Notis Pilihan Raya yang Dipertandingkan Dewan Undangan bagi Negeri Pulau Pinang

P.U. (B) 328

WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN

FEDERAL GOVERNMENT

GAZETTE

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN

DEWAN UNDANGAN BAGI NEGERI PULAU PINANG

NOTICE OF CONTESTED ELECTION

LEGISLATIVE ASSEMBLY FOR THE STATE OF PENANG

DISIARKAN OLEH/

JABATAN PEGUAM NEGARA/

ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

P.U. (B) 328 2

PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA

(PENJALANAN PILIHAN RAYA) 1981

ELECTIONS (CONDUCT OF ELECTIONS) REGULATIONS 1981

BORANG 8

FORM 8

[Subperaturan 11(5)]

[Subregulation 11(5)]

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN

NOTICE OF CONTESTED ELECTION

Bahagian Pilihan Raya N.01 PENAGA, PULAU PINANG

Constituency of N.01 PENAGA, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KUALA MUDA

(041/01/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN KUALA MUDA

PULAU MERTAJAM

(041/01/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN PULAU MERTAJAM

P.U. (B) 328 3

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PASIR GEBU

(041/01/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN PASIR GEBU

PENAGA

(041/01/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN PENAGA

PENAGA

(041/01/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN PENAGA JAYA

KOTA AUR

(041/01/05)

DATO` HAJI HASSAN NOH

(041/01/06)

GUAR KEPAH

(041/01/07)

PUSAT PENEMPATAN BANJIR

PENGKALAN BONGOR

TIGA RINGGIT

(041/01/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN LAHAR KEPAR

LAHAR KEPAR

(041/01/09)

SEKOLAH KEBANGSAAN LAHAR KEPAR

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

USTAZ YUSNI

RIDWAN BIN OSMAN

AHMAD KAMIL

BIN HASHIM

USTAZ MOHD NAIM

BIN HJ. SALLEH

AUZAIT BIN

SHAMSUDIN

NOOR FAIZ

BIN HASSAN

P.U. (B) 328 4

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

[SPR(S)600-4/1/75; PN(PU2)178C/JLD.107]

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 5

Bahagian Pilihan Raya N.02 BERTAM, PULAU PINANG

Constituency of N.02 BERTAM, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN KEDAH

(041/02/08)

DEWAN TEMENGGUNG, IPD SPU

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PADANG BENGGALI

(041/02/01)

SEKOLAH AGAMA RAKYAT

AL-FALAH PADANG BENGGALI

PERMATANG BERAH

(041/02/02)

AIK KEOW

PERMATANG RAMBAI

(041/02/03)

SEKOLAH AGAMA RAKYAT

MAAHAD AL-HUDA

PERMATANG SINTOK

(041/02/04)

SINTOK

P.U. (B) 328 6

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PAK ELONG

(041/02/05)

SIN CHUNG

PERMATANG BERTAM

(041/02/06)

PERMATANG BERTAM

KEPALA BATAS

(041/02/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN HASHIM AWANG

JALAN KEDAH

(041/02/08)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) PEI YU

PONGSU SERIBU

(041/02/09)

DATUK HAJI AHMAD BADAWI

PONGSU SERIBU

(041/02/09)

KEPALA BATAS

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

DATO SRI REEZAL MERICAN

BIN NAINA MERICAN

SHARIFUL AZHAR BIN

OTHMAN

YAHAYA

KHALIQ MEHTAB

MOHD NAZRI BIN

DARMAWI

ABDUL LATIF BIN

HJ A RAHMAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 7

Bahagian Pilihan Raya N.03 PINANG TUNGGAL, PULAU PINANG

Constituency of N.03 PINANG TUNGGAL, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

BUMBUNG LIMA

(041/03/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN BUMBONG LIMA

PAYA KELADI

(041/03/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN PAYA KELADI

PAYA KELADI

(041/03/02)

BERTAM PERDANA

BERTAM INDAH

(041/03/03)

BERTAM INDAH

LADANG MALAKOFF

(041/03/04)

LDG MALAKOFF

KAMPONG TO’ BEDU

(041/03/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN KAMPONG

TO’ BEDOR

LANGSAT

(041/03/06)

DATO’ KAILAN

PINANG TUNGGAL

(041/03/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN PINANG TUNGGAL

(041/03/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN MOHD SHAH

P.U. (B) 328 8

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SELAMAT UTARA

(041/03/09)

MAH HUA

KUBANG

MENERONG

(041/03/10)

MADRASAH AL-YATIMIAH AL-ISLAMIAH

KUBANG MENERONG

SELAMAT SELATAN

(041/03/11)

SEKOLAH KEBANGSAAN KAMPUNG SELAMAT

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

ZAINUDDIN MOHAMED

ABDULLAH BIN CHI

AHMAD BIN DARUS

BUKHORI GHAZALI

MOHD AKHIR BIN

CHE MAT

MOHD HAFIZ BIN

KASIM dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 9

Bahagian Pilihan Raya N.04 PERMATANG BERANGAN, PULAU PINANG

Constituency of N.04 PERMATANG BERANGAN, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(042/04/06)

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

ARA RENDANG

(042/04/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN ARA RENDANG

POKOK MACHANG

(042/04/02)

POKOK SENA

POKOK TAMPANG

(042/04/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN PENGKALAN JAYA

BERANGAN

(042/04/04)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN BAKTI

P.U. (B) 328 10

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SIMPANG TIGA

(042/04/05)

LDG MAYFIELD

(042/04/06)

LEE CHEE

JARAK

(042/04/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN PADANG MENORA

PADANG CHEMPEDAK

(042/04/08)

SEKOLAH RENDAH ISLAM AL-RAHMAN

PADANG CHEMPEDAK

ARA KUDA

(042/04/09)

DEWAN ORANG RAMAI

TAMAN DESA ARA PERMAI

PERMATANG KERAI

(042/04/10)

MADRASAH AT TAHZIB AD DINIAH

PERMATANG KERAI BESAR

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

NOR HAFIZAH BINTI OTHMAN

FOUZIAH BINTI TALIB

MOHD NASHROL

HISHAM BIN

ABDULLAH

PAKCIK SOBRI

MD.JAMIL BIN

ABD.RAHMAN

HAMALI BIN KHALIB dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 11

Bahagian Pilihan Raya N.05 SUNGAI DUA, PULAU PINANG

Constituency of N.05 SUNGAI DUA, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(042/05/07)

BILIK MESYUARAT/MAKLUMAT

BALAI POLIS SUNGAI DUA

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PAJAK SONG

(042/05/01)

SEKOLAH AGAMA RAKYAT PAJAK SONG

(042/05/02)

DEWAN KOMUNITI SIMPANG EMPAT

PERMATANG BULUH

PERMATANG TO’ JAYA

(042/05/03)

