Perintah Kastam (Larangan Mengenai Import) (Pindaan) (No. 2) 2014

Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Kastam (Larangan Mengenai

Import) (Pindaan) (No. 2) 2014.

Perintah ini mula berkuat kuasa pada 1 Julai 2014.

Pindaan Jadual Keempat

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

“1.

Iron and steel products:

All countries

That the import is accompanied by a certificate of approval or a letter of exemption issued by or on behalf of the

Chief Executive of the

Construction

Industry

Development Board for the construction sector or SIRIM Bhd. for non-construction sector

Semi-finished products (for example blooms, billets or slabs), of iron or non-alloy steel

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated:

in coils, not further worked:

P.U. (A) 172 3

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

with patterns in relief

with pickled

without patterns in relief or pickled 7208.36 000,

not in coils, not further worked:

with patterns in relief 7208.40 000

without patterns in relief 7208.51 000,

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled

(cold reduced) not clad, plated or coated:

in coils, not further worked:

of a thickness of 0.5 mm or more

of a thickness of less than 0.5 mm 7209.18 210,

not in coils, not further worked:

P.U. (A) 172 4

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

of a thickness of 0.5 mm or more 7209.25 000,

of a thickness of less than 0.5 mm 7209.28 210,

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, plated or coated (excluding clad):

plated or coated with tin, of a thickness of less than 0.5 mm containing by weight less than 0.6% of carbon

electrolytically plated or coated with zinc, containing by weight less than 0.6% of carbon 7210.30 210,

plated or coated with zinc (other than in (b)

above ):

corrugated, containing by weight less than 0.6% of carbon, of a thickness of 1.5 mm or less 7210.41 210

non-corrugated, containing by weight less than 0.6% of carbon 7210.49 210,

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

plated or coated with aluminium-zinc alloys, containing by weight less than 0.6% of carbon 7210.61 310,

painted, varnished or coated with plastic, containing by weight less than 0.6% of carbon 7210.70 210,

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width less than 600 mm, not clad, plated or coated:

not further worked than hot-rolled:

rolled on four faces or in closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief:

(aa) of universal plates, containing by weight less than 0.6%

of carbon 7211.13 000

(bb) of hoop and strip, containing by weight less than 0.6%

of carbon 7211.13 000

P.U. (A) 172 6

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

of a thickness of 4.75 mm or more

(other than in (i)

above)

containing by weight less than 0.6% of carbon, excluding corrugated sheet 7211.14 210,

of a thickness less than 4.75

mm

(other than in (i)

above) containing by weight less than 0.6%

of carbon, excluding corrugated sheet 7211.19 210,

not further worked than cold-rolled

(cold-reduced), containing by weight less than 0.6% of carbon 7211.23 100,

not further worked than cold-rolled

(cold-reduced), containing by weight 0.6% or more of carbon 7211.29 200

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, plated or coated (excluding clad):

electrolytically plated or coated with zinc, containing by weight less than 0.6% of carbon 7212.20 210,

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

plated or coated with zinc (other than in (a)

above)

containing by weight less than 0.6% of carbon 7212.30 210,

painted, varnished or coated with plastic, containing by weight less than 0.6% of carbon 7212.40 210,

plated or coated (other than with zinc, tin, painted, varnished or coated with plastic), containing by weight less than 0.6% of carbon 7212.50 210,

Bars and rods, hot-rolled in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel 72.13

Bars and rods of iron or non-alloy steel, other than in irregularly wound coils, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling:

forged:

containing by weight less than 0.6% of carbon 7214.10 210,

containing by weight 0.6%

or more of carbon, of circular cross-sections

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling, of circular cross-sections

of free-cutting steel, other than in (a) and (b)

above of circular cross-sections

of circular cross-sections

( other than in (c) above)

Bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished, other than in irregularly wound coils, of a circular cross-sections 7215.10 100,

Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel, hot-rolled, hot-drawn or extruded:

U, I or H section, not further worked, of a height of less than 80 mm 7216.10 000

L or T section, not further worked, of a height of less than 80 mm:

L section, containing by weight less than 0.6% of carbon

T section 7216.22 000

P.U. (A) 172 9

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

U, I or H section, not further worked, of a height of 80 mm or more:

U section 7216.31 000

I section 7216.32 000

H section, containing by weight 0.6%

or more of carbon

H section, containing by weight less than 0.6% of carbon 7216.33 200

L or T section, not further worked, of a height of 80 mm or more 7216.40 100,

angles, shapes and sections, other than U, I,

H, L, T sections, not further worked:

angles, other than slotted angles, containing by weight less than 0.6% of carbon 7216.50 100

shapes and sections 7216.50 200

Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished:

obtained from flat-rolled products:

P.U. (A) 172 10

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

angles, containing by weight less than 0.6% of carbon 7216.61 100

shapes and sections 7216.61 200

angles, shapes and sections, obtained other than in (a) above

Wire of iron and non-alloy steel

Bars and rods of stainless steel, other than in irregularly wound coils:

of circular cross-sections, not further worked than cold-formed, cold-finished 7222.20 100

of circular cross-sections, other than not further worked, whether or not hot-rolled, hot-drawn or extruded or cold-formed or cold-finished 7222.30 100

Angles, shapes and sections of stainless steel:

angles, other than slotted angles 7222.40 190

shapes and sections 7222.40 200

Angles, shapes and sections of alloy steel:

angles, other than slotted angles 7228.70 190

P.U. (A) 172 11

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

shapes and sections 7228.70 200

Hollow drills bars and rods of non-alloy, stainless steel or other alloy steel

Wire of silico-manganese alloy steel 7229.20 000

welded angles, shapes and sections, of iron or steel

Rails or sleepers (cross-ties)

for railways or tramway track, of iron or steel 7302.10 000,

Tubes, pipes and hollow profiles of cast irons 7303.00 000

Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron

(other than cast iron) or steel:

line pipe of the kind used for oil or gas pipelines 7304.11 000,

casing, tubing and drill pipe, of the kind used in drilling for oil or gas 7304.22 000,

7304,23 000,

of circular cross-sections, of iron or non-alloy steel, other than in (a) and (b)

above 7304.31 100,

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

of circular cross-sections, of stainless steel, other than in (a) and (b) above

of circular cross-sections, of alloy steel (other than stainless steel), other than in (a) and (b) above 7304.51 100,

of non-circular cross-sections, including hollow profiles, other than in (a) and (b) above 7304.90 100,

Welded, riveted or similarly closed tubes and pipes, having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel 7305.11 000,

Welded, riveted, open seam or similarly closed tubes, pipes and hollow profiles (other than having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm), of iron or steel:

line pipe of the kind used for oil or gas pipelines 7306.11 000,

welded casing and tubing, of the kind used in drilling for oil or gas, of stainless steel

P.U. (A) 172 13

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

welded, of circular cross-sections, of iron or non-alloy, other than in

and (b) above 7306.30 000

welded, of circular cross-sections, of stainless steel, other than in (a) and (b) above 7306.40 000

welded, of circular cross-sections, of alloy steel

(other than stainless steel), other than in (a) and (b) above 7306.50 000

welded, of non-circular cross-sections, other than in (a) and (b) above 7306.61 000,

riveted, open seam or similarly closed, including hollow profile, other than in (a) to (f)

above

Structures

(excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts of structures

(for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel;

plates, rods, angles, shapes, sections, tubes, and the like, prepared for use in structures, of iron or steel:

P.U. (A) 172 14

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

Bridges and bridges sections 7308.10 000

Towers and lattice masts 7308.20 000

Doors, windows and their frames and thresholds for doors 7308.30 000

Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping 7308.40 000

Corrugated and curved galvanized plates or sheets prepared for use in conduits, culverts or tunnels 7308.90 200

Guardrails 7308.90 910,

Structures

(excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts of structures or prepared for use in structures, other than in

to (f) above 7308.90 990

Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated 7312.10 000,

Grill, netting and fencing, of iron or steel wire, welded at the intersection:

with a maximum cross-sectional dimension of 3 mm or more and having a mesh size of 100 cm2 or more

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

whether or not plated or coated with other material, other than in

above 7314.31 000,

Cloth other than woven, grill, netting and fencing

(other than in (a) and (b)

above), whether or not plated or coated with other material

Expanded metal, of iron or steel 7314.50 000

Manhole covers, gratings and frames thereof of cast iron or steel 7325.10 100,

Roofing tiles of iron or steel including roofing profile

Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm, whether or not alloyed 7606.11 000,

Aluminium foil of a thickness not exceeding 0.2 mm, not backed:

Rolled but not further worked 7607.11 000

(i)

Rolled, other than not further worked 7607.19 000

Not in rolled, whether or not further worked

This order may be cited as the Customs (Prohibition of Imports)

(Amendment) (No. 2) Order 2014.

