Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Paten (Pindaan) 2022.
/akn/my/act/pua/2022/68
PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
- Type
- P.U. (A)
- Status
- In force
- Enacted
- 2022
- Sections
- 360
Quick answer
About this p.u. (a)
PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 68 2022, currently marked in force and first recorded in 2022.
Opening note
Preamble
- PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 87 Akta Paten 1983 [Akta 291], Menteri membuat peraturan-peraturan yang berikut: Nama dan permulaan kuat kuasa
Seksyen 2
Peraturan-Peraturan Paten 1986 [P. U. (A) 327/1986], yang disebut “Peraturan-Peraturan ibu”
dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda—
(a)
dengan menggantikan perkataan “Warta” di mana-mana jua terdapat dengan perkataan “Jurnal Rasmi”;
(b)
dengan menggantikan perkataan “menghantar” di mana-mana jua terdapat dengan perkataan “mengeluarkan”;
(c)
dengan menggantikan perkataan “diposkan” di mana-mana jua terdapat dengan perkataan “dikeluarkan”;
(d)
dalam teks bahasa
Inggeris, dengan menggantikan perkataan
“Board of Examiners” dan “board of Examiners” di mana-mana jua terdapat dengan perkataan “Board of Examinations”;
(e)
dalam teks bahasa kebangsaan, dengan menggantikan perkataan
“Lembaga Pemeriksa” di mana-mana jua terdapat dengan perkataan
“Lembaga Peperiksaan”; dan
P.U. (A) 68 3
(f)
dengan menggantikan perkataan “Ketua Setiausaha" di mana-mana jua terdapat dengan perkataan "Perbadanan”.
Pindaan peraturan 2
Seksyen 3
Peraturan 2 Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:
“(3)
Melainkan jika diperuntukkan selainnya dalam
Peraturan-Peraturan ini, apa-apa permintaan bagi pemulangan fee yang dibayar kepada Pejabat Pendaftaran Paten hendaklah—
(c)
tertakluk kepada syarat-syarat sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar.”.
Pindaan peraturan 3
Seksyen 4
Peraturan 3 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dengan memasukkan selepas perkataan “yang disebut dalam” dengan perkataan “Akta dan”; dan
(b)
dengan menggantikan perkataan “Jadual II” dengan perkataan “arahan”.
P.U. (A) 68 4
Pindaan peraturan 4
Seksyen 5
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan peraturan 4 dengan peraturan yang berikut:
“Tafsiran.
Seksyen 4
Dalam Bahagian ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain—
“permohonan” ertinya sesuatu permohonan bagi pemberian paten dan “pemohon” hendaklah ditafsirkan sewajarnya;
“tuntutan” ertinya suatu tuntutan bebas atau suatu tuntutan bersandar.”.
Pindaan peraturan 5
Seksyen 6
Perenggan 5(1)(b) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas perkataan “perihalan” perkataan “termasuk suatu senarai jujukan, jika ada”.
Seksyen 7
Pindaan peraturan 5A
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “tiga salinan”
dengan perkataan “satu salinan, tetapi Pendaftar boleh menghendaki supaya permohonan antarabangsa difailkan lebih daripada satu salinan”;
dan
Seksyen 8
Subperaturan 7(1) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan “atas Borang 1” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar”.
P.U. (A) 68 5
Seksyen 9
Peraturan baharu 7A
peraturan yang berikut:
“Permohonan bagi pemberian kebenaran bertulis.
Seksyen 7A
(1)
Sesuatu permohonan bagi pemberian kebenaran bertulis di bawah subseksyen 23A(2) Akta hendaklah dibuat kepada Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar dan disertakan dengan—
(2)
Bagi maksud perenggan (1)(b), perihalan itu hendaklah mengandungi butir-butir sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar.”.
Pindaan peraturan 10
Seksyen 10
Peraturan 10 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam subperaturan (1), dengan memasukkan selepas perkataan
“permintaan”
perkataan
"bagi pemberian paten di bawah subperaturan 7(1)”;
(i)
dengan memasukkan selepas perkataan “permintaan” perkataan
"bagi pemberian paten di bawah subperaturan 7(1)”; dan
P.U. (A) 68 6
(ii)
dengan memasukkan selepas perkataan “atas paten” perkataan
“dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.”; dan
(c)
dengan menggantikan subperaturan (3) dengan subperaturan yang berikut:
“(3)
Bagi maksud subperaturan (1) dan (2), jika ejen paten dilantik, permintaan bagi pemberian suatu paten hendaklah disertakan dengan suatu permintaan bagi pelantikan ejen paten dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.”.
Peraturan baharu 12A
Seksyen 11
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 12
peraturan yang berikut:
“Senarai jujukan.
Seksyen 12A
(1)
Jika sesuatu perihalan menzahirkan suatu jujukan, permohonan hendaklah mengandungi suatu senarai jujukan.
(2)
Suatu senarai jujukan hendaklah dikemukakan kepada Pendaftar—
(i)
sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar; dan
(ii)
sebagaimana yang diterima pakai di bawah Triti Kerjasama Paten.”.
