(1)
Where in any proceeding before a court in Malaysia for an offence committed on board an aircraft the testimony of any person is required and the court is satisfied that the person in question cannot be found in Malaysia, there shall be admissible in evidence before that court any deposition relating to the subject matter of that proceeding previously made on oath by that person—
aircraft
―aircraft‖ means any aircraft, whether or not a Malaysian-controlled aircraft, other than— (a) a military aircraft; or (b) an aircraft which, not being military aircraft, is exclusively employed in the service of the Government;
in Malaysia which was so made in the presence or absence of the person charged with the offence and before a
Sessions Court Judge or Magistrate; or
outside Malaysia which was so made in the presence or absence of the person charged with the offence and before a consular officer or a judicial officer of any foreign country.
consular officer
―consular officer‖ means a consular officer of Malaysia and includes a consul general, consul, proconsul and consular agent of Malaysia;
Any such deposition shall be authenticated by the signature of the Sessions Court Judge, Magistrate, consular officer or judicial officer before whom it was made who shall certify that the person charged with the offence was present or absent at the taking of the deposition.
It shall not be necessary in any proceeding to prove the signature or official character of the person appearing so to have authenticated any such deposition or to have given such certificate, and such certificate shall, unless the contrary is proved, be sufficient evidence in any proceeding that the person charged with the offence was present or absent, as the case may be, at the making of the deposition.
If a complaint is made to a consular officer that any offence has been committed on a Malaysian-controlled aircraft while in flight elsewhere than in or over Malaysia, that officer may inquire into the case upon oath.
Malaysian-controlled aircraft
―Malaysian-controlled aircraft‖ means an aircraft— (a) which is for the time being registered in Malaysia; or Aviation Offences 7 (b) which, being for the time being registered in some other country, is for the time being chartered by demise to a person who, or to persons each of whom, satisfies the following requirements, namely— (i) that he is a person qualified to be the owner of a legal or beneficial interest in an aircraft registered in Malaysia; and (ii) that he resides or has his principal place of business in Malaysia;
Aviation Offences 15
In this section—
the expression ―deposition‖ includes any affidavit, affirmation or statement made upon oath; and
the expression ―oath‖ includes an affirmation or declaration in the case of persons allowed by law to affirm or declare instead of swearing, and nothing in this section shall prejudice the admission as evidence of any deposition which is admissible in evidence apart from this section.