P.U. (A)In force

Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018

The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.

Open source PDF Report an issue

Enacted: 2018
Sections: 6

Front matterCover and publication detailsOpen

P.U. (A) 101

WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN

FEDERAL GOVERNMENT

GAZETTE

KAEDAH-KAEDAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR

(RETIKULASI AIR DAN PEMASANGAN PAIP)

(PINDAAN) 2018

WATER SERVICES INDUSTRY

(WATER RETICULATION AND PLUMBING)

(AMENDMENT) RULES 2018

DISIARKAN OLEH/

JABATAN PEGUAM NEGARA/

ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

P.U. (A) 101 2

AKTA INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR 2006

KAEDAH-KAEDAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (RETIKULASI AIR DAN

PEMASANGAN PAIP) (PINDAAN) 2018

Opening note

Preamble

PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 180 Akta Industri Perkhidmatan Air 2006 [Akta 655], Suruhanjaya membuat kaedah-kaedah yang berikut: Nama dan permulaan kuat kuasa

Seksyen 1

(1)

Kaedah-kaedah ini bolehlah dinamakan Kaedah-Kaedah Industri

Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018.

(2)

Kaedah-Kaedah ini mula berkuat kuasa pada 14 April 2018 kecuali peruntukan yang dinyatakan dalam subkaedah (3).

(3)

Peruntukan yang berikut mula berkuat kuasa pada 1 Januari 2020:

(a)

perenggan 2(j);

(b)

subperenggan 2(a)(i), 2(a)(iii), 2(a)(vi), 2(a)(xiii), 2(a)(xv),

2(a)(xvi), 2(a)(xvii), 2(a)(xix), 2(a)(xx), 2(a)(xxi), 2(a)(xxii), 2(b)(i),

2(b)(iv), 2(b)(vi), 2(b)(xi), 2(b)(xii), 2(b)(xvi), 2(b)(xviii), 2(b)(xx),

2(b)(xxi), 2(d)(vii), 2(e)(viii), 2(g)(i) dan 2(g)(ii); dan

(c)

subsubperenggan 2(a)(x)(C), 2(b)(xiv)(C) dan 2(b)(xxii)(C).

Pindaan Jadual Pertama

Seksyen 2

Kaedah-Kaedah

Industri

Perkhidmatan

Air

(Retikulasi

Air dan

Pemasangan Paip) 2014 [P.U. (A) 36/2014], yang disebut Kaedah-Kaedah ibu dalam

Kaedah-Kaedah ini, dipinda dalam Jadual Pertama—

(a)

dalam butiran (A)—

P.U. (A) 101 3

(i)

dalam subbutiran (i), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ISO 4427–2 : 2007, AMD 1;

2011

Sistem Perpaipan Plastik – Paip Dan

Lengkapan Polietilena (PE) Untuk

Bekalan Air – Bahagian 2 : Paip

DIN 8075 : (2011 – 2012)

Paip Polietilena (PE) – Keperluan Am

Kualiti Dan Ujian”;

(ii)

dengan menggantikan subbutiran (ii) dengan subbutiran yang berikut:

“(ii)

Paip Polietilena Rintangan Suhu Dinaikkan (PE-RT)”;

(iii)

dalam subbutiran (ii), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ISO 22391-2: 2009

Sistem

Perpaipan

Plastik

Bagi

Pemasangan Air Panas Dan Sejuk –

Polietilena Untuk Rintangan Suhu

Yang Dinaikkan (PE-RT): Bahagian 2 :

Paip”;

P.U. (A) 101 4

(iv)

dengan menggantikan subbutiran (iii) dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan subbutiran dan butir-butir yang berikut:

Ruang (1)

Butiran

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“(iii)

Paip

Berbilang Lapisan

PE-RT/AL/PE-RT

BS EN ISO 21003-

2:2008+A1:2011

Sistem perpaipan berbilang lapisan untuk pemasangan air panas dan sejuk dalam bangunan. Paip”;

(v)

dengan menggantikan subbutiran (iv) dengan subbutiran yang berikut:

“(iv)

Paip Polietilena Pemaut Silang (PE-X)”;

(vi)

dalam subbutiran (iv), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“AS/NZS 2492 : 2007

Paip Polietilena Pemaut Silang (PE-X)

Bagi Penggunaan Tekanan

ISO 15875-2 : 2003

Sistem

Perpaipan

Plastik

Bagi

Pemasangan Air Panas Dan Sejuk –

Pemaut Silang Polietilena (PE-X) –

Bahagian

Bahagian 2 : Paip”;

P.U. (A) 101 5

(vii)

dengan menggantikan subbutiran (v) dengan subbutiran yang berikut:

“(v)

Paip Berbilang Lapisan PE-X/AL/PE-X”;

(viii)

dengan menggantikan subbutiran (vi) dengan subbutiran yang berikut:

“(vi)

Paip Berbilang Lapisan Polietilena Aluminium

Polietilena (PE-AL-PE)”;

(ix)

dengan menggantikan subbutiran (vii) dengan subbutiran yang berikut:

“(vii) Paip Poli(Vinil Klorida) Tanpa Plastik (PVC-U)”;

(x)

dalam subbutiran (vii)—

dalam ruang (2), dengan menggantikan perkataan “MS 628:

Bahagian

Part 1: 1999 AMD.1: 2001 dan AMD.2: 2002” dengan perkataan “MS 628-2:2014”;

dalam ruang

(3)

, dengan menggantikan perkataan

“Spesifikasi Untuk Paip PVC Tanpa Plastik (uPVC)

Untuk Bekalan Air : Bahagian 1 : Paip (Semakan Pertama)”

dengan perkataan “Sistem perpaipan plastik untuk bekalan air serta perparitan dan pembetungan di dalam tanah dan atas tanah di bawah tekanan –Poli (Vinil Klorida)

Tanpa Plastik (PVC-U) -Bahagian 2: Paip (Semakan Kedua)

(ISO 1452-2:2009, Mod)”;

P.U. (A) 101 6

dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN ISO 1452-2:

2009

Sistem

Perpaipan

Plastik

Untuk

Bekalan Air Dan Perparitan Dan

Pembetungan Dalam Tanah Dan Atas

Tanah Di Bawah Tekanan. Poli (Vinil

Klorida) Tanpa Plastik (PVC-U). Paip”;

(xi)

dengan menggantikan subbutiran (viii) dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan subbutiran dan butir-butir yang berikut:

(xii)

dengan menggantikan subbutiran (ix) dengan subbutiran yang berikut:

“(ix)

Paip Poli(Vinil Klorida) Berklorin (PVC-C)”;

Ruang (1)

Butiran

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“(viii) Pelarut

Simen Untuk

Sistem Perpaipan

PVC-U

MS 628-4:2015

Sistem perpaipan plastik untuk bekalan air serta perparitan dan pembetungan dalam tanah dan atas tanah di bawah tekanan

- Poli(Vinil Klorida) Tanpa

Plastik (PVC-U)

- Bahagian 4: Pelarut Simen”;

P.U. (A) 101 7

(xiii)

dalam subbutiran (ix), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ASTM D2846 / D2846M –

09b

Spesifikasi Piawaian Bagi Sistem

Pengagihan Plastik Untuk Air Panas

Dan

Sejuk

Poli

(Vinil

Klorida)

Berklorin (cPVC)”;

(xiv)

dengan menggantikan subbutiran (ixa) dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan subbutiran dan butir-butir yang berikut:

Ruang (1)

Butiran

Ruang (2)

Nombor

Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“(ixa) Paip Poli(Vinil

Klorida) Tanpa

Plastik Berorientasi

(mana-mana keseluruhan adaptasi standard adalah diterima)

