/akn/my-06/state_gazette/unknown/phggn017y2004/no-700
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PENETAPAN PUSAT VETERINAR is Malaysia State Subsidiary Legislation, cited as State Subsidiary Legislation No. 700, currently marked in force.
Opening note
Jadual Pertama.
2.
Perakuan Kesihatan Veterinar sebagaimana dalam Jadual Ketiga hendaklah dikeluarkan setelah pemeriksaan kesihatan dilaksanakan.
3.
Kadar caj serta syarat untuk mendapatkan perkhidmatan kandang dan timbang di Pusat Pemasaran Ternakan Jengka hendaklah sebagaimana yang ditetapkan dalam Jadual Kedua.
4.
Warta Kerajaan Persekutuan Tanah Melayu No. 335 yang disiarkan pada 29 September 1949 dan No. 416 yang disiarkan pada 5 November 1953 adalah dibatalkan.
12hb Ogos 2004]
7
JADUAL PERTAMA
1.
PEMERIKSAAN KESIHATAN, KHIDMAT NASIHAT DAN RAWATAN
1.1
Pemeriksaan Kesihatan dan Khidmat Nasihat
Pemeriksaan Kesihatan
RM2.00-50.00
Kucing
Anjing
Kuda
RM50.00
Unggas
Ayam/Itik
RM5.00-50.00/konsaimen
Binatang kecil
Binatang besar
RM50.00-100.00 1.2
Pemeriksaan Kebuntingan
Kucing
Anjing
Kuda
Binatang kecil
Binatang besar
RM10.00 1.3
Pemeriksaan Binatang
Pemeriksaan untuk insurans, pengenalan, penetapan umur, kebolehan, kemampuan, kecergasan dan lain-lain.
Binatang kecil
Binatang besar
RM50.00-100.00 1.4
Lawatan
Dalam lingkungan 10 km
Selepas 10 km ke atas
RM0.55 tiap-tiap satu kilometer
Tambahan kadar 2.
RAWATAN
2.1
Perkhidmatan Rawatan
Kucing
Anjing
Kuda
Unggas
Binatang kecil
Binatang besar
RM10.00 2.2
Perkhidmatan Suntikan
Kucing
Anjing
Kuda
Unggas
Ayam/itik
RM0.03
Binatang kecil
Binatang besar
RM5.00 2.3
Perkhidmatan Lain
Mandi dan perapian
Potong kuku binatang kecil
Potong kuku binatang besar
[12hb Ogos 2004 8
Potong bulu dan wul
RM7.00
Permainan beradas
Tanda cacah
Memasang mikrocip pengenalan atau tag
Sucihama kandang kediaman
RM2.00/meter persegi
Sucihama pengangkutan
RM15.00 3.
BIUS
3.1
Oral
Binatang kecil
Binatang besar
RM8.00 3.2
Setempat
Binatang kecil
Binatang besar
RM20.00 3.3
Umum
Binatang kecil
Binatang besar
RM30.00 4.
UJIAN (Tidak termasuk kos peralatan, bahan kimia dan reagen)
Perkhidmatan ujian mudah
RM2.00
Perkhidmatan ujian rumit
RM10.00 5.
PEMBEDAHAN
Pembedahan kecil binatang kecil
RM15.00-30.00
Pembedahan kecil binatang besar
RM20.00-40.00
Pembedahan besar binatang kecil
RM30.00-100.00
Pembedahan besar binatang besar
RM50.00-200.00
Pembedahan pemandulan anjing
RM80.00-100.00
betina
Pembedahan pemandulan kucing
RM40.00-60.00
betina
Pembedahan pemandulan anjing
RM30.00-40.00
jantan
Pembedahan pemandulan kucing
RM20.00-30.00
jantan 6.
SEMBELIH
Caj Kandang
Lembu/Kerbau
RM0.50-1.00 sehari seekor
Kambing/biri-biri
RM0.30-0.70 sehari seekor
Babi
RM0.50-1.00 sehari seekor
Caj Sembelih
Lembu/Kerbau
RM7.50-15.00/seekor
Kambing/biri-biri
RM7.50-10.00/seekor
Babi
RM7.50-10.00/seekor 7.
TUMPANGAN (tanpa Makanan)
Kucing
RM8.00 sehari seekor
Anjing
RM10.00 sehari seekor
Binatang kecil
RM5.00 sehari seekor
Binatang besar
RM10.00 sehari seekor
Tahanan di rumah
RM10.00 seekor sekali lawatan
12hb Ogos 2004]
9 8.
