Seksyen 1
(1)
Kaedah-kaedah ini bolehlah dinamakan Kaedah-Kaedah Tatacara Mal
Mahkamah Syariah (Fi) (Wilayah-Wilayah Persekutuan) 2011.
(2)
Kaedah-Kaedah ini mula berkuat kuasa pada tarikh penyiarannya dalam Warta.
Fi Mahkamah
/akn/my/act/pua/2011/257
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
KAEDAH-KAEDAH TATACARA MAL MAHKAMAH SYARIAH (FI) (WILAYAH-WILAYAH PERSEKUTUAN) 2011 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 257 2011, currently marked in force and first recorded in 2011.
Opening note
Kaedah-kaedah ini bolehlah dinamakan Kaedah-Kaedah Tatacara Mal
Mahkamah Syariah (Fi) (Wilayah-Wilayah Persekutuan) 2011.
Kaedah-Kaedah ini mula berkuat kuasa pada tarikh penyiarannya dalam Warta.
Fi Mahkamah
Fi yang ditentukan dalam Jadual hendaklah dibayar bagi semua urusan yang ditetapkan dalamnya.
Subkaedah (1) tidak terpakai bagi kes yang dikendalikan oleh Jabatan
Bantuan Guaman atau panel peguamnya.
3
JADUAL
FI MAHKAMAH
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah
Saman, dsb.
1. Apabila memeteraikan saman untuk memulakan tindakan atau memfailkan tuntutan balas, jika –
tuntutan
25.00
tidak melebihi
RM50,000.00;
tuntutan
50.00
melebihi
RM50,000.00
2. Apabila memeteraikan 20.00 40.00
permohonan untuk memulakan tindakan
3. Apabila memeteraikan 5.00 10.00
saman serentak atau saman diperbaharui atau permohonan serentak atau permohonan diperbaharui
4. Apabila memeteraikan saman 5.00 10.00
yang dipinda atau permohonan yang dipinda
5. Apabila menandakan
5.00 10.00
pembaharuan apa-apa saman, permohonan atau pliding yang dipinda
4
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi
Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah
6. Apabila memfailkan notis 5.00
10.00
kehadiran/wakalah bagi setiap orang
7. Apabila memeteraikan notis 10.00 20.00
permohonan interlokutori
8. Apabila memohon 20.00 20.00
penyampaian proses atau notisnya di luar bidang kuasa
Perintah, dsb.
9. Apabila memeteraikan sepina 4.00
4.00
bagi setiap saksi
10. Apabila memeteraikan sepina 10.00 10.00
yang dikeluarkan kurang daripada 3 hari sebelum perbicaraan sesuatu tindakan bagi setiap saksi
11. Apabila memeteraikan tiap-
10.00 20.00
tiap perintah pelaksanaan, pengkomitan, penangkapan, notis hiwalah atau penahanan harta
12. Apabila mencatatkan atau 10.00 20.00
memeteraikan apa-apa perintah yang dibuat dalam
Kamar
13. Apabila mencatatkan atau 25.00 50.00 50.00
memeteraikan penghakiman atau perintah yang diberikan, diarahkan atau dibuat dalam perbicaraan, pendengaran
5
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi
Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah atau pertimbangan lanjut sesuatu kausa atau perkara dalam Mahkamah
14. Apabila mencatatkan atau 10.00 20.00 20.00
memeteraikan apa-apa penghakiman atau perintah lain jika tiada fi lain diperuntukkan dengan khusus
Rayuan
15. Apabila memeteraikan notis 10.00 10.00
rayuan daripada Pendaftar kepada Hakim dalam Kamar
16. Apabila memfailkan notis 50.00
rayuan atau notis rayuan balas kepada Mahkamah
Tinggi Syariah
17. Apabila memfailkan
20.00
permohonan untuk mendapatkan kebenaran untuk melanjutkan masa untuk merayu dari Mahkamah
Rendah Syariah ke
Mahkamah Tinggi Syariah
18. Apabila memfailkan
50.00
permohonan untuk mendapatkan kebenaran untuk merayu dan/atau kebenaran untuk melanjutkan masa untuk merayu dari Mahkamah
Tinggi Syariah ke Mahkamah
Rayuan Syariah
6
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi
Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah
19. Apabila memfailkan notis
100.00
rayuan atau notis rayuan balas kepada Mahkamah
