH

(181/36/03)

SUNGAI API

ENUBAI

(181/36/04)

INUBAI

PAAL

(181/36/05)

(CINA) YUK NAM

BARU JUMPA

(181/36/06)

BARU JUMPA

KEMABONG

(181/36/07)

KEMABONG

6071

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TOMANI

(181/36/08)

KUALA TOMANI

RUNDUM

(181/36/09)

RUNDUM

KAPULU

(181/36/10)

KAPULU

KATUBOH

(181/36/11)

RUMAH

KEBUDAYAAN

KATUBUH

ULU TOMANI

(181/36/12)

ULU TOMANI

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

YAHIA @ YAHYA

BIN RAIMAH

NG CHEN VUN

PELIPUS BIN

LAMINIT

HARIS BIN BOLOS

HJ ARKANI

BIN UKAB @

VOO CHUNG YEE

TAY JIN KIONG @

ALFRED

PHILIP BIN

JOSEPH

AMBAWOL BIN

ENGGAN

JAMAWI BIN

JA’AFAR

SUNGKIMIN @

SUKIMIN BIN

RUKINI

WONG TAI MEN

@ WONG TAI MIN

6072

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.37 SOOK, SABAH

Constituency of N.37 SOOK, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SINULIHAN

(182/37/01)

KABATANG BARU

MANSIAT

(182/37/02)

MANSIAT

6073

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TULID

(182/37/03)

TULID

SUNGOI

(182/37/04)

KAPAYAN BARU

MARAPOK

(182/37/05)

AMBUAL

MAGATANG

(182/37/06)

MAGATANG

MENAWO

(182/37/07)

MENAWO

MALIMA

(182/37/08)

DELAYAN TULID

SOOK

(182/37/09)

SOOK

BARASANON

(182/37/10)

KEBULU

ANSIP

(182/37/11)

PEKAN KENINGAU

II

MAMBULU

(182/37/12)

MEMBULU

KARAMATOI

(182/37/13)

KARAMATOI

DALIT

(182/37/14)

DALIT

SIMBUAN

(182/37/15)

SIMBUAN TULID

6074

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KALAMPUN

(182/37/16)

KALAMPUN

MALAING

(182/37/17)

MALAING

LUMIRI

(182/37/18)

MAMAGUN

BONOR

(182/37/19)

BONOR

LANAS

(182/37/20)

LANAS

TIULON

(182/37/21)

BELIA TIULON

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ELLRON BIN

ANGIN

YUNUS BIN

KIMIN

ROMINSON @

RONNY BIN

RUSIKAN

BARITUS

GUNGKIT @

EVARISTUS

MICHAEL GUBAL

TIONGI BIN

HOIPAU

PETER BEATY

BSCULLY IANUR

GOSIDI BIN BITIS

MARTIN TOMY @

TOMMY

VICTOR BLASIUS

SUSURU @ SIMON

BIN ANTIBAK

6075

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.38 NABAWAN, SABAH

Constituency of N.38 NABAWAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(182/38/01)

6076

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(182/38/01)

PEKAN NABAWAN

PANDEWAN

(182/38/02)

PANDIWAN

PONONTOMON

(182/38/03)

PENONTOMON

SALIU

(182/38/04)

PENGARAAN

SABINAIT

(182/38/05)

KUALA SALONG

SAPULOT

(182/38/06)

SEPULOT

TATALUAN

(182/38/07)

LABANG

SALIKU

(182/38/08)

SALIKU

LONGONGON

(182/38/09)

LONGONGON

PENSIANGAN

(182/38/10)

PENSIANGAN

SIBANGALI

(182/38/11)

SIBANGALI

6077

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

POHON BATU

(182/38/12)

POHON BATU

SALINATAN

(182/38/13)

SALINATAN

BABALITAN

(182/38/14)

BABALITAN

SALILIRAN

(182/38/15)