Paip dan sambungan yang diperbuat daripada

Paip

Poli(Vinil

Klorida)

Tanpa

Plastik

Berorentasi (PVC-O)

untuk pengaliran air di bawah tekanan

- Spesifikasi“;

P.U. (A) 101 8

(xv)

dalam subbutiran (x), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“AS/NZS 3518 : 2004

Sebatian, Paip Dan Lengkapan

Akrilonitril-Butadiene-Stirena

(ABS) Untuk Kegunaan Bawah

Tekanan”;

(xvi)

dalam subbutiran (xii), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ISO 15874-2: 2013

Pemasangan

Sistem

Perpaipan

Plastik Untuk Air Panas Dan Sejuk –

Polipropilena (PP). Bahagian 2 :

Paip

DIN 8078: 2008

Paip Polipropilena (PP) – PP-H,

PP-B, PP-R, PP-RCT – Keperluan

Am Kualiti Dan Ujian”;

(xvii)

dalam subbutiran (xiii), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“AS/NZS 2642.2: 2008

Sistem Paip Dalaman Polibutilena

(PB) – Paip Polibutilena (PB) untuk

Kegunaan Air Panas dan Sejuk”;

P.U. (A) 101 9

(xviii)

dalam subbutiran (xiv), dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

Amd 1:2011

Sistem perpaipan plastik untuk bekalan air bertekanan dan tanpa tekanan

- Plastik Termoset Bertetulang Kaca

(GRP) berasaskan resin Poliester Tidak

Tepu (UP)”;

(xix)

dalam subbutiran (xv), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN 10224 : 2002

Tiub Keluli Bukan Aloi dan Lengkapan

Untuk Penghantaran Air serta larutan cecair akuas lain - Syarat-syarat

Teknikal Penghantaran”;

(xx)

dalam subbutiran (xvi), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ASTM A 312/ A 312M-2014b

Spesifikasi Piawaian Untuk Paip

Keluli

Tahan

Karat

Austenitik

“Heavily Cold” Tanpa Kelim Dan

Dikimpal”;

P.U. (A) 101 10

(xxi)

dalam subbutiran (xvii), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN 10312 : 2002

Paip Keluli Tahan Karat Dikimpal

Untuk Pengaliran Larutan Cecair

Termasuk Air Untuk Kegunaan

Manusia –Keperluan Penghantaran

Teknikal

JIS G 3448: 2004

Tiub Keluli Tahan Karat Ringan

Untuk Perpaipan Biasa”;

(xxii)

dalam subbutiran (xviii), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

Paip, Lengkapan, Aksesori Dan

Sambungan Besi Mulur Untuk

Talian Paip Air – Keperluan Dan

Kaedah Ujian

Paip, Lengkapan, Aksesori dan

Sambungan

Besi

Mulur untuk

Talian Paip Air – Keperluan dan

Kaedah Ujian”; dan

P.U. (A) 101 11

(xxiii)

dengan memasukkan selepas subbutiran (xx), subbutiran dan butir-butir yang berikut:

Ruang (1)

Perkara

Ruang (2)

Nombor

Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“(xxi) Paip Poli(Vinil

Klorida) Diubahsuai

(PVC-M)

AS/NZS 4765:2007

Paip PVC Diubahsuai

(PVC-M)

untuk penggunaan bertekanan

(xxii)

Paip Plastik

Bertetulang Gentian

Kaca (GRP)

(A)

Paip membicu

ISO 25780:2011

(mana-mana keseluruhan adaptasi standard diterima)

Sistem paip plastik untuk bekalan air bertekanan dan tanpa tekanan, pengairan, saliran atau pembetungan.

Plastik Bertetulang

Kaca (GRP)

berdasarkan resin poliester tidak tepu

(UP).

- Paip dengan penyambung fleksibel bertujuan untuk dipasang

P.U. (A) 101 12

Ruang (1)

Perkara

Ruang (2)

Nombor

Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard menggunakan teknik membicu

** Penyenaraian untuk Paip GRP menggunakan kaedah membicu itu hendaklah bersesama dengan

ISO 10639”;

(b)

dalam butiran (B)—

(i)

dalam subbutiran (i), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN 12201-3:2011

Sistem Perpaipan Plastik untuk

Bekalan Air, Saliran dan Kumbahan di Bawah Tekanan. Polietilena

(PE): Lengkapan”;

“AS/NZS 4129: 2008

Lengkapan Untuk Paip Polietilena

Bagi

Kegunaan

Aplikasi

Bawah Tekanan”;

P.U. (A) 101 13

(ii)

dengan menggantikan subbutiran (ii) dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan subbutiran dan butir-butir yang berikut:

Ruang (1)

Perkara

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“(ii) Pemasangan

Sambungan dan

Lengkapan

Polietilena

Berketumpatan

Tinggi (HDPE)

(A)

Polietilena

(PE) Lengkapan

Fabrikasi

DIN 16963:Bahagian 5:(1999-10)

(Semakan Keempat)

Kelengkapan

Paip dan

Penyambung

Pemasangan untuk

PE 80 dan PE 100

Paip

Polietilena

Bertekanan

–

Bahagian

Bahagian 5:

Keperluan dan

Pengujian

Kualiti

Umum

MS 1058:Bahagian 2:

2005 AMD.1:2011

Paip

Polietilena

(PE) untuk sistem bekalan air

– Bahagian 2: Paip

(Semakan Keempat)

16963-1

(1980-08)

Penyambung paip dan unsur untuk

Talian

Paip

Polietilena

Berketumpatan

Tinggi bertekanan, Jenis 1

dan 2

P.U. (A) 101 14

- Binaan ruas paip lentur untuk kimpal-temu.

Dimensi.

16963-2

(1983-02)

Penyambung paip dan lengkapan untuk Jenis 1 dan 2

paip

Polietilena

Berketumpatan

Tinggi bertekanan, lengkapan dan cabang yang dihasilkan oleh ruas sisipan dan perleheran untuk kimpal-temu.

Dimensi.

DIN 16963-5 (1999-

10)

Penyambung paip dan lengkapan untuk paip

Polietilena

Berketumpatan

Tinggi bertekanan.

Keperluan kualiti am. Pengujian.

(B)

Polietilena (PE)

Lengkapan

Suntikan

DIN 16963-4 (1988-

11)

Penyambung paip dan lengkapan untuk paip

Polietilena

Berketumpatan

P.U. (A) 101 15

(iii)

dengan menggantikan subbutiran (iii) dengan subbutiran yang berikut:

“(iii) Lengkapan Polietilena Pemaut Silang (PE-X)”;

Tinggi bertekanan, penyesuai untuk sambungan lakur, berbibir dan unsur pemateri. Dimensi.

16963-5

(1999-10)

Penyambung paip dan lengkapan untuk paip

Polietilena

Berketumpatan

Tinggi bertekanan.

Keperluan am kualiti. Pengujian.

DIN 16963-6 (1989-

10)

Penyambung paip dan lengkapan untuk paip

Polietilena

Berketumpatan

Tinggi bertekanan, lengkapan suntikan-beracuan untuk kimpal-temu.

