The text
26 Disember 2023 26 December 2023
P.U. (B) 576
WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN
FEDERAL GOVERNMENT
GAZETTE
PENJALANAN SEMENTARA FUNGSI-FUNGSI MENTERI
TEMPORARY EXERCISE OF MINISTERIAL FUNCTIONS
DISIARKAN OLEH/
JABATAN PEGUAM NEGARA/
ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS
P.U. (B) 576 2
AKTA TAFSIRAN 1948 DAN 1967
PENJALANAN SEMENTARA FUNGSI-FUNGSI MENTERI
Preamble
PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 51
Akta Tafsiran 1948 dan 1967 [Akta 388], Yang di-Pertuan Agong telah mengarahkan bahawa dalam tempoh yang dinyatakan dalam ruang (1) Jadual fungsi-fungsi Menteri yang dinyatakan dalam ruang (2) hendaklah dijalankan oleh Menteri yang dinyatakan dalam ruang (3).
INTERPRETATION ACTS 1948 AND 1967
TEMPORARY EXERCISE OF MINISTERIAL FUNCTIONS
Preamble
IN exercise of the powers conferred by section 51
of the Interpretation Acts 1948 and 1967 [Act 388], the Yang di-Pertuan Agong has directed that during the periods specified in column (1) of the Schedule the functions of the Minister specified in column (2) shall be exercisable by the Minister specified in column (3).
P.U. (B) 576 3
Schedule
JADUAL/SCHEDULE
(1)
(2)
(3)
1.
3 Julai 2023 – 7 Julai 2023/
3 July 2023 – 7 July 2023
Menteri Perladangan dan Komoditi/
Minister of Plantation and Commodities
YAB Dato’ Sri Haji Fadillah bin Haji Yusof
Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan
Masyarakat/
Minister of Women, Family and Community
Development
YB Dato’ Sri Hajah Nancy binti Shukri
2.
5 Julai 2023/
5 July 2023
Menteri Pertanian dan Keterjaminan Makanan/
Minister of Agriculture and Food Security
YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan
Kos Sara Hidup/
Minister of Domestic Trade and Cost of Living
YB Datuk Seri Salahuddin bin Ayub
3.
5 Julai 2023/
5 July 2023
Menteri di Jabatan Perdana Menteri
(Undang-Undang dan Reformasi Institusi)/
Minister in the Prime Minister’s Department
(Law and Institutional Reforms)
YB Dato’ Sri Azalina binti Othman Said
Menteri Pertahanan/
Minister of Defence 4.
YB Dato’ Seri Utama Haji Mohamad bin Hasan 5 Julai 2023/
5 July 2023
Menteri Pembangunan Usahawan dan Koperasi/
Minister of Entrepreneur and Cooperatives
Development
YB Datuk Ewon Benedick
Menteri di Jabatan Perdana Menteri
(Hal Ehwal Sabah, Sarawak dan Tugas-Tugas Khas)/
Minister in the Prime Minister’s Department
(Sabah, Sarawak Affairs and Special Functions)
YB Datuk Armizan bin Mohd Ali
5.
5 Julai 2023/
5 July 2023
Menteri Luar Negeri/
Minister of Foreign Affairs
YB Senator Dato’ Seri Diraja Dr. Zambry bin Abd Kadir
Menteri Komunikasi dan Digital/
Minister of Communications and Digital
YB Tuan Ahmad Fahmi bin Mohamed Fadzil
6.