SALILARAN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK BOBBEY

SUAN

SIRIN BIN

KARABANG

KEXXY BIN

SIMON

AHUAR BIN

RASAM

MADIN BIN

AMBIKIN

JAINIP BIN

ANTAIM

ANGIN @

NASRUDDIN BIN

LAMBAHAN

AJINAH BINTI

ANGKIRING @

ANGKARING

ABDUL HALIM

BIN AMUKAT

APANDY @

LUKAN BIN

ANGINDI

SABLI BIN

ANDAHANG

MARINEH BIN

TANGULON

6078

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.39 SUGUT, SABAH

Constituency of N.39 SUGUT, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SUGUT

(183/39/04)

CAWANGAN KHAS

6079

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

JAMBONGAN

(183/39/01)

JAMBONGAN

GOLONG

(183/39/02)

GOLONG

PAITAN BARAT

(183/39/03)

KABULUH

SUGUT

(183/39/04)

TERUSAN SUGUT

ALUNGAI

(183/39/05)

TIMPUS

(183/39/06)

MANGKASULAP

No. 1 9.5.2018 8:00 AM - 11:00 AM

(183/39/07)

SUNGAI-

(183/39/08)

SUNGAI-SUNGAI

PAMOL

(183/39/09)

PAMOL

BOTITIAN

(183/39/10)

BOTITION

6080

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MALALIN

(183/39/11)

MALALIN

BAWANG

(183/39/12)

BAWANG

TANJUNG NIPIS

(183/39/13)

TANJUNG NIPIS

LUBANG

BUAYA

(183/39/14)

LUBANG BUAYA

OBAH

(183/39/15)

OBAH

BORING

(183/39/16)

KAMPUNG PANTAI

BORING

TAMPAT

(183/39/17)

TAMPAT

DALAMAS

(183/39/18)

NAKADONG

(183/39/19)

NAKADONG

ABUAN

(183/39/20)

ABUAN

BINSULUNG

(183/39/21)

BINSULUNG

6081

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK JAMES

BIN RATIB

YONG BIN ABI

JOSEPH BIN ALUT

ARSHAD BIN

ABDUL MUALAF

PERPADUAN

MOHD FAIZUL

BIN JAING

RUSNAH BINTI

SALIWANG

ASPAH BIN

ABDULLAH SANI

ADNAN BIN MD

JAAFAR

MOHD RAZIF BIN

SAIFUDIN

AG OSMAN BIN

ASIBIH

ISMAIL MANAP

JAMIL @

FERDAUS BIN

KAYAPIS dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6082

Bahagian Pilihan Raya N.40 LABUK, SABAH

Constituency of N.40 LABUK, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TELUPID

(183/40/12)

(183/40/15)

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KANIOGAN

(183/40/01)

KENIOGAN

6083

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TETABUAN

(183/40/02)

TETABUAN

KOLAPIS

(183/40/03)

KOLAPIS

KLAGAN

(183/40/04)

BUKIT BESI

SAPI

(183/40/05)

HOLY CROSS

ULU SAPI

(183/40/06)

ULU SAPI

LIDONG

(183/40/07)

LIDONG

NANGOH

(183/40/08)

NANGOH

ULU LABUK

(183/40/09)

KIABAU

ENSUAN

(183/40/10)

ANSUAN

(183/40/11)

KOPURON

(183/40/11)

TELUPID

(183/40/12)

PEKAN TELUPID

TONGKUNGAN

(183/40/13)

TANGKUNGON

NANGKA

(183/40/14)

SUNGAI NANGKA

6084

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(183/40/15)

MUANAD

(183/40/16)

PEKAN BELURAN

No. 1 - No. 5 9.5.2018 8:00 AM - 4:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

BIN DATUK HJ

KONGKAWANG

JONNYBONE

J.KURUM

NORDIN JANSAIH

ALBERT T ENTI

JOHN MARTIN

PANG CHOI KIU

RAINUS AWANG

PIUS BOSUIN

MELUIN INSIK

JAMES BIN MIKI

RUSDY MOISI

ALVON JIKOL

RAMSAH BIN

TASIM @

RAMSAH BIN

TASHIM

ROSNAH BINTI

FIKRI BIN ALI

6085

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.41 GUM-GUM, SABAH

Constituency of N.41 GUM-GUM, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SEMAWANG

(184/41/01)