Dimensi.”;

P.U. (A) 101 16

(iv)

dalam subbutiran (iii), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“AS 2537 : 1994

Kelengkapan Sambungan Mekanikal

Untuk

Kegunaan

Dengan

Paip

Polietilena Pemaut Silang (PE-X) Bagi

Kegunaan Air Panas Dan Sejuk”;

(v)

dengan menggantikan subbutiran (iv) dengan subbutiran yang berikut:

“(iv)

Lengkapan Polietilena Rintangan Suhu Dinaikkan

(PE-RT)”;

(vi)

dalam subbutiran (iv), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ISO 22391 – 3 : 2007

Sistem

Perpaipan

Plastik

Untuk

Pemasangan Air Panas Dan Sejuk –

Polietilena

Rintangan

Suhu

Yang

Dinaikkan (PE-RT) – Bahagian 3 :

Lengkapan”;

(vii)

dengan menggantikan subbutiran (v) dengan subbutiran yang berikut:

“(v)

Lengkapan Berbilang Lapisan PE-RT/AL/PE-RT”;

(viii)

dengan menggantikan subbutiran (vi) dengan subbutiran yang berikut:

P.U. (A) 101 17

“(vi)

Lengkapan

Poli(p-Phenilina

Oksida)(PPO)

dan

Makro-Komposit”;

(ix)

dengan menggantikan subbutiran (vii) dengan subbutiran yang berikut:

“(vii) Sambungan Mekanikal dan Lengkapan Mampatan untuk digunakan dengan Paip Polietilena (PE)”;

(x)

dalam subbutiran (vii), dengan memasukkan butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ISO 17885:2015

(mana-mana keseluruhan adaptasi standard diterima)

Sistem perpaipan plastik.

- Kelengkapan mekanikal untuk sistem perpaipan bertekanan

- Spesifikasi”;

(xi)

dalam subbutiran (viii), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ISO 15874-3:2013

Sistem Perpaipan Plastik Untuk

Pemasangan Air Panas Dan Sejuk –

Polipropilena (PP) – Bahagian 3 :

Lengkapan

DIN 16962-5: 2000

Kelengkapan Paip dan Penyambung

Penghimpun untuk Polipropilena

(PP) Paip Bertekanan - Bahagian 5:

Keperluan Umum Kualiti dan Ujian”;

P.U. (A) 101 18

(xii)

dalam subbutiran (ix), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“AS/NZS 2642-3: 2008

Sistem paip

Polibutilena

–

Lengkapan Sambungan Mekanikal

Untuk Digunakan Dengan Paip

Polibutilena (PB) Bagi Kegunaan Air

Panas Dan Sejuk”;

(xiii)

dengan menggantikan subbutiran (x) dengan subbutiran yang berikut:

“(x)

Lengkapan/Sambungan Paip Poli(Vinil Klorida)

Tanpa Plastik (PVC-U)”;

(xiv)

dalam subbutiran (x)—

dalam ruang

(2)

, dengan menggantikan perkataan

“MS 628: Part 2: Section 2.1: 1999” dengan perkataan

“MS 628-3:2014”;

dalam ruang

(3)

, dengan menggantikan perkataan

“Spesifikasi Untuk Paip PVC Tanpa Plastik (uPVC) Untuk

Bekalan Air : Bahagian 2 : Sambungan Dan Lengkapan Untuk

Digunakan Dengan Paip uPVC : Seksyen 2.1 : Sambungan Dan

Lengkapan uPVC” dengan perkataan “Sistem perpaipan plastik untuk bekalan air serta perparitan dan pembetungan di dalam tanah dan atas tanah di bawah tekanan - Poli(Vinil

Klorida) Tanpa Plastik (PVC-U) - Bahagian 3: Lengkapan

(Semakan Pertama) (ISO 1452-3:2009, Mod)”; dan

P.U. (A) 101 19

dengan memotong butir-butir yang berikut:

(xv)

dengan menggantikan subbutiran (xi) dengan subbutiran yang berikut:

“(xi)

Lengkapan Poli(Vinil Klorida) Berklorin (PVC-C)”;

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN ISO: 1452-3:

2010

Sistem Perpaipan Plastik Untuk

Bekalan Air Dan Perparitan Dan

Pembetungan Dalam Tanah Dan

Atas Tanah Di Bawah Tekanan. Poli

(Vinil

Klorida)

Tanpa

Plastik

(PVC-U) –: Lengkapan

BS 4346-1: 1969

Sambungan Dan Lengkapan Untuk

Digunakan Dengan Paip PVC Tanpa

Plastik

Bertekanan.

Lengkapan

“Injection Moulded” Bagi Pelarut

Kimpalan Untuk Digunakan Dengan

Paip Tekanan, Termasuk Bekalan Air

Minum

BS 4346-2: 1970

Sambungan Dan Lengkapan Paip

Untuk Digunakan Dengan Paip PVC

Tanpa

Plastik.

Sambungan

Mekanikal

Dan

Lengkapan,

Terutamanya PVC Tanpa Plastik”;

P.U. (A) 101 20

(xvi)

dalam subbutiran (xi), dengan memotong butir-butir yang berikut:

(xvii)

dengan menggantikan subbutiran (xia) dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan subbutiran dan butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ASTM D2846 / D2846M –

09b

Spesifikasi Piawaian Untuk Sistem

Pengagihan Air Panas Dan Sejuk

Plastik Polivinil Klorida Berklorin

(cPVC)”;

Ruang (1)

Butiran

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“(xia) Lengkapan

Poli(Vinil Klorida)

Berorientasi

(mana-mana keseluruhan adaptasi standard adalah diterima)

Paip dan sambungan yang diperbuat daripada

Paip

Poli(Vinil

Klorida)

Tanpa

Plastik Berorentasi untuk pengaliran air di bawah tekanan

- Spesifikasi”;

P.U. (A) 101 21

(xviii)

dalam subbutiran (xii), dengan memotong butir-butir yang berikut:

(xix)

dalam subbutiran (xiii), dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butir-butir yang berikut:

(xx)

dalam subbutiran (xv), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“AS/NZS 3518: 2004

Sebatian,

Paip

Dan

Lengkapan

Akrilonitril-Butadine-Stirena (ABS),

Untuk Kegunaan Bawah Tekanan”;

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

Amd 1:2011

Sistem perpaipan plastik untuk kegunaan sistem bekalan air bertekanan dan tanpa tekanan

– Plastik Bertetulang Kaca (GRP)

berdasarkan resin Poliester Tidak

Tepu (UP)

– Pindaan 1”;

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ISO 4144: 2003

Kerja Paip-Lengkapan Paip Keluli

Tahan Karat Jenis Skru mematuhi ISO

7-1”;

P.U. (A) 101 22

(xxi)

dalam subbutiran (xvi), dengan memotong butir-butir yang berikut:

(xxii)

dalam subbutiran (xviii)—

dalam ruang

(2)

, dengan menggantikan perkataan

“MS 1919: 2006” dengan perkataan “MS 1919:2013”;

dalam ruang

(3)

, dengan menggantikan perkataan

“Paip, Lengkapan, Aksesori Dan Sambungan Besi Mulur

Untuk Talian Paip Air –Keperluan Dan Kaedah Ujian” dengan perkataan “Besi mulur paip, lengkapan, akesori dan sambungan untuk rangkaian paip air - Keperluan dan

Kaedah Ujian (Semakan Pertama)”; dan dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“ASTM A403/ A403M-10-13a

Spesifikasi Piawaian Lengkapan Paip

Keluli

Tahan

Karat

“Wrought

Austenitik”;

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

Paip,

Lengkapan,

Aksesori

Dan

Sambungan Besi Mulur Untuk Talian

Paip Air –Keperluan Dan Kaedah

Ujian

Paip,

Lengkapan,

Aksesori dan

Sambungan Besi Mulur untuk Talian

Paip Air – Keperluan dan Kaedah

Ujian

P.U. (A) 101 23

(xxiii)

dalam subbutiran (xxxi), dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butir-butir yang berikut:

EN 12842 : 2012

Lengkapan Besi Mulur untuk Sistem

Perpaipan PVC-U atau PE. Keperluan dan Kaedah Ujian”; dan

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN 124-1:2015

Penutup gegeluk dan penutup lurang untuk kawasan kenderaan dan pejalan kaki. Definisi, klasifikasi, prinsip asas reka bentuk, keperluan prestasi dan kaedah ujian

BS EN 124-2:2015

Penutup gegeluk dan penutup lurang untuk kawasan kenderaan dan pejalan kaki. Penutup gegeluk dan penutup lurang diperbuat daripada besi tuang

BS EN 124-3:2015

Penutup gegeluk dan penutup lurang untuk kawasan kenderaan dan pejalan kaki. Penutup gegeluk dan penutup lurang diperbuat daripada keluli atau aluminium aloi

BS EN 124-4:2015

Penutup gegeluk dan penutup lurang untuk kawasan kenderaan dan pejalan kaki. Penutup gegeluk dan penutup lurang diperbuat daripada keluli konkrit bertetulang

BS EN 124-5:2015

Penutup gegeluk dan penutup lurang untuk kawasan kenderaan dan pejalan kaki. Penutup gegeluk dan

P.U. (A) 101 24

(c)

dalam butiran (C), dalam subbutiran (iii)—

(i)

dalam ruang (2), dengan menggantikan perkataan “ISO 28765 :

2008”

dengan perkataan

“ISO

28765:2016

(mana-mana keseluruhan adaptasi standard adalah diterima)”; dan

(ii)

dalam ruang (3), dengan menggantikan perkataan “Lapisan

Berkekaca Dan Porselin-Rekabentuk Tangki Keluli Diboltkan Untuk

Penyimpanan Atau Rawatan Air Atau Efluen Dan Enap Cemar

Perbandaran Atau Industri” dengan perkataan “Lapisan berkekaca dan porselin - Rekabentuk tangki keluli berskru untuk penyimpanan atau rawatan air atau efluen dan enap cemar perbandaran atau industri”;

(d)

dalam butiran (D)—

(i)

dalam subbutiran (ii)—

dalam ruang

(2)

, dengan menggantikan perkataan

“ISO 28765 : 2008” dengan perkataan “ISO 28765:2016

(mana-mana keseluruhan adaptasi standard adalah diterima)”; dan penutup lurang daripada bahan komposit

BS EN 124-6:2015

Penutup gegeluk dan penutup lurang untuk kawasan kenderaan dan pejalan kaki. Penutup gegeluk diperbuat daripada

Polipropilina

(PP). Politielina (PE) atau Poli(Vinil

Klorida) Tanpa Plastik (PVC-U)”;

P.U. (A) 101 25

dalam ruang (3), dengan menggantikan perkataan “Lapisan

Berkekaca

Dan

Porselin-Rekabentuk

Tangki

Keluli

Diboltkan Untuk Penyimpanan Atau Rawatan Air Atau

Efluen Dan Enap Cemar Perbandaran Atau Industri” dengan perkataan “Lapisan berkekaca dan porselin - Rekabentuk tangki keluli berskru untuk penyimpanan atau rawatan air atau efluen dan enap cemar perbandaran atau industri”;

(ii)

dengan menggantikan subbutiran (iii) dengan subbutiran yang berikut:

“(iii)

Tangki Simpanan Tangki Polietilina (PE)”;

(iii)

dalam subbutiran (iii)—

dalam ruang

(2)

, dengan menggantikan perkataan

“MS 1225 : Pt 1 : 2007. AMD.1: 2011” dengan perkataan

“MS 1225-1:2014”; dan dalam ruang (3), dengan menggantikan perkataan “Tangki

Polietilina (PE) Untuk Penyimpanan Air Sejuk ; Bahagian 1:

Muatan Sehingga 600 Gelen (Semakan Kedua)” dengan perkataan “Tangki Politelina (PE) untuk simpanan air sejuk

Bahagian

Bahagian 1: Kapasiti sehingga 600 Gelen (Semakan Ketiga)”;

(iv)

dengan menggantikan subbutiran (iv) dengan subbutiran yang berikut:

“(iv)

Keratan Tangki Air Poliester Bertetulang Gentian

Kaca (GRP)”;

P.U. (A) 101 26

(v)

dalam subbutiran (v), dalam ruang (2), dengan menggantikan perkataan “SS 245:1995 (Cl. 10.2.1 dan Cl 10.2.2)” dengan perkataan “SS 245:2014”;

(vi)

dengan menggantikan subbutiran (vi) dengan subbutiran yang berikut:

“(vi)

Satu Keping Tangki Air Poliester Bertetulang Gentian

Kaca (GRP)”; dan

(vii)

dalam subbutiran (vi), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN 13280 : 2001

Spesifikasi Bagi Tangki Gentian Kaca

Bertetulang

Satu

Keping

Dan

Pembinaan Panel Untuk Simpanan Air

Sejuk Atas Tanah”;

(e)

dalam butiran (E)—

(i)

dalam subbutiran (i), dengan memasukkan butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“Directive 2014/68/EU

Arahan Kelengkapan Tekanan”;

P.U. (A) 101 27

(ii)

dalam subbutiran (ii), dengan memasukkan butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“Directive 2014/68/EU

Arahan Kelengkapan Tekanan”;

(iii)

dalam subbutiran (iii)—

dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“MS 1049 : 1986

Spesifikasi Untuk Dua Injap Pintu

Besi Tuang (Sluis) Untuk Tujuan

Kerja-Kerja Air”;

dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN 1074-2 : 2000

Injap

Untuk

Bekalan

Air.

Keperluan Kesesuaian Untuk

Kegunaan dan Ujian Verifikasi

Yang

Bersesuaian.

Injap pemencil”; dan

P.U. (A) 101 28

dengan memasukkan butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“EN 1074-2:2000/A1:

2004

(mana-mana keseluruhan adaptasi standard adalah diterima)

Injap untuk bekalan air

- Keperluan kesesuaian untuk kegunaan dan ujian verifikasi yang bersesuaian

- Bahagian 2: Injap pemencil;

Directive 2014/68/EU

Arahan Kelengkapan Tekanan”;

(iv)

dalam subbutiran (iv), dengan memasukkan butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“Directive 2014/68/EU

Arahan Kelengkapan Tekanan”;

(v)

dalam subbutiran (v)—

dalam ruang (2), dengan menggantikan perkataan

“AWWA C530-07” dengan perkataan “AWWA C530-12”; dan dalam ruang (3), dengan menggantikan perkataan ‘Injap

Kawalan “Pilot-Operated” ’ dengan perkataan “Injap kawalan kendalian-pandu”;

P.U. (A) 101 29

(vi)

dalam subbutiran (vi), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“MS 1022 : 2005

Injap

Penahan

–

Spesifikasi

(Semakan Pertama)”;

(vii)

dalam subbutiran (vii), dengan memasukkan butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN 13828:2003

Injap bangunan. Kendalian secara manual injap bebola tembaga aloi dan keluli tahan karat untuk bekalan air minuman dalam bangunan. Ujian dan keperluan”;

(viii)

dalam subbutiran (viii), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS 5041 : Pt 1 : 1987

Sistem Kelengkapan Pili Bomba.

Spesifikasi Bagi Injap Pelantar Bagi

Penaik Basah

BS 5041 : Pt 3 : 1975

Sistem Kelengkapan Pili Bomba.