Rayuan Syariah
20. Apa-apa permohonan interlokutori sementara menunggu rayuan ke ―
Mahkamah Tinggi
20.00
Syariah; dan
Mahkamah Rayuan
40.00
Syariah
Salinan Dokumen
21. Apabila membuat salinan 2.00 2.00
dokumen dan menandakannya sebagai salinan terperaku bagi setiap folio
Bagi tiap-tiap salinan kedua 1.00 1.00
atau berikutnya atau melalui proses penduaan, bagi setiap folio
22. Untuk memeriksa salinan bersih dan menandakannya sebagai salinan terperaku ―
dalam hal salinan 1.00 1.00
fotografik atau fotostat bagi setiap helaian;
7
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi
Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah
dalam apa-apa 1.00
1.00
hal lain bagi setiap folio
23. Atas permohonan supaya 1.00 1.00
dibenarkan membuat salinan apa-apa dokumen yang difailkan atau diserah simpan dalam Mahkamah, bagi setiap muka surat
Terjemahan
24. Menyemak, membuat
5.00 5.00
pembetulan dan memperakui ditambah ditambah terjemahan yang tidak dibuat 1.00 1.00
oleh seorang Jurubahasa untuk setiap untuk setiap
Mahkamah folio folio
Pejabat Perbendaharaan
25. Atas perakuan tentang amaun 4.00 4.00
atau transkrip tentang akaun bagi apa-apa wang, kumpulan wang atau sekuriti termasuk permintaan mengenainya
26. Apabila membayar,
4.00 4.00
menyerah simpan, memindahkan atau mendepositkan kumpulan wang atau sekuriti dalam
Mahkamah
8
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi
Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah
27. Apabila membuat permintaan 4.00 4.00
kepada Akauntan Negara untuk mendapatkan maklumat secara bertulis berkenaan dengan apa-apa wang, kumpulan wang atau sekuriti dalam Mahkamah atau apa-apa transaksi dalam pejabatnya
Penetapan Kos
28. Apabila menetapkan bil kos, jika –
amaun yang
4.00 4.00
dibenarkan tidak melebihi
RM1,000.00; dan
amaun yang
2.00 2.00
dibenarkan melebihi
RM1,000.00, bagi tiap-tiap
RM1,000.00
tambahan yang dibenarkan atau pecahannya
29. Atas perakuan atau alokatur 4.00 4.00
mengenai keputusan penetapan itu
9
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi
Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah
Pelbagai
30. Apabila memfailkan apa-
4.00 4.00
apa dokumen yang tidak diperuntukkan dalam
Jadual ini
31. Atas apa-apa carian,
4.00 4.00
termasuk pemeriksaan, bagi setiap setengah jam atau sebahagian daripadanya
32. Atas permohonan bagi pengemukaan rekod atau dokumen yang akan diberikan dalam keterangan –
jika rekod atau
4.00 4.00
dokumen itu ditinggalkan di Mahkamah; dan
jika seseorang
20.00 40.00
pegawai dikehendaki mengemukakan rekod atau dokumen itu di Mahkamah
33. Atas suatu permohonan bagi 20.00 40.00
kehadiran seorang pegawai
Mahkamah sebagai saksi bagi tiap-tiap setengah hari atau sebahagian daripadanya
34. Apabila memfailkan afidavit 3.00
3.00
atau afidavit tambahan, bagi setiap orang yang membuatnya
10
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi
Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah dan bagi setiap ekshibit yang 1.00 1.00
disebut dalamnya dan dikehendaki ditandakan
35. Apabila memeterai cabutan 2.00 2.00
apa-apa dokumen, yang bukannya suatu penghakiman atau perintah, jika tiada fi ditetapkan dalam Jadual ini
Penyampaian dan Pelaksanaan
36. Bagi setiap percubaan 2.00
2.00
untuk menyampaikan kepada setiap orang apa-apa proses atau prosiding yang dikehendaki disampaikan oleh Mahkamah dan jika lebih daripada 2.00
2.00 3 kilometer dari
Mahkamah, bagi tiap-tiap kilometer tambahan
37. Bagi melaksanakan tiap-tiap 10.00 10.00
perintah pelaksanaan, pengkomitan, penangkapan atau penahanan harta
