Skip to content
RepealedAs enactedRead it in English
Contents

Act of Parliament

Akta Bishop-Bishop Roman Katholik (Tukaran Nama dan Perbadanan) 1974

Feedback & support

Official textFrom Laws of Malaysia Online's scanned PDF, read by OCR; may contain errors

s 2Section 2

(1)

Bishop Titular Roman Catholic Kuala Lumpur, sebagaimana yang diperbadankan di bawah seksyen 3

Ordinan itu yang selainnya digelar “Perbadanan Kuala

Lumpur” bagi maksud.Ordinan itu hendaklah selepas mula berkuatkuasanya Akta ini dikenali sebagai Bishop Besar

Titular Roman Catholic Kuala Lumpur dan hendaklah terus dinamakan “Perbadanan Kuala Lumpur” bagi maksud

Ordinan itu.

(2)

Semua harta takalih yang sebelum sahaja mula ber-kuatkuasanya Akta ini telah diletakhak kepada Bishop

Titular Roman Catholic Kuala Lumpur hendaklah pada hari itu diletakhak kepada Bishop Besar Titular Roman

Catholic Kuala Lumpur.

(3)

Tukaran nama yang diperuntukkan oleh seksyen ini tidaklah menyentuh sesuatu hak atau tanggungan Bishop

Titular Roman Catholic Kuala Lumpur atau mencacatkan sesuatu perbicaraan di sisi undang-undang oleh atau ter-hadapnya; dan sesuatu perbicaraan di sisi undang-undang yang mungkin boleh diteruskan atau dimulakan oleh atau terhadapnya sebelum mula berkuatkuasanya Akta ini boleh diteruskan atau dimulakan di bawah nama baharunya.

3, Ordinan itu adalah dengan ini dipinda dengan memasuk-kan selepas sahaja seksyen 4, seksyen baharu 4a yang berikut—

incorpo. 4a, (1) The Right Reverend Monseigneur James

Titular Chan the Titular Roman Catholic Bishop of

Roe Melaka Johor and his successors in office shall be

Bishopof a body corporate (hereinafter called “the Melaka ng Johor Corporation”) and shall for the purpose of this Ordinance have the name of “The Titular

Roman Catholic Bishop of Melaka Johor” and by that name have perpetual succession and shall have and may use a corporate seal which may eae

[S.

BISHOP-BISHOP ROMAN CATHOLIC (TUKARAN NAMA DAN PERBADANAN) 5

from time to time be broken, changed, altered and made anew as to the Melaka Johor Corporation seems fit.

(2)

The Melaka Johor Corporation may acquire, purchase, take, hold and enjoy all movable and immovable property of every description and may sell, convey, assign, surrender and yield up, mortgage, demise, re-essign, transfer or otherwise dispose of any movable or immovable property vested in it upon such terms as to such Corporation seems fit and may sue and be sued in respect of such property in any Court.”.

s 4(J) Bishop Besar Titular Roman Catholic Singapura

Melaka sebagaimana yang diperbadankan di bawah seksyen 2 Ordinan itu yang selainnya dinamakan Perbadanan

Singapura Melaka bagi maksud Ordinan itu yang padanya diletakhak semua harta alih dan takalih yang terletak di

Johor dan Melaka kepunyaan Perbadanan Singapura

Melaka sebelum sahaja mula berkuatkuasanya Akta ini adalah dengan ini dilucutkan hak dari segala harta alih dan takalih itu dan semua harta hak dan kepentingan mengenainya.