Spesifikasi untuk “Inlet Breeching”

untuk “Dry Riser Inlet”;

(ix)

dalam subbutiran (x), dalam ruang (2), dengan menggantikan perkataan “MS 1882 : 2005” dengan perkataan “MS 1882:2005

(Disahkan: 2013)”;

P.U. (A) 101 30

(x)

dalam subperkara (xiv), dalam ruang (2), dengan menggantikan perkataan “BS EN 13789 : 2002” dengan perkataan “BS EN

13789:2010”; dan

(xi)

dalam subbutiran

(xv)

, dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“MSS SP-81-2013

Keluli tahan karat atau keluli tahan karat-berlapik, tanpa bonet, injap pintu pisau dengan hujung berbibir”;

(f)

dalam butiran (F)—

(i)

dalam subbutiran (i)—

dalam ruang (2), dengan menggantikan perkataan “AS/NZS

Seksyen 3500

1:2015”; dan dalam ruang (3), dalam teks bahasa kebangsaan, dengan menggantikan perkataan “Perpaipan Dalaman Dan Saliran -

Perkhidmatan Air” dengan perkataan “Perpaipan dan

Saliran - Perkhidmatan Air”; dan

(ii)

dalam subbutiran (ii), dalam ruang (2), dengan menggantikan perkataan “AS/NZS 3500.1:2003/ Amdt 2: 2010” dengan perkataan

“AS/NZS 3500.1:2015”;

P.U. (A) 101 31

(g)

dalam butiran (G)—

(i)

dalam subsubbutiran (a)(i), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

Pengukuran Aliran Air Dalam

Konduit Tertutup yang telah dicas penuh – Meter untuk Air

Minuman Air Sejuk dan Air

Panas

–

Bahagian

Bahagian 1

–

Spesifikasi”; dan

(ii)

dalam subsubbutiran (b)(i), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

Pengukuran Aliran Air Dalam

Konduit Tertutup Yang Telah

Dicas Penuh – Meter Untuk Air

Minuman Air Sejuk Dan Air

Panas

–

Spesifikasi”;

P.U. (A) 101 32

(h)

dalam butiran (H), dalam subbutiran (i), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“MS 1461 : 1999

Spesifikasi Bagi Kepala Paip Air

Keluar Dengan Badan Logam Untuk

Perkhidmatan Air”;

(i)

dalam butiran (I), dalam subbutiran (i)—

dalam ruang (2), dengan menggantikan perkataan “MS 1522 : 2011”

dengan perkataan “MS 1522:2015”; dan dalam ruang (3), dengan menggantikan perkataan “Takungan

Tanad Berkekaca –Spesifikasi (Semakan Ketiga)” dengan perkataan

“Takungan Tandas Berkekaca - Spesifikasi (Semakan Keempat)”;

dan

(j)

dalam butiran (K), dalam subbutiran (i), dengan memotong butir-butir yang berikut:

Ruang (2)

Nombor Standard

Ruang (3)

Tajuk Standard

“BS EN 12541: 2002

Peralatan Paip Sanitari-Injap

Curah Bertekanan Dan Injap

Urinal Penutupan Automatik

PN 10”.

P.U. (A) 101 33

Peralihan

Seksyen 3

Mana-mana orang yang membekalkan produk bekalan air sebelum 14 April 2018

boleh, dalam tempoh dua puluh empat bulan dari 14 April 2018, terus membekalkan produk bekalan air itu seolah-olah peruntukan Jadual Pertama Kaedah-Kaedah ibu yang berikut tidak dipinda oleh Kaedah-Kaedah ini:

(a)

subbutiran (A)(iii), (vii), (viii), (ixa) dan (xiv);

(b)

subbutiran (B)(x), (xia), (xiii), (xviii) dan (xxxi);

(c)

subbutiran (C)(iii);

(d)

subbutiran (D)(ii), (iii) dan (v);

(e)

subbutiran (E)(iii), (v), (x), (xiv) dan (xv);

(f)

subbutiran (F)(i) dan (ii); dan

(g)

subbutiran (I)(i),

Dibuat 13 April2018

[KeTTHA.

(S)

100-1/1/6; PN(PU2)660/XIII]

DATUK LIANG TECK MENG

Pengerusi Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara

P.U. (A) 101 34

WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006

WATER SERVICES INDUSTRY (WATER RETICULATION AND PLUMBING)

(AMENDMENT) RULES 2018

Opening note

Preamble

IN exercise of the powers conferred by section 180 of the Water Services Industry Act 2006 [Act 655], the Commission makes the following rules: Citation and commencement 2.

(1)

These rules may be cited as the Water Services Industry

(Water Reticulation and Plumbing) (Amendment) Rules 2018.

(2)

These Rules come into operation on 14 April 2018 except the provisions specified in subrule (3).

(3)

The following provisions come into operation on 1 January 2020:

(a)

paragraph 2(j);

(b)

subparagraphs 2(a)(i), 2(a)(iii), 2(a)(vi), 2(a)(xiii), 2(a)(xv),

2(a)(xvi), 2(a)(xvii), 2(a)(xix), 2(a)(xx), 2(a)(xxi), 2(a)(xxii), 2(b)(i),

2(b)(iv), 2(b)(vi), 2(b)(xi), 2(b)(xii), 2(b)(xvi), 2(b)(xviii), 2(b)(xx),

2(b)(xxi), 2(d)(vii), 2(e)(viii), 2(g)(i) and 2(g)(ii); and

(c)

subsubparagraphs 2(a)(x)(C), 2(b)(xiv)(C) and 2(b)(xxii)(C).

Amendment of First Schedule 2.

The Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014

[P.U. (A) 36/2014], which are referred to as the principal Rules in these Rules, are amended in the First Schedule—

P.U. (A) 101 35

(a)

in item (A)—

(i)

in subitem (i), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ISO 4427-2 : 2007: AMD

1:2011

Plastics

Piping

Systems

–

Polyethylene (PE) Pipes and

Fittings for Water Supply – Part 2 : Pipes

DIN 8075 (2011 – 2012)

Polyethylene (PE) Pipes

–

General Quality Requirements,

Testing”;

(ii)

by substituting for subitem (ii) the following subitem:

“(ii)

Polyethylene Raised Temperature Resistance

(PE-RT) Pipes”;

(iii)

in subitem (ii), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ISO 22391-2:2009

Plastics Piping Systems for Hot and

Cold

Water

Installations

–

Polyethylene of

Raised

Temperature Resistance (PE-RT) :

Bahagian

Part 2 : Pipes”;

P.U. (A) 101 36

(iv)

by substituting for subitem (iii) and the particulars relating to it the following subitem and particulars:

Column (1)

Items

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“(iii)

Multilayer

Pipes

PE-RT/AL/PE-RT

BS EN ISO 21003-

2:2008 +A1:2011

Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside buildings. Pipes”;

(v)

by substituting for subitem (iv) the following subitem:

“(iv) Crosslinked Polyethylene (PE-X) Pipes”;

(vi)

in subitem (iv), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“AS/NZS 2492 : 2007

Cross-linked

Polyethylene

(PE-X)

Pipes For Pressure Applications

ISO 15875-2 : 2003

Plastic Piping Systems For Hot And

Cold Water Installations – Crosslinked

Polyethylene (PE-X) – Part 2: Pipes”;

(vii)

by substituting for subitem (v) the following subitem:

“(v)

Multilayer Pipes PE-X/AL/PE-X”;

(viii)

by substituting for subitem (vi) the following subitem:

“(vi)

Multilayer

Pipes

Polyethylene

Aluminium

Polyethylene (PE-AL-PE)”;

P.U. (A) 101 37

(ix)

by substituting for subitem (vii) the following subitem:

“(vii) Unplasticised Poly(Vinyl Chloride) (PVC-U) Pipes”;

(x)

in subitem (vii)—

in column (2), by substituting for the words “MS 628: Part 1:

1999

AMD.1:

2001

AMD.2:2002”

the words

“MS 628-2:2014”;

in column (3), by substituting for the words “Specification for

Unplasticised PVC (uPVC) Pipes for Water Supply : Part 1:

Pipes (1st revision)” the words “Plastics piping systems for water supply and for buried and above ground drainage and sewerage under pressure - Unplasticised Poly(Vinyl

Chloride) (PVC-U) - Part 2: Pipes (Second Revision)

(ISO 1452-2:2009, Mod)”;

by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN ISO 1452-2: 2009

Plastics Piping Systems for

Water Supply and for Buried and Above-Ground Drainage and

Sewerage

Under

Pressure.

