PERATURAN-PERATURAN PUSAT KERJASAMA SERANTAU PEMBANGUNAN SEGI TIGA INDONESIA-MALAYSIA-THAILAND (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) 2013

Kerjasama Serantau Pembangunan Segi Tiga Indonesia-Malaysia-Thailand

(Keistimewaan dan Kekebalan) 2013.

“Kakitangan” ertinya semua kakitangan asing dan kakitangan tempatan Pusat yang diambil bekerja atau dipinjamkan di bawah peraturan-peraturan Pusat seperti yang ditetapkan dalam Jadual dan yang namanya akan disampaikan dari semasa ke semasa kepada pihak berkuasa yang berkaitan di Malaysia;

“Pengarah” ertinya Pengarah Pusat;

“Pusat” ertinya Pusat Kerjasama Serantau Pembangunan Segi Tiga Indonesia-Malaysia-Thailand.

Pusat Kerjasama Serantau Pembangunan Segi Tiga Indonesia-Malaysia-Thailand diisytiharkan menjadi suatu organisasi antarabangsa yang baginya seksyen 4 Akta terpakai.

P.U. (A) 181 3

Pusat hendaklah mempunyai keistimewaan dan kekebalan sebagaimana yang dinyatakan dalam perenggan 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 dan 10 Jadual Pertama kepada Akta.

JADUAL

KAKITANGAN

(Peraturan 2)

A.

Kakitangan yang dipinjamkan kepada Pusat oleh Pembangunan Segi Tiga

B.

Kakitangan i.

Ketua Bahagian 1 (Projek)

ii.

Ketua Bahagian 2 (Korporat dan Pentadbiran)

iii.

Penyelaras Projek 1 (Penyelarasan dan Pemantauan)

iv.

Penyelaras Projek 2 (Perundingan dan Pemudahan)

v.

Penyelaras Projek 3 (Penyelidikan dan Penilaian)

vi.

Penyelaras Korporat 1 (Pentadbiran dan Kewangan)

vii.

Penyelaras Korporat 2 (ICT dan Pengurusan Maklumat)

Dibuat 7 Jun 2013

[UPE(S)11/131/62/20 Jilid 2(43); PN(PU2)507/III]

DATO’ SRI ANIFAH BIN HJ AMAN

Menteri Luar Negeri

Saya bersetuju,

Bertarikh 18 Jun 2013

DATO’ SERI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH

Menteri Kewangan Kedua

P.U. (A) 181 6

INTERNATIONAL ORGANIZATIONS (PRIVILEGES AND IMMUNITIES) ACT 1992

CENTRE FOR INDONESIA-MALAYSIA-THAILAND GROWTH TRIANGLE SUBREGIONAL

COOPERATION (PRIVILEGES AND IMMUNITIES) REGULATIONS 2013

IN exercise of the powers conferred by subsections 3(1) and 4(1) and section 11 of the

International Organizations (Privileges and Immunities) Act 1992 [Act 485], the

Minister, with the concurrence of the Minister of Finance, makes the following regulations:

Citation 1.

These regulations may be cited as the

Centre

For

Indonesia-Malaysia-Thailand

Growth

Triangle

Subregional

Cooperation

(Privileges and Immunities) Regulations 2013.

Interpretation 2.

In these Regulations, unless the context otherwise requires—

“Staff” means all foreign and local staff members of the Centre who are recruited or seconded under the Centre’s regulations as specified in the Schedule and whose names are communicated from time to time to the relevant authorities in Malaysia;

“Director” means the Director of the Centre;

“Centre” means the Centre For Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangle

Subregional Cooperation.

Declaration of the Centre to be an international organization 3.

The Centre For Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangle Subregional

Cooperation is declared to be an international organization to which section 4 of the Act applies.

P.U. (A) 181 7

Juridical personality 4.

The Centre shall have juridical personality and shall have the capacity—

(a)

to contract;

(b)

to acquire, hold and dispose of movable and immovable property; and

(c)

to institute legal proceedings.

Privileges and immunities of the Centre 5.

The Centre shall have the privileges and immunities as specified in paragraphs 1,

2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 of the First Schedule to the Act.

Privileges and immunities of the Director 6.

The Director—

(a)

who is not a Malaysian citizen, shall have the privileges and immunities as specified in Part I of the Second Schedule to the Act;

(b)

who is a Malaysian citizen, shall only be entitled to immunity from suit and from other legal process in respect of acts and things done in his official capacity.

Privileges and immunities of Staff 7.

A Staff—

(a)

who is not a Malaysian citizen, shall have the privileges and immunities as specified in Part I of the Fourth Schedule to the Act;

(b)

who is a Malaysian citizen, shall only be entitled to immunity from suit and from other legal process in respect of acts and things done in his official capacity.

P.U. (A) 181 8

Waiver 8.

(1)

The Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangle (IMT-GT) shall have the right to waive the privileges and immunities conferred on the Centre.

(2)

The Director shall have the right and duty to waive the immunities conferred on the Staff where, in his opinion, the privileges and immunities would impede the course of justice and can be waived without prejudicing the interests of the

Centre.

(3)

The Government of Malaysia shall have the right and duty to waive the immunities conferred on the Director where, in its opinion, the privileges and immunities would impede the course of justice and can be waived without prejudicing the interests of the Centre.

P.U. (A) 181 9

STAFF

(Regulation 2)

A.

Staff who are seconded to the Centre by the Indonesia-Malaysia-Thailand

Growth Triangle (IMT-GT)

B.

Staff i.

Division Head 1 (Project)

ii.

Division Head 2 (Corporate and Administration)

iii.

Project Coordinator 1 (Coordinating and Monitoring)

iv.

Project Coordinator 2 (Consultation and Facilitation)

v.

Project Coordinator 3 (Research and Evaluation)

vi.

Corporate Coordinator 1 (Administration and Finance)

vii.

Corporate

Coordinator 2

(ICT and

Information

Management)

Made 7 June 2013

[UPE(S)11/131/62/20 Jilid 2(43); PN(PU2)507/III]

DATO’ SRI ANIFAH BIN HJ AMAN

Minister of Foreign Affairs

I concur,

Dated 18 June 2013

DATO’ SERI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH

Second Minister of Finance