5 Julai 2023/
5 July 2023
Menteri di Jabatan Perdana Menteri
(Hal Ehwal Agama)/
Minister in the Prime Minister’s Department
(Religious Affairs)
YB Senator Dato’ Setia Dr. Haji Mohd Na’im bin Haji Mokhtar
Menteri di Jabatan Perdana Menteri
(Hal Ehwal Sabah, Sarawak dan Tugas-Tugas Khas)/
Minister in the Prime Minister’s Department
(Sabah, Sarawak Affairs and Special Functions)
YB Datuk Armizan bin Mohd Ali
P.U. (B) 576 4
(1)
(2)
(3)
7. 12 Julai 2023/ 12 July 2023 Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi/ Minister of Science, Technology and Innovation YB Tuan Chang Lih Kang Menteri Sumber Asli, Alam Sekitar dan Perubahan Iklim/ Minister of Natural Resources, Environment and Climate Change YB Tuan Nik Nazmi bin Nik Ahmad
8. 12 Julai 2023/ 12 July 2023 Menteri Luar Negeri/ Minister of Foreign Affairs YB Senator Dato’ Seri Diraja Dr. Zambry bin Abd Kadir Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Undang-Undang dan Reformasi Institusi)/ Minister in the Prime Minister’s Department (Law and Institutional Reforms) YB Dato’ Sri Azalina binti Othman Said
9. 14 Julai 2023 – 17 Julai 2023/ 14 July 2023 – 17 July 2023 Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri/ Minister of Investment, Trade and Industry YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul bin Tengku Abdul Aziz Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Perladangan dan Komoditi / Deputy Prime Minister and Minister of Plantation and Commodities YAB Dato’ Sri Haji Fadillah bin Haji Yusof
10. 20 Julai 2023 – 22 Julai 2023/ 20 July 2023 – 22 July 2023 Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri/ Minister of Investment, Trade and Industry YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul bin Tengku Abdul Aziz Menteri Pendidikan Tinggi/ Minister of Higher Education YB Dato’ Seri Mohamed Khaled bin Nordin
11. 21 Julai 2023 – 26 Julai 2023/ 21 July 2023 – 26 July 2023 Menteri Perladangan dan Komoditi/ Minister of Plantation and Commodities YAB Dato’ Sri Haji Fadillah bin Haji Yusof Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat/ Minister of Women, Family and Community Development YB Dato’ Sri Hajah Nancy binti Shukri
12. 25 Julai 2023/ 25 July 2023 Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup/ Minister of Domestic Trade and Cost of Living YB Datuk Seri Salahuddin bin Ayub Menteri Pertanian dan Keterjaminan Makanan/ Minister of Agriculture and Food Security YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
P.U. (B) 576 5
(1)
(2)
(3)
13. 25 Julai 2023/ 25 July 2023 Menteri Kerja Raya/ Minister of Works YB Dato Sri Alexander Nanta Linggi Menteri Pembangunan Usahawan dan Koperasi/ Minister of Entrepreneur and Cooperatives Development YB Datuk Ewon Benedick
14. 27 Julai 2023 – 29 Julai 2023/ 27 July 2023 – 29 July 2023 Menteri Perladangan dan Komoditi/ Minister of Plantation and Commodities YAB Dato’ Sri Haji Fadillah bin Haji Yusof Menteri Kerja Raya/ Minister of Works YB Dato Sri Alexander Nanta Linggi
15. 2 Ogos 2023/ 2 August 2023 Menteri Pertanian dan Keterjaminan Makanan/ Minister of Agriculture and Food Security YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu Menteri Dalam Negeri/ Minister of Home Affairs YB Senator Datuk Seri Saifuddin Nasution bin Ismail
16. 14 Ogos 2023 – 15 Ogos 2023/ 14 August 2023 – 15 August 2023 Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri/ Minister of Investment, Trade and Industry YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul bin Tengku Abdul Aziz Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Perladangan dan Komoditi/ Deputy Prime Minister and Minister of Plantation and Commodities YAB Dato’ Sri Haji Fadillah bin Haji Yusof
17. 18 Ogos 2023 – 22 Ogos 2023/ 18 August 2023 – 22 August 2023 Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri/ Minister of Investment, Trade and Industry YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul bin Tengku Abdul Aziz Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Perladangan dan Komoditi/ Deputy Prime Minister and Minister of Plantation and Commodities YAB Dato’ Sri Haji Fadillah bin Haji Yusof
18. 16 Ogos 2023/ 16 August 2023 Menteri Perladangan dan Komoditi/ Minister of Plantation and Commodities YAB Dato’ Sri Haji Fadillah bin Haji Yusof Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat/ Minister of Women, Family and Community Development YB Dato’ Sri Hajah Nancy binti Shukri
19. 16 Ogos 2023/ 16 August 2023 Menteri Perpaduan Negara/ Minister of National Unity YB Datuk Aaron Ago anak Dagang Menteri Sumber Manusia/ Minister of Human Resources YB Tuan Sivakumar a/l Varatharaju Naidu
P.U. (B) 576 6
(1)
(2)
(3)
20.
14 Ogos 2023 – 18 Ogos 2023/
14 August 2023 – 18 August 2023
Menteri Belia dan Sukan/
Minister of Youth and Sports
YB Puan Yeoh Tseow Suan
Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi/
Minister of Science, Technology and Innovation
YB Tuan Chang Lih Kang
21.