POST MORTEM
Kucing
RM20.00 seekor
Anjing
RM40.00 seekor
Kuda
RM100.00 seekor
Ternakan ladang atas permintaan
RM20.00 seekor pemilik 9.
EUTHANASIA
Binatang Kecil
RM20.00-50.00 seekor
Binatang Besar
RM50.00-100.00 seekor
Kucing
RM25.00 seekor
Anjing
RM40.00 seekor
Kuda
RM100.00 seekor 10.
PENGANGKUTAN
Kucing
Anjing
RM40.00
Pengangkutan Ternakan Ladang
RM1.00 setiap satu kilometer 11.
DRUG, VAKSIN, BIOLOGIK, REAGEN, MAKANAN DAN ALATAN
11.1 30% daripada kos vaksin dan biologik 11.2 30% daripada kos reagen 11.3 25% daripada kos ubat atau drug 11.4 25% daripada kos bahan kimia 11.5 20% daripada kos makanan 11.6 15% daripada kos alatan dan bahan rawatan 12.
DOKUMEN VETERINAR
12.1
Perakuan Kesihatan Veterinar
Binatang dan bahan binatang
RM5.00 setiap satu konsaimen
Bahagian karkas
RM2.00 setiap satu bahagian 13.
Kadar dua kali ganda hendaklah dikenakan pada cuti umum dan di luar waktu pejabat.
14.
Pembayaran kadar boleh dikurangkan atau diketepikan mengikut budibicara mutlak Pegawai
Veterinar, Penolong Pegawai Veterinar dan Pegawai Penjaga Pusat Veterinar jika dia berpuas hati bahawa penternak atau tuan punya binatang adalah miskin dan tidak berupaya untuk membayar kadar atau fi tersebut.
15.
Pemeriksaan post mortem dan ujian untuk penyelidikan jabatan adalah percuma.
16.
Kehadiran dan perkhidmatan Pegawai Veterinar, Penolong Pegawai Veterinar atau Pegawai
Penjaga Pusat Veterinar di Pusat Veterinar atau di lain tempat tertakluk kepada keadaan yang perlu dan tidak boleh dijamin.
JADUAL KEDUA
CAJ SEWAAN KANDANG
Bilangan binatang
Kadar caj satu petak kurungan
Bawah 5 ekor lembu/kerbau
RM5.00/seminggu 6 ekor ke atas lembu/kerbau
RM10.00/seminggu
Sewa 1 petak kurungan
RM30.00/sebulan
Sewa kandang
RM300.00/sebulan
[12hb Ogos 2004 10
CAJ PERKHIDMATAN TIMBANG
Lembu/kerbau
RM0.50/seekor
Kambing/Biri-biri
RM0.30/seekor
SYARAT SEWAAN
Penyediaan makan dan minum binatang, penjagaan dan kebersihan kandang dan binatang ditanggung oleh penyewa.
Sewaan dibuat berdasarkan yang dahulu diutamakan.
Bayaran sewa kurungan mesti dibuat terlebih dahulu sebelum ketibaan binatang.
Setiap permohonan untuk menggunakan pusat ini perlulah menyatakan bilangan binatang, bilangan petak kurungan diperlukan serta tempoh masa binatang akan disimpan.
Keselamatan, kesihatan dan keselesaan binatang adalah tanggungjawab penyewa.
Penyewa hendaklah menyerah balik kurungan yang bersih, lengkap dan sempurna selepas binatang dikeluarkan.
Penyewa yang cuai, ingkar atau gagal mematuhi syarat akan dikurangkan keutamaannya pada masa hadapan.
JADUAL KETIGA
ORDINAN BINATANG 1953
PUSAT VETERINAR
JABATAN PERKHIDMATAN HAIWAN
NEGERI PAHANG
PERAKUAN KESIHATAN VETERINAR
NO: K
Bahawa saya memperakui telah memeriksa:
1.
Jenis:
2.
Jumlah:
3.
Tujuan:
4.
Catatan:
Dengan ini saya sahkannya sihat dan:
•
Bebas dari gejala penyakit berjangkit.
•
Tidak dari binatang yang berpenyakit berjangkit dan berkeadaan baik serta sesuai untuk kegunaan manusia.
•
Tidak bersentuhan dengan binatang yang berpenyakit berjangkit.
•
Tempat asalnya tidak berlaku penyakit..........................................................................
..................................................... semenjak enam bulan lalu.
12hb Ogos 2004]
11
Perakuan ini dikeluarkan kepada:
NAMA:.................................................................................................................................
