Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Penapisan Filem (Fi) (Pindaan) 2014.
/akn/my/act/pua/2014/179
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN PENAPISAN FILEM (FI) (PINDAAN) 2014 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 179 2014, currently marked in force and first recorded in 2014.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Penapisan Filem (Fi) (Pindaan) 2014.
Peraturan-Peraturan Penapisan Filem (Fi) 2011 [P.U. (A) 16/2011] dipinda dengan menggantikan Jadual dengan Jadual yang berikut:
P.U. (A) 179 3
“JADUAL
Bahagian I
Bil.
Jika suatu filem sinematografi asal yang penayangannya disertai dengan bunyi atau tidak disertai dengan bunyi (filem sinematografi bisu)
dikemukakan bagi maksud penapisan dan Lembaga, setelah membuat penapisan—
meluluskan filem itu untuk ditayangkan tanpa apa-apa pengubahan sebagaimana yang diperuntukkan dalam perenggan 10(1)(a) Akta;
meluluskan filem itu untuk ditayangkan dengan pengubahan sebagaimana yang diperuntukkan dalam perenggan 10(1)(b) Akta;
atau
enggan meluluskan penayangan filem itu sebagaimana yang diperuntukkan dalam perenggan 10(1)(c) Akta.
Jika suatu filem sinematografi yang dikemukakan bagi maksud penapisan ialah pendua bagi filem yang dirujuk dalam subperenggan (a), tanpa mengira sama ada Lembaga meluluskan filem itu dengan atau tanpa pengubahan di bawah perenggan 10(1)(a) atau (b) Akta.
60
80
bagi setiap minit atau sebahagian daripadanya
P.U. (A) 179 4
Bil.
Jika suatu filem sinematografi asal yang diimport atau disewa oleh persatuan filem bona fide atau mana-mana persatuan lain untuk tayangan tanpa keuntungan di suatu festival filem dikemukakan bagi maksud penapisan dan Lembaga, setelah membuat penapisan—
meluluskan filem itu untuk ditayangkan tanpa apa-apa pengubahan sebagaimana yang diperuntukkan dalam perenggan 10(1)(a) Akta;
meluluskan filem itu untuk ditayangkan dengan pengubahan sebagaimana yang diperuntukkan dalam perenggan 10(1)(b) Akta;
atau
enggan meluluskan penayangan filem itu sebagaimana yang diperuntukkan dalam perenggan 10(1)(c) Akta.
Jika suatu filem sinematografi yang dikemukakan bagi maksud penapisan ialah pendua bagi filem yang dirujuk dalam subperenggan (a), tanpa mengira sama ada Lembaga meluluskan filem itu dengan atau tanpa pengubahan di bawah perenggan 10(1)(a) atau (b) Akta.
80
12
Jika mana-mana bahan publisiti berkenaan dengan filem sinematografi dikemukakan bagi maksud kelulusan oleh Lembaga di bawah subseksyen 19(1)
Akta, tanpa mengira sama ada Lembaga meluluskan atau enggan meluluskan penayangan, pengedaran atau pertunjukan bahan itu dengan atau tanpa pengubahan.
00 bagi suatu tajuk bagi setiap minit atau sebahagian daripadanya
P.U. (A) 179 5
Bil.
Jika pemunya filem sinematografi merayu kepada Jawatankuasa Rayuan di bawah seksyen 21 Akta.
00 bagi suatu tajuk
Jika pemunya bahan publisiti filem merayu kepada Jawatankuasa Rayuan di bawah seksyen 21 Akta.
00 bagi suatu tajuk
Jika suatu salinan asal dan pendua bagi suatu Perakuan “A” dikeluarkan oleh
Lembaga di bawah seksyen 14 Akta kepada suatu filem sinematografi.
Jika suatu Perakuan “B” dikeluarkan oleh Lembaga di bawah seksyen 17 Akta kepada salinan pendua suatu filem sinematografi.
00
00
bagi suatu
Perakuan
P.U. (A) 179 6
Bahagian II
Bil.
Jika suatu pita video, disket, cakera laser, cakera padat, cakera keras atau rekod lain yang asal dikemukakan bagi maksud penapisan di bawah seksyen 9 Akta dan suatu
Perakuan
“A”
dikeluarkan oleh
Lembaga di bawah seksyen 14 Akta.
00
00
00
00
00
Jika suatu kompilasi pita video, disket, cakera laser, cakera padat, cakera keras atau rekod lain yang mempunyai tajuk dan pemunya yang sama dan pernah dikeluarkan suatu
Perakuan
“A”
oleh
Lembaga dikemukakan bagi maksud penapisan di bawah seksyen 9 Akta.
00
00
00
00
00
P.U. (A) 179 7
Bil.
Fi yang kena dibayar
Kurang daripada satu jam
Antara satu hingga dua jam
Antara dua hingga tiga jam
Antara tiga hingga empat jam
Setiap jam yang berikut atau sebahagiannya
Jika suatu Perakuan “B” dikeluarkan oleh
Lembaga di bawah seksyen 17 Akta berkenaan dengan suatu pendua pita video, disket, cakera laser, cakera padat, cakera keras atau rekod lain.
90 bagi suatu Perakuan
Jika apa-apa bahan publisiti filem berkenaan dengan suatu pita video, disket, cakera laser, cakera padat, cakera keras atau rekod lain
(termasuk kulit muka) dikemukakan bagi maksud kelulusan Lembaga di bawah subseksyen 19(1) Akta, tanpa mengira sama ada Lembaga meluluskan atau enggan meluluskan penerbitan, pengedaran atau penayangan bahan itu dengan atau tanpa pengubahan.