PERMATANG TOK JAYA

ALOR MERAH

(042/05/04)

AL-IRSYAD NURUL HIDAYAH

SEKOLAH AGAMA RAKYAT SUNGAI LOKAN

P.U. (B) 328 12

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KAMPONG TELOK

(042/05/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN DESA MURNI

TAMAN DESA MURNI

(042/05/06)

KAI CHEE

(042/05/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI DUA

KAMPONG SETOL

(042/05/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN PERMATANG BULOH

LAHAR YOOI

(042/05/09)

SEKOLAH KEBANGSAAN LAHAR YOOI

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

USTAZ FAUZI

ZAHADI BIN HJ. MOHD

MOHD ZAMADI BIN

OMAR

DATO DR. SHAIK HUSSEIN

MYDIN

MUHAMMAD SAID

BIN ABDUL HALIM

SA'AD dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 13

Bahagian Pilihan Raya N.06 TELOK AYER TAWAR, PULAU PINANG

Constituency of N.06 TELOK AYER TAWAR, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TAMAN SENANGAN

(042/06/04)

BILIK MESYUARAT BALAI POLIS

TELOK AYER TAWAR

JALAN MASJID

(042/06/06)

DEWAN SERI BAYU, RUMAH KELUARGA TUDM

SERI BAYU, JALAN TUANKU PUTRA

No. 1 - No. 5 8.8.2023 8:00 AM - 5:00 PM

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TELOK AYER TAWAR

(042/06/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN TELOK AYER TAWAR

PERMATANG BINJAI

(042/06/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN PERMATANG BINJAI

PEKAN DARAT

(042/06/03)

PERMATANG TO’ JAYA

P.U. (B) 328 14

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TAMAN SENANGAN

(042/06/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN TAMAN SENANGAN

MATA KUCHING

(042/06/05)

DATUK ONN

JALAN MASJID

(042/06/06)

ST MARK

TAMAN WIRA

(042/06/07)

TELOK AIR TAWAR

TAMAN PERKASA

(042/06/08)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) LI HWA

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

MOHSEIN SHARIFF

ANUAR BIN OMAR

AZLAN BIN ABD RO'NI

AZMI ALANG

ROHANA BINTI

GHAZALI

SAYUTI BIN JAAFAR dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 15

Bahagian Pilihan Raya N.07 SUNGAI PUYU, PULAU PINANG

Constituency of N.07 SUNGAI PUYU, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

BAGAN AJAM

(043/07/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN BAGAN AJAM

PERMATANG TENGAH

(043/07/02)

CHUNG LING BUTTERWORTH

SUNGAI PUYU

(043/07/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI PUYU

KAMPONG BAHRU

(043/07/04)

BAGAN JAYA

BAGAN LALANG

(043/07/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI PUYU

No. 6 - No. 14 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

TAMAN MERBAU

(043/07/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN BAGAN AJAM

No. 6 - No. 13 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

TAMAN DEDAP

(043/07/07)

CHUNG LING BUTTERWORTH

No. 9 - No. 19 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

TAMAN BUNGA

TANJUNG

(043/07/08)

BAGAN JAYA

No. 8 - No. 14 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

P.U. (B) 328 16

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

PHEE SYN TZE

PHEE BOON CHEE

TAN CHEE TEONG

ANDREW TEOW

ZAIDI BIN

MOHAMMAD NOORDIN

MUHAMMAD HAZWAN

BIN HARUN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 17

Bahagian Pilihan Raya N.08 BAGAN JERMAL, PULAU PINANG

Constituency of N.08 BAGAN JERMAL, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

BAGAN JERMAL

(043/08/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN BAGAN JERMAL

KUBANG BUAYA

(043/08/02)

KAMPONG KASTAM

KAMPONG GAJAH

(043/08/03)

CHUNG HWA PUSAT

JALAN MENGKUANG

(043/08/04)

BAGAN TUAN KECHIL

KAMPONG SIMPA

(043/08/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN MAK MANDIN

(043/08/06)

TAMAN SUKARIA

(043/08/07)

TAMAN MELOR

(043/08/08)

KWANG HWA

TAMAN CANTIK

(043/08/09)

P.U. (B) 328 18

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

CJ ONG

TAN AA ONG

TAN ZHE HAO

CHEE YEEH KEEN

NESAHVANI A/P

MUNIRATHNAM

LIM TAW CHERN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 19

Bahagian Pilihan Raya N.09 BAGAN DALAM, PULAU PINANG

Constituency of N.09 BAGAN DALAM, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SEKOLAH ST. MARKS

(043/09/05)

BUTTERWORTH

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

BAGAN LUAR

(043/09/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN ST MARK

TELAGA AYER

(043/09/02)

CHUNG HWA 1

TAMAN BAGAN

(043/09/03)

CHUNG HWA 2

KAMPONG ACHAM

(043/09/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN CONVENT 1

P.U. (B) 328 20

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SEKOLAH

ST. MARKS

(043/09/05)

CONVENT BUTTERWORTH

BAGAN DALAM

(043/09/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN KUALA PERAI

JALAN ASSUMPTION

(043/09/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI NYIOR

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

RAJASAKANAN A/L

SINNAKANNU

KISNAN A/L

RAJAGOPAL

PALANI PILLAY A/L

MUNUSAMY

SATEES MUNIANDY

NG THEAN CHIEN

MOHAMMAD SOBIR

BIN SHARIFF

K. JAYARAMAN

AZMAN BIN HAROON

MAULIYADIL CHADIJAH

BINTI BADWY

KUMARAN KRISHNAN @

CALVIN

R.ARUNASALAM A/L

V.RAMASAMY

NAGESWARA RAO A/L

SURIANARAYANAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 21

Bahagian Pilihan Raya N.10 SEBERANG JAYA, PULAU PINANG

Constituency of N.10 SEBERANG JAYA, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN SEMBILANG

(044/10/01)

BELAH DUA

(044/10/04)

(044/10/07)

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN SEMBILANG

(044/10/01)

SEBERANG JAYA

SEBERANG JAYA II

(044/10/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN SEBERANG JAYA 2

P.U. (B) 328 22

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KAMPONG PERTAMA

(044/10/03)

TOK KANDU

BELAH DUA

(044/10/04)

PAUH JAYA

SEBERANG JAYA I

(044/10/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN SEBERANG JAYA

(044/10/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN JALAN BAHARU

(044/10/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN PAUH JAYA

(044/10/07)

PERMATANG RAWA

(044/10/07)

BANDAR BARU PERDA

JALAN TUNA

(044/10/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN SEBERANG JAYA 2

No. 9 - No. 16 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

TUN HUSSEIN ONN

(044/10/09)