P.U. (A) 68 7
Pindaan peraturan 18
Seksyen 12
Peraturan 18 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “dua salinan”
dengan perkataan “satu salinan”;
(b)
dengan memasukkan selepas subperaturan (1) subperaturan yang berikut:
Permohonan dan apa-apa pernyataan atau dokumen yang disertakan bersamanya hendaklah difailkan mengikut susunan yang berikut:
(1B)
Setiap permohonan dan apa-apa pernyataan atau dokumen yang disertakan bersamanya disebut dalam subperaturan (1A)
hendaklah bermula pada suatu halaman kertas yang baharu.”;
(7)
, dengan menggantikan perkataan
“Semua lembaran” dengan perkataan “Muka surat perihalan, tuntutan atau tuntutan-tuntutan dan abstrak”;
P.U. (A) 68 8
(d)
dengan memasukkan selepas subperaturan (7) subperaturan yang berikut:
“(7A)
Sebagai tambahan kepada kehendak yang dinyatakan dalam subperaturan (7), jika sesuatu permohonan mengandungi lukisan atau lukisan-lukisan dan senarai jujukan, lukisan atau lukisan-lukisan dan senarai jujukan itu hendaklah dinomborkan pada bahagian atas suatu halaman dan di tengah secara berturutan tetapi sebagai suatu siri berasingan daripada satu sama lain dan dari perihalan, tuntutan atau tuntutan-tuntutan dan abstrak itu sebagaimana yang dinyatakan dalam subperaturan (7).”; dan
(e)
dengan memasukkan selepas subperaturan (11) subperaturan yang berikut:
“(12)
Suatu senarai jujukan hendaklah dikemukakan kepada
Pejabat Pendaftaran Paten dalam suatu alat penyimpanan komputer fizikal yang mengandungi suatu salinan senarai jujukan mengikut piawai sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar dan piawai yang diterima pakai di bawah Triti Kerjasama Paten.
(13)
Alat penyimpanan komputer fizikal yang dikemukakan kepada Pendaftar di bawah subperaturan (12) hendaklah mematuhi kehendak sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar.”.
Pindaan peraturan 19A
Seksyen 13
Peraturan 19A Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(b)
dengan memasukkan selepas subperaturan (1) yang dinomborkan semula subperaturan yang berikut:
P.U. (A) 68 9
“(2)
Walau apa pun perenggan (1)(b), pemohon boleh memberitahu Pendaftar secara bertulis jika dia berhasrat untuk tidak membuat suatu permintaan bagi pembahagian permohonan semasa tempoh yang dinyatakan dalam perenggan (1)(b).”.
Pindaan peraturan 21
Seksyen 14
Perenggan 21(1)(d) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan “Negara” dan “Negara atau Negara-Negara” di mana-mana jua terdapat dengan perkataan “negara”.
Seksyen 15
Peraturan baharu 23A
peraturan yang berikut:
“Permintaan bagi pemulihan hak prioriti.
Seksyen 23A
(1)
Bagi maksud suatu permohonan paten yang difailkan di Pejabat Pendaftaran Paten kecuali bagi permohonan antarabangsa yang difailkan di Pejabat
Pendaftaran Paten di bawah seksyen 78G Akta, jika suatu permohonan menuntut hak prioriti mempunyai tarikh pemfailan lewat dari tarikh tempoh hak prioriti di bawah subseksyen 27(1) Akta habis tetapi dalam masa dua bulan dari tarikh habis tempoh itu, pemohon boleh memfailkan suatu permintaan bagi pemulihan hak prioriti dengan alasan bahawa kegagalan untuk memfailkan permohonan dalam tempoh hak prioriti adalah tidak disengajakan dan permintaan itu hendaklah dibuat kepada Pendaftar tidak lewat daripada masa dua bulan dari tarikh tempoh hak prioriti itu habis.
(2)
Bagi maksud suatu permohonan antarabangsa yang memasuki fasa nasional di bawah seksyen 78O atau 78OA Akta, jika suatu permohonan antarabangsa yang menuntut hak prioriti mempunyai tarikh
P.U. (A) 68 10
pemfailan antarabangsa lewat dari tarikh tempoh prioriti habis tetapi dalam masa dua bulan dari tarikh habis itu, pemohon boleh memfailkan suatu permintaan bagi pemulihan hak prioriti dengan alasan bahawa kegagalan untuk memfailkan permohonan antarabangsa seterusnya dalam tempoh hak prioriti adalah tidak disengajakan dan permintaan itu hendaklah dibuat kepada Pendaftar tidak lewat daripada—
(a)
masa satu bulan dari habisnya tiga puluh bulan dari tarikh prioriti permohonan antarabangsa itu; atau
(b)
satu bulan dari permintaan dibuat oleh pemohon bagi pemeriksaan suatu permohonan antarabangsa di bawah subseksyen 78O(3) Akta.
(3)
Jika suatu permohonan antarabangsa yang memasuki fasa nasional di bawah seksyen 78O atau 78OA
Akta dengan pemulihan hak prioriti diberikan oleh pejabat penerima dan Pendaftar mempunyai keraguan bahawa kehendak-kehendak bagi pemberian pemulihan telah dipenuhi oleh pemohon, Pendaftar hendaklah memberitahu pemohon akan keraguan itu dan memberi peluang kepada pemohon untuk membuat pemerhatian dalam masa satu bulan dari tarikh pengeluaran pemberitahuan itu.
(4)
Suatu permintaan di bawah subperaturan (1)
dan (2) hendaklah dibuat kepada Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan dan hendaklah disertakan dengan suatu pernyataan alasan-alasan bagi
P.U. (A) 68 11
pemulihan hak prioriti dan keterangan yang menyokong dengan cara suatu akuan bersumpah.
(5)
Kecuali bagi subperaturan (2), jika suatu permintaan bagi penyiaran awal telah dibuat di bawah perenggan 33D(1)(b)
Akta, suatu permintaan bagi pemulihan hak prioriti tidak boleh dipertimbangkan oleh
Pendaftar, melainkan jika permintaan bagi penyiaran awal itu ditarik balik oleh pemohon.