38. Untuk melepaskan harta yang 5.00
5.00
disita mengikut arahan pihak yang mengeluarkan perintah pelaksanaan, penahanan, penangkapan atau penahanan harta
11
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah
39. Bayaran perkhidmatan
Hendaklah sebanyak 5 peratus akan dipotong dikenakan ke atas RM1,000.00
oleh yang pertama dan 3 peratus
Pendaftar ke atas semua jumlah wang yang selebihnya apabila dilevikan dengan cara penyitaan dan penjualan, jumlah itu termasuklah bayaran perkhidmatan pelelong
40. Bayaran perkhidmatan
Hendaklah sebanyak 2 peratus akan dipotong dikenakan ke atas semua oleh wang yang diterima oleh
Pendaftar
Pendaftar di bawah notis hiwalah
41. Bayaran perkhidmatan
Hendaklah sebanyak 1 peratus akan dipotong dikenakan ke atas semua oleh wang yang diterima oleh
Pendaftar
Pendaftar sebagai penyelesaian perintah penyitaan dan penjualan dan jika pelaksanaan ditarik balik, diselesaikan atau diberhentikan
42. Bayaran perkhidmatan
Hendaklah sebanyak 1 peratus akan dipotong dikenakan ke atas anggaran oleh nilai harta yang disita atau
Pendaftar amaun yang dinyatakan dalam perintah itu, mengikut mana-mana yang kurang, jika pelaksanaan ditarik balik, diselesaikan atau diberhentikan
12
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi
Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah
43. Bagi setiap orang yang
Kos
Kos
Hendaklah perlu digajikan untuk
Sebenar
Sebenar dibayar menjaga apa-apa harta secara di bawah penyitaan tunai kepada
Pendaftar atau pembayaran terus mengikut baucar yang diperakui oleh
Pendaftar
44. Untuk mengalihkan
Kos
Kos
Hendaklah barangan atau binatang
Sebenar
Sebenar dibayar ke suatu tempat secara tunai simpanan selamat dan kepada makanan yang diberikan
Pendaftar atau pembayaran terus mengikut baucar yang diperakui oleh
Pendaftar
13
Bil.
Butiran
Catatan
Mahkamah
Mahkamah
Mahkamah
Rendah
Tinggi
Rayuan
Syariah
Syariah
Syariah
45. Untuk mengiklankan dan
Kos
Kos
Hendaklah memberi publisiti tentang
Sebenar
Sebenar dibayar penjualan secara lelong secara tunai kepada
Nota - Dalam tiap-tiap kes
Pendaftar yang perlaksanaannya atau ditarik balik, diselesaikan atau pembayaran diberhentikan, fi itu hendaklah terus dibayar oleh orang yang atas mengikut permintaannya penjualan baucar itu diberhentikan, dan amaun yang apa-apa kos atau caj yang kena diperakui dibayar di bawah Jadual ini oleh hendaklah ditetapkan oleh
Pendaftar
Hakim, dalam hal jika
Pendaftar dan pihak yang bertanggungan membayar kos dan caj itu tidak bersetuju dengan amaun itu
46. Permintaan bagi pembayaran 2 peratus 2 peratus daripada wang yang dibayar daripada daripada kepada Mahkamah menurut jumlah jumlah perintah ansuran jika wang wang wang itu melebihi RM1,000.00, yang yang kecuali bagi bayaran nafkah dibayar dibayar anak dan isteri
Dibuat 9 Jun 2011
[JKSM/100-3/3; PN(PU2)619]
14
YAA DATUK HAJI MOHAMAD BIN HAJI ABDULLAH
Ketua Hakim Syarie
Mahkamah Syariah Wilayah Persekutuan
FAISAL BIN AHMAD SABRI
Wakil Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan
DATIN HAJAH AZIZAH HAJI NAWAWI
Wakil Jabatan Peguam Negara
MOHAMAD ISA BIN ABD RALIP
Wakil Peguam Syarie
RAZALI BIN ARIFFIN
Penasihat Undang-undang
Jabatan Kehakiman Syariah Malaysia
IBRAHIM BIN DERIS
Ketua Pendakwa Syarie
Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan
15
(FEDERAL TERRITORIES) ACT 1998
(FEES) (FEDERAL TERRITORIES) RULES 2011
IN exercise of the powers conferred by paragraph 247(1)(b) of the Syariah Court Civil
Procedure (Federal Territories) Act 1998 [Act 585], the Syariah Court Rules Committee makes the following rules:
Citation and commencement 1.