Unplasticised

Poly(vinyl Chloride) (PVC U).

Pipes”;

P.U. (A) 101 38

(xi)

by substituting for subitem (viii) and the particulars relating to it the following subitem and particulars:

Column (1)

Items

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“(viii) Solvent cement for PVC-U piping system

MS 628-4:2015

Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure

- Unplasticised

Poly(Vinyl Chloride)

- Part 4: Solvent cement”;

(xii)

by substituting for subitem (ix) the following subitem:

“(ix) Chlorinated Poly(Vinyl Chloride) (PVC-C) Pipes”;

(xiii)

in subitem (ix), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ASTM D2846 / D2846M – 09b

Standard

Specification for

Chlorinated Polyvinyl Chloride

(cPVC) Plastic Hot and Cold Water

Distribution System”;

P.U. (A) 101 39

(xiv)

by substituting for subitem (ixa) and the particulars relating to it the following subitem and particulars:

Column (1)

Items

Column (2)

Standard

Number

Column (3)

Standard Title

“(ixa)

Oriented

Unplasticised

Poly(Vinyl Chloride)

(PVC-O) Pipes

(any total adoption of the standard is accepted)

Pipes and joints made of

Oriented

Unplasticised

Poly(Vinyl Chloride)

for the conveyance of water under pressure

Specification”;

(xv)

in subitem (x), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“AS/NZS 3518 : 2004

Acrylonitrile

Butadiene

Styrene

(ABS)

Compounds,

Pipes and Fittings for Pressure

Application”;

P.U. (A) 101 40

(xvi)

in subitem (xii), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ISO 15874-2: 2013

Plastics Piping Systems for Hot and Cold Water Installations –

Polypropylene (PP). Part 2: Pipes

DIN 8078: 2008

Polypropylene (PP) Pipes – PP-H,

PP-B, PP-R, PP-RCT – General

Quality

Requirements and

Testing”;

(xvii)

in subitem (xiii), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“AS/NZS 2642.2: 2008

Polybutylene (PB) Plumbing Pipe

Systems – Polybutylene (PB) Pipe for

Hot and

Cold

Water

Applications”;

P.U. (A) 101 41

(xviii)

in subitem (xiv), by substituting for the particulars relating to it the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

Amd 1: 2011

Plastics piping systems for pressure and non-pressure water supply

- Glass Reinforced Thermosetting Plastics

(GRP) systems based on Unsaturated

Polyester (UP) resin”;

(xix)

in subitem (xv), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN 10224 : 2002

Non-Alloy

Steel

Tubes and

Fittings for the Conveyance of

Water and

Other

Aqueous

Liquids – Technical Delivery

Conditions”;

(xx)

in subitem (xvi), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ASTM A 312/ A 312M-2014b

Standard

Specification for

Seamless, Welded, and Heavily

Cold

Worked

Austenitic

Stainless Steel Pipes”;

P.U. (A) 101 42

(xxi)

in subitem (xvii), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN 10312 : 2002

Welded Stainless Steel Tubes for the

Conveyance of

Aqueous

Liquids

Including

Water for

Human Consumption. Technical

Delivery Conditions

JIS G 3448: 2004

Light Gauge Stainless Steel Tubes for Ordinary Piping”;

(xxii)

in subitem (xviii), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

Ductile Iron Pipes, Fittings,

Accessories and Their Joints for

Water

Pipelines

–

Requirements and

Test

Methods

Ductile Iron Pipes, Fittings,

Accessories and Their Joints for

Water

Pipelines

–

Requirements and

Test

Methods”; and

(xxiii)

by inserting after subitem (xx), the following subitems and particulars:

P.U. (A) 101 43

Column (1)

Items

Column (2)

Standard

Number

Column (3)

Standard Title

“(xxi) Modified

Poly(Vinyl

Chloride)(PVC-M)

Pipes

AS/NZS 4765:2007

Modified PVC (PVC-M) pipes for pressure applications

(xxii)

Glass-fibre

Reinforced Plastic

(GRP) Pipes

(A)

Jacking pipe

ISO 25780:2011

(any total adoption of the standard is accepted)

Plastic piping systems for pressure and non-pressure water supply, irrigation, drainage or sewerage

Glass

Reinforced

Thermosetting Plastic

(GRP) systems based on

Unsaturated

Polyester (UP) resin.

- Pipes with flexible joints intended to be installed using jacking techniques

** Listing for GRP

Pipes using Jacking method shall accompany with ISO

10639”;

P.U. (A) 101 44

(b)

in item (B)—

(i)

in subitem (i), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN 12201-3 : 2011

Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure.

Polyethylene (PE). Fittings”;

“AS/NZS 4129: 2008

Fittings for Polyethylene (PE)

Pipes for

Pressure

Applications”;

(ii)

by substituting for subitem (ii) and the particulars relating to it the following subitem and particulars:

Column (1)

Items

Column (2)

Standard

Number

Column (3)

Standard Title

“(ii) High Density

Polyethylene

Joints

Assemblies and Fittings

DIN 16963:Part 5:

(1999-10)

(Fourth Revision)

Pipe Fittings and

Joints and

Assemblies for PE

80 and PE 100

Polyethylene

Pressure Pipes –

Bahagian

Part 5:

General

Quality

Requirements and

Testing

P.U. (A) 101 45

Column (1)

Items

Column (2)

Standard

Number

Column (3)

Standard Title

(A)

Polyethylene

Fabricated

Fittings

MS 1058:Part 2:

2005 AMD.1:2011

Polyethylene pipe systems for water supply

- Parts 2: Pipe

(Fourth

Revision)

16963-1

(1980-08)

Pipe joints and elements for

High

Density

Polyethylene

(HDPE) Pressure

Pipelines, Type 1

and 2.

- Pipe Bends of segmental construction for butt-welding.

Dimensions.

16963-2

(1983-02)

Pipe joint assemblies and fittings for Type 1 and 2 High

Density

Polyethylene

(HDPE) pressure pipes, tees and branches produced by

P.U. (A) 101 46

Column (1)

Items

Column (2)

Standard

Number

Column (3)

Standard Title segment inserts and necking for butt-welding.

Dimension.

16963-5

(1999-10)

Pipe joint assemblies and fittings for High

Density

Polyethylene pressure pipes.

General quality requirements.

Testing.

Polyethylene

Injection

Fittings

16963-4

(1988-11)

Pipe joint assemblies and fittings for high density polyethylene pressure pipes;

adaptors for fusion jointing, flanges and sealing elements.

Dimensions.

16963-5

(1999-10)

Pipe joint assemblies and fittings for high

P.U. (A) 101 47

Column (1)

Items

Column (2)

Standard

Number

Column (3)

Standard Title density polyethylene pressure pipes.