17 Ogos 2023 – 26 Ogos 2023/
17 August 2023 – 26 August 2023
Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan
Masyarakat/
Minister of Women, Family and Community
Development
YB Dato’ Sri Hajah Nancy binti Shukri
Menteri di Jabatan Perdana Menteri
(Hal Ehwal Sabah, Sarawak dan Tugas-Tugas Khas)/
Minister in the Prime Minister’s Department
(Sabah, Sarawak Affairs and Special Functions)
YB Datuk Armizan bin Mohd Ali
22.
23 Ogos 2023/
23 August 2023
Menteri Sumber Asli, Alam Sekitar dan
Perubahan Iklim/
Minister of Natural Resources, Environment and
Climate Change
YB Tuan Nik Nazmi bin Nik Ahmad
Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi/
Minister of Science, Technology and Innovation
YB Tuan Chang Lih Kang
23.
23 Ogos 2023/
23 August 2023
Menteri Luar Negeri/
Minister of Foreign Affairs
YB Senator Dato’ Seri Diraja Dr. Zambry bin Abd Kadir
Menteri di Jabatan Perdana Menteri
(Undang-Undang dan Reformasi Institusi)/
Minister in the Prime Minister’s Department
(Law and Institutional Reforms)
YB Dato’ Sri Azalina binti Othman Said
24.
23 Ogos 2023/
23 August 2023
Menteri Perpaduan Negara/
Minister of National Unity
YB Datuk Aaron Ago anak Dagang
Menteri Belia dan Sukan/
Minister of Youth and Sports
YB Puan Yeoh Tseow Suan
25.
30 Ogos 2023/
30 August 2023
Menteri Sumber Asli, Alam Sekitar dan
Perubahan Iklim/
Minister of Natural Resources, Environment and
Climate Change
YB Tuan Nik Nazmi bin Nik Ahmad
Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi/
Minister of Science, Technology and Innovation
YB Tuan Chang Lih Kang
26.
28 Ogos 2023 – 1 September 2023/
28 August 2023 – 1 September 2023
Menteri Pembangunan Usahawan dan Koperasi/
Minister of Entrepreneur and Cooperatives
Development
YB Datuk Ewon Benedick
Menteri Kerja Raya/
Minister of Works
YB Dato Sri Alexander Nanta Linggi
P.U. (B) 576 7
(1)
(2)
(3)
27. 30 Ogos 2023 – 4 September 2023/ 30 August 2023 – 4 September 2023 Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Sabah, Sarawak dan Tugas-Tugas Khas)/ Minister in the Prime Minister’s Department (Sabah, Sarawak Affairs and Special Functions) YB Datuk Armizan bin Mohd Ali Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat/ Minister of Women, Family and Community Development YB Dato’ Sri Hajah Nancy binti Shukri
28. 1 September 2023 – 5 September 2023/ 1 September 2023 – 5 September 2023 Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri/ Minister of Investment, Trade and Industry YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul bin Tengku Abdul Aziz Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Perladangan dan Komoditi / Deputy Prime Minister and Minister of Plantation and Commodities YAB Dato’ Sri Haji Fadillah bin Haji Yusof
29. 8 September 2023/ 8 September 2023 Menteri Perpaduan Negara/ Minister of National Unity YB Datuk Aaron Ago anak Dagang Menteri Sumber Manusia/ Minister of Human Resources YB Tuan Sivakumar a/l Varatharaju Naidu
30. 8 September 2023/ 8 September 2023 Menteri Komunikasi dan Digital/ Minister of Communications and Digital YB Tuan Ahmad Fahmi bin Mohamed Fadzil Menteri Kesihatan/ Minister of Health YB Dr. Zaliha binti Mustafa
31. 6 September 2023 – 8 September 2023/ 6 September 2023 – 8 September 2023 Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri/ Minister of Investment, Trade and Industry YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul bin Tengku Abdul Aziz Menteri Pendidikan Tinggi/ Minister of Higher Education YB Dato’ Seri Mohamed Khaled bin Nordin
32. 12 September 2023 – 15 September 12 September 2023 – 15 September 2023 2023/ Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri/ Minister of Investment, Trade and Industry YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul bin Tengku Abdul Aziz Menteri Pendidikan Tinggi/ Minister of Higher Education YB Dato’ Seri Mohamed Khaled bin Nordin