SEMAWANG

6086

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

DANDULIT

(184/41/02)

KECIL

(184/41/03)

BATU 16

SANDALA

(184/41/04)

(CINA) MING

JALAN LABUK

(184/41/05)

(CINA) SYN HUA

DUSUN

(184/41/06)

ULU DUSUN

JAYA BAKTI

(184/41/07)

JAYA BAKTI

LIBARAN

(184/41/08)

PULAU LIBARAN

SUNGAI TIRAM

(184/41/09)

SUNGAI TIRAM

BATU 25

LABUK

(184/41/10)

KG PERTANIAN

6087

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ARUNARNSIN BIN

TAIB

ARIS BIN

MALAYU

MOHAMMED BIN

MIRODIN

JOILIN @

CHRISTINE BINTI

BUGUNG

ANDY RAYNOLD

KENNY WILSON

JAMALUDIN BIN

LAMBA

SUKIDI BIN SETU

NOOR HIDAYAT

BIN ASBUR

DATUK JUSLIE

HAJI AJIROL

RUSLAN BIN

UDAM

BIN HJ SIDUM

DAHIL BIN

MASDIK

DAZMEE BIN

DAHIL

ROSLE BIN

ABDUL dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6088

Bahagian Pilihan Raya N.42 SUNGAI SIBUGA, SABAH

Constituency of N.42 SUNGAI SIBUGA, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BATANG

(184/42/01)

PERKARANGAN

BLOK C, IBU

20 PASUKAN

AIRPORT

(184/42/05)

KEM TENTERA

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BATANG

(184/42/01)

SIBUGAL BESAR

6089

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MANILA

(184/42/02)

SUNGAI MANILA

SIBUGA

(184/42/03)

ELOPURA

SUNGAI KAYU

(184/42/04)

SUNGAI KAYU

AIRPORT

(184/42/05)

(CINA) PUI GIN

NUNUYAN

(184/42/06)

NUNUYAN LAUT

BATU 8 JALAN

LABUK

(184/42/07)

(184/42/08)

SUNGAI PADAS

(184/42/09)

SUNGAI PADAS

BATU PUTIH

(184/42/10)

BATU PUTIH BARU

TINOSA

(184/42/11)

TINUSA

(184/42/12)

LUBUH

(184/42/13)

LUBUH

6090

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PISAU

(184/42/14)

TANJONG PISAU

PAMAGUAN

(184/42/15)

PAMAGUAN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MUSA HAJI AMAN

AMSAIN BIN

JAUSIN

SALZO BIN ASA

OSMAN BIN

ENTING

MOHD RAZID BIN

OSMAN

MOHD ALLFITRI

BIN MOHD ALI

NEFIAH

ASMARA BIN

SUKOR BIN

ABDUL WAHAB

SUDIN BIN

MALAYU dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6091

Bahagian Pilihan Raya N.43 SEKONG, SABAH

Constituency of N.43 SEKONG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

JALAN SIBUGA

(185/43/01)

AGAMA TUN

JUHAR

KAMPUNG GAS

(185/43/02)

GAS

JALAN BATU

SAPI

(185/43/03)

BATU SAPI

TRONGLIT

(185/43/04)

PULAU TIMBANG

SEKONG

(185/43/05)

SEGALIUD

6092

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MELUAS

(185/43/06)

BAHAGIA

SANGHAI

(185/43/07)

PULAU SANGHAI

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

SAHAR ABDUL

MAJID

NASRUDDIN BIN

LAHAPIN

MOHD RAMLAN

BIN PANDI

ARIFIN BIN

ASGALI

YUSOF AMMOH

BIN SULAIMAN

KWAN LIK CAIN

SAMSUDIN

YAHYA

ZANTAPHA BIN

ZAINAL ABIDIN

JAAFAR @

GAAFAR BIN

JAKARIA

ABDUL RASHID

BIN ABDUL

RAHMAN

MOHAMED ISA

BIN ATAN

AMRI BIN SABRI

ALIAS RAHMAD

BIN BENJAMIN

MAULANAH

@ PARIS

MANGGUNA

BAKIR BIN

BUNDAN

DATU MOHD

FAISAL BIN DATU

BACHTIYAL

TAHA BIN MOHD

NUR

DATU

ARSHAD DATU

BACHITIYAL

6093

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.44 KARAMUNTING, SABAH

Constituency of N.44 KARAMUNTING, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