This Order comes into operation on 1 July 2014.

Amendment of Fourth Schedule 2.

The Customs (Prohibition of Imports) Order 2012 [P.U. (A) 490/2012] is amended in Part II of the Fourth Schedule in relation to item 1 and 2, by substituting for the particulars relating to it the following particulars:

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

“1.

Iron and steel products:

All countries

That the import is accompanied by a certificate of approval or a letter of exemption issued by or on behalf of the

Chief Executive of the

Construction

Industry

Development Board for the construction sector or SIRIM Bhd. for non-construction sector

“(1) Semi-finished products (for example blooms, billets or slabs), of iron or non-alloy steel

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated:

in coils, not further worked:

P.U. (A) 172 18

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

with patterns in relief

with pickled

without patterns in relief or pickled 7208.36 000,

not in coils, not further worked:

with patterns in relief 7208.40 000

without patterns in relief 7208.51 000,

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled

(cold reduced) not clad, plated or coated:

in coils, not further worked:

of a thickness of 0.5 mm or more

of a thickness of less than 0.5 mm 7209.18 210,

not in coils, not further worked:

P.U. (A) 172 19

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

of a thickness of 0.5 mm or more 7209.25 000,

of a thickness of less than 0.5 mm 7209.28 210,

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, plated or coated (excluding clad):

plated or coated with tin, of a thickness of less than 0.5 mm containing by weight less than 0.6% of carbon

electrolytically plated or coated with zinc, containing by weight less than 0.6% of carbon 7210.30 210,

plated or coated with zinc (other than in (b)

above ):

corrugated, containing by weight less than 0.6% of carbon, of a thickness of 1.5 mm or less

non-corrugated, containing by weight less than 0.6% of carbon

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

plated or coated with aluminium-zinc alloys, containing by weight less than 0.6% of carbon 7210.61 310,

painted, varnished or coated with plastic, containing by weight less than 0.6% of carbon 7210.70 210,

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width less than 600 mm, not clad, plated or coated:

not further worked than hot-rolled:

rolled on four faces or in closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief:

(aa) of universal plates, containing by weight less than 0.6%

of carbon 7211.13 000

(bb) of hoop and strip, containing by weight less than 0.6%

of carbon 7211.13 000

P.U. (A) 172 21

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

of a thickness of 4.75 mm or more

(other than in (i)

above)

containing by weight less than 0.6% of carbon, excluding corrugated sheet

of a thickness less than 4.75

mm

(other than in (i)

above) containing by weight less than 0.6%

of carbon, excluding corrugated sheet

not further worked than cold-rolled

(cold-reduced), containing by weight less than 0.6% of carbon 7211.23 100,

not further worked than cold-rolled

(cold-reduced), containing by weight 0.6% or more of carbon 7211.29 200

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, plated or coated (excluding clad):

electrolytically plated or coated with zinc, containing by weight less than 0.6% of carbon 7212.20 210,

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

plated or coated with zinc (other than in (a)

above)

containing by weight less than 0.6% of carbon 7212.30 210,

painted, varnished or coated with plastic, containing by weight less than 0.6% of carbon 7212.40 210,

plated or coated (other than with zinc, tin, painted, varnished or coated with plastic), containing by weight less than 0.6% of carbon 7212.50 210,

Bars and rods, hot-rolled in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel 72.13

Bars and rods of iron or non-alloy steel, other than in irregularly wound coils, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling:

forged:

containing by weight less than 0.6% of carbon 7214.10 210,

containing by weight 0.6%

or more of carbon, of circular cross-sections

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling, of circular cross-sections

of free-cutting steel, other than in (a) and (b)

above of circular cross-sections

of circular cross-sections

( other than in (c) above)

Bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished, other than in irregularly wound coils, of a circular cross-sections

Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel, hot-rolled, hot-drawn or extruded:

U, I or H section, not further worked, of a height of less than 80 mm 7216.10 000

L or T section, not further worked, of a height of less than 80 mm:

L section, containing by weight less than 0.6% of carbon

T section 7216.22 000

P.U. (A) 172 24

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

U, I or H section, not further worked, of a height of 80 mm or more:

U section 7216.31 000

I section 7216.32 000

H section, containing by weight 0.6%

or more of carbon

H section, containing by weight less than 0.6% of carbon 7216.33 200

L or T section, not further worked, of a height of 80 mm or more

angles, shapes and sections, other than U, I,

H, L, T sections, not further worked:

angles, other than slotted angles, containing by weight less than 0.6% of carbon 7216.50 100

shapes and sections

Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished:

obtained from flat-rolled products:

P.U. (A) 172 25

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

angles, containing by weight less than 0.6% of carbon 7216.61 100

shapes and sections

angles, shapes and sections, obtained other than in (a) above

Wire of iron and non-alloy steel

Bars and rods of stainless steel, other than in irregularly wound coils:

of circular cross-sections, not further worked than cold-formed, cold-finished 7222.20 100

of circular cross-sections, other than not further worked, whether or not hot-rolled, hot-drawn or extruded or cold-formed or cold-finished 7222.30 100

Angles, shapes and sections of stainless steel:

angles, other than slotted angles 7222.40 190

shapes and sections 7222.40 200

Angles, shapes and sections of alloy steel:

angles, other than slotted angles 7228.70 190

P.U. (A) 172 26

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

shapes and sections 7228.70 200

Hollow drills bars and rods of non-alloy, stainless steel or other alloy steel

Wire of silico-manganese alloy steel 7229.20 000

welded angles, shapes and sections, of iron or steel

Rails or sleepers (cross-ties)

for railways or tramway track, of iron or steel

Tubes, pipes and hollow profiles of cast irons

Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron

(other than cast iron) or steel:

line pipe of the kind used for oil or gas pipelines

casing, tubing and drill pipe, of the kind used in drilling for oil or gas 7304.22 000,

7304,23 000,

of circular cross-sections, of iron or non-alloy steel, other than in (a) and (b)

above 7304.31 100,

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

of circular cross-sections, of stainless steel, other than in (a) and (b) above

of circular cross-sections, of alloy steel (other than stainless steel), other than in (a) and (b) above

of non-circular cross-sections, including hollow profiles, other than in (a) and (b) above 7304.90 100,

Welded, riveted or similarly closed tubes and pipes, having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel 7305.11 000,

Welded, riveted, open seam or similarly closed tubes, pipes and hollow profiles (other than having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm), of iron or steel:

line pipe of the kind used for oil or gas pipelines 7306.11 000,

welded casing and tubing, of the kind used in drilling for oil or gas, of stainless steel

P.U. (A) 172 28

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

welded, of circular cross-sections, of iron or non-alloy, other than in

and (b) above 7306.30 000

welded, of circular cross-sections, of stainless steel, other than in (a) and (b) above 7306.40 000

welded, of circular cross-sections, of alloy steel

(other than stainless steel), other than in (a) and (b) above 7306.50 000

welded, of non-circular cross-sections, other than in (a) and (b) above 7306.61 000,

riveted, open seam or similarly closed, including hollow profile, other than in (a) to (f)

above

Structures

(excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts of structures

(for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel;

plates, rods, angles, shapes, sections, tubes, and the like, prepared for use in structures, of iron or steel:

P.U. (A) 172 29

Item

Description of Goods

Chapter/

Heading/

Subheading

Country

Manner of Import

Bridges and bridges sections 7308.10 000

Towers and lattice masts 7308.20 000

Doors, windows and their frames and thresholds for doors 7308.30 000

Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping 7308.40 000

Corrugated and curved galvanized plates or sheets prepared for use in conduits, culverts or tunnels 7308.90 200

Guardrails 7308.90 910,

Structures

(excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts of structures or prepared for use in structures, other than in

to (f) above

Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated 7312.10 000,

Grill, netting and fencing, of iron or steel wire, welded at the intersection:

with a maximum cross-sectional dimension of 3 mm or more and having a mesh size of 100 cm2 or more