(6)
Jika
Pendaftar menentukan bahawa syarat-syarat yang disebut dalam subseksyen 27(1B) Akta dan peraturan ini telah dipenuhi, Pendaftar hendaklah memberikan pemulihan hak prioriti dan memberitahu kepada pemohon dengan sewajarnya.
(7)
Jika syarat-syarat yang disebut dalam subseksyen 27(1B) Akta dan peraturan ini tidak dipenuhi,
Pendaftar hendaklah memberitahu pemohon bahawa
Pendaftar berhasrat untuk menolak permintaan itu dan memberi peluang kepada pemohon untuk membuat pemerhatian dalam masa satu bulan dari tarikh pemberitahuan itu.
(8)
Jika pemohon gagal untuk memuaskan hati
Pendaftar bahawa syarat-syarat itu telah dipenuhi selepas peluang untuk membuat pemerhatian di bawah subperaturan (7) diberikan, Pendaftar hendaklah menolak permintaan itu dan akuan yang menuntut prioriti di bawah subseksyen 27(1) Akta hendaklah disifatkan tidak sah di bawah subseksyen 27(4) Akta.
P.U. (A) 68 12
(9)
Jika permohonan di bawah peraturan ini ditolak oleh Pendaftar di bawah subperaturan (8),
Pendaftar hendaklah memberitahu pemohon mengenai penolakan itu dan hendaklah menyatakan sebab baginya.”.
Pindaan peraturan 24
Seksyen 16
Peraturan 24 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(i)
dengan menggantikan perkataan “atas Borang 2” dengan perkataan
“dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan”; dan
(b)
dalam subperaturan (2), dengan memotong perkataan “yang diberikuasa khusus bagi maksud itu”.
Pindaan peraturan 25
Seksyen 17
Peraturan 25 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam subperaturan (1), dengan memotong perkataan “dalam bentuk suatu salinan permintaan”;
(b)
dalam subperaturan (2), dengan memasukkan selepas perkataan
“Akta” perkataan “atau pembayaran fee yang telah ditetapkan yang dikehendaki bagi setiap tuntutan yang berikutnya di bawah subseksyen 28(2A) Akta”; dan
P.U. (A) 68 13
(i)
dengan menggantikan perkataan “taksah” dengan perkataan
“ditinggalkan”; dan
(ii)
dengan menggantikan perkataan
“seksyen 28(3)”
dengan perkataan “perenggan 28(3)(b)”.
Pindaan peraturan 25A
Seksyen 18
Subperaturan 25A(1) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan “Borang Paten No. 2A” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar”.
Seksyen 19
Pindaan peraturan 26
“peraturan 5, 6, 7(1), 8, 9, 10, 11, 18 dan 51” dengan perkataan “peraturan 5 dan 6, subperaturan 7(1) dan peraturan 8, 9, 10, 11, 12A, 18 dan 51”.
Seksyen 20
Pindaan peraturan 27
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 5”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”;
(b)
dalam subperaturan (1A), dengan menggantikan perkataan “Borang Paten No. 5”
dengan perkataan “bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar”;
(c)
dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:
“(2A) Jika tiada permintaan bagi pemeriksaan substantif dibuat bagi pembahagian permohonan di bawah subperaturan (2), pembahagian permohonan itu hendaklah disifatkan telah ditarik balik.”;
P.U. (A) 68 14
(d)
dalam subperaturan (3), dengan menggantikan perkataan “hendaklah, jika sesuai”
dengan perkataan “boleh”; dan
Seksyen 21
Peraturan 27A Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 5A”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”;
(b)
dalam subperaturan (1A), dengan menggantikan perkataan “Borang Paten No. 5A”
dengan perkataan “bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar”;
dan
(c)
dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:
Jika tiada permintaan bagi pemeriksaan substantif yang diubahsuaikan dibuat bagi pembahagian permohonan di bawah subperaturan (2), pembahagian permohonan itu hendaklah disifatkan telah ditarik balik.”.
Pindaan peraturan 27B
Seksyen 22
Peraturan 27B Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(b)
dengan menggantikan subperaturan (1) dengan subperaturan yang berikut:
“(1)
Suatu permintaan bagi penangguhan pemfailan suatu permintaan bagi suatu pemeriksaan substantif yang diubahsuaikan
P.U. (A) 68 15
di bawah peraturan 27A hendaklah dibuat kepada Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.”;
(c)
dengan menggantikan subperaturan (2) dengan subperaturan yang berikut:
“(2)
Bagi maksud subseksyen 29A(7) Akta dan tertakluk kepada subperaturan 27B(3), tempoh maksimum penangguhan yang dibenarkan bagi pemfailan suatu permintaan bagi pemeriksaan yang diubahsuaikan hendaklah lima tahun dari tarikh pemfailan permohonan.”; dan
(d)
dalam subperaturan (3) dengan memotong perkataan “perenggan (a)”.
Pindaan peraturan 27C
Seksyen 23
Subperaturan 27C(4) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan “dua bulan” dengan perkataan “tiga bulan”.
Seksyen 24
Pindaan peraturan 27D
Subperaturan 27D(5) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan “dua bulan” dengan perkataan “tiga bulan”.
Seksyen 25
Peraturan baharu 27F
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 27E peraturan yang berikut:
“Penyiaran permohonan paten.
Seksyen 27F
Bagi maksud subseksyen 33D(1) Akta, maklumat yang berikut yang berhubungan dengan suatu permohonan hendaklah disiarkan oleh Pendaftar dalam Jurnal Rasmi:
(g)
tarikh prioriti permohonan dan nama negara di mana atau yang baginya permohonan yang terdahulu telah difailkan, jika ada; dan
Seksyen 26
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 28
peraturan yang berikut:
“Pemerhatian pihak ketiga.