GELAM

(185/44/04)

SUKAN MOHD

AZIM RUMAH

KELUARGA

TENTERA LAUT

DIRAJA MALAYSIA

6094

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(185/44/06)

DEWAN DATU

PADUKA

MAT SALLEH

PANGSAPURI

PDRM JALAN

TINOSAN BATU 4

(185/44/06)

BILIK KULIAH

DAN BILIK

MESYUARAT

15 PASUKAN

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

CECILY

(185/44/01)

(CINA) YUK CHOI

TANAH MERAH

(185/44/02)

SUNG SIEW

JALAN LEILA

(185/44/03)

TADIKA SUNG

SIEW

GELAM

(185/44/04)

PERPUSTAKAAN

WILAYAH

KARAMUNTING

(185/44/05)

KARAMUNTING

(185/44/06)

MELANTA JAYA

6095

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

NORSAH BONGSU

JURIAH BINTI

SALAMUN

ROSLI BIN

ANWAR

BESARUN BIN

KECHA

RAHMAN BIN

KALLING

DARWIN BIN

NASIR

HIEW VUN ZIN

HIEW SUI FUN

JAMEL BIN NASIB

LIM KAI MIN

HUSSIN BIN

NASIB

FU YUK SANG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6096

Bahagian Pilihan Raya N.45 ELOPURA, SABAH

Constituency of N.45 ELOPURA, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TRIG HILL

(186/45/05)

TINGKAT 1, BILIK

MAKLUMAT,

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TAMAN INDAH

JAYA

(186/45/01)

MENENGAH YU

YUAN

BEATRICE

(186/45/02)

KONVEN ST

CECILIA

6097

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BATU 1 JALAN

(186/45/03)

(CINA) CHI HWA

BATU 2 JALAN

(186/45/04)

TIONG HUA

TRIG HILL

(186/45/05)

SUNG SIEW

JALAN UTARA

(186/45/06)

PECKY VALLEY

(186/45/07)

MARY SANDAKAN

SUNGAI ANIP

(186/45/08)

TADIKA CHI HWA

BATU 3 JALAN

(186/45/09)

BATU 5 JALAN

(186/45/10)

MONICA

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

CHAN TZUN HEI

AU KAM WAH

MOO FAH LIN

CALVIN CHONG

KET KIUN

CHUNG BITT KHI

PANG JU HAU

6098

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.46 TANJONG PAPAT, SABAH

Constituency of N.46 TANJONG PAPAT, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BERHALA

(186/46/06)

MES PEGAWAI

KANAN PASUKAN

POLIS MARIN

6099

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

HAPPY VALLEY

(186/46/01)

ST MICHAEL

(186/46/02)

(CINA) CHENG

MIN

CATHAY

(186/46/03)

PERBANDARAN

PASAR

(186/46/04)

WISMA WARISAN

SIM-SIM

(186/46/05)

SUNGAI ANIB 1

BERHALA

(186/46/06)

TANJUNG PAPAT 1

JALAN DUA

(186/46/07)

SANDARAYA

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

RAYMOND TAN

SHU KIAH

TAN CHEN LIONG

@ TAN KHENG

LEONG

DAYANG NORAH

BINTI AWANG

POON MING FUNG

@ FRANKIE

DAVID HIEW VUI

CHUNG @ ALFIAN

CHIN SHEN VUI

JUFAZLI SHI

NURAZIMAH

BINTI SHI AHMAD

SOBRI BIN

LAMIRING

6100

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.47 KUAMUT, SABAH

Constituency of N.47 KUAMUT, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(187/47/15)

TERATAK

6101

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MANANAM

(187/47/01)

MENANAM

SOGO-SOGO

(187/47/02)

SOGO-SOGO

ENTILIBON

(187/47/03)

ENTILIBON

KARAMUAK

(187/47/04)