General quality requirements.

Testing.

DIN 16963-6 (1989-

10)

Pipe joint assemblies and fittings for high density polyethylene pressure pipes;

injection-moulded fittings for butt-welding.

Dimensions.”;

(iii)

by substituting for subitem (iii) the following subitem:

“(iii)

Crosslinked Polyethylene (PE-X) Fittings”;

P.U. (A) 101 48

(iv)

in subitem (iii), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“AS 2537 : 1994

Mechanical Jointing Fittings For Use

With

Cross-Linked

Polyethylene

(PE-X) Pipe For Hot and Cold Water

Applications”;

(v)

by substituting for subitem (iv) the following subitem:

“(iv)

Polyethylene Raised Temperature Resistance (PE-RT) Fittings”;

(vi)

in subitem (iv), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ISO 22391 – 3 : 2007

Plastics piping systems for hot and cold water installations – Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT)

– Part 3 : Fittings”;

(vii)

by substituting for subitem (v) the following subitem:

“(v)

Multilayer Fittings PE-RT/AL/PE-RT”;

(viii)

by substituting for subitem (vi) the following subitem:

“(vi)

Poly(p-Phenylene Oxide)(PPO) and Macro Composite

Fittings”;

P.U. (A) 101 49

(ix)

by substituting for subitem (vii) the following subitem:

“(vii) Mechanical Joint Compression Fittings for use with

Polyethylene (PE) Pipes”;

(x)

in subitem (vii), by inserting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ISO 17885:2015

(any total adoption of the standard is accepted)

Plastics piping systems

- Mechanical fittings for pressure piping systems

- Specifications”;

(xi)

in subitem (viii), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ISO 15874-3:2013

Plastics Piping Systems for Hot and Cold Water Installations –

Polypropylene (PP) – Part 3 :

Fittings

DIN 16962-5: 2000

Pipe fittings and joint assemblies for polypropylene

(PP) pressure pipes - Part 5:

General quality requirements and testing.”;

P.U. (A) 101 50

(xii)

in subitem (ix), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“AS/NZS 2642-3: 2008

Polybutylene Pipe Systems –

Mechanical Jointing Fittings for

Use with Polybutylene (PB)

Pipes for Hot and Cold Water

Applications”;

(xiii)

by substituting for subitem (x) the following subitem:

“(x)

Unplasticised

Poly(Vinyl

Chloride)

Fittings”;

(xiv)

in subitem (x)—

in column

(2)

, by substituting for the words

“MS 628: Part 2: Section 2.1: 1999” the words “MS 628-

3:2014”;

in column (3), by substituting for the words “Specification for Unplasticised PVC (uPVC) Pipes for Water Supply :

Bahagian

Part 2: Joints and Fittings for Use with uPVC Pipes:

Section 2.1: uPVC Joints and Fittings” the words “Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure

Unplasticised Poly(Vinyl Chloride) (PVC-U) - Part 3: Fittings

(First Revision) (ISO 1452-3:2009, Mod)”; and

P.U. (A) 101 51

by deleting the following particulars:

(xv)

by substituting for subitem (xi) the following subitem:

“(xi)

Chlorinated Poly(Vinyl Chloride) (PVC-C) Fittings”;

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN ISO: 1452-3: 2010

Plastics Piping Systems for

Water Supply and for Buried and Above-ground Drainage and

Sewerage

Under

Pressure. Unplasticised poly

(vinyl chloride)

Fittings

BS 4346-1: 1969

Joints and Fittings for use with

Unplasticised

PVC

Pressure

Pipes.

Injection

Moulded Unplasticised PVC

Fittings for Solvent Welding for use with Pressure Pipes,

Including

Potable

Water

Supply

BS 4346-2: 1970

Joints and Fittings for use with

Unplasticised

PVC

Pressure Pipes. Mechanical

Joints and Fittings, Principally of Unplasticised PVC”;

P.U. (A) 101 52

(xvi)

in subitem (xi), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ASTM D2846 / D2846M – 09b

Standard

Specification for

Chlorinated Polyvinyl Chloride

(cPVC) Plastic Hot and Cold

Water Distribution System”;

(xvii)

by substituting for subitem (xia) and the particulars relating to it the following subitem and particulars:

(xviii)

in subitem (xii), by deleting the following particulars:

Column (1)

Items

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“(xia)

Oriented

Poly(Vinyl

Chloride) (PVC-O)

Fittings

(any total adoption of the standard is accepted)

Pipes and joints made of

Oriented

Unplasticised

Poly(Vinyl

Chloride)

for the conveyance of water under pressure

- Specification”;

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“AS/NZS 3518: 2004

Acrylonitrile Butadiene Styrene

(ABS) Compounds, Pipes and

Fittings for Pressure Application”;

P.U. (A) 101 53

(xix)

in subitem (xiii), by substituting for the particulars relating to it the following particulars:

(xx)

in subitem (xv), by deleting the following particulars:

(xxi)

in subitem (xvi), by deleting the following particulars:

(xxii)

in subitem (xviii)—

in column

(2)

, by substituting for the words

“MS 1919: 2006” the words “MS 1919:2013”;

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

Amd 1:2011

Plastics piping systems for pressure and non-pressure water supply

– Glass Reinforced Thermosetting Plastics

(GRP) systems based on Unsaturated

Polyester (UP) resin

- Amendment 1”;

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ISO 4144: 2003

Pipework

–

Stainless

Steel

Fittings Threaded in Accordance with ISO 7-1”;

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“ASTM A403/ A403M-10-13a

Standard

Specification for

Wrought Austenitic Stainless

Steel Piping Fittings”;

P.U. (A) 101 54

in column (3), by substituting for the words “Ductile Iron

Pipes, Fittings, Accessories and Their Joints for Water

Pipelines – Requirement and Test Method ” the words

“Ductile iron pipe, fittings, accessories and their joints for water pipelines

–

Requirements and test method

(First Revision)”; and by deleting the following particulars:

(xxiii)

in subitem (xxxi), by substituting for the particulars relating to it the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

Ductile Iron

Pipes, Fittings,

Accessories and Their Joints for

Water Pipelines – Requirement and Test Method

Ductile Iron

Pipes, Fittings,

Accessories and Their Joints for

Water Pipelines – Requirements and Test Methods

EN 12842 : 2012

Ductile Iron Fittings for PVC-U or

Piping

Systems.

Requirements and

Test

Methods”; and

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN 124-1:2015

Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas.

P.U. (A) 101 55

(c)

in item (C), in subitem (iii)—

(i)

in column (2), by substituting for the words “ISO 28765 : 2008” the words “ISO 28765:2016 (any total adoption of the standard is accepted)”; and

Definitions, classification, general principles of design, performance requirements and test methods

BS EN 124-2:2015

Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas.

Gully tops and manhole tops made of cast iron

BS EN 124-3:2015

Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas.

Gully tops and manhole tops made of steel or aluminium alloys

BS EN 124-4:2015

Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas.

Gully tops and manhole tops made of steel reinforced concrete

BS EN 124-5:2015

Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas.

Gully tops and manhole tops of composite materials

BS EN 124-6:2015

Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas.