33. 16 September 2023/ 16 September 2023 Menteri Pembangunan Kerajaan Tempatan/ Minister of Local Government Development YB Tuan Nga Kor Ming Menteri Sumber Manusia/ Minister of Human Resources YB Tuan Sivakumar a/l Varatharaju Naidu
P.U. (B) 576 8
(1)
(2)
(3)
34. 16 September 2023/ 16 September 2023 Menteri Pertahanan/ Minister of Defence YB Dato’ Seri Utama Haji Mohamad bin Hasan Menteri Dalam Negeri/ Minister of Home Affairs YB Senator Datuk Seri Saifuddin Nasution bin Ismail
35. 16 September 2023/ 16 September 2023 Menteri Luar Negeri/ Minister of Foreign Affairs YB Senator Dato’ Seri Diraja Dr. Zambry bin Abd Kadir Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Undang-Undang dan Reformasi Institusi)/ Minister in the Prime Minister’s Department (Law and Institutional Reforms) YB Dato’ Sri Azalina binti Othman Said
36. 19 September 2023 – 23 September 19 September 2023 – 23 September 2023 2023/ Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri/ Minister of Investment, Trade and Industry YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul bin Tengku Abdul Aziz Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Perladangan dan Komoditi/ Deputy Prime Minister and Minister of Plantation and Commodities YAB Dato’ Sri Haji Fadillah bin Haji Yusof
37. 27 September 2023/ 27 September 2023 Menteri Pendidikan Tinggi/ Minister of Higher Education YB Dato’ Seri Mohamed Khaled bin Nordin Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Agama)/ Minister in the Prime Minister’s Department (Religious Affairs) YB Senator Dato’ Setia Dr. Haji Mohd Na’im bin Haji Mokhtar
38. 23 September 2023 – 30 September 23 September 2023 – 30 September 2023 2023/ Menteri Pengangkutan/ Minister of Transport YB Tuan Loke Siew Fook Menteri Sumber Manusia/ Minister of Human Resources YB Tuan Sivakumar a/l Varatharaju Naidu
39. 24 September 2023 – 29 September 24 September 2023 – 29 September 2023 2023/ Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri/ Minister of Investment, Trade and Industry YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul bin Tengku Abdul Aziz Menteri Kerja Raya/ Minister of Works YB Dato Sri Alexander Nanta Linggi
40. 27 September 2023/ 27 September 2023 Menteri Dalam Negeri/ Minister of Home Affairs YB Senator Datuk Seri Saifuddin Nasution bin Ismail Menteri Pertanian dan Keterjaminan Makanan/ Minister of Agriculture and Food Security YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
P.U. (B) 576 9
(1)
(2)
(3)
41. 27 September 2023/ 27 September 2023 Menteri Luar Negeri/ Minister of Foreign Affairs YB Senator Dato’ Seri Diraja Dr. Zambry bin Abd Kadir Menteri Komunikasi dan Digital/ Minister of Communications and Digital YB Tuan Ahmad Fahmi bin Mohamed Fadzil
42. 27 September 2023/ 27 September 2023 Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Undang-Undang dan Reformasi Institusi)/ Minister in the Prime Minister’s Department (Law and Institutional Reforms) YB Dato’ Sri Azalina binti Othman Said Menteri Pertanian dan Keterjaminan Makanan/ Minister of Agriculture and Food Security YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
43. 27 September 2023/ 27 September 2023 Menteri Pertahanan/ Minister of Defence YB Dato’ Seri Utama Haji Mohamad bin Hasan Menteri Ekonomi/ Minister of Economy YB Tuan Mohd Rafizi bin Ramli
44. 4 Oktober 2023/ 4 October 2023 Menteri Komunikasi dan Digital/ Minister of Communications and Digital YB Tuan Ahmad Fahmi bin Mohamed Fadzil Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Sabah, Sarawak dan Tugas-Tugas Khas)/ Minister in the Prime Minister’s Department (Sabah, Sarawak Affairs and Special Functions) YB Datuk Armizan bin Mohd Ali
45. 4 Oktober 2023/ 4 October 2023 Menteri Pembangunan Kerajaan Tempatan/ Minister of Local Government Development YB Tuan Nga Kor Ming Menteri Sumber Manusia/ Minister of Human Resources YB Tuan Sivakumar a/l Varatharaju Naidu
[BKPP.R.700-2/2/1 Jld. 8; PN(PU2)27/JLD. 22]