TUN HUSSEIN ONN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

JOHARI KASSIM

ISHAK BIN ENDUD

ABD KALAM BIN

AHMAD

IZHAR SHAH DATUK ARIF

SHAH

ILIAS BIN ABDULLAH

IZZAT BIN ZULKEFLI

P.U. (B) 328 23

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 24

Bahagian Pilihan Raya N.11 PERMATANG PASIR, PULAU PINANG

Constituency of N.11 PERMATANG PASIR, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SAMA GAGAH

(044/11/01)

SAMA GAGAH

PERMATANG ARA

(044/11/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN PERMATANG PASIR

PERMATANG PAUH

(044/11/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN PERMATANG PAUH

BUKIT INDRA MUDA

(044/11/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN BUKIT

INDERA MUDA

KAMPONG PELET

(044/11/05)

(044/11/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN SERI PENANTI

TANAH LIAT MUKIM 8

(044/11/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN SERI PENANTI

No. 5 - No. 11 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

CROSS STREET 2

(044/11/08)

SEKOLAH MENENGAH ISLAM AL-MASRIYAH

PERMATANG TENGAH

(044/11/09)

LAY KEOW

P.U. (B) 328 25

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

HAJI AMIR HAMZAH

OMAR BIN HASSAN

MANSOR BIN

CHE DAN

FAIZ FADZIL

MUHAMMAD HAMDI

BIN MD NOOR

ANUAR FAISAL BIN

YAHAYA dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 26

Bahagian Pilihan Raya N.12 PENANTI, PULAU PINANG

Constituency of N.12 PENANTI, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KUBANG ULU

(044/12/07)

BILIK MESYUARAT BALAI POLIS

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

GUAR PERAHU

(044/12/01)

GUAR PERAHU

KUALA

(044/12/02)

GUAR PERAHU INDAH

KUALA

(044/12/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN SERI IMPIAN

TELOK WANG

(044/12/03)

DEWAN ORANG RAMAI

KAMPONG TUN SARDON ARA KUDA

P.U. (B) 328 27

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(044/12/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN MENGKUANG

SUNGAI LEMBU

(044/12/05)

KG. SG. LEMBU

PENANTI

(044/12/06)

KUBANG ULU

(044/12/07)

PENANTI

SUNGAI SEMAMBU

(044/12/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN TANAH LIAT

TANAH LIAT

MUKIM 9

(044/12/09)

SEKOLAH KEBANGSAAN TANAH LIAT

No. 6 - No. 11 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

BERAPIT ROAD

(044/12/10)

JIT SIN 'A' & 'B'

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

USTAZ ROSIDI HUSSAIN

AMIR BIN

MD GHAZALI

SUHAIMI BIN

SABUDIN

ZULKEFLI BIN BAKAR

ELIAS BIN CHE MAT

KHASHIM BIN

ABD RAHMAN

P.U. (B) 328 28

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 29

Bahagian Pilihan Raya N.13 BERAPIT, PULAU PINANG

Constituency of N.13 BERAPIT, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KAMPONG ASTON

(045/13/01)

CAWANGAN TRAFIK DAERAH

SEBERANG PERAI TENGAH

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KAMPONG ASTON

(045/13/01)

SEKOLAH MENENGAH PERSENDIRIAN JIT SIN

BUKIT NONING

(045/13/02)

PERKAMPUNGAN BERAPIT

TAMAN BUKIT RIA

(045/13/03)

KIM SEN

KAMPONG BAHRU

(045/13/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN KG BARU

P.U. (B) 328 30

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN BERJAYA

(045/13/05)

BUKIT MERTAJAM

TAMAN ALMA

(045/13/06)

JALAN DAMAI

MUTIARA INDAH

(045/13/07)

BERAPIT

TAMAN TENANG

(045/13/08)

SEKOLAH MENENGAH SAINS

TUN SYED SHEH SHAHABUDDIN

No. 1 - No. 12 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

HENG LEE LEE

HENG LEE YANN

TIA CHONG HOO

LEE KOK KEONG

TEH CHOO TUCK

MOHAMAD ROSLAN

BIN OMAR dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 31

Bahagian Pilihan Raya N.14 MACHANG BUBUK, PULAU PINANG

Constituency of N.14 MACHANG BUBUK, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TAMAN JAMBU

(045/14/09)

BALAI POLIS MACHANG BUBOK

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TO’ KUN

(045/14/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN JUARA

MACHANG BUBOK

(045/14/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN MACANG BUBOK

BUKIT TEH

(045/14/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN BUKIT TEH

ALMA

(045/14/04)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) SIN YA

P.U. (B) 328 32

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TAMAN SERI KIJANG

(045/14/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN ALMA JAYA

BUKIT MINYAK

(045/14/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN BUKIT MINYAK

TINGGI

(045/14/07)

PERMATANG TINGGI

TINGGI

(045/14/07)

PERMATANG TINGGI

GAJAH MATI

(045/14/08)

SEKOLAH MENENGAH AGAMA

AL MAAHADUL ISLAMI TASEK JUNJUNG

TAMAN JAMBU

(045/14/09)

KAY SIN

TAMAN SERI

(045/14/10)

TAMAN SEJAHTERA

SERI JANGGUS

(045/14/10)

MACHANG BUBUK

TAMAN ALMA JAYA

(045/14/11)

SEKOLAH KEBANGSAAN TAMAN IMPIAN

No. 1 - No. 16 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

LEE KHAI LOON

RAJENDRAN A/L

RAJAGOPAL

HAMIDAH BINTI

CHE EMBI

ANDY TAN HUM WEI

YAP WING KEEN

CHOO SHUN CAI

P.U. (B) 328 33

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 34

Bahagian Pilihan Raya N.15 PADANG LALANG, PULAU PINANG

Constituency of N.15 PADANG LALANG, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

CROSS STREET 1

(045/15/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI RAMBAI

STATION ROAD

(045/15/02)

CONVENT (M) BUKIT MERTAJAM

HIGH SCHOOL

(045/15/03)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN TINGGI

BUKIT MERTAJAM

BUKIT KECHIL

(045/15/04)

KEOW KUANG

DESA DAMAI

(045/15/05)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN JIT SIN

TAMAN KEENWAYS

(045/15/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN ALMA

TAMAN KEENWAYS

(045/15/06)

BENG TEIK (PUSAT)

TAMAN BINJAI

(045/15/07)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN JIT SIN

No. 14 - No. 20 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

P.U. (B) 328 35

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

SURESH

MOHAMAD FADZLIN

BIN MOHAMAD

ISMAIL

SURENDRAN A/L

VELLASAMY

OOI KHAR GIAP

OOI BOON KHENG

TAN LILY

GOOI ZI SEN

CHONG ENG

SIM CHEE KEONG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 36

Bahagian Pilihan Raya N.16 PERAI, PULAU PINANG

Constituency of N.16 PERAI, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(046/16/03)

BILIK MAKLUMAT BALAI POLIS PERAI

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

INDRAWASIH

(046/16/01)

TAMAN INDERAWASIH

TAMAN CHAI LENG

(046/16/02)

