Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Kastam (Fi Lesen Import Kenderaan Bermotor) (Pindaan) 2015.
(2)
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 31 Disember 2015.
Pindaan peraturan 1
/akn/my/act/pua/2015/319
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN KASTAM (FI LESEN IMPORT KENDERAAN BERMOTOR) (PINDAAN) 2015 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 319 2015, currently marked in force and first recorded in 2015.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Kastam (Fi Lesen Import Kenderaan Bermotor) (Pindaan) 2015.
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 31 Disember 2015.
Pindaan peraturan 1
Peraturan-Peraturan Kastam (Fi Lesen Import Kenderaan Bermotor) 2009
[P.U. (A) 491/2009] yang disebut “Peraturan-Peraturan ibu” dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam subperaturan 1(2)
dengan memotong perkataan
“hingga 31 Disember 2015”.
Pindaan peraturan 2
Subperaturan 2(1) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan “Perintah Kastam (Larangan Mengenai Import) 2008 [P.U. (A) 86/2008]”
dengan perkataan
“Perintah
Kastam
(Larangan
Mengenai
Import)
2012
[P.U. (A) 490/2012]”.
Pindaan Jadual
berhubung dengan butiran 1, dalam ruang (3), dengan menggantikan perkataan “6287-V” dengan perkataan “62847-V”; dan
berhubung dengan butiran 44, dalam ruang (3), dengan menggantikan perkataan “91431-U” dengan perkataan “92431-U”.
2
Dibuat 29 Disember 2015
[SULIT KE.HT(96)667/26 Klt.2 SK.1; Perb.CR(8.09)294/6/4-9(SJ.9)(2010)(SK.1)C;
PN(PU2)338/XXXVI]
DATO’ SERI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH
Menteri Kewangan Kedua
2
CUSTOMS ACT 1967
CUSTOMS (IMPORT LICENCE FEE FOR MOTOR VEHICLE) (AMENDMENT)
REGULATIONS 2015
Opening note
These regulations may be cited as the Customs (Import Licence Fee for
Motor Vehicle) (Amendment) Regulations 2015.
These Regulations come into operation on 31 December 2015.
Amendment of regulation 1 2.
The Customs (Import Licence Fee for Motor Vehicle) Regulations 2009
[P.U. (A) 491/2009] which are referred to as the “principal Regulations” in these
Regulations, are amended in subregulation 1(2)
by deleting the words
“to 31 December 2015”.
Amendment of regulation 2 3.
Subregulation 2(1) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “Customs (Prohibitions of Imports) Order 2008 [P.U. (A) 86/2008]” the words “Customs (Prohibitions of Imports) Order 2012 [P.U. (A) 490/2012]”.
Amendment of Schedule 4.
The principal Regulations are amended in the Schedule—
in relation to item 1, in column (3), by substituting for the words “6287-V”
the words “62847-V”; and
in relation to item 44, in column (3), by substituting for the words
“91431-U” the words “92431-U”.
2
Made 29 December 2015
[SULIT KE.HT(96)667/26 Klt.2 SK.1; Perb.CR(8.09)294/6/4-9(SJ.9)(2010)(SK.1)C;
PN(PU2)338/XXXVI]
DATO’ SERI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH
Second Minister of Finance