NO. KAD PENGENALAN:................................................................................................
ALAMAT:............................................................................................................................
.............................................................................................................................
NO. TELEFON:...................................................................................................................
Perakuan ini sah sehingga:..................................................
Tandatangan:
Nama:
Jawatan:
Tarikh:
SYARAT PERAKUAN KESIHATAN VETERINAR
1.
PERAKUAN KESIHATAN VETERINAR ini adalah bagi binatang, tempoh dan tujuan yang dinyatakan di muka sebelah.
2.
PERAKUAN KESIHATAN VETERINAR ini sahlaku sekali untuk satu tujuan sahaja.
3.
Pemegangnya hendaklah membenarkan pegawai yang diberi kuasa oleh Jabatan Perkhidmatan
Haiwan memeriksa dan menandakan binatang dan bahan binatang ini jika diperlukan.
4.
PERAKUAN KESIHATAN VETERINAR ini hendaklah sentiasa bersama binatang dan bahan binatang berkenaan bagi memudahkan pegawai yang diberi kuasa oleh Jabatan Perkhidmatan
Haiwan untuk memeriksanya.
5.
Kegagalan untuk mendapatkan PERAKUAN KESIHATAN VETERINAR untuk tujuan pindah atau sembelih merupakan satu kesalahan di bawah Ordinan Binatang 1953 dan boleh didakwa di Mahkamah.
Dengan Perintah,
Pengarah Perkhidmatan Haiwan
Negeri Pahang
Bertarikh 18 Februari 2004
DATO’ SRI HAJI ADNAN BIN HAJI YAAKOB
[SUK. Phg. (Ktn.) V. Phg. A-331]
Menteri Besar
Pahang
[12hb Ogos 2004 12
In exercise of the powers conferred by section 82 of the Animals Ordinance 1953 [Ordinance No. 17 of 1953], the Menteri Besar of Pahang appoints the following places to be Veterinary Centres in the State of Pahang.
i. Jabatan Perkhidmatan Haiwan Negeri Pahang
Jalan Sri Kemunting 2,
25100 Kuantan ii. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Kuantan,
25100 Kuantan iii. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Pekan,
26600 Pekan iv. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Rompin,
26800 Rompin
v. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Maran,
26500 Maran vi. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Temerloh,
28800 Temerloh vii. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Bera,
28300 Bera viii. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Jerantut,
27000 Jerantut ix. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Lipis,
27200 Lipis
x. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Raub,
27600 Raub xi. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Bentong,
28700 Bentong
12hb Ogos 2004]
13
xii. Pejabat Perkhidmatan Haiwan
Daerah Cameron Highlands,
39000 Cameron Highlands xiii. Pusat Perkhidmatan Veterinar Salong 26600 Pekan xiv. Pusat Perkhidmatan Veterinar Mela 27000 Lipis xv. Pusat Perkhidmatan Veterinar Merapoh 27200 Lipis xvi. Pusat Perkhidmatan Veterinar Sega 27600 Raub xvii. Pusat Perkhidmatan Veterinar Simpang Pelangai 28700 Bentong xviii. Pusat Perkhidmatan Veterinar Jengka 26400 Bandar Pusat Jengka, Maran xix. Pusat Perkhidmatan Veterinar Muadzam Shah 26700 Muadzam Shah, Rompin xx. Pusat Perkhidmatan Veterinar Pulau Tioman 86800 Pulau Tioman, Rompin xxi. Pusat Sumber Genetik Ternakan Ulu Lepar 26020 Ulu Lepar, Kuantan xxii. Pusat Sumber Genetik Ternakan Tebing Tinggi 27000 Jerantut xxiii. Pusat Sumber Genetik Ternakan Bukit Kajang 27600 Raub xxiv. Pusat Sumber Genetik Ternakan Bebar 26680 Pekan xxv. Pusat Sumber Genetik Ternakan Sungai Marong 26700 Muadzam Shah, Rompin xxvi. Pusat Sumber Genetik Ternakan Sepayang 26800 Rompin xxvii. Ladang Rusa Sungai Jin 26200 Sungai Lembing,
Kuantan
[12hb Ogos 2004 14
xxviii. Pusat Perkhidmatan Industri Tenusu 28700 Bentong xxix. Pusat Perkhidmatan Industri Tenusu 27000 Jerantut xxx. Pusat Kemahiran Veterinar 26070 Kuantan xxxi. Pusat Pemasaran Ternakan Jengka
Bandar Pusat Jengka,
26400 Jengka xxxii. Rumah Sembelih Jengka
Bandar Pusat Jengka,
26400 Jengka xxxiii. Rumah Sembelih Kuantan
Peti Surat 177,
25720 Kuantan xxxiv. Rumah Sembelih Raub
Daerah Raub,
27600 Raub xxxv. Rumah Sembelih Jerantut
Daerah Jerantut,
27000 Jerantut xxxvi. Rumah Sembelih Temerloh
Daerah Temerloh,
28000 Temerloh xxxvii. Rumah Sembelih Lipis
Daerah Lipis,
27200 Lipis 1.
The charges and fees and the conditions for the treatment, food, hospitality and other services in respect of all Veterinary Centres other than Pusat Pemasaran
Ternakan Jengka shall be as prescribed in the First Schedule.
2.
A Veterinary Health Certificate as in the Third Schedule shall be issued upon completion of a health examination.
3.
The charges and the conditions for shed and weighing services in Pusat
Pemasaran Ternakan Jengka shall be as prescribed in the Second Schedule.
4.
Federation of Malaya Government Gazette No. 335 published on 29 September 1949 and No. 416 published on 5 November 1953 are revoked.
12hb Ogos 2004]
15
FIRST SCHEDULE
1.
HEALTH EXAMINATION, ADVISORY SERVICE AND TREATMENT
1.1
Health Examination and Advisory Service
Health Examination
RM2.00-50.00
Cats
Dogs
Horses
RM50.00
Birds
Chickens/Ducks
RM5.00-50.00 per consignment
Small Animals
Large Animals
RM50.00-100.00 1.2
Pregnancy Diagnosis
Cats
Dogs
Horses
Small Animals
Large Animals
RM10.00 1.3
Examination of Animals
Examination of animals for insurance, identification, age, ability, soundness, fitness and others.
Small Animals
Large Animals
RM50.00-100.00 1.4
Visit
Within 10 kilometre radius
RM15.00 10 kilometres and above,
RM0.55 per kilometre additional rates 2.
TREATMENT
2.1
Treatment Service
Cats
Dogs
Horses
Birds
Small Animals
Large Animals
RM10.00 2.2
Inoculation Service
Cats
Dogs
Horses
Birds
Chickens/Ducks
RM0.03
Small Animals
Large Animals
RM5.00 2.3
Other Services
Baths and Grooming
Nail trimming
Small Animals
Large Animals
[12hb Ogos 2004 16
Shearing
RM7.00
Artificial Insemination
Tattooing
Implanting Microchips or tagging
Shed Disinfection
RM2.00/per square metre
Transport Disinfection
RM15.00 3.
ANAESTHESIA
3.1
Oral
Small Animals
Large Animals
RM8.00 3.2
Local Anaesthesia
Small Animals
Large Animals
RM20.00 3.3
General
Small Animals
Large Animals
RM30.00 4.
TESTS (Excluding materials, chemicals and reagents)
Simple
RM2.00
Complicated
RM10.00 5.
SURGERY
Minor Operation
Small Animals
RM15.00-30.00
Large Animals
RM20.00-40.00
Major Operation
Small Animals
RM30.00-100.00
Large Animals
RM50.00-200.00
Spay
Female Dogs
RM80.00-100.00
Female Cats
RM40.00-60.00
Castration
Male Dogs
RM30.00-40.00
Male Cats
RM20.00-30.00 6.
SLAUGHTER
Lairage Charges
Cattle/Buffaloes
RM0.50-1.00 per day per head
Goats/sheep
RM0.30-0.70 per day per head
Swine
RM0.50-1.00 per day per head
Slaughter Charges
Cattle/Buffaloes
RM7.50-15.00 per head
Goat/sheep
RM7.50-10.00 per head
Swine
RM7.50-10.00 per head
12hb Ogos 2004]
17 7.
BOARDING AND LIVERY (without feed)
Cats
RM8.00 per day per head
Dogs
RM10.00 per day per head
Small Animals
RM5.00 per day per head
Large Animals
RM10.00 per day per head
House Quarantine
RM10.00 per visit per head 8.
POST-MORTEM EXAMINATIONS
Cats
RM20.00 per head
Dogs
RM40.00 per head
Horses
RM100.00 per head
Farm Animals on request by owner
RM20.00 per head 9.
EUTHANASIA
Cats
RM25.00 per head
Dogs
RM40.00 per head
Horses
RM100.00 per head
Small Animals
RM20.00-50.00 per head
Large Animals
RM50.00-100.00 per head 10.
TRANSPORT
Cats
Dogs
RM40.00
Farm Animals
RM1.00 per kilometre 11.
DRUGS, VACCINE, BIOLOGICAL, REAGENT, FEED AND EQUIPMENT
11.1 30% of the cost of vaccine and biological 11.2 30% of the cost of reagent 11.3 25% of the cost of medicine or drugs 11.4 25% of the cost of chemical 11.5 20% of the cost of feed 11.6 15% of the cost of instrument and materials 12.
VETERINARY DOCUMENTS
12.1
Veterinary Health Certificate
Animals and product
RM5.00 per consignment
Part of carcase
RM2.00 per part 13.
Double charge shall be imposed on public holidays and after office hours.
14.
A Veterinary Officer, Assistant Veterinary Officer and the Officer in Charge of Veterinary
Centres shall have full discretion to reduce or waive the payment of any fees if he is satisfied that the owner of the animals treated is too poor to pay the fees or charges.
15.
There will be no charges for post-mortem examinations and tests carried out for the purpose of the department.
16.
The attendance of a Veterinary Officer, Assistant Veterinary Officer and the Officer in
Charge of Veterinary Centres at a Veterinary Centre or elsewhere is subject to the exigencies of his other duties and cannot be guaranteed.
[12hb Ogos 2004 18
SECOND SCHEDULE
SHED RENTAL CHARGES
Number of Animals
Rates per compartment
Cattle/buffaloes below 5 animals
RM5.00 per week
Cattle/buffaloes above 6 animals
RM10.00 per week
Single compartment
RM30.00 per month
Whole shed
RM300.00 per month
WEIGHING SERVICE CHARGES
Cattle/buffaloes
RM0.50 per head
Goats/Sheep
RM0.30 per head
RENTAL CONDITIONS
The feeding, security and the cleanliness of the animals and shed is the responsibility of the tenant.
Shed rental is based on first come first serve basis.
The fees shall be paid prior to the arrival of the animals.
The applicant must indicate the number of the animals, compartments and the duration of the keeping of the animals.
The tenant is responsible for the security, health and comfort of their animals.
The tenant must surrender the compartment in a clean and good condition after the animals have been discharged.
Negligent tenants or tenants who are disobedient and fail to comply with the rental conditions will be given less priority in the future.
THIRD SCHEDULE
ANIMALS ORDINANCE 1953
VETERINARY CENTRE
PAHANG STATE VETERINARY
SERVICES DEPARTMENT
VETERINARY HEALTH CERTIFICATE
NO.: K
I certify that I have examined:
1.
Type of animals:
2.
Number of animals:
3.
Purpose:
4.
Notes:
I hereby certify that the animals are healthy and:
•
Free from infected diseases.
•
Not from animals which are infected by diseases and are in good conditions and are suitable for human consumption.
12hb Ogos 2004]
19
•
Not in contact with infected animals.
•
The place of origin is free from ..................................................................... disease since the previous six months.
This Certificate is issued to:
NAME: ..........................................................................................................................
IDENTIFICATION CARD NO.: ..................................................................................
ADDRESS:.....................................................................................................................
........................................................................................................................
TELEPHONE NO.:........................................................................................................
This Certificate is valid until.........................................................
Signature:
Name:
Post:
Date:
CONDITIONS OF VETERINARY HEALTH CERTIFICATE
1.
This VETERINARY HEALTH CERTIFICATE is for the animals, period and purpose specified overleaf.
2.
This VETERINARY HEALTH CERTIFICATE is only valid once and for one purpose only.
3.
The holder shall allow the officers authorised by the Veterinary Services Department to inspect and identify the animals and animal product if necessary.
4.
This VETERINARY HEALTH CERTIFICATE shall continuously be kept with the animals and animal product to facilitate inspection by the officers authorised by the Veterinary Services
Department.
5.
Failure to obtain VETERINARY HEALTH CERTIFICATE for the purposes of removal or slaughter of animals constitutes an offence under the Animals Ordinance 1953 and is liable to prosecution in Court.
By Order,
Pahang State Director of
Veterinary Services
Dated 18 February 2004
DATO’ SRI HAJI ADNAN BIN HAJI YAAKOB
[SUK. Phg. (Ktn.) V. Phg. A-331]
Menteri Besar
Pahang
[12hb Ogos 2004 20
KANUN TANAH NEGARA
(Akta 56 tahun 1965)
NATIONAL LAND CODE
(Act 56 of 1965)