Notis Penentuan Muktamad Negatif Penyiasatan Duti Anti-Lambakan Berkenaan Dengan Import Produk Gulungan Sejuk Keluli Aloi atau Bukan Aloi Dengan Kelebaran Kurang Daripada 1300MM (Pengurangan Sejuk) Tidak Bersalut, Tidak Bersadur atau Tidak Bersepuh (dalam Bentuk Gegelung, Kepingan, Jalur, Gelung atau Apa-Apa Bentuk Lain) yang Berasal atau Dieksport Dari Jepun

27 September 2023 27 September 2023

P.U. (B) 422

WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN

FEDERAL GOVERNMENT

GAZETTE

NOTIS PENENTUAN MUKTAMAD NEGATIF

PENYIASATAN DUTI ANTI-LAMBAKAN BERKENAAN

DENGAN IMPORT PRODUK GULUNGAN SEJUK KELULI

ALOI ATAU BUKAN ALOI DENGAN KELEBARAN KURANG

DARIPADA 1300MM (PENGURANGAN SEJUK) TIDAK

BERSALUT, TIDAK BERSADUR ATAU TIDAK BERSEPUH

(DALAM BENTUK GEGELUNG, KEPINGAN, JALUR,

GELUNG ATAU APA-APA BENTUK LAIN) YANG BERASAL

ATAU DIEKSPORT DARI JEPUN

NOTICE OF NEGATIVE FINAL DETERMINATION

OF ANTI-DUMPING DUTY INVESTIGATION WITH REGARD

TO IMPORTS OF COLD ROLLED PRODUCTS OF ALLOY OR

NON-ALLOY STEEL OF A WIDTH LESS THAN 1300MM

(COLD-REDUCED) NOT CLAD, NOT PLATED OR NOT

COATED (IN COIL, SHEET, STRIP, HOOP OR ANY OTHER

FORMS) ORIGINATING OR EXPORTED

FROM JAPAN

DISIARKAN OLEH/

JABATAN PEGUAM NEGARA/

ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

P.U. (B) 422 2

AKTA DUTI TIMBAL BALAS DAN ANTI-LAMBAKAN 1993

NOTIS PENENTUAN MUKTAMAD NEGATIF PENYIASATAN DUTI

ANTI-LAMBAKAN BERKENAAN DENGAN IMPORT PRODUK GULUNGAN SEJUK KELULI

ALOI ATAU BUKAN ALOI DENGAN KELEBARAN KURANG DARIPADA 1300MM

(PENGURANGAN SEJUK) TIDAK BERSALUT, TIDAK BERSADUR ATAU TIDAK

BERSEPUH (DALAM BENTUK GEGELUNG, KEPINGAN, JALUR, GELUNG ATAU APA-APA

BENTUK LAIN) YANG BERASAL ATAU DIEKSPORT DARI JEPUN

(AD 01/23)

PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh perenggan 25(3)(c)

Akta Duti Timbal Balas dan Anti-Lambakan 1993 [Akta 504] dan peraturan 15

Peraturan-Peraturan Duti Timbal Balas dan Anti-Lambakan 1994 [P.U. (A) 233/1994],

Kerajaan telah membuat penentuan muktamad di bawah subseksyen 25(1) Akta bahawa margin lambakan de minimis wujud berkenaan dengan import keluli aloi atau bukan aloi gegelung gulungan sejuk yang mempunyai ketebalan antara 0.20mm hingga 2.60mm dan kelebaran antara 700mm hingga 1300mm tidak termasuk plat hitam kilang timah atau gegelung gulungan sejuk yang diimport bagi maksud penggunaan akhir automotif atau elektrik dan elektronik yang dikelaskan di bawah Kod Sistem yang Diharmonikan

(“Kod H.S.”) dan Tatanama Tarif Berharmonis ASEAN (“AHTN”) 7209.15.00 00,

7209.16.10 00, 7209.16.90 00, 7209.17.10 00, 7209.17.90 00, 7209.18.99 00,

7225.50.90 00 dan 7225.99.90 00 yang berasal atau dieksport dari Jepun

(“dagangan subjek”)

ke dalam

Malaysia oleh pengeluar atau pengeksport

Daido Steel Co., Ltd. dan JFE Steel Corporation.

Sebab bagi penentuan muktamad negatif 2.

Sebab bagi penentuan muktamad negatif ialah margin lambakan dagangan subjek adalah de minimis.

Penamatan penyiasatan 3.

Menurut kuasa yang diberikan di bawah perenggan 25(3)(a) dan (b) Akta,

Kerajaan akan—

P.U. (B) 422 3

menamatkan penyiasatan duti anti-lambakan berkenaan dengan dagangan subjek yang dieksport oleh pengeluar atau pengeksport

menamatkan apa-apa langkah sementara yang terpakai dalam bentuk duti anti-lambakan sementara yang dikenakan terhadap pengeluar atau pengeksport Daido Steel Co., Ltd. dan JFE Steel Corporation ke dalam

IN exercise of the powers conferred by paragraph 25(3)(c)

of the

Countervailing and Anti-Dumping Duties Act 1993 [Act 504] and regulation 15 of the

Countervailing and Anti-Dumping Duties Regulations 1994 [P.U. (A) 233/1994], the Government has made a final determination under subsection 25(1) of the Act that de minimis dumping margin exists with regard to the imports of cold rolled coils of alloy or non-alloy steel of a thickness between 0.20mm to 2.60mm and width between 700mm to 1300mm excluding tin mill black plate or cold rolled coils imported for the purpose of automotive or electric and electronic end-usages classified under the Harmonised

System Code (“H.S. Code”) and ASEAN Harmonised Tariff Nomenclature (“AHTN”)

7209.15.00 00, 7209.16.10 00, 7209.16.90 00, 7209.17.10 00, 7209.17.90 00,

7209.18.99 00, 7225.50.90 00 and 7225.99.90 00 originating or exported from Japan

(“subject merchandise”) into Malaysia by the producers or exporters Daido Steel Co., Ltd.

and JFE Steel Corporation.

Reasons for negative final determination 2.

The reason for the negative final determination is that the dumping margin with regard to the subject merchandise is de minimis.

Termination of investigation 3.

In exercise of the power conferred by paragraphs 25(3)(a) and (b) of the Act, the Government shall—

terminate the anti-dumping duty investigation with regard to the subject merchandise exported by the producers or exporters Daido Steel Co., Ltd.

terminate any provisional measures applied in the form of provisional anti-dumping duties imposed on the producers or exporters