TAMAN INDERAWASIH

(046/16/03)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (TAMIL) PERAI

TAMAN PERAI

(046/16/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN KHIR JOHARI

P.U. (B) 328 37

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TAMAN SUPREME

(046/16/05)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN PRAI

TAMAN KIMSAR

(046/16/06)

CHUNG HWA 3

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

VIKY

LIM RONG RONG

KUMARENDREN A/L

PARAMESWARAN

SUNDARAJOO SOMU

PONNUDURAI A/L

V ANTHONY

SRINVASAGAM

NG HOOI LAI

DAVID MARSHEL

KIRUPANANTHA A/L

PILLAY

SHAMSHER SINGH

THIND

SIVASUNTARAM A/L

RAJALINGGAM

LIM ENG SENG

SIVA SUBRAMANIAM

A/L PERUMAL dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 38

Bahagian Pilihan Raya N.17 BUKIT TENGAH, PULAU PINANG

Constituency of N.17 BUKIT TENGAH, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TAMAN SEJATI

(046/17/08)

BILIK GERAKAN BALAI POLIS BUKIT TENGAH

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KAMPONG JAWA

(046/17/01)

LADANG PRYE

JALAN PENGKALAN

(046/17/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN KEBUN SIREH

KEBUN SIREH

(046/17/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN KEBUN SIREH

No. 5 - No. 10 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

BUKIT TENGAH

(046/17/04)

PENG BIN

P.U. (B) 328 39

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KUALA JURU

(046/17/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN JURU

KUALA JURU

(046/17/05)

LADANG JURU

JURU

(046/17/06)

TRUE LIGHT

TAMAN PERWIRA

(046/17/07)

TAMAN PERWIRA

TAMAN SEJATI

(046/17/08)

PENG BIN

No. 9 - No. 12 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

SENTUL JAYA

(046/17/09)

PERMAI INDAH

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

GOOI HSIAO-LEUNG

OOI BOON SHENG

SHARMILA DEVI A/P

CHINAYA

BALJIT SINGH

MUHAMMAD

KHAIRUL BIN

TAJUDIN

MOHAMAD ABDUL

HADI BIN MOHAMAD

ZIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 40

Bahagian Pilihan Raya N.18 BUKIT TAMBUN, PULAU PINANG

Constituency of N.18 BUKIT TAMBUN, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(046/18/02)

BUKIT TAMBUN

(046/18/03)

(046/18/05)

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PULAU AMAN

(046/18/01)

DEWAN SERBAGUNA PULAU AMAN

(046/18/02)

BUKIT TAMBUN

(046/18/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN BKT TAMBUN

P.U. (B) 328 41

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TAMAN MERAK

(046/18/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN TAMAN MERAK

TAMAN MERAK

(046/18/04)

KENG KOON

(046/18/05)

SIMPANG EMPAT

(046/18/05)

MUTIARA IMPIAN

LADANG VALDOR

(046/18/06)

LADANG VALDOR

PERKAMPUNGAN

VALDOR

(046/18/07)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN VALDOR

BADAK MATI

(046/18/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN BAKAP INDAH

RUMAH MURAH

VALDOR

(046/18/09)

KAMPUNG VALDOR

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

GOH CHOON AIK

NOR YANI BT YUSOFF

SHU PHING KUAN

SAMUGANATHAN A/L

MUNIANDY

VIGNESHWARAN A/L

SAMUGANATHAN

ANDERSOONJESS A/L

ALOJAS

TAN GIA WEI

HARTINI TAN BINTI

ABDULLAH

THENDAYUTHAPANI

A/L ERLAND

P.U. (B) 328 42

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 43

Bahagian Pilihan Raya N.19 JAWI, PULAU PINANG

Constituency of N.19 JAWI, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(047/19/03)

DEWAN SERBAGUNA IPD SPS

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

CHANGKAT

(047/19/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN KELEDANG JAYA

PERKAMPUNGAN

JAWI

(047/19/02)

KAMPUNG JAWI

(047/19/03)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN JAWI

(047/19/03)

LADANG JAWI

P.U. (B) 328 44

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

LADANG

CALEDONIA

(047/19/04)

PAI TEIK

LADANG

CALEDONIA

(047/19/04)

NIBONG TEBAL

LADANG BYRAM

(047/19/05)

LDG BYRAM

LADANG VICTORIA

(047/19/06)

SERI NIBONG

TAMAN SENTOSA

(047/19/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN NIBONG TEBAL

NIBONG TEBAL

(047/19/08)

METHODIST

JALAN BUKIT

PANCHOR

(047/19/09)

KOLEJ VOKASIONAL NIBONG TEBAL

TAMAN HELANG

JAYA

(047/19/10)

TUNKU ABDUL RAHMAN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

H'NG MOOI LYE

TOH KIANG KOK

ONG HONG BOON

STEVEN KOH

ABD AZIZ BIN BAKAR

MUHAMMAD ASYRAF

BIN DJUANDA

P.U. (B) 328 45

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 46

Bahagian Pilihan Raya N.20 SUNGAI BAKAP, PULAU PINANG

Constituency of N.20 SUNGAI BAKAP, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(047/20/05)

KAFETERIA, IPD SPS

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PADANG LALANG

(047/20/01)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN TASEK

PUTERI GUNONG

(047/20/02)

BOON BENG

PUTERI GUNONG

(047/20/02)

BANDAR TASEK MUTIARA

No. 1 - No. 12 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

TASEK JUNJONG

(047/20/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN SERI TASEK

P.U. (B) 328 47

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SUNGAI DURI

(047/20/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI DURI

(047/20/05)

TUN SYED SHEH BARAKBAH

(047/20/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI BAKAP

LADANG SEMPAH

(047/20/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN JAWI

SUNGAI KECHIL

(047/20/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI KECHIL

KAMPUNG BESAR

(047/20/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI KECHIL

No. 5 - No. 7 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

ABANG ZAM

ABIDIN BIN ISMAIL

HASHIM

NURHIDAYAH

AISAMUDDIN BIN

MOHAMAD KAMAN

MOHD NORHIESAM BIN

ISMAIL dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 48

Bahagian Pilihan Raya N.21 SUNGAI ACHEH, PULAU PINANG

Constituency of N.21 SUNGAI ACHEH, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(047/21/03)

BILIK TAKLIMAT, BALAI POLIS SUNGAI ACHEH

P.U. (B) 328 49

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SUNGAI UDANG

(047/21/01)

MADRASAH AL-IRSYADIAH SUNGAI ACHEH

SUNGAI SETAR

(047/21/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI SETAR

(047/21/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI ACHEH

SUNGAI BAKAU

(047/21/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN SG BAKAU

TANJONG

BEREMBANG

(047/21/05)

TO`MAHAT

(047/21/06)