Gully tops and manhole tops made of

Polypropylene (PP), Polyethylene

(PE) or Unplasticised Poly(Vinyl

Chloride) (PVC-U)”;

P.U. (A) 101 56

(ii)

in column (3), by substituting for the words “Vitreous and

Porcelain Enamels – Design of Bolted Steel Tanks for the Storage or

Treatment of Water or Municipal or Industrial Effluents and

Sludges” the words “Vitreous and porcelain enamels - Design of bolted steel tanks for the storage or treatment of water or municipal or industrial effluent and sludge”;

(d)

in item (D)—

(i)

in subitem (ii)—

in column (2), by substituting for the words “ISO 28765 :

2008” the words “ISO 28765:2016 (any total adoption of the standard is accepted)”; and in column (3), by substituting for the words “Vitreous and

Porcelain Enamels – Design of Bolted Steel Tanks for the

Storage or Treatment of Water or Municipal or Industrial

Effluents and Sludges” the words “Vitreous and porcelain enamels - Design of bolted steel tanks for the storage or treatment of water or municipal or industrial effluent and sludge”;

(ii)

by substituting for subitem (iii) the following subitem:

“(iii)

Storage Tank Polyethylene (PE) Tanks”;

(iii)

in subitem (iii)—

in column

(2)

, by substituting for the words

“MS 1225 : Pt 1 : 2007 AMD.1:2011” the words

“MS 1225-1:2014”; and

P.U. (A) 101 57

in column

(3)

, by substituting for the words

“Polyethylene (PE) Tanks For Cold Water Storage; Part 1:

Capacity up to 600G (Second Revision)” the words

“Polyethylene (PE) tanks for cold water storage - Part 1:

Capacity up to 600 gal (Third Revision)”;

(iv)

by substituting for subitem (iv) the following subitem:

“(iv)

Glass-fibre Reinforced Polyester (GRP) Sectional

Water Tank”;

(v)

in subitem (v), in column (2), by substituting for the words

“SS 245:1995 (Cl. 10.2.1 & Cl 10.2.2)” the words “SS 245:2014”;

(vi)

by substituting for subitem (vi) the following subitem:

“(vi)

Glass-fibre Reinforced Polyester (GRP) One-Piece

Water Tank”; and

(vii)

in subitem (vi), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN 13280 : 2001

Specification for glass fibre reinforced cistern of one-piece and sectional construction for storage above ground of cold water”;

P.U. (A) 101 58

(e)

in item (E)—

(i)

in subitem (i), by inserting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“Directive 2014/68/EU

Pressure Equipment Directive”;

(ii)

in subitem (ii), by inserting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“Directive 2014/68/EU

Pressure Equipment Directive”;

(iii)

in subitem (iii)—

by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“MS 1049 : 1986

Specification for Double Flanged Cast

Iron Wedge Gate (sluice) valves for waterworks purposes”;

by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN 1074-2 :

2000

Valves for water supply. Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests.

Isolating valves”; and

P.U. (A) 101 59

by inserting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“EN 1074-2: 2000/A1: 2004

(any total adoption of the standard is accepted)

Valves for water supply

–

Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests – Part 2: Isolating valves;

Directive 2014/68/EU

Pressure

Equipment

Directive”;

(iv)

in subitem (iv), by inserting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“Directive 2014/68/EU

Pressure Equipment Directive”;

(v)

in subitem (v)—

in column (2), by substituting for the words “AWWA C530-

07” the words “AWWA C530-12”; and in column (3), by substituting for the words “Pilot-operated control valves” the words “Pilot-operated control valve”;

P.U. (A) 101 60

(vi)

in subitem (vi), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“MS 1022 : 2005

Stop Valves

– Specification (First Revision)”;

(vii)

in subitem (vii), by inserting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN 13828:2003

Building valves.

Manually operated copper alloy and stainless steel ball valves for potable water supply in buildings.

Tests and requirements”;

(viii)

in subitem (viii), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS 5041 : Pt 1 : 1987

Fire

Hydrant

Systems

Equipment

Specification for landing valves for wet risers

BS 5041 : Pt 3 : 1975

Fire Hydrant System Equipment.

Specification for Inlet Breeching for Dry Riser Inlets”;

(ix)

in subitem (x), in column (2), by substituting for the words

“MS 1882 :

2005” the words “MS 1882:2005 (Confirmed:2013)”;

P.U. (A) 101 61

(x)

in subitem (xiv), in column (2), by substituting for the words

“BS EN 13789 : 2002” the words “BS EN 13789:2010”; and

(xi)

in subitem (xv), by substituting for the particulars relating to it the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“MSS SP-81-2013

Stainless steel or stainless steel-lined, bonnetless, knife gate valve with flanged ends”;

(f)

in item (F)—

(i)

in subitem (i)—

in column

(2)

, by substituting for the words

“AS/NZS

Seksyen 3500

1:2003/

Amdt 2:2010”

the words

“AS/NZS 3500.1:2015”; and in column (3), in the national language text, by substituting for the words “Perpaipan Dalaman Dan Saliran -

Perkhidmatan Air” the words “Perpaipan dan Saliran -

Perkhidmatan Air”;

(ii)

in subitem (ii), in column (2), by substituting for the words

“AS/NZS

Seksyen 3500

1:2003/

Amdt 2:2010”

the words

“AS/NZS 3500.1:2015”;

P.U. (A) 101 62

(g)

in item (G)—

(i)

in subsubitem (a)(i), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

Measurement of Water Flow in fully charged closed conduits –

Meter for Cold Potable Water and

Hot

Water

–

Bahagian

Part 1 -

Specifications”; and

(ii)

in subsubitem (b)(i), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

Measurement of Water Flow in fully charged closed conduits –

Meters for Cold Potable Water and Hot Water – Part 1 –

Specification”;

(a)

subitems (A)(iii), (vii), (viii), (ixa) and (xiv);

(b)

subitems (B)(x), (xia), (xiii), (xviii) and (xxxi);

(c)

subitem (C)(iii);

(d)

subitems (D)(ii), (iii) and (v);

(e)

subitems (E)(iii), (v), (x), (xiv) and (xv);

P.U. (A) 101 64

(f)

subitems (F)(i) and (ii); and

(g)

subitem (I)(i),

Made 13 April 2018

[KeTTHA.

(S)

100-1/1/6; PN(PU2)660/XIII]

DATUK LIANG TECK MENG

Chairman of Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara

(h)

in item (H), in subitem (i), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“MS 1461 : 1999

Specification for draw off taps with metal bodies for water service”;

P.U. (A) 101 63

(i)

in item (I), in subitem (i)—

in column (2), by substituting for the words “MS 1522 : 2011”

the words “MS 1522:2015”; and in column (3), by substituting for the words “Vitreous China Water

Closet Pans – Specification (Third Revision)” the words “Vitreous

China Water Closet Pans - Specification (Fourth Revision)”; and

(j)

in item (K), in subitem (i), by deleting the following particulars:

Column (2)

Standard Number

Column (3)

Standard Title

“BS EN 12541 : 2002

Sanitary

Tapware

–

Pressure

Flushing

Valves

Automatic

Closing Urinal Valves PN 10”.

Transitional 3.

Any person who has been supplying water supply products before 14 April 2018

may, within twenty-four months from 14 April 2018, continue to supply such water supply products as if the following provisions of the First Schedule to the principal Rules have not been amended by these Rules:

Common questions

What is Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018?: Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 101 2018, currently marked in force and first recorded in 2018.
Is Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018 still in force?: Yes — Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018 is currently in force.
When did Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018 take effect?: Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018 was first recorded in 2018.
How many sections does Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018 have?: Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018 contains 6 sections.
Where can I read the official version of Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018?: The official text of Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) (Pindaan) 2018 is published at lom.agc.gov.my.

Something wrong on this page?

If one provision's text doesn't match the official source, use Suggest a fix beside that provision — it opens an editor next to the source document. For anything else — a missing amendment, a broken link, out-of-date content, or a removal request — report it here.

Report an issue Request removal