(2)

Semua harta alih dan takalih yang tersebut dalam seksyen-kecil (1) dan semua harta hak dan kepentingan mengenainya adalah dengan ini terletakhak pada Per-badanan Melaka Johor mengenai masing-masing harta hak dan kepentingan yang baginya harta hak dan kepentingan itu dipegang dan Perbadanan Melaka Johor itu adalah berkuasa penuh untuk menyelenggarakan harta tersebut.

s 5Section 5

Seksyen 5 Ordinan itu adalah dengan ini dipinda dengan menggantikan seksyen-kecil (1), dengan seksyen-kecil (1)

baharu yang berikut—

“(1) The expression ‘successors in office’ shall be deemed to include either an Administrator Apostolic or a Vicar Capitular of the Dioceses of Kuala Lumpur,

Penang and Melaka Johor from the time when the

' office of. the Titular Roman Catholic Archbishop of

Kuala Lumpur, the office of the Titular Roman Catholic

Bishop of Penang or the office of the Titular Roman

Catholic Bishop of Melaka Johor becomes vacant by the resignation, absence or death of the holder of such office for the time being until the formal assumption of office by his successor.”’.

3-5]

Pindah-milik harta-harta tertentu.

Pindaan bagi seksyen 5S.

|S. 6-8, Jadual]

6 Axta 131

eindaan 6 Maka hendaklah digantikan seksyen 8 Ordinan itu bagi ig dengan seksyen 8 baharu yang: berikut—

scksyen 8. ©

“Notii- 8. A notification in the Gazette of the appoint-cation. mentof any pérson-to. exercise the office of the

Roman Catholic Archbishop of Kuala Lumpur, the Roman Catholic Bishop of Penang or the

Roman Catholic-Bishop-of Melaka Johor or of the Administrator Apostolic or Vicar’ Capitular of the Diocese ‘of Kuala” Lumpur, ‘or of the

Diocese of Penang or of the Diocese of Melaka

Johor, as the case may be, shall be conclusive evidence that such person was duly authorised to exercise the. said office.””.

Pindsan- 7, Pindaan-pindaan yang dinyatakan dalam Jadual, yang aa merupakan pindaan-pindaan yang kecil dan berbangkit

Keal dan hendaklah mempunyai kuatkuasa. aoe aie state erbangkit, st fac

Pemansuhan 8; Seksyen 2 dan 6 Ordinan. itu ‘adalah “dengan ini. di-seksyen 2 , i fang Mansuhkan:

: JADUAL

(Seksyen. 7)

Peruntukan-peruntukan Tenis Pindaan yang dipinda i

Seksyen 7 » el (1) Gantikan perkataan “Singapore Malacca”

dengan perkataan “Kuala Lumpur” di mana jua terdapat di dalam seksyen-kecil (1);

-

(2)

Gantikan perkataan.. “Kuala ~Lympur”

dengan perkataan “Penang” di mana jua terdapat di dalam seksyen-kecil (2);

(3)

Gantikan perkataan “Penang” dengan per-kataan “Melaka Johor” di mana jua terdapat di dalam seksyen-kecil (3); dan

(4)

Gantikan perkataan-perkataan ' “Singapore

Malacca Corporation, the-Kuala Lumpur-Cor-

poration, ‘or. the Penang. Corporation”. yang ter-dapat di dalam seksyen-kecil (4) dengan perkataan

“Kuala Lumpur Corporation, the Penang, Cor-poration or the Melaka Johor Corporation”.

Seksyen 9: 3 (1) Potong seksyen-kecil (1);

(2)

Nomborkan semula seksyen-kecil-

(2)

dan (3)

sebagai seksyen-kecil (1):dan (2); dans.)

[Yadual]

BISHOP-BISHOP ROMAN CATHOLIC (TUKARAN NAMA DAN PERBADANAN) 7

Peruntukan-peruntukan Jenis Pindaar yang dipinda

(3)

Masukkan seksyen-kecil (3) baharu yang berikut— ;

“(3) The Melaka Johor Corporation shall have an office in the Federation the address of which shall be the Cathedral of the Immaculate

Conception, Johor Bahru.”.

KUALA LUMPUR

DICETAK OLEH KETUA PENGARAH PERCETAKAN DAN DITERBITKAN DENGAN PERINTAH PADA 14HB MAC, 1974

Harga: 50 sen