PERMATANG TOK MAHAT

TO’MAHAT

(047/21/06)

(AGAMA) SYEIKH ABDULLAH FAHIM

TAMAN TRANSKRIAN

(047/21/07)

SAUJANA INDAH

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

ZULKIFLI BIN IBRAHIM

YAAKOB BIN OSMAN

MAT KHAIRI BIN

RASHIDI BIN ZINOL

BASERI BIN AZIZ

CHEW THONG TAI

P.U. (B) 328 50

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 51

Bahagian Pilihan Raya N.22 TANJONG BUNGA, PULAU PINANG

Constituency of N.22 TANJONG BUNGA, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(048/22/01)

AUDITORIUM, MARKAS STAF STESEN

(048/22/01)

BALAI POLIS TANJONG TOKONG

SEAVIEW PARK

(048/22/04)

DEWAN KHALID AL-WALID PHU JALAN AZYZE

JALAN GAJAH

(048/22/05)

BALAI POLIS TANJONG TOKONG

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(048/22/01)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) PAI CHAI

P.U. (B) 328 52

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN VALE OF TEMPE

(048/22/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN TANJUNG BUNGA

TANJONG BUNGA

(048/22/03)

PENDIDIKAN KHAS PERSEKUTUAN (P)

SEAVIEW PARK

(048/22/04)

TANJONG BUNGA

JALAN GAJAH

(048/22/05)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) HUN BIN

TANJONG TOKONG

(048/22/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN TANJONG TOKONG

SUNGAI KELIAN

(048/22/07)

POAY WAH

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

ZAIRIL KHIR JOHARI

FONG HOONG YEW

KOAY SENG LYE

LEE CHUI WAH

LAINE JEAN-PIERRE

TAN GAIK LENG

HNG CHEE WEY

MOHD DIAH BIN

YAHAYA

YEW KHEAN SIANG

P.U. (B) 328 53

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 54

Bahagian Pilihan Raya N.23 AIR PUTIH, PULAU PINANG

Constituency of N.23 AIR PUTIH, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(048/23/01)

RESERVOIR GARDENS

(048/23/05)

RACE COURSE

(048/23/06)

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(048/23/01)

DEWAN JAWATANKUASA KEMAJUAN DAN

KESELAMATAN KAMPONG (JKKK)

STESYEN BAWAH

(048/23/02)

DEWAN JAWATANKUASA KEMAJUAN DAN

KESELAMATAN KAMPONG (JKKK)

No. 2 12.8.2023 8:00 AM - 4:00 PM

P.U. (B) 328 55

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN LINTANG

(048/23/03)

KONG MIN PUSAT

HYE KEAT ESTATE

(048/23/04)

KONG MIN PUSAT

No. 5 - No. 10 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

RESERVOIR GARDENS

(048/23/05)

CHUNG HWA CONFUCIAN 'A'

RACE COURSE

(048/23/06)

SHANG WU

TAMAN SEMPADAN

(048/23/07)

CHUNG HWA CONFUCIAN 'B'

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

TEH YEE CHEU

CHEAH TENG TENG

OOI TAT YUEN

IVAN KONG

CHUAH BOON KAWN

OOI CHIN TECK

LIM GUAN ENG

JASON NG SOON LEE

SIM KIM PIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 56

Bahagian Pilihan Raya N.24 KEBUN BUNGA, PULAU PINANG

Constituency of N.24 KEBUN BUNGA, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

FETTES PARK

(048/24/01)

SEKOLAH MENENGAH PHOR TAY

(PERSENDIRIAN)

LADANG HONG SENG

(048/24/02)

SEKOLAH MENENGAH PHOR TAY

(PERSENDIRIAN)

No. 9 - No. 15 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

TAMAN BUNGA

(048/24/03)

PHOR TAY

QUARRY DRIVE

(048/24/04)

PADANG POLO

JALAN BATU

GANTONG

(048/24/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN ST XAVIER

RIFLE RANGE

BLOK ABC

(048/24/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN PADANG TEMBAK

RIFLE RANGE ROAD

(048/24/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN PADANG TEMBAK

No. 7 - No. 12 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

RIFLE RANGE

BLOK DEF

(048/24/08)

PARKIR PASAR AWAM PADANG TEMBAK

P.U. (B) 328 57

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

RAZALIF BIN MOHAMAD ZAIN

TEH SWEE LING

CHIN CHOI TIN

TAN ZHEN ZUNE

SARAVANAKUMAR A/L

SUNDARAM MUTHI

FOONG YEU FAI

LEE BOON HENG

NOOR HASHIMMAH

BINTI HASHIM

MARINA A/P

D DEVASAGAYAM dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 58

Bahagian Pilihan Raya N.25 PULAU TIKUS, PULAU PINANG

Constituency of N.25 PULAU TIKUS, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

BANGKOK LANE

(048/25/05)

DEWAN AMAN FRU

PEEL AVENUE

(048/25/06)

DEWAN MAKAN MARKAS 509 REJ AW

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PANTAI MOLEK

(048/25/01)

JALAN

PUNCHAK ERSKINE

(048/25/02)

TAMAN GOTTLIEB

(048/25/03)

No. 8 - No. 9 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

P.U. (B) 328 59

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

COLLEGE AVENUE

(048/25/04)

ST XAVIER CAWANGAN

BANGKOK LANE

(048/25/05)

WESTLANDS

PEEL AVENUE

(048/25/06)

PUSAT KECEMERLANGAN SUKAN

WESTLANDS

TAMAN BERJAYA

(048/25/07)

ST XAVIER CAWANGAN

No. 8 - No. 13 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

BARRACK ROAD

(048/25/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN JALAN RESIDENSI

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

GOH CHUIN LOON

SAW SOO THENG

LIM LYE IMM

JOSHUA WOO SZE ZENG

TAN CHIN HONG

TAN THIAM HUAT

DAVE TANG

YU SHIUH HWA

ZARINA BINTI

ABDULLAH dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 60

Bahagian Pilihan Raya N.26 PADANG KOTA, PULAU PINANG

Constituency of N.26 PADANG KOTA, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(049/26/12)

BILIK MAKLUMAT BALAI POLIS LEBUH PANTAI

(049/26/12)

BILIK MESYUARAT PEGAWAI WAKIL TLDM

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

NORTHAM ROAD

(049/26/01)

UNION

PYKETT AVENUE

(049/26/02)

UNION

RANGOON ROAD

(049/26/03)

PEREMPUAN METHODIST

P.U. (B) 328 61

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

NAGORE ROAD

(049/26/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN SRI TANJUNG

WELLESLEY

SCHOOL

(049/26/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN WELLESLEY

FARQUHAR STREET

(049/26/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN PEREMPUAN ISLAND

LORONG ARGUS

(049/26/07)

ST XAVIER

MUNTRI STREET

(049/26/08)

SHIH CHUNG PUSAT

KAMPONG MALABAR

(049/26/09)