KERAMUAK

BUANG

SAYANG

(187/47/05)

BUANG SAYANG

BUKIT GARAM

(187/47/06)

BUKIT GARAM

LAMAG

(187/47/07)

SANGAU

BALAT

(187/47/08)

BALAT

KUAMUT

(187/47/09)

KUAMUT

TONGOD

(187/47/10)

PEKAN TONGOD

PENANGAH

(187/47/11)

PENANGAH

No. 1 - No. 4 9.5.2018 8:00 AM - 1:00 PM

MASAUM

(187/47/12)

MASAUM

6102

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

INARAD

(187/47/13)

INARAD

SAGUAN

(187/47/14)

SAGUON

(187/47/15)

USAHA JAYA

(187/47/16)

BUKIT GARAM II

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK MASIUNG

BANAH

TOKYO ABDUL

HASIM B SAULID

KANDAN @

OMAR

AWANG BIN BIN

GARIMAN

EDWARD PODOK

MIRIN @ ALFRED

BIN JAIMIL

FAUZILIN BINTI

MARUDIN

NORFAIZAH CHUA

MOHD ERWAN

BIN INDIAN

ONGKILONG BIN

KARAN

JUMAIDIN

LAKALLA

INAH BIN TUTON

LIAS BIN TITING

JAMES AIK

DOMINIC @

JUMINIK BIN

ADOS @ ODOS

MEIKLI BIN

MEIKAL

6103

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.48 SUKAU, SABAH

Constituency of N.48 SUKAU, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(187/48/01)

6104

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MUMIANG

(187/48/02)

DEWAN KAMPUNG

MUMIANG

LUBUKAN

(187/48/03)

PULAU LUBUKAN

SUAN LAMBA

(187/48/04)

KUALA SUAN

LAMBA

BATU PUTEH

(187/48/05)

BATU PUTEH

PARIS

(187/48/06)

PARIS

BILIT

(187/48/07)

BILIT

SUKAU

(187/48/08)

SUKAU

(187/48/09)

TUNDUN

BOHANGIN

(187/48/10)

TUNDUN

BOHANGIN

LITANG

(187/48/11)

LITANG

6105

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MUARIFFIDIN BIN

ABDUL MALEK

JULIN BIN ANTIB

AB MANAP BIN

DURAHIM

MOHD ISMAIL

BIN AYOB

JAHIRIDIN BIN

JADRIN

ROMANSA BIN

WANNA

DATUK SADDI

HAJI ABDUL

RAHMAN

JUKRANA BIN

JAKARIA

ARDIN BIN

SURADI

ABDULGANI BIN

KOSUI

DAUT BIN KUSSI

@ KUSSOI

NORMAH BINTI

SULAIMAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6106

Bahagian Pilihan Raya N.49 TUNGKU, SABAH

Constituency of N.49 TUNGKU, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(188/49/08)

FELDA

SAHABAT

(188/49/09)

DEWAN MAKAN

MARKAS KE-

13 BRIGED

(ESSCOM) KEM

TAMBISAN

(188/49/10)

6107

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BELACON

(188/49/01)

DAM ROAD

(188/49/02)

(CINA) CHEE VUN

NORTH ROAD

(188/49/03)

LAHAD DATU II

TENGAH NIPAH

(188/49/04)

BINUANG

SEGANGAN

(188/49/05)

BIKANG

SILABUKAN

(188/49/06)

SILABUKAN

ULU TUNGKU

(188/49/07)

DARUN

(188/49/08)

FELDA

SAHABAT

(188/49/09)

SAHABAT 16

No. 1 - No. 7 9.5.2018 8:00 AM - 4:00 PM

TAMBISAN

(188/49/10)

TAMBISAN DARAT

LABIAN

(188/49/11)