Seksyen 28A
(1)
Mana-mana orang boleh membuat pemerhatian ke atas suatu permohonan dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan dalam masa—
(a)
tiga bulan dari tarikh penyiaran suatu permohonan di bawah seksyen 33D
Akta; atau
(b)
tiga bulan dari tarikh permohonan antarabangsa memasuki fasa nasional di bawah seksyen 78O atau 78OA Akta.
P.U. (A) 68 17
(2)
Pemerhatian pihak ketiga yang dibuat di bawah subperaturan (1) hendaklah—
(a)
bagi maksud suatu permohonan, terhad kepada alasan kebaharuan yang dinyatakan di bawah seksyen 14 Akta atau langkah mereka cipta yang dinyatakan di bawah seksyen 15 Akta;
atau
(b)
bagi maksud permohonan bagi pemberian perakuan perbaharuan utiliti, terhad kepada alasan kebaharuan yang dinyatakan di bawah seksyen 14
Akta; dan
(i)
suatu penjelasan ke atas alasan pemerhatian itu; dan
(ii)
suatu keterangan dokumentari dengan cara akuan bersumpah untuk menyokong penjelasan ke atas alasan pemerhatian itu.”.
Pindaan peraturan 29 27.
Peraturan 29 Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas subperaturan (2) yang dipotong subperaturan yang berikut:
“(3)
Selepas perakuan pemberian paten dikeluarkan oleh Pendaftar di bawah perenggan 31(2)(a) Akta, apabila suatu permintaan dibuat oleh pemunya paten secara bertulis bersama dengan pembayaran fee yang
P.U. (A) 68 18
ditetapkan, Pendaftar boleh menerbitkan semula suatu perakuan mengenai pemberian paten kepada pemunya paten.”.
Penggantian peraturan 31A
Seksyen 28
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan peraturan 31A dengan peraturan yang berikut:
“Permintaan bagi salinan atau cabutan yang diperakui atau tidak diperakui, dsb.
Seksyen 31A
Suatu permintaan bagi maksud seksyen 10, perenggan 31(3)(b), seksyen 31A, subseksyen 33(1), 33A(2)
dan 34(4), dan seksyen 83A dan 86A Akta hendaklah dibuat kepada
Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.”.
Pindaan peraturan 31B
Seksyen 29
Peraturan 31B Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas borang 5D”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”; dan
(b)
dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:
“(3)
Bagi maksud perenggan 33B(2)(a) Akta, pengeluaran suatu perakuan baharu mengenai pemberian paten hendaklah tertakluk kepada pembayaran fee yang ditetapkan oleh pemunya suatu paten.”.
P.U. (A) 68 19
Pindaan peraturan 33 30.
Peraturan 33 Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas subperaturan (1) subperaturan yang berikut:
Tertakluk kepada jangka masa suatu paten di bawah subseksyen 35(1) Akta, seorang pemunya paten boleh membuat pembayaran fee tahunan secara sekali gus bagi dua tahun atau lebih tetapi tidak melebihi lima tahun.”.
Pindaan peraturan 33A
Seksyen 31
Subperaturan 33A(1) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan “atas Borang 5E” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar”.
Seksyen 32
Pindaan peraturan 33B
Subperaturan 33B(2) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan “atas Borang 5F” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan”.
Seksyen 33
Pindaan peraturan 33C
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 5G”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”; dan
(b)
dengan memasukkan selepas subperaturan (1) subperaturan yang berikut:
Permintaan di bawah subperaturan (1) hendaklah dibuat tidak lewat daripada tiga bulan dari tarikh Pendaftar mengeluarkan kepada pemohon laporan yang dibuat oleh Pemeriksa mengikut subseksyen 30(1) atau (2) Akta kepada pemohon.”.
P.U. (A) 68 20
Pindaan peraturan 34 34.
Peraturan 34 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam nota birai, dengan menggantikan perkataan “atau pemindahan”
dengan perkataan “, perpindahan dan transaksi kepentingan bercagar”;
(b)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 6”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”; dan
(c)
dengan memasukkan selepas subperaturan (1) subperaturan yang berikut:
Apa-apa permohonan yang dibuat di bawah subseksyen 39(2A) Akta untuk merekodkan dalam Daftar transaksi kepentingan bercagar suatu paten hendaklah dibuat kepada Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.”;
(d)
dengan menggantikan subperaturan (2) dengan subperaturan yang berikut:
“(2)
Permohonan di bawah subperaturan (1) dan (1A)
hendaklah ditandatangani dalam hal mengenai—
(b)
suatu perpindahan, oleh atau bagi orang yang berhak kepada permohonan atau paten; atau
(c)
suatu transaksi kepentingan bercagar, oleh atau bagi pihak-pihak kepada transaksi kepentingan bercagar.”;
P.U. (A) 68 21
(i)
dengan memasukkan selepas perkataan “Permohonan” perkataan
“di bawah subperaturan (1) atau (1A)”; dan
(ii)
dengan menggantikan perkataan “perubahan kepunyaan” dengan perkataan
“penyerahhakan, perpindahan atau transaksi kepentingan bercagar”;
(4)
, dengan menggantikan perkataan
“atau pemindahan” dengan perkataan “, perpindahan atau transaksi kepentingan bercagar”; dan
(g)
dengan menggantikan subperaturan (5) dengan subperaturan yang berikut:
“(5)
Penyerahhakan, perpindahan atau transaksi kepentingan bercagar yang direkodkan dalam Daftar hendaklah disiarkan dalam
Jurnal Rasmi.”.