AIK HUA

LORONG SECK CHUAN

(049/26/10)

SEKOLAH KEBANGSAAN HUTCHINGS

LORONG PASAR

(049/26/11)

SEKOLAH KEBANGSAAN CONVENT

LEBUH LIGHT

(049/26/12)

KOLEJ TINGKATAN ENAM HUTCHINGS

LEBOH PASAR

(049/26/13)

SEKOLAH KEBANGSAAN CONVENT

LEBUH LIGHT

No. 3 - No. 5 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

LEBOH AH QUEE

(049/26/14)

SEKOLAH KEBANGSAAN HUTCHINGS

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

H'NG KHOON LENG

THIEW CHIN ONN

TAN HOCK KHIM

CHOW KON YEOW

YEOH THAI BENG

WONG GOOD YOU

P.U. (B) 328 62

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 63

Bahagian Pilihan Raya N.27 PENGKALAN KOTA, PULAU PINANG

Constituency of N.27 PENGKALAN KOTA, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor

Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

LEBOH PRESGRAVE

(049/27/01)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) HENG EE

JALAN MAGAZINE

(049/27/02)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) SUM MIN

JALAN PRANGIN

(049/27/03)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) SUM MIN

No. 4 - No. 5 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

LEBOH VICTORIA

(049/27/04)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) LI TEK 'A'

PENGKALAN WELD

(049/27/05)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) LI TEK 'B'

PENGKALAN WELD

(049/27/05)

LI TEK CAWANGAN

GAT LEBOH NOORDIN

(049/27/06)

DEWAN KOMUNITI MACCALUM

JALAN C.Y. CHOY

(049/27/07)

DEWAN LI TEK SEAH

MACALLUM STREET

(049/27/08)

ENG CHUAN

LEBOH CECIL

(049/27/09)

ENG CHUAN

No. 4 - No. 7 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

P.U. (B) 328 64

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

S. KARAN MAYAN

LINKESHWAR A/L

THANDAPANI

TAN SOO HOON

WONG YUEE HARNG

GOOI MOI KOOI

OON SWEE YORK dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 65

Bahagian Pilihan Raya N.28 KOMTAR, PULAU PINANG

Constituency of N.28 KOMTAR, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

DICKENS STREET

(049/28/01)

KAMPONG KOLAM

(049/28/03)

JALAN KIM BIAN AIK

(049/28/14)

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

DICKENS STREET

(049/28/01)

HU YEW SEAH

LEBOH CINTRA

(049/28/02)

TAMAN BIMBINGAN KANAK-KANAK

(TABIKA) NURUL ISLAM

KAMPONG KOLAM

(049/28/03)

PUSAT BELIA LEBUH ACHEH

P.U. (B) 328 66

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

LEBOH ACHEH

(049/28/04)

PUSAT BELIA LEBUH ACHEH

LEBOH MELAYU

(049/28/05)

HONG KONG STREET

(049/28/06)

GEORGE TOWN WORLD HERITAGE INC

KOMTAR

(049/28/07)

TAPAK LANDSKAP B, PRANGIN MALL

No. 1 12.8.2023 8:00 AM - 2:00 PM

MADRAS LANE

(049/28/08)

HU YEW SEAH

JALAN TIMAH

(049/28/09)

JALAN LINES

(049/28/10)

No. 5 - No. 7 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

JALAN DATO`

KERAMAT

(049/28/11)

THE PENANG BUDDHIST ASSOCIATION

KINDERGARTEN

IRVING ROAD

(049/28/12)

PUSAT KEGIATAN GURU KELAWAI

JALAN PAHANG

(049/28/13)

THE PENANG BUDDHIST ASSOCIATION

KINDERGARTEN

No. 3 - No. 5 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

JALAN KIM BIAN AIK

(049/28/14)

PERSATUAN LEONG SEE KAH MIEW

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

CHEAH KIM HUAT

POH ENG HOOI

NEOH CHOR HOCK

TEH LAI HENG

MAK WAI KHEONG

YEE MEE FONG

P.U. (B) 328 67

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 68

Bahagian Pilihan Raya N.29 DATOK KERAMAT, PULAU PINANG

Constituency of N.29 DATOK KERAMAT, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN KAJANG

(050/29/09)

DEWAN SERBAGUNA IPD TIMUR LAUT

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor

Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN YORK

(050/29/01)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN UNION

SEKOLAH FREE

(050/29/02)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN PENANG

FREE

SEKOLAH FREE

(050/29/03)

HAN CHIANG

TAMAN ABIDIN

(050/29/04)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) SUM SUN

P.U. (B) 328 69

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor

Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN PERAK

(050/29/05)

SEKOLAH JEPUN PULAU PINANG

CAUNTER HALL

(050/29/06)

ABDULLAH MUNSHI

CITY STADIUM

(050/29/07)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN (P)

SRI MUTIARA

KAMPONG MAKAM

(050/29/08)

CONVENT DATUK KERAMAT

JALAN KAJANG

(050/29/09)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) TONG SIAN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

JAGDEEP SINGH DEO A/L

KARPAL SINGH

BALDEV SINGH A/L

GURCHARN SINGH

VERONICA

GWENDOLINE

CORNELIUS

HENG SEE LIN

KO CHUAN PIU

ZARINA BINTI

SHINTA MADAR dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 70

Bahagian Pilihan Raya N.30 SUNGAI PINANG, PULAU PINANG

Constituency of N.30 SUNGAI PINANG, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor

Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SUNGAI PINANG ROAD

(050/30/01)

RAMATHASAR

CITY INFIRMARY

(050/30/02)

RAMATHASAR

No. 10 - No. 13 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

JALAN TRUSAN

(050/30/03)

MOH GHEE (PUSAT)

WEST JELUTONG

(050/30/04)

MOH GHEE CAWANGAN

BAKAU STREET

(050/30/05)

MOH GHEE (PUSAT)

No. 5 - No. 16 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

EAST JELUTONG

(050/30/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN JELUTONG

JALAN MADRASAH

(050/30/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN JELUTONG

No. 10 - No. 15 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

BUKIT DUMBAR

(050/30/08)

PHEI SHIN

P.U. (B) 328 71

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

ANDREW RAJAH

SELVAM A/L

PERIASAMY PILLAI

GUNAVATHI A/P

THORAIRAJOO

LIM SIEW KHIM

CHAN CHEOW KHENG

CHAN WAI LEONG

NG FOOK ON

CHOONG SHEN PEI

MOHD. HASSANI BIN

JAMIL AHMAD

ABDUL GHANI HAROON

NAMIK MOHD BIN

HATIK MOHD

FAKHURAZI BIN

JAMALUDIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 72

Bahagian Pilihan Raya N.31 BATU LANCANG, PULAU PINANG

Constituency of N.31 BATU LANCANG, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PANCHOR ROAD