TANJUNG LABIAN

6108

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

BULANGAN

PANASI

AMDIR ANAK

ENCHANGAN

MOHD NAZWAN

BIN NASRAH

ABD RAHMAN

BIN TAGGOH

FARIDZAN BIN

ABD RAHMAN

HAIRUNNIZAM

BIN KAMSIN

MIZMA BINTI

APPEHDULLAH

MOMEN @

ABD MOMEN

BIN ANCHAI @

ANGHAI

BASARI BIN

SARKUN

ASSAFFAL

P. ALIAN

NAWAWI BIN HJ

SHE MAHAMOD

LABPAK BIN

KAROMOK dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6109

Bahagian Pilihan Raya N.50 LAHAD DATU, SABAH

Constituency of N.50 LAHAD DATU, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(188/50/02)

GUNA BATALION

17 PASUKAN

SINGGAHMATA

(188/50/08)

DEWAN SRI

MAWAR IBU

DAERAH LAHAD

DATU

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

ULU SEGAMA

(188/50/01)

SANDAU

6110

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(188/50/02)

(188/50/03)

(CINA) KIAU

SHING

TABANAC

(188/50/04)

LAHAD DATU IV

SAKAR

(188/50/05)

TANJONG PARAS

(188/50/06)

LAHAD DATU III

LAPANGAN

(188/50/07)

DOMINIC

SINGGAHMATA

(188/50/08)

PANJI BARU

(188/50/09)

DOMINIC

(188/50/10)

(CINA) SIEW

CHING

SILAM

(188/50/11)

SILAM

(188/50/12)

(CINA) YUK CHOI

6111

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATO’ HJ

YUSOF HJ APDAL

SARI @ USARI

BIN ARSHAD

MAHANIE BINTI

ALAN

WONG YU CHIN

CHU YUN TAT

IDDERIS

@ HARUN

HASSANUDDIN

DUMI BIN

PG. MASDAL

OMAR BIN

IBRAHIM

BIN IYUS dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.51 KUNAK, SABAH

Constituency of N.51 KUNAK, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

6112

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PEKAN KUNAK

(188/51/08)

RUMAH KELAB

POLIS IBU

DAERAH KUNAK

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MOSTYN

(188/51/01)

MOSTYN

MADAI

(188/51/02)

MADAI

(188/51/03)

KUNAK I

GIRAM

(188/51/04)

SKIM KOKOS

6113

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PENGKALAN

(188/51/05)

KUNAK JAYA

(188/51/06)

SELAMAT

(188/51/07)

PEKAN KUNAK

(188/51/08)

KUNAK JAYA

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

NILWAN BIN

KABANG

LARUNA BIN

LAKILA

ISNAN BIN

MARATIHIL

NORAZLINAH

BINTI ARIF

ABDUL KUSEN

HUSSEN @

MUJAHIRIN

MAKULAU BIN

TANGONO

SAHING BIN

TAKING

APONG @ AFONG

BIN MOET

AMSAH BIN

AMIRUDDIN

KASMAN BIN

KARATE

LANDARI BIN

LABOBO

JUNAINI BIN

JUNID

6114

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.52 SULABAYAN, SABAH

Constituency of N.52 SULABAYAN, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(189/52/01)

PULAU BAIT

6115

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BUM-BUM

(189/52/02)

BALIMBANG

SISIPAN

(189/52/03)

SISIPAN

BUM-BUM

(189/52/04)

PULAU BUM-BUM

SULABAYAN

(189/52/05)

SULABAYAN

DENAWAN

(189/52/06)

PULAU DENAWAN

LARAPAN

(189/52/07)

PULAU SUMANDI

SELAKAN

(189/52/08)

SELAKAN

(189/52/09)

TERUSAN BARU

HAMPALAN

(189/52/10)

HAMPALAN

TONGKALLOH

(189/52/11)

TONGKALLOH

OMADAL

(189/52/12)

PULAU OMADAL

6116

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JAUJAN BIN

SAMBAKONG

ABDUL HALID

BIN MAHIJALAN

DATU GARSIA BIN

DATU MAKLING

UTUNG BIN

TANJONG BARU

ALAMIA BIN

SABBULANI

RUSIA BINTI

MUSIKUM

DATUK HAJI

HARMAN BIN

MOHAMAD

ABDUL MAJID

BIN PALAH

ADZHAR BIN

MOHD IBNO

ABDUL NASIR

BIN AB RAUP

KHAMIS BIN

RABBAHASA

ALIPATAS BIN

SEMPEL dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6117

Bahagian Pilihan Raya N.53 SENALLANG, SABAH

Constituency of N.53 SENALLANG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(189/53/05)