Peraturan baharu 34A
Seksyen 35
Peraturan-peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 34
peraturan yang berikut:
“Permohonan untuk meminda dan mengeluarkan transaksi kepentingan bercagar yang direkodkan.
Seksyen 34A
(1)
Suatu permohonan untuk meminda apa-apa butir-butir yang berhubungan dengan transaksi kepentingan bercagar yang direkodkan dalam Daftar hendaklah —
(a)
dibuat dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar dan ditandatangani oleh atau bagi pihak-pihak
P.U. (A) 68 22
kepada transaksi kepentingan bercagar;
(c)
disertakan dengan dokumen yang membuktikan sehingga Pendaftar berpuas hati dengan pindaan kepada butir-butir transaksi itu.
(2)
Suatu permohonan untuk mengeluarkan transaksi kepentingan bercagar yang direkodkan daripada
Daftar hendaklah—
(a)
dibuat dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar dan ditandatangani oleh atau bagi pihak pihak-pihak kepada transaksi kepentingan bercagar; dan
(b)
disertakan dengan dokumen yang membuktikan sehingga Pendaftar berpuas hati dengan pembatalan transaksi itu.”.
Pindaan peraturan 35 36.
Peraturan 35 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 7”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”; dan
P.U. (A) 68 23
(b)
dalam subperaturan (2), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 8”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”.
Pindaan peraturan 36 37.
Peraturan 36 Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan
“atas Borang 9” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”.
Pindaan peraturan 37 38.
Peraturan 37 Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan
“atas Borang 10” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”.
Pindaan peraturan 38 39.
Peraturan 38 Peraturan-Peraturan ibu dipinda —
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 11”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”; dan
(b)
dengan memasukkan selepas subperaturan (1) subperaturan yang berikut:
Sebagai tambahan kepada subseksyen 50(1) Akta dan subperaturan (1), suatu permohonan yang dibuat di bawah perenggan 49(1A)(b) Akta hendaklah mengandungi—
(a)
nama dan kuantiti keluaran farmaseutikal yang pemohon berhasrat untuk mengeluarkan dan mengeksport;
P.U. (A) 68 24
(b)
suatu perakuan bahawa permohonan itu dibuat oleh atau bagi pihak negara pengimport yang layak di bawah seksyen 48 Akta;
(c)
suatu salinan permintaan dari negara pengimport yang layak atau wakil yang diberikan kuasa oleh negara pengimport yang layak yang mengandungi—
(i)
maklumat bahawa keluaran farmaseutikal yang akan diimport adalah bagi pihak dan dengan kebenaran negara pengimport yang layak itu; dan
(d)
suatu salinan pemberitahuan yang dibuat oleh negara pengimport yang layak kepada
Majlis TRIPS; dan
(e)
suatu perakuan dari negara pengimport yang layak atau wakil yang diberikan kuasa oleh negara pengimport yang layak itu jika keluaran farmaseutikal diimport bagi pihak dan dengan kebenaran negara pengimport yang layak—
(i)
bahawa ia akan mengambil langkah-langkah munasabah untuk mencegah pengeksportan semula dari
P.U. (A) 68 25
wilayahnya keluaran farmaseutikal yang diimport ke wilayahnya itu;
(ii)
bahawa ia akan mengambil langkah-langkah munasabah untuk menghalang keluaran farmaseutikal itu daripada digunakan selain untuk menangani masalah kesihatan awam dalam wilayahnya; dan
(iii)
jika suatu keluaran farmaseutikal yang dipatenkan di negara pengimport yang layak, ia telah memberikan atau berhasrat memberikan lesen wajib bagi pengimportan keluaran farmaseutikal yang berkenaan.”.
Penggantian peraturan 39 40.
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan Peraturan 39 dengan peraturan yang berikut:
“Prosedur bagi pemberian lesen wajib.
Seksyen 39
(1)
Pemohon bagi lesen wajib di bawah seksyen 49
atau 49A Akta hendaklah mematuhi kehendak sebagaimana yang dinyatakan di bawah seksyen 50 Akta dan peraturan 38.
(1)
,
Pendaftar hendaklah menolak permohonan itu; atau
P.U. (A) 68 26
(i)
Pendaftar hendaklah memberikan sesalinan permohonan kepada pemberi lesen dan pemegang lesen;
dan
(ii)
pemberi lesen dan pemegang lesen boleh membuat pemerhatian ke atas permohonan itu dalam masa dua bulan dari tarikh salinan permohonan itu diberikan.
(3)
Bagi maksud kehendak di bawah subseksyen 51(1) Akta, Pendaftar boleh memberitahu pemohon, pemberi lesen atau pemegang lesen, mengikut mana-mana yang berkenaan, secara bertulis.
(4)
Pemohon, pemberi lesen atau pemegang lesen, mengikut mana-mana yang berkenaan, hendaklah hadir di hadapan Pendaftar pada tarikh sebagaimana yang dinyatakan dalam pemberitahuan yang disebut dalam subperaturan (3).
(5)
Pemohon, pemberi lesen atau pemegang lesen, mengikut mana-mana yang berkenaan, hendaklah memberi pernyataan atau menyerahkan kepada Pendaftar apa-apa dokumen atau apa-apa butiran lain sebagaimana yang dinyatakan dalam pemberitahuan yang disebut dalam subperaturan (3).
P.U. (A) 68 27
(6)
Jika pemohon itu gagal mematuhi kehendak di bawah subperaturan (4) atau (5), permohonannya hendaklah disifatkan telah ditarik balik.