(050/31/05)

BILIK MAKLUMAT, BALAI POLIS JELUTONG

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor

Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

LILITAN

HARGREAVES

(050/31/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN JALAN HAMILTON

CHEMOR LANE

(050/31/02)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN HENG EE

LORONG

PARIT BUNTAR

(050/31/03)

KHENG TEAN

P.U. (B) 328 73

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor

Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JELUTONG ROAD

(050/31/04)

BENG TEIK CAWANGAN

PANCHOR ROAD

(050/31/05)

BATU LANCHANG

(050/31/06)

No. 6 - No. 11 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

SOLOK BATU

LANCHANG

(050/31/07)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN JELUTONG

JALAN PENAGA

(050/31/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN JELUTONG BARAT

TINGKAT

(050/31/09)

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN JELUTONG

No. 7 - No. 12 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

DESA GREEN

(050/31/10)

CONVENT GREEN LANE

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

ONG AH TEONG

KHOO BOO THONG

ONG POH THOR

MOHD ASWAAD BIN JAAFAR

MUHAMMAD ISKANDAR

MOHD NAZERI

NUR AKHMAL BIN

KHAIRUL ARIFIN

P.U. (B) 328 74

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 75

Bahagian Pilihan Raya N.32 SERI DELIMA, PULAU PINANG

Constituency of N.32 SERI DELIMA, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SUNGAI GELUGOR

(051/32/07)

DEWAN KD SRI PINANG

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KAMPONG HIJAU

(051/32/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN BATU LANCHANG

ISLAND PARK

(051/32/02)

CHUNG HWA CONFUCIAN

LINTANG DELIMA

(051/32/03)

HAMID KHAN

LORONG DELIMA

(051/32/04)

HAMID KHAN

No. 12 - No. 16 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

P.U. (B) 328 76

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

BUKIT GELUGOR

(051/32/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN BUKIT GELUGOR

TUN SARDON

(051/32/06)

DATUK HJ. MOHAMED NOR AHMAD

SUNGAI GELUGOR

(051/32/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI GELUGOR

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

A MOHAN

MUHAMMAD

SHAMEER BIN

MOHAMED SULAIMAN

RAFIZI EFFENDY

BIN RAZALI

CONNIE TAN HOOI PENG

TEH CHUN KAI

KOAY GAIK KEE dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 77

Bahagian Pilihan Raya N.33 AIR ITAM, PULAU PINANG

Constituency of N.33 AIR ITAM, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

AYER ITAM

(051/33/01)

BANDAR BARU AIR ITAM

THEAN TEIK

(051/33/06)

BANDAR BARU AIR ITAM

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

AYER ITAM

(051/33/01)

KONG MIN CAWANGAN SATU

HAPPY VALLEY

(051/33/02)

CHIAO NAN

JALAN KAMPONG

PISANG

(051/33/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN SRI AMAN

P.U. (B) 328 78

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KAMPONG MELAYU

(051/33/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN AYER ITAM

JALAN

CHOR SIN KHENG

(051/33/05)

SEKOLAH MENENGAH

CHUNG LING (PERSENDIRIAN)

THEAN TEIK

(051/33/06)

SIN KANG

ZOO ROAD

(051/33/07)

CHUNG LING

JALAN SHAIK MADAR

(051/33/08)

CHUNG LING

No. 4 - No. 7 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

CHEESEMAN ROAD

(051/33/09)

GEORGETOWN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

JOSEPH NG SOON SIANG

BENJAMIN LIM

KEAT SEONG

P'NG KWENG CHIA

CHEANG CHEE GOOI

LAU CHEE HENG

ONG HOCK CHOON dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 79

Bahagian Pilihan Raya N.34 PAYA TERUBONG, PULAU PINANG

Constituency of N.34 PAYA TERUBONG, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PAYA TERUBONG

MUKIM 14

(051/34/01)

KONG MIN CAWANGAN KEDUA

SUNGAI DONDANG

(051/34/02)

AIR ITAM

SUNGAI DONDANG

(051/34/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN SERI INDAH

PAYA TERUBONG

MUKIM 13

(051/34/03)

KONG MIN CAWANGAN KEDUA

No. 5 - No. 17 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

TAMAN PAYA

TERUBONG

(051/34/04)

TANAH LAPANG LOT 5208

RELAU

(051/34/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN SERI RELAU

No. 1 - No. 18 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

DESA BAIDURI

(051/34/06)

DEWAN KOMUNITI BLOK 1B DAN

GELANGGANG BOLA KERANJANG

DESA BAIDURI

DESA INTAN

(051/34/07)

DEWAN KOMUNITI BLOK 7A DESA INTAN

P.U. (B) 328 80

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SEMARAK API 1

(051/34/08)

DEWAN KOMUNITI DAN KAWASAN PARKIR

BLOK 4E SEMARAK API

JLN SEMARAK API

(051/34/09)

DEWAN KOMUNITI DAN KAWASAN PARKIR

BLOK 4B SEMARAK API

BUKIT AWANA

(051/34/10)

RUANG LEGAR RUMAH PANGSA

TAMAN PAYA TERUBONG

TERUBONG JAYA

(051/34/11)

TAPAK PASAR MALAM TKT

PAYA TERUBONG WAYTON

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

WONG HON WAI

YEOH SOON HIN

ANG SAY TEIK

ANDREW OOI

LIM ENG KEAN

GABRIEL SWAMI DASS

A/L RAMALINGGAM dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 81

Bahagian Pilihan Raya N.35 BATU UBAN, PULAU PINANG

Constituency of N.35 BATU UBAN, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

UNIVERSITI SAINS

(052/35/02)

DEWAN PALAPES, USM

BATU UBAN

(052/35/03)

RUMAH PERKEP MARKAS PASUKAN POLIS

MARIN WILAYAH (1), BATU UBAN

(052/35/07)

RUMAH PERKEP MARKAS PASUKAN POLIS

MARIN WILAYAH (1), BATU UBAN

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor

Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

MINDEN HEIGHTS

(052/35/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN MINDEN HEIGHT

UNIVERSITI SAINS

(052/35/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN MINDEN HEIGHT

No. 9 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

P.U. (B) 328 82

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor

Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

BATU UBAN

(052/35/03)

KOMPLEKS BELIA DAN SUKAN NEGERI

PULAU PINANG

(052/35/04)

KEONG HOE

BUKIT JAMBOL

(052/35/05)

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) MIN SIN

BUKIT GAMBIR

(052/35/06)

BUKIT GAMBIR

(052/35/07)

SUNGAI NIBONG

(052/35/07)

SEKOLAH MENENGAH JENIS KEBANGSAAN

PHOR TAY

TAMAN PEKAKA

(052/35/08)