NUSALANONG

SEMPORNA,

PANGKALAN

TLDM KD SRI

INABAH

KAMAL

(189/53/08)

KOMPENI B

14 PASUKAN

6118

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(189/53/01)

PEKAN SEMPORNA

TAMPI-TAMPI

(189/53/02)

TAMPI-TAMPI

KABOGAN

(189/53/03)

KABOGAN

PAKALANGAN

(189/53/04)

KAMPUNG POKAS

(189/53/05)

MANTARITIP

(189/53/06)

PEGAGAU

MUSALLAH

(189/53/07)

PEKAN SEMPORNA

II

INABAH

KAMAL

(189/53/08)

TUN SAKARAN

PULAU MABUL

(189/53/09)

PULAU MABUL

BUKIT

LALANG

(189/53/10)

BUKIT LALANG

KUBANG BARU

(189/53/11)

KUBANG PINANG

6119

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MOHD. SHAFIE

APDAL

OSMAN BIN

MAHADI BIN

JAYA

DATO SRI

NASIR BIN TUN

SAKARAN

AB MALIK BIN

MOHD TAHIR

AZMAN BIN

AHMAD dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.54 BUGAYA, SABAH

Constituency of N.54 BUGAYA, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

6120

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(189/54/06)

(189/54/08)

GUNA PASUKAN

POLIS MARIN

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(189/54/01)

GADING-GADING

TOHOK

(189/54/02)

SUNGAI TUHOK

BUGAYA

(189/54/03)

BUGAYA

KAPOR

(189/54/04)

TANJUNG KAPOR

BUBUL

(189/54/05)

BUBUL

(189/54/06)

6121

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

LIHAK-LIHAK

(189/54/07)

LIHAK-LIHAK

(189/54/08)

BANGAU-BANGAU

(189/54/09)

No. 5 - No. 8 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

SAID TIBLAN

ALI BIN OSMAN

RIDZWAN BIN

TIBLAN

KULLI BIN

MARALAM

BIN ABDUL JAID

HIJRIAH BINTI

MULYADI

MAHAMOD BIN

SARAHIL

SAID BIN ABDUL

MUTALIB

MOHD KADAL

BIN IDAL

MANIS BUKA

BINTI MOHD

DARAH

MUNDING BIN

JUMAADIL

SITI SHAHADIA

BINTI AMIR

RAZAK SAKARAN

DANDAI

LUNTOK BIN

JAULAN

MOHD SAFIEH

BIN MOHD YUSOF

@ MOHD SAFIEH

ABD. MUKSIN

BIN MOHAMMAD

MALA BIN MAIL

HAFIZ BIN ALI

6122

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.55 BALUNG, SABAH

Constituency of N.55 BALUNG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(190/55/01)

ANDRASSY

(190/55/02)

ANDRASSY

6123

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BALUNG

(190/55/03)

BALUNG

BESAR

(190/55/04)

JALAN APAS

BUKIT QUOIN

(190/55/05)

BUKIT QUOIN

RANGGU

(190/55/06)

RANGGU

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

RAZALI BIN

ZARDAD BIN

MOHAMAD

RAINNOLD BIN

KIGIS

AMBOASE BIN

RAMANO

MOHD ZAKI BIN

MOHD SINAL

SUHANA BINTI

SAMSUDIN @

MOHD JAIS

DATUK OSMAN

BIN JAMAL

ROSDIANAH

BINTI MD NOR @

NUNONG

SUROTO BIN

KARTO MARMO

@ JEFFREY SU

HAJI ALIPA

JACKERY

PERDES BIN

NELSON

MARSDEN BIN

ABDEN

ANDI RUS

DIANA BT ANDI

PALADJARENG

AHMADI BIN

AMAT

ARSHAD BIN

BARUHOK

6124

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.56 APAS, SABAH

Constituency of N.56 APAS, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(190/56/03)

