Akta Pendaftaran Kelahiran dan Kematian (Pindaan) 2017

Akta ini mula berkuat kuasa pada tarikh yang ditetapkan oleh Menteri melalui pemberitahuan dalam Warta.

dengan menggantikan subseksyen (1) dengan subseksyen yang berikut:

“(1)  The Registrar-General shall keep and maintain a sufficient number of registers in a form to be determined by the Registrar-General for the recording of births, deaths and presumed deaths.”; dan

dengan memotong subseksyen (2) dan (3).

dengan menggantikan nota bahu dengan nota bahu yang berikut:

“Inspection of registers, etc.”;

dengan menomborkan semula seksyen yang sedia ada sebagai subseksyen (1); dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) yang dinomborkan semula subseksyen yang berikut:

“(2)  A public officer may, in the performance of his duties and with the authorization of the Registrar-General, inspect the registers and indices.”.

Pendaftaran Kelahiran dan Kematian (Pindaan)

5

Pindaan seksyen 7

dalam subseksyen (1)—

dengan menggantikan perkataan “for the registration area in which the child was born” dengan perkataan

“in any registration area”; dan

dengan memotong subseksyen (3).

Pindaan seksyen 8

dalam nota bahu, dengan menggantikan perkataan “fourteen”

dengan perkataan “sixty”; dan

dengan menggantikan perkataan “fourteen” dengan perkataan

“sixty”.

Seksyen baharu 10a

dalam subseksyen (1)—

dengan menggantikan perkataan “forty-two days from the date of the birth or any child or” dengan perkataan “sixty days from the date of the birth of any child or fourteen days”; dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) subseksyen yang berikut:

“(1a)  The Registrar-General may waive, in whole or in part, the fees prescribed for late registration referred to in subsection (1) subject to such criteria and conditions as the Minister may determine.”.

Pindaan seksyen 18

dengan menggantikan perkataan “for the registration area in which the death occurred” dengan perkataan “in any registration area”; dan

dengan memotong perkataan “in duplicate in manner prescribed”.

dengan menomborkan semula seksyen yang sedia ada sebagai subseksyen (1);

dalam subseksyen (1) yang dinomborkan semula—

dengan menggantikan perkataan “three” dengan perkataan “seven”;

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) yang dinomborkan semula subseksyen yang berikut:

“(2)  The Registrar-General may waive, in whole or in part, the fees prescribed for late registration referred to in subsection (1) subject to such criteria and conditions as the Minister may determine.”.

Undang-Undang Malaysia 8

Akta A1524

dengan menggantikan perkataan “twenty-four hours”

dengan perkataan “seven days”; dan

dengan memotong perkataan “for the registration area within which the death took place or the body of such person was found”.

Seksyen baharu 24a dan 24b

dalam nota bahu, dengan memotong perkataan

“Superintendent-Registrar and”;

dalam subseksyen (1)—

dengan memasukkan selepas perkataan “as may be appointed” perkataan “, and in such manner as may be determined,”; dan

dengan memotong subseksyen (2); dan

dengan menomborkan semula subseksyen (1) yang sedia ada sebagai seksyen 26.

Pindaan seksyen 27

dalam subseksyen (3), dengan memotong perkataan “by entry (without any alteration of the original entry)”;

dengan memasukkan selepas subseksyen (3) subseksyen yang berikut:

“(3 a)  Where the Registrar-General, the

Superintendent-Registrar or the Registrar is satisfied that from an inquiry held under section 37b an error of fact or substance in any register exists, the error of fact or substance may be corrected by the

Registrar-General.”;

Undang-Undang Malaysia 10

Akta A1524

dalam subseksyen (4)—

dengan memotong perkataan “(without any alteration of the original entry)”; dan

dengan memotong subseksyen (5) dan (6).

Pindaan seksyen 30

dengan memotong perkataan “in duplicate”; dan

dengan memotong perkataan “One copy of the indices shall be kept by the Registrar-General and the other copy shall be kept by the appropriate

Superintendent-Registrar”.