(1)
These rules may be cited as the Syariah Court Civil Procedure (Fees)
(Federal Territories) Rules 2011.
(2)
These Rules come into operation on the date of its publication in the
Gazette.
Court fees 2.
(1)
The fees fixed in the Schedule shall be paid for all transactions prescribed therein.
(2)
Subrule (1) is not applicable for cases conducted by the Legal Aid
Department or its panels of solicitors.
16
COURT FEES
Item
Syariah
Syariah
Syariah
Remarks
Subordinate High
Appeal
Court Fee
Court Fee
Court Fee
Summons, etc.
1. On sealing a summons for the commencement of an action or filing a counterclaim, where ―
the claim does
25.00
not exceed
RM50,000.00;
the claim exceeds
50.00
RM50,000.00
2. On sealing an application for 20.00 40.00
the commencement of an action
3. On sealing a concurrent or 5.00
10.00
renewed summons or a concurrent or renewed application
4. On sealing an amended 5.00
10.00
summons or an amended application
5. On marking the renewal of 5.00
10.00
any summons, application or amended pleading
6. On filing a notice of
5.00
10.00
appearance/wakalah for each person
7. On sealing a notice of
10.00 20.00
interlocutory application
17
Item
Syariah
Syariah
Syariah
Remarks
Subordinate High
Appeal
Court Fee
Court Fee
Court Fee
8. On applying for the service 20.00 20.00
of process or notice thereof out of the jurisdiction
Order, etc.
9. On sealing a subpoena for 4.00
4.00
each witness
10. On sealing a subpoena issued 10.00 10.00
less than 3 days before trial of an action for each witness
11. On sealing every order of 10.00 20.00
execution, committal, arrest, notice of garnishment or attachment of property
12. On entering or sealing any 10.00 20.00
order made in Chambers
13. On entering or sealing a 25.00 50.00 50.00
judgement or order given, directed or made in trial, hearing or further consideration of a cause or matter in Court
14. On entering or sealing any 10.00 20.00 20.00
other judgment or order where no other fee is specifically provided for
Appeals
15. On sealing a notice of appeal 10.00 10.00
from a Registrar to a Judge in
Chambers
18
Item
Syariah
Syariah
Syariah
Remarks
Subordinate High
Appeal
Court Fee
Court Fee
Court Fee
16. On filing a notice of appeal 50.00
or notice of counter appeal to
Syariah High Court
17. On filing an application
20.00
for leave for extension of time to appeal from
Syariah Subordinate
Court to Syariah High
Court
18. On filing an application
50.00
for leave to appeal and/
or leave for extension of time to appeal from
Syariah High Court to
Syariah Appeal Court
19. On filing a notice of appeal
100.00
or notice of counter appeal to Syariah Appeal Court
20. Any interlocutory application pending appeal to –
Syariah High Court;
20.00
and
Syariah Appeal Court
40.00
Copies of Documents
21. On making a copy of
2.00
2.00
document and marking it as certified copy for each folio
19
Item
Syariah
Syariah
Syariah
Remark
Subordinate High
Appeal
Court Fee
Court Fee
Court Fee
For every second or
1.00
1.00
subsequent copy or by duplicating process for each folio
22. For examining plain copy and marking the same as certified copy ―
in the case of a
1.00
1.00
photographic or photostated copy for each sheet;
in any other case for 1.00
1.00
each folio
23. On an application to be 1.00
1.00
allowed to copy any document filed or lodged in Court, for each page
Translation
24. Checking, correcting and 5.00 plus 5.00 plus certifying a translation not 1.00 for 1.00 for made by an Interpreter of each folio each folio the Court
Treasury’s Office
25. On a certificate of the
4.00
4.00
amount or the transcript of the account of any moneys, funds or securities including the request thereof
20
Item
Syariah
Syariah
Syariah
Remark
Subordinate High
Appeal
Court Fee
Court Fee
Court Fee
26. On paying, lodging,
4.00
4.00
transferring or depositing funds or securities in Court
27. On a request to the
4.00
4.00
Accountant General for information in writing in respects of any moneys, funds or securities in
Court or any transaction in his office
Taxation of Costs
28. On taxing a bill of costs where–
the amount allowed 4.00
4.00
does not exceed
RM1,000.00;
the amount allowed 2.00
2.00
exceeds RM1,000.00, for every additional
RM1,000.00 allowed or fraction thereof
29. On certificate or allocator of 4.00