GARAJ

KENDERAAN

SKUADRON

ARMOR (ESSCOM)

6125

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(190/56/04)

PUSAT BANTUAN

OPERASI TUDM

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TAWAU LAMA

(190/56/01)

TINAGAT

(190/56/02)

BATU PAYONG

(190/56/03)

KUALA APAS

(190/56/04)

(190/56/05)

INDERASABAH

(190/56/06)

INDERSABAH

BATU 4

(190/56/07)

BATU 4 JALAN

6126

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ABDUL SALIP BIN

EJAL

RONNY BIN

LANSINUK

ROSDIANSA BIN

MOHD NOOR

ALIZAMAN BIN

JIJURAHMAN

HAMKA BIN

CHIN NYUK THIN

DAUD BIN

JALALUDDIN

ISMAIL BIN TARBI

HARMAWATI

BINTI JUNAIDE

NIZAM BIN

DATUK ABU

BAKAR TITINGAN

NAIM BIN AHMAT

CHEN NYUK YIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6127

Bahagian Pilihan Raya N.57 SRI TANJONG, SABAH

Constituency of N.57 SRI TANJONG, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SABINDO

(190/57/04)

DAERAH TAWAU

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KUHARA

(190/57/01)

6128

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SIN ON

(190/57/02)

(CINA) HING HWA

FAJAR

(190/57/03)

URSULA

SABINDO

(190/57/04)

HOLY TRINITY

KABOTA

(190/57/05)

(CINA) KUNG

BATU 3

(190/57/06)

TAMAN TAWAU

DA HUA

(190/57/07)

JAMBATAN PUTIH

KAPITAL

(190/57/08)

KOLEJ TINGKATAN

ENAM TAWAU

CHESTER

(190/57/09)

(CINA) SIN HWA

TAKADA

(190/57/10)

SABAH CHINESE

HIGH SCHOOL

6129

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

PANG THOU

CHANG VUN PING

CHANG KOM MOI

@ CHANG LEE

PING

LO SU FUI

LU YAH CHING

LIKA BIN

MARJUKI

LEONG YUN FUI

TAN HUCK HUAT

LEONG SU CHING

@ LEONG YUN

CHOO

WONG SZE PHIN

@ JIMMY

CHONG SOO

SANG @ FRANCIS

CHONG

WONG YUNG

JACK dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

6130

Bahagian Pilihan Raya N.58 MEROTAI, SABAH

Constituency of N.58 MEROTAI, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

AIR PANAS

(191/58/05)

DEWAN SATU

14 PASUKAN

6131

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BRUMAS

(191/58/01)

BRUMAS

KIJANG

(191/58/02)

MEROTAI BESAR

RAYA

(191/58/03)

MUHIBBAH RAYA

BOMBALAI

(191/58/04)

ABAKA

AIR PANAS

(191/58/05)

PATRICK

PASIR PUTIH

(191/58/06)

(CINA) KUOK

SENTOSA

(191/58/07)

(CINA) YUK CHIN

SEMARAK

(191/58/08)

KOLEJ

VOKASIONAL

6132

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

HJ AHMAD

DULLAH

SITI ARBAYANI

BINTI M.AMIN

DAMING BIN

HAMA

LIM TING KHAI

ABDUL SAIDI BIN

ABDUL AZIS

FARIDAH

ABDULLAH KOH

@ KOH CHENG

FONG

SHARATHA

MASYAROH BINTI

JOHN RIDWAN

LINCON

ABD HALIM BIN

SARINA BINTI

MAIDIN

ARBAANI BIN

AKUM

PARIHATIN BIN

IGO

HAMZAH BIN

GOKIN

SARIFUDDIN BIN

HATA

JALIL BIN

BUHARI

PUNIMAN

AZIZUL BIN

TANDEK

SAHRAN BIN

DUMIT

MARDI BIN MUSA

MOHD NASIR BIN

SUMADI

IRIANSA BIN

YUNUS

RAMLAH BINTI

BAKAR

6133

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Rohiman bin Rahia

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.59 TANJONG BATU, SABAH

Constituency of N.59 TANJONG BATU, SABAH

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh