/akn/my/act/act/1977/184

AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977

The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.

Type: Act
Status: In force
Enacted: 1977
Sections: 6
Languages: MS · EN

Quick answer

About this act

AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977 is Malaysia Act, cited as Act 184 1977, currently marked in force and first recorded in 1977.

Opening note

Preamble

Suatu Akta untuk mengadakan peruntukan bagi mengesahkan pindaan kepada Perkara-Perkara Perjanjian Kumpulan Wang Antarabangsa menurut Ketetapan No. 31-4 yang diterima pakai oleh Lembaga Pengelola Kumpulan Wang Antarabangsa pada 30 April 1976, dan perkara lain yang berkaitan dengannya. [10 Jun 1977] MAKA INI DIPERBUAT UNDANG-UNDANG oleh Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dengan nasihat dan persetujuan Dewan Negara dan Dewan Rakyat yang bersidang dalam Parlimen, dan dengan kuasa daripadanya, seperti yang berikut: Tajuk ringkas

Seksyen 1

Akta ini bolehlah dinamakan Akta Kumpulan Wang

Antarabangsa (Pengesahan Pindaan Kedua kepada Perkara-Perkara

Perjanjian) 1977.

Seksyen 2

Tafsiran

“Akaun Pelaburan” ertinya Akaun Jabatan Am yang ditubuhkan di bawah subperenggan 6(f)(i) Perkara XII Perkara-Perkara Perjanjian, yang dalamnya sumber wang Kumpulan Wang yang digunakan untuk dan terhasil daripada pelaburan akan disimpan.

“Akaun Pembayaran Khas” ertinya Akaun Jabatan Am yang dalamnya keuntungan daripada jualan emas Kumpulan Wang hendaklah disimpan untuk digunakan mengikut peruntukan yang mengawal Akaun itu dalam seksyen 12 Perkara V dan Jadual B kepada Perkara-Perkara Perjanjian;

Undang-Undang Malaysia 6

“Akaun Sumber Wang Am” ertinya Akaun Jabatan Am yang melaluinya Kumpulan Wang akan menjalankan semua penjalanan dan urusannya dengan menggunakan sumber wang am Kumpulan

Wang;

“Jabatan Am” ertinya Akaun yang melaluinya Kumpulan Wang akan menjalankan semua penjalanan dan urusan lain yang dibenarkan oleh Perkara-Perkara Perjanjian;

“Jabatan Hak-Hak Pengeluaran Khas” ertinya Akaun yang melaluinya Kumpulan Wang akan menjalankan semua penjalanan dan urusan yang melibatkan Hak-Hak Pengeluaran Khas yang diperuntukkan di bawah Perkara XV Perkara-Perkara Perjanjian, kecuali penjalanan dan urusan menurut seksyen 2 Perkara XVII

Perkara-Perkara Perjanjian;

“Kumpulan Wang Antarabangsa” (kemudian daripada ini disebut

“Kumpulan Wang”) ertinya Kumpulan Wang Antarabangsa yang

Malaysia adalah menjadi ahli menurut kuasa seksyen 3 Akta

Perjanjian Bretton Woods 1957 [Akta 472];

“Perkara-Perkara Perjanjian” ertinya Perkara-Perkara Perjanjian

Kumpulan Wang tersebut sebagaimana dipinda menurut Ketetapan

No. 31-4 yang diterima pakai oleh Lembaga Pengelola Kumpulan

Wang pada 30 April 1976.

Seksyen 3

Kebenaran untuk mengesahkan pindaan kepada Perkara-Perkara Perjanjian Kumpulan Wang

Yang di-Pertuan Agong boleh melalui surat cara yang ditandatanganinya memberi kuasa kepada orang yang dinamakannya dalam surat cara itu—

(a)

untuk menerima bagi pihak Malaysia Pindaan Kedua kepada Perkara-Perkara Perjanjian Kumpulan Wang yang dilampirkan kepada Laporan Mac 1976 oleh Pengarah

Eksekutif kepada Lembaga Pengelola Kumpulan Wang;

dan

(b)

untuk mendeposit bagi pihak Malaysia dengan Kumpulan

Wang suatu surat cara yang menyatakan bahawa Kerajaan, mengikut undang-undang Malaysia, menyanggupi semua kewajipan ahli Kumpulan Wang di bawah Pindaan Kedua

Kumpulan Wang Antarabangsa (Pengesahan

Pindaan Kedua kepada Perkara-Perkara Perjanjian)

Perkara-Perkara Perjanjian Kumpulan Wang dan bahawa

Kerajaan telah mengambil segala langkah yang perlu untuk membolehkannya menjalankan semua kewajipan itu.

Perluasan P.U. (A) 505/1969 4.

Perintah Perjanjian Bretton Woods 1969 [P.U. (A) 505/1969]

hendaklah disifatkan merujuk kepada segala hak dan kewajipan berkenaan dengan Akaun Sumber Wang Am, Akaun Pembayaran

Khas dan Akaun Pelaburan bagi Jabatan Am Kumpulan Wang di bawah Perkara-Perkara Perjanjian Kumpulan Wang.

Pindaan yang berbangkit kepada Akta 12

Seksyen 5

Subseksyen 5(2) Akta Kumpulan Wang Antarabangsa

(Pengesahan Pindaan Perkara-Perkara Perjanjian) 1969 [Akta 12]

adalah dipinda dengan—

(a)

menggantikan perkataan “Perkara XXIV” yang terdapat dalam subperenggan (b)(i) dengan perkataan “Perkara

XV”; dan

(b)

menggantikan perkataan “Perkara XXVI, Perkara XXX dan Perkara XXXI” yang terdapat dalam subperenggan

(b)

(iii)

dan (iv) dengan perkataan “Perkara XX, Perkara

XXIV dan Perkara XXV”.

Pindaan yang berbangkit kepada Akta 519

Seksyen 6

Akta Bank Negara Malaysia 1958 [Akta 519] dipinda dengan—

(a)

menggantikan subseksyen 19(1) dengan subseksyen baru yang berikut—

“(1) The parity of the ringgit shall be determined by the Minister on the recommendation of the Bank in terms either of the currency or currencies of other members of the International Monetary Fund, the Special

Drawing Right, the common denominator prescribed by the International Monetary Fund under paragraph 1 of Schedule C to the Articles of Agreement of the

International Monetary Fund, or any other denominator

Undang-Undang Malaysia 8

consistent with the obligations of Malaysia under Article

IV and Schedule C to the Articles of Agreement of the

International Monetary Fund:

Provided that if and when the Bank notifies the

International Monetary Fund of the parity of the ringgit upon the International Monetary Fund deciding under the Articles of Agreement to introduce a widespread system of exchange arrangements based on stable but adjustable par values, such parity shall be published in the Gazette and shall take effect accordingly.”;

(b)

menggantikan perkataan “Notwithstanding subsection (1), the” yang terdapat dalam subseksyen 19(2) dengan perkataan “The”;

(c)

menggantikan perkataan “mentioned in” yang terdapat dalam subseksyen 19(3) dengan perkataan “gazetted under”;

(d)

menambahkan sebaik selepas subseksyen 19(3) subseksyen baru yang berikut—

“(4) Notwithstanding subsection (1), the Minister may decide on the recommendation of the Bank that it is necessary and expedient for Malaysia not to determine a parity for the ringgit, but instead to apply any exchange arrangement for the ringgit that is not inconsistent with the Articles of Agreement of the

International Monetary Fund, including, but not limited to, the severing of the parity of the ringgit to any currency or currencies or any denominator.”;

(e)

menggantikan proviso yang terdapat dalam seksyen 21

dengan proviso baru yang berikut—

“Provided that the rate of exchange quoted for any such transaction shall be consistent with the Articles of Agreement of the International Monetary Fund.”;

(f)

menggantikan perkataan “section 5” yang terdapat dalam subperenggan 30(1)(oo)(iii) dengan perkataan “section 4”; dan

Kumpulan Wang Antarabangsa (Pengesahan

Pindaan Kedua kepada Perkara-Perkara Perjanjian)

(g)

menambahkan sebaik selepas subperenggan 30(1)(oo)(v)

subperenggan baru yang berikut—

“(vi) exchange, if requested by other members of the International Monetary Fund at the time of purchase, balances of Malaysian currency purchased by other members from the International Monetary Fund, or obtained by other members in exchange for currency purchased from the International Monetary Fund, for a freely usable currency (defined in Article XXX (f)

of the Articles of Agreement of the International

Monetary Fund) selected by the Bank at an exchange rate between the ringgit and that currency as may be consistent with paragraph 7(a) of Article XIX of the

Articles of Agreement of the International Monetary

Fund;”.

Akta berhubung dengan Akta 472 dan Akta 12

Seksyen 7

Peruntukan Akta Perjanjian Bretton Woods 1957, dan Akta

Kumpulan Wang Antarabangsa (Pengesahan Pindaan Perkara-Perkara

Perjanjian) 1969, hendaklah dibaca tertakluk kepada peruntukan

Akta ini.

Undang-Undang Malaysia 10

Akta 184

(PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977

SENARAI PINDAAN

Undang-undang

Tajuk ringkas

Berkuat kuasa yang meminda dari

- TIADA -

Kumpulan Wang Antarabangsa (Pengesahan

Pindaan Kedua kepada Perkara-Perkara Perjanjian)

Akta 184

(PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977

SENARAI SEKSYEN YANG DIPINDA

Seksyen

Kuasa meminda

Berkuat kuasa dari-TIADA-

Common questions

What is AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977?: AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977 is Malaysia Act, cited as Act 184 1977, currently marked in force and first recorded in 1977.
Is AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977 still in force?: Yes — AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977 is currently in force.
When did AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977 take effect?: AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977 was first recorded in 1977.
How many sections does AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977 have?: AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977 contains 6 sections.
Where can I read the official version of AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977?: The official text of AKTA KUMPULAN WANG ANTARABANGSA (PENGESAHAN PINDAAN KEDUA KEPADA PERKARA-PERKARA PERJANJIAN) 1977 is published at lom.agc.gov.my.