00 bagi suatu tajuk
Jika pemunya pita video, disket, cakera laser, cakera padat, cakera keras atau rekod lain merayu kepada
Jawatankuasa
Rayuan di bawah seksyen 21 Akta.
00 bagi suatu tajuk
P.U. (A) 179 8
Bil.
Fi yang kena dibayar
Kurang daripada satu jam
Antara satu hingga dua jam
Antara dua hingga tiga jam
Antara tiga hingga empat jam
Setiap jam yang berikut atau sebahagiannya
Jika pemunya bahan publisiti filem berkenaan dengan suatu pita video, disket, cakera padat, cakera keras atau rekod lain merayu kepada
Jawatankuasa
Rayuan di bawah seksyen 21 Akta.
00 bagi suatu tajuk
Dibuat 18 Jun 2014
[KDN BKF 03/79/1/3; PN(PU2)631/II]
DATO’ SERI DR. AHMAD ZAHID BIN HAMIDI
Menteri Dalam Negeri
”.
9
FILM CENSORSHIP ACT 2002
FILM CENSORSHIP (FEES) (AMENDMENT) REGULATIONS 2014
Fi yang kena dibayar
Kurang daripada satu jam
Antara satu hingga dua jam
Antara dua hingga tiga jam
Antara tiga hingga empat jam
Setiap jam yang berikut atau sebahagiannya
Opening note
These regulations may be cited as the Film Censorship (Fees)
(Amendment) Regulations 2014.
These Regulations come into operation on 1 July 2014.
Amendment of Schedule 2.
The Film Censorship (Fees) Regulations 2011 [P.U. (A) 16/2011] are amended by substituting for Schedule the following Schedule:
P.U. (A) 179 10
“SCHEDULE
Bahagian I
Where an original cinematograph film of which the projection is accompanied or not accompanied by sound (a silent cinematograph film) is presented for the purpose of censorship and the Board, upon censorship—
approves the film for exhibition without any alteration as provided for in paragraph 10(1)(a) of the Act;
approves the film for exhibition with alteration as provided for in paragraph 10(1)(b) of the Act; or
refuses to approve the film for exhibition as provided for in paragraph 10(1)(c) of the Act.
Where a cinematograph film presented for the purpose of censorship is a duplicate of a film referred to in subparagraph (a), irrespective of whether the Board approves the film with or without alteration under paragraph 10(1)(a) or (b) of the Act.
60
80
for every minute or part of it
P.U. (A) 179 11
Where an original cinematograph film is imported or rented by a bona fide film society or any other society for an exhibition without profit at a film festival is presented for the purpose of censorship and the Board, upon censorship—
approves the film for exhibition without any alteration as provided for in paragraph 10(1)(a) of the Act;
approves the film for exhibition with alteration as provided for in paragraph 10(1)(b) of the Act; or
refuses to approve the film for exhibition as provided for in paragraph 10(1)(c) of the Act.
Where a cinematograph film presented for the purpose of censorship is a duplicate of a film referred to in subparagraph (a), irrespective of whether the Board approves the film with or without alteration under paragraph 10(1)(a) or (b) of the Act.
80
12
Where any film-publicity material in respect of a cinematograph film is presented for the purpose of approval by the Board under subsection 19(1)
of the Act, irrespective of whether the Board approves or refuses to approve the publication, distribution or display of the material with or without alteration.
00 per title for every minute or part of it
P.U. (A) 179 12
Where the owner of cinematograph film appeals to the Appeal Committee under section 21 of the Act.
00 per title
Where the owner of film-publicity material appeals to the Appeal
Committee under section 21 of the Act.
00 per title
Where an original and duplicate copy of a Certificate “A” is issued by the Board under section 14 of the Act to a cinematograph film.
Where a Certificate “B” is issued by the Board under section 17 of the Act to a duplicate copy of a cinematograph film.
00
00
per Certificate
P.U. (A) 179 13
Bahagian II
Where an original videotape, diskette, laser disc, compact disc, hard disc or other record is presented for the purpose of censorship under section 9 of the Act and a
Certificate “A” is issued by the Board under section 14 of the Act.
00
00
00
00
00
Where a compilation of a videotape, diskette, laser disc, compact disc, hard disc or other record which has a same title and owner and has been issued a Certificate “A” by the Board is presented for the purpose of censorship under section 9 of the Act.
00
00
00
00
00
Where a Certificate “B” is issued by the Board under section 17 of the Act in respect of a duplication of a videotape, diskette, laser disc, compact disc, hard disc or other record.
90 per Certificate
P.U. (A) 179 14
Fees payable
Less than one hour
Between one to two hours
Between two to three hours
Between three to four hours
For the next hour or part thereof
Where any film-publicity material in respect of a videotape, diskette, laser disc, compact disc, hard disc or other record (including the cover) is presented for the purpose of approval by the Board under subsection 19(1) of the Act, irrespective of whether the
Board approves or refuses to approve the publication, distribution or its display with or without alteration.
00 per title
Where the owner of the video tape, diskette, laser disc, compact disc, hard disc or other record appeals to the
Appeal Committee under section 21 of the Act.
00 per title
Where the owner of a film-publicity material in respect of a videotape, diskette, laser disc, compact disc , hard disc or other record appeals to the Appeal Committee under section 21 of the Act.
00 per title
”.
P.U. (A) 179 15
Made 18 June 2014
[KDN BKF 03/79/1/3; PN(PU2)631/II]
DATO’ SERI DR. AHMAD ZAHID BIN HAMIDI
Minister of Home Affairs
Fees payable
Less than one hour
Between one to two hours
Between two to three hours
Between three to four hours
For the next hour or part thereof