4.00
the result of the taxation
Miscellaneous
30. On filing any document not 4.00
4.00
provided for in this Schedule
31. On any search, including 4.00
4.00
inspection, for each half hour or part thereof
21
Item
Syariah
Syariah
Syariah
Remark
Subordinate High
Appeal
Court Fee
Court Fee
Court Fee
32. Upon an application for the production of records or documents to be given in evidence ―
where the records or 4.00
4.00
documents are left in
Court; and
where an officer is 20.00 40.00
required to produce the records or documents in Court
33. Upon an application for the 20.00 40.00
attendance of an officer of the Court as a witness for every half day or part thereof
34. On filing an affidavit or
3.00
3.00
additional affidavit, for each person making the same and for each exhibit referred 1.00
1.00
to therein and required to be marked
35. On sealing extract of any 2.00
2.00
document, not being a judgment or order, where no other fee is prescribed by this Schedule
Service and Execution
36. For each attempt to serve 2.00
2.00
on each person of any process or proceeding required to be served by the Court
22
Item
Syariah
Syariah
Syariah
Remark
Subordinate High
Appeal
Court Fee
Court Fee
Court Fee and if more than
2.00
2.00 3 kilometres from the
Court, for every additional kilometre
37. For executing every order of 10.00 10.00
execution, committal, arrest, or attachment of property
38. For releasing property 5.00
5.00
seized by instruction of party issuing the order of execution, attachment, arrest or attachment of property
39. Service charge of 5 per cent
To be to be charged on the first deducted
RM1,000.00 and 3 per cent by the upon all above that sum when
Registrar levied by seizure and sale, such sum to include auctioneer’s service charges
40. Service charge of 2 per cent
To be to be charged on all money deducted received by the Registrar on by the a garnishee notice
Registrar
41. Service charge of 1 per cent
To be to be charged on all money deducted received by the Registrar by the in satisfaction of an order
Registrar of seizure and sale and where an execution is withdrawn, satisfied or stopped
23
Item
Syariah
Syariah
Syariah
Remarks
Subordinate High
Appeal
Court Fee
Court Fee
Court Fee
42. Service charge of 1 per cent
To be to be charged on the estimated deducted value of the property seized by the or the amount stated in
Registrar the order, whichever is the lesser, where the execution is withdrawn, satisfied or stopped
43. For each person necessarily
Actual
Actual
To be paid employed in taking charge of
Cost
Cost in cash to any property under seizure the Registrar or direct payment on vouchers certified by the Registrar
44. For removal of goods or
Actual
Actual
To be paid animals to a place of safe
Cost
Cost in cash to keeping and foods given the Registrar or direct payment on vouchers certified by the Registrar
24
Item
Syariah
Syariah
Syariah
Remarks
Subordinate High
Appeal
Court Fee
Court Fee
Court Fee
45. For advertising and giving
Actual
Actual
To be paid publicity to the sale by auction cost cost in cash to the Registrar or direct
Note - In every case where the payment on execution is withdrawn, vouchers satisfied or stopped, the fees certified by shall be paid by the person at the Registrar whose instance the sale is stopped, and the amount of any costs or charges payable under this Schedule shall be taxed by the Judge, in case where the Registrar and the party liable to pay such costs and charges differ as to the amount thereof
46. Request for payment out of 2 per cent 2 per cent
On request monies paid into Court of sum to of sum to pursuant to order for be paid be paid installment if the sum out out exceeds RM1,000.00, except for payment of maintenance of children and wife
Made 9 June 2011
[JKSM/100/-3/3; PN(PU2)619]
25
YAA DATUK HAJI MOHAMAD BIN HAJI ABDULLAH
Chief Syariah Judge
Syariah Court of Federal Territories
FAISAL BIN AHMAD SABRI
Representative of the Majlis Agama Islam
Wilayah Persekutuan
DATIN HAJAH AZIZAH HAJI NAWAWI
Representative of the Attorney-General’s Chambers
MOHAMAD ISA BIN ABD RALIP
Representative of Peguam Syarie
RAZALI BIN ARIFFIN
Legal Adviser of Department of Syariah
Judiciary Malaysia
IBRAHIM BIN DERIS
Chief Syariah Prosecutor Federal Territories