(7)
Jika pemberi lesen atau pemegang lesen, mengikut mana-mana yang berkenaan, gagal untuk mematuhi kehendak di bawah subperaturan (4) atau (5), permohonan itu hendaklah dipertimbangkan oleh Pendaftar dan keputusan itu hendaklah dibuat berdasarkan maklumat, dokumen atau apa-apa butiran lain yang telah dikemukakan kepada
Pendaftar.”.
Pindaan peraturan 40 41.
Peraturan 40 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dengan menggantikan nota birai dengan nota birai yang berikut:
“Keputusan Pendaftar.”;
(c)
dalam subperaturan (2), dengan menggantikan perkataan “Dalam masa satu bulan dari tarikh Lembaga membuat keputusannya, Pendaftar”
dengan perkataan “Pendaftar”; dan
(3)
, dengan menggantikan perkataan
“keputusan Lembaga di bawah seksyen 51(1) Akta” dengan perkataan
“keputusannya di bawah subseksyen 51(2) Akta”.
P.U. (A) 68 28
Pindaan peraturan 41 42.
Peraturan 41 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 12”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”; dan
(b)
dalam subperaturan (2), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 13”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”.
Pindaan peraturan 45 43.
Peraturan 45 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 14”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”; dan
(b)
dalam subperaturan (2), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 15”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”.
Pindaan peraturan 45A
Seksyen 44
Peraturan 45A Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memotong takrif
“Ketua Setiausaha”.
Seksyen 45
Pindaan peraturan 45B
Subperaturan 45B(2) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan “atas Borang 17” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan”.
P.U. (A) 68 29
Seksyen 46
Penggantian peraturan 45C
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan peraturan 45C dengan peraturan yang berikut:
“Pendaftaran ejen paten.
Seksyen 45C
(1)
Sesuatu permohonan untuk didaftarkan sebagai seorang ejen paten dalam Daftar Ejen Paten hendaklah dibuat dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.
(2)
Untuk didaftarkan dalam Daftar Ejen Paten, pemohon hendaklah memuaskan hati Pendaftar bahawa—
(b)
dia ialah seorang peguam bela dan peguam cara di Mahkamah
Tinggi Malaya atau peguam bela di Mahkamah Tinggi Sabah dan Sarawak, atau mempunyai ijazah undang-undang dan mempunyai sekurang-kurangnya satu tahun pengalaman dalam bidang harta industri, atau mempunyai ijazah yang relevan atau setara dengannya dalam cabang yang bersesuaian atau kejuruteraan atau sains daripada suatu institusi pengajian tinggi yang diluluskan oleh
Lembaga
Peperiksaan, atau mempunyai
P.U. (A) 68 30
kelayakan yang menjadikannya berhak kepada keahlian siswazah suatu institusi kejuruteraan atau sains profesional atau yang seumpamanya yang diiktiraf oleh Lembaga Peperiksaan;
(c)
dia telah menghadiri kursus bagi ejen paten sebagaimana yang dinyatakan dalam peraturan 45CA sebelum dia mengambil peperiksaan; dan
(3)
Walau apa pun subperaturan (2), bekas
Pendaftar, Timbalan Pendaftar, Penolong Pendaftar atau
Pemeriksa yang telah dilantik di bawah Akta atau bekas pegawai undang-undang Perbadanan berhak untuk didaftarkan sebagai ejen paten jika—
(b)
dia mempunyai ijazah yang relevan daripada suatu institusi pengajian tinggi yang diluluskan oleh
Lembaga
Peperiksaan;
P.U. (A) 68 31
(c)
dia telah menghadiri kursus bagi ejen paten sebagaimana yang dinyatakan dalam peraturan 45CA; dan
(d)
dia telah berkhidmat di Pejabat Pendaftaran Paten atau
Perbadanan, mengikut mana-mana yang berkenaan, sekurang-kurangnya sepuluh tahun.
(4)
Pendaftar boleh, pada bila-bila masa, menghendaki bukti perkara-perkara sebagaimana yang dinyatakan dalam subperaturan (2) dan (3).
(5)
Pendaftar boleh menolak untuk mendaftarkan mana-mana orang yang—
(6)
Pendaftar hendaklah, apabila berpuas hati bahawa pemohon memenuhi kehendak yang dinyatakan dalam subperaturan
(3)
, mendaftarkan pemohon itu sebagai ejen paten bagi suatu tempoh yang habis pada 31 Disember tahun itu.
(2)
, permohonan untuk didaftarkan sebagai ejen paten
P.U. (A) 68 32
di bawah subperaturan (1) hendaklah dibuat kepada
Pendaftar dalam masa tiga tahun dari tarikh pemohon telah lulus peperiksaan di bawah perenggan (2)(c).
(3)
, permohonan untuk didaftarkan sebagai ejen paten di bawah subperaturan (1) hendaklah dibuat kepada
Pendaftar dalam masa tiga tahun dari tarikh pemohon telah menghadiri kursus bagi ejen paten di bawah perenggan (3)(c).
(9)
Jika pemohon gagal membuat permohonan untuk didaftarkan sebagai ejen paten di bawah subperaturan (1) dalam masa sebagaimana yang dinyatakan dalam subperaturan (7) atau (8), pemohon hendaklah disifatkan tidak memenuhi kehendak di bawah subperaturan (2) atau (3) dan tidak boleh didaftarkan sebagai ejen paten.
(10)
Selepas pendaftaran sebagai ejen paten di bawah subperaturan (6), ejen paten itu hendaklah menghadiri semua kursus yang dikehendaki sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bagi maksud pembaharuan pendaftarannya di bawah peraturan 45E.