Pindaan seksyen 32

dalam nota bahu, dengan menggantikan perkataan

“Certificates of Birth and Certificates of Death” dengan perkataan “Certificates of Birth, Certificates of Death and Certificates of Presumed Death”;

dalam subseksyen (1), dengan menggantikan perkataan

“a Certificate of Birth or a Certificate of Death” dengan perkataan “a Certificate of Birth, Certificate of Death or Certificate of Presumed Death”;

dalam subseksyen (2), dengan menggantikan perkataan

“Certificate of Birth or Certificate of Death” dengan perkataan “Certificate of Birth, Certificate of Death or

Certificate of Presumed Death”;

Pendaftaran Kelahiran dan Kematian (Pindaan)

dalam subseksyen (4)—

dengan menggantikan perkataan “Certificate of

Birth or a Certificate of Death” dengan perkataan

“Certificate of Birth, Certificate of Death or

Certificate of Presumed Death”; dan

dalam subseksyen (5), dengan menggantikan perkataan

“Certificate of Birth or the Certificate of Death” dengan perkataan “Certificate of Birth, Certificate of Death or

Certificate of Presumed Death”.

Pindaan seksyen 33

dalam nota bahu, dengan menggantikan perkataan “or death” dengan perkataan “, death or presumed death”;

dalam subseksyen (1)—

dengan menggantikan perkataan “a Certificate of

Birth or a Certificate of Death” dengan perkataan

“a Certificate of Birth, Certificate of Death or

Certificate of Presumed Death”; dan

dalam subseksyen (2)—

dengan menggantikan perkataan “a Certificate of

Birth or a Certificate of Death” dengan perkataan

“a Certificate of Birth, Certificate of Death or

Certificate of Presumed Death”; dan

Undang-Undang Malaysia 12

Akta A1524

dalam subseksyen (3), dengan menggantikan perkataan

“a Certificate of Birth or a Certificate of Death” dengan perkataan “a Certificate of Birth, Certificate of Death or Certificate of Presumed Death”.

Pindaan seksyen 34

dalam perenggan (a)—

dengan memasukkan selepas perkataan “death”

perkataan “or presumed death”; dan

dengan menggantikan perkataan “of five hundred ringgit”

dengan perkataan “not exceeding twenty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding three years or to both”.

Pindaan seksyen 35

dengan menomborkan semula seksyen yang sedia ada sebagai subseksyen (1);

Pendaftaran Kelahiran dan Kematian (Pindaan)

dalam perenggan (j), dengan menggantikan perkataan

“a Certificate of Birth or a Certificate of Death” dengan perkataan “a Certificate of Birth, Certificate of Death or Certificate of Presumed Death”;

dalam perenggan (k), dengan menggantikan perkataan

“Certificate of Birth or Certificate of Death” dengan perkataan “Certificate of Birth, Certificate of Death or

Certificate of Presumed Death”;

dalam perenggan (l), dengan memotong perkataan “or”

di hujung perenggan itu;

dalam perenggan (m), dengan menggantikan koma di hujung perenggan itu dengan perkataan “; or”;

dengan memasukkan selepas perenggan (m) perenggan yang berikut:

“(n)  knowingly possesses or makes use of a fake

Certificate of Birth, Certificate of Death or

Certificate of Presumed Death,”;

dengan menggantikan perkataan “of two thousand ringgit or to imprisonment for twelve months or to both such fine and imprisonment” dengan perkataan “not exceeding twenty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding three years or to both”; dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) yang dinomborkan semula subseksyen yang berikut:

“(2)  Every offence under paragraph (1)(a), (b),

, (h), (i), (j), (k), (m) or (n) shall be a seizable offence for the purpose of the law relating to criminal procedure.”.

dalam subseksyen (1)—

dengan menggantikan perkataan “Superintendent-R e g i s t r a r o r a n y o t h e r o ff i c e r d u l y authorized in writing” dengan perkataan

“the Superintendent-Registrar or the Registrar”; dan

dalam subseksyen (2)—

dengan menggantikan perkataan “Superintendent-Registrar or such authorized officer” dengan perkataan “the Superintendent-Registrar or the

Registrar”;

dalam subseksyen (3)—

d e n g a n m e n g g a n t i k a n p e r k a t a a n

“The Superintendent-Registrar” dengan perkataan

“The Registrar-General, the Superintendent-Registrar or the Registrar”; dan

to attend any inquiry;

to produce any document; or

to answer any question, when required to do so under this section shall be liable to a fine not exceeding one thousand ringgit.”.

Seksyen baharu 37c

dengan memasukkan selepas subseksyen (3) subseksyen yang berikut:

“(4)  Any person who fails or refuses—

For the avoidance of doubt, it is declared that for the purposes of this Act, the Registrar-General, the Superintendent-Registrar and the Registrar shall have all or any of the special powers of a police officer of whatever rank in relation to police investigations in seizable cases as provided for under the

Criminal Procedure Code [Act 593], and such powers shall be in addition to the powers provided for under this Act and not in derogation thereof.”.