BUKIT JAMBUL

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

KN LEE

LIM SWEE SIANG

CHEAH BOK ENG

A.KUMARESAN

CHEAH PENG GUAN

ZULFAZDLI BIN

MD NOORDIN

MOK KOK ON

ONG JIN SIN

CHOO MUN YEW

P.U. (B) 328 83

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 84

Bahagian Pilihan Raya N.36 PANTAI JEREJAK, PULAU PINANG

Constituency of N.36 PANTAI JEREJAK, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

JALAN TENGAH

(052/36/06)

BILIK MESYUARAT/GERAKAN BALAI POLIS

BAYAN BARU

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PANTAI JEREJAK

(052/36/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN SG NIBONG

SERI NIBONG

(052/36/02)

SHIH CHUNG CAWANGAN

PINTASAN BAHAGIA

(052/36/03)

KWANG HWA

JALAN MAHSURI

(052/36/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN BAYAN BARU

P.U. (B) 328 85

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

BANDAR

BAYAN BARU

(052/36/05)

RAJA TUN UDA

JALAN TENGAH

(052/36/06)

RAJA TUN UDA

No. 8 - No. 11 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

LEBUH MAHSURI

(052/36/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN BAYAN BARU

No. 7 - No. 15 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

FAHMI ZAINOL

RAMLI BIN OTHMAN

P'NG ENG JEEN

OH TONG KEONG

KHOR SIANG BENG

TEOH BOK LIANG

PRIYANKAA LOH

PREETEM DEV A/L

ZANA SEGARAN

YHANISHAA A/P

JAYASHANGAR

RAVINDER SINGH

SHAHRIL BIN

ABU BAKAR

ALIZAM BIN OSMAN

P.U. (B) 328 86

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 87

Bahagian Pilihan Raya N.37 BATU MAUNG, PULAU PINANG

Constituency of N.37 BATU MAUNG, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SUNGAI KLUANG

(052/37/04)

DEWAN CONGO, KEM SUNGAI ARA

No. 1 - No. 4 8.8.2023 8:00 AM - 5:00 PM

TAMAN SRI BAYAN

(052/37/08)

DEWAN CONGO, KEM SUNGAI ARA

No. 1 - No. 4 8.8.2023 8:00 AM - 5:00 PM

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(052/37/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI ARA

TAMAN DESA ARA

(052/37/02)

TAMAN DESA ARA

(052/37/02)

P.U. (B) 328 88

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SUNGAI TIRAM

(052/37/03)

CHUNG SHAN

SUNGAI KLUANG

(052/37/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN SERI PERMAI

KAMPONG NARAN

(052/37/05)

WEN KHAI

DAMAR LAUT

(052/37/06)

PERMATANG DAMAR LAUT

BATU MAUNG

(052/37/07)

BATU MAUNG

TAMAN SRI BAYAN

(052/37/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN MUTIARA PERDANA

BUKIT GEDUNG

(052/37/09)

SEKOLAH KEBANGSAAN SERI PERMAI

No. 4 - No. 13 12.8.2023 8:00 AM - 6:00 PM

TELUK TEMPOYAK

(052/37/10)

SEKOLAH KEBANGSAAN BATU MAUNG

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

AZAHARI BIN ARIS

AZMAN BIN JUSOH

SHA'ARI BIN

MD SALLEH

PROF. DATO' DR. MOHAMAD

ABDUL MALIK BIN

ABUL KASSIM

CHANG GIM HOOI

P.U. (B) 328 89

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 90

Bahagian Pilihan Raya N.38 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

Constituency of N.38 BAYAN LEPAS, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(053/38/02)

BILIK MAKLUMAT BALAI POLIS BAYAN LEPAS

(053/38/05)

BILIK MAKLUMAT BALAI POLIS BAYAN LEPAS

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TAMAN SUNGAI ARA

(053/38/01)

CHONG CHENG

(053/38/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN BAYAN LEPAS

(053/38/02)

SEKOLAH MENENGAH JENIS KEBANGSAAN

HENG EE CAWANGAN BAYAN BARU

P.U. (B) 328 91

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

KAMPONG SERONOK

(053/38/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN BAYAN LEPAS 2

SUNGAI BATU

(053/38/04)

(053/38/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN TELOK KUMBAR

PASIR BELANDA

(053/38/06)

SERI BAYU

GERTAK SANGGUL

(053/38/07)

POI ENG

KAMPUNG MASJID

(053/38/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN SERI BAYU

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

DR DOMINIC LAU HOE CHAI

RAMLI BIN HUSSAIN

MAD ZIN BIN CHE DIN

AZRUL MAHATHIR BIN AZIZ

SAFAR BIN SAID

JAMALUDIN BIN SAID dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 92

Bahagian Pilihan Raya N.39 PULAU BETONG, PULAU PINANG

Constituency of N.39 PULAU BETONG, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

BALIK PULAU

(053/39/03)

DEWAN SERBAGUNA IPD BARAT DAYA

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SUNGAI KONGSI

(053/39/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN KONGSI

PONDOK UPEH

(053/39/02)

CHONG TEIK

BALIK PULAU

(053/39/03)

SACRED HEART

TITI TRAS

(053/39/04)

SEKOLAH KEBANGSAAN TITI TERAS

P.U. (B) 328 93

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

SUNGAI BURONG

(053/39/05)

SERI BALIK PULAU

GINTING

(053/39/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN GENTING

PULAU BETONG

(053/39/07)

TAN SRI AWANG HAD SALLEH

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

HJ. TUAH B. ISMAIL

ROZAHAN BIN KHALIB

RAZAK BIN DIN

HJ. SHUKOR

ABDUL RAHIM

BIN SUJAK

ROSLAN BIN RAHIM

@ HUSSAIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 328 94

Bahagian Pilihan Raya N.40 TELOK BAHANG, PULAU PINANG

Constituency of N.40 TELOK BAHANG, PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

(053/40/02)

BILIK MEDIA IPD BARAT DAYA

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

TELOK AWAK

(053/40/01)

EOK HUA

(053/40/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN TELOK BAHANG

(053/40/02)

TELUK BAHANG

SUNGAI PINANG

(053/40/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI PINANG

P.U. (B) 328 95

Daerah

Mengundi/

Kedudukan Pusat

Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

Situation of

Polling Station

Polling

District

Polling Centre

Number

Hours

PANTAI ACHEH

(053/40/04)

CHIN HWA (PANTAI ACHEH)

KUALA SUNGAI

PINANG

(053/40/05)

YU CHYE

SUNGAI RUSA

(053/40/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI RUSA

(053/40/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUNGAI KOROK

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

AHMAD ZAKI SHAH BIN

SHAH HEADAN

TAN CHIEW CHOON

ASHARUDDIN BIN

ZAINAL ABIDIN

KOLONEL MUHAMAD

BIN KASIM (B)

ROSLAN BIN OTHMAN

NUR ZARINA BINTI

ZAKARIA dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 29 Julai 2023

Dated 29 July 2023

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.