(11)
Kecuali bagi perubahan alamat penyampaian di bawah peraturan 51, Pendaftar boleh, atas permintaan ejen paten berdaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan—
P.U. (A) 68 33
(a)
membetulkan apa-apa kesilapan pada nama atau butiran perhubungan ejen paten itu; atau
(b)
memasukkan apa-apa perubahan pada nama atau butiran perhubungan ejen paten itu.
(11)
,
Pendaftar boleh menghendaki serahan apa-apa maklumat atau dokumen, termasuk penjelasan bertulis oleh ejen paten itu.”.
Peraturan baharu 45CA
Seksyen 47
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 45C peraturan yang berikut:
“Kursus bagi ejen paten.
45CA.
Bagi maksud perenggan 45C(2)(c)
dan (3)(c) dan subperaturan 45D(8A), suatu permohonan untuk menghadiri mana-mana kursus bagi ejen paten hendaklah dibuat kepada Lembaga Peperiksaan dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.”.
Seksyen 48
Pindaan peraturan 45D
(i)
dengan memasukkan selepas perenggan (b) perenggan yang berikut:
“(ba)
mendraf permohonan paten;”; dan
P.U. (A) 68 34
(c)
, dengan menggantikan perkataan
“cap dagangan” dengan perkataan "cap dagangan, petunjuk geografi”;
(b)
dalam subperaturan (2), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 18A”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”;
(c)
dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:
Bagi maksud subperaturan 45C(2), suatu permohonan yang disebut dalam subperaturan (2) hendaklah dibuat kepada
Pendaftar selepas calon itu telah menghadiri kursus bagi ejen paten di bawah peraturan 45CA.”;
(i)
dengan menggantikan perkataan “boleh memohon untuk mengambil semula subjek atau subjek-subjek, mengikut mana-mana yang berkenaan,” dengan perkataan “hendaklah mengambil semula bagi kesemua subjek yang gagal”; dan
(ii)
dengan menggantikan perkataan “atas Borang 18B” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”;
(e)
dengan memasukkan selepas subperaturan (8) subperaturan yang berikut:
“(8A) Bagi maksud subperaturan (8), calon boleh memohon untuk menghadiri kursus bagi ejen paten di bawah peraturan 45CA sebelum dia mengambil semula peperiksaan.”;
P.U. (A) 68 35
(f)
dalam subperaturan (9), dengan memasukkan selepas perkataan
“selepas tiga percubaan” perkataan “termasuk peperiksaan pertama yang diambil”;
(g)
dengan memasukkan selepas subperaturan (9) subperaturan yang berikut:
“(9A)
Percubaan untuk mengambil semula peperiksaan disebabkan kegagalan calon untuk lulus mana-mana atau kesemua mata pelajaran hendaklah diselesaikan dalam masa dua tahun dari tarikh keputusan peperiksaan pertama yang diambil diberitahu kepada calon, melainkan jika diarahkan selainnya oleh Lembaga Peperiksaan.”;
(h)
dalam subperaturan (10), dengan menggantikan perkataan “subperaturan (9)”
dengan perkataan “subperaturan (9) dan (9A)”; dan
(i)
dengan memasukkan selepas subperaturan (10) subperaturan yang berikut:
“(11)
Suatu permintaan bagi mendapatkan salinan soalan peperiksaan tahun-tahun sebelumnya boleh dibuat oleh calon kepada
Lembaga Peperiksaan dan permintaan itu hendaklah tertakluk kepada pembayaran fee yang ditetapkan.”.
Pindaan peraturan 45E
Seksyen 49
Peraturan 45E Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(i)
dengan menggantikan perkataan “Sesuatu” dengan perkataan
“Tertakluk kepada 45C(5), sesuatu”; dan
P.U. (A) 68 36
(ii)
dengan menggantikan perkataan “atas Borang 19” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”;
(b)
dengan menggantikan subperaturan (3) dengan subperaturan berikut:
“(3)
Walau apa pun subperaturan (2), Pendaftar boleh menolak untuk membaharui pendaftaran mana-mana orang yang—
(c)
dengan memasukkan selepas subperaturan (3) subperaturan yang berikut:
“(4)
Jika ejen paten gagal membuat permohonan bagi pembaharuan pendaftaran di bawah subperaturan (1), dia boleh meminta bagi pelanjutan masa untuk membuat permohonan itu kepada Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.
(5)
Permintaan bagi pelanjutan masa di bawah subperaturan (4) hendaklah—
(b)
disertakan dengan pembayaran fee yang ditetapkan di bawah subperaturan (1).”.
P.U. (A) 68 37
Peraturan baharu 45EA dan 45EB
Seksyen 50
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 45E peraturan yang berikut:
“Pembatalan pendaftaran ejen paten disebabkan kegagalan pembaharuan.
45EA. (1)
Jika ejen paten gagal membuat permintaan bagi pelanjutan masa di bawah subperaturan 45E(4), Pendaftar hendaklah membatalkan pendaftaran ejen paten dan mengeluarkan pendaftaran ejen paten daripada Daftar Ejen
Paten.
(2)
Pendaftar hendaklah menyiarkan dalam
Jurnal Rasmi—
(b)
apa-apa permohonan atau paten yang diwakili oleh ejen paten bagi pihak mana-mana orang, jika ada.
(3)
Orang yang diwakili oleh ejen paten yang pendaftarannya telah dibatalkan dan dikeluarkan di bawah peraturan ini hendaklah, dalam masa tiga bulan dari tarikh penyiaran di bawah subperaturan (2), melantik ejen paten baharu mengikut cara sebagaimana yang dinyatakan dalam subperaturan 45B(2).
(4)
Walau apa pun subperaturan (3), jika orang itu yang merupakan pemastautin berhasrat untuk menguruskan permohonan atau paten itu sendiri, dia hendaklah—
P.U. (A) 68 38
(a)
memberitahu
Pendaftar berkenaan hasratnya dalam masa sebagaimana yang dinyatakan dalam subperaturan (3); dan
(b)
mengemukakan kepada
Pendaftar alamat penyampaiannya mengikut cara sebagaimana yang dinyatakan dalam peraturan 51.
(5)
Pendaftar hendaklah menghentikan prosiding yang berhubungan dengan apa-apa permohonan atau paten sehingga kehendak di bawah subperaturan (3) atau (4)
dipenuhi.
(6)
Walau apa pun subperaturan 45C(2), jika ejen paten yang pendaftarannya telah dibatalkan dan dikeluarkan daripada Daftar Ejen Paten memfailkan permohonan untuk mendaftar sebagai ejen paten mengikut subperaturan 45C(1) dalam masa tiga tahun dari tarikh penyiaran pembatalan dan pengeluarannya sebagai ejen paten di bawah subperaturan (2), Pendaftar boleh mengetepikan kehendak untuk menghadiri kursus dan lulus peperiksaan.
(7)
Walau apa pun subperaturan 45C(3), jika ejen paten yang pendaftarannya telah dibatalkan dan dikeluarkan daripada
Daftar
Ejen
Paten memfailkan permohonan untuk mendaftar sebagai ejen paten mengikut subperaturan 45C(1) dalam masa tiga tahun dari tarikh penyiaran pembatalan dan pengeluarannya sebagai ejen paten di bawah subperaturan (2), Pendaftar boleh mengetepikan kehendak menghadiri kursus itu.
P.U. (A) 68 39
(8)
Mana-mana pendaftaran ejen paten yang telah dibatalkan dan dikeluarkan daripada Daftar Ejen Paten bagi tempoh lebih daripada tiga tahun dari tarikh penyiaran pembatalan dan pengeluarannya sebagai ejen paten di bawah subperaturan (2) hendaklah disifatkan sebagai tidak lagi memenuhi kehendak di bawah subperaturan 45C(2) dan (3).
Penangguhan pembaharuan pendaftaran ejen paten.
45EB. (1)
Walau apa pun peraturan 45E, seorang ejen paten boleh memohon kepada Pendaftar bagi penangguhan suatu permohonan bagi pembaharuan pendaftaran sebagai ejen paten jika ejen paten itu memenuhi hal keadaan yang berikut:
(a)
dia mempunyai sebab atau alasan yang sah sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar untuk menangguhkan pembaharuan pendaftaran sebagai ejen paten; dan
(b)
dia telah berhenti bertindak bagi pihak pemohon, pemunya paten atau mana-mana orang yang diwakilinya.
(2)
Permohonan bagi penangguhan di bawah subperaturan (1) hendaklah dibuat kepada Pendaftar—
(b)
dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan; dan
P.U. (A) 68 40
(c)
disertakan dengan keterangan sokongan mengenai sebab atau alasan yang sah itu.
(3)
Permohonan bagi penangguhan pembaharuan pendaftaran ejen paten di bawah subperaturan (1) hendaklah dibenarkan bagi tempoh maksimum satu tahun dan boleh dimohon semula oleh ejen paten mengikut cara sebagaimana yang dinyatakan dalam subperaturan (2).
(4)
Walau apa pun subperaturan (3), pendaftaran ejen paten hendaklah disifatkan sebagai tidak lagi memenuhi kehendak di bawah subperaturan 45C(2) atau (3) jika ejen paten itu gagal untuk memperbaharui pendaftaran sebagai ejen paten selepas habis tempoh tiga tahun dari 31 Januari sebagaimana yang dinyatakan dalam perenggan 2(a).”.
Pindaan peraturan 45F
Seksyen 51
Peraturan 45F Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dengan menggantikan subperaturan (1) dengan subperaturan yang berikut:
“(1)
Pendaftar boleh membatalkan pendaftaran ejen paten dan mengeluarkan pendaftaran ejen paten daripada Daftar Ejen Paten jika ejen paten—
(a)
tidak lagi memenuhi kehendak sebagaimana yang dinyatakan dalam subperaturan 45C(2) atau (3);
(b)
telah disabitkan atas kesalahan yang melibatkan penipuan atau ketidakjujuran; atau
P.U. (A) 68 41
(b)
dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:
“(3)
Subperaturan 45EA(2) hingga (5) hendaklah terpakai bagi peraturan ini.”.
Peraturan baharu 45FA, 45FB, 45FC dan 45FD
Seksyen 52
Peraturan-peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 45F peraturan yang berikut:
“Pembatalan sukarela.
45FA.
(1)
Ejen paten boleh membatalkan pendaftarannya dengan memfailkan permohonan bagi pembatalan sukarela kepada Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan dan disertakan dengan bukti bahawa ejen paten itu telah berhenti bertindak bagi pihak pemohon paten, pemunya paten atau mana-mana orang yang diwakilinya.
(2)
Setelah menerima permohonan bagi pembatalan sukarela yang difailkan di bawah subperaturan (1), Pendaftar hendaklah—
(a)
membatalkan dan mengeluarkan pendaftaran ejen paten daripada
Daftar Ejen Paten; dan
(b)
menyiarkan pembatalan dan pengeluaran pendaftaran ejen paten daripada Daftar Ejen
Paten dalam Jurnal Rasmi.
P.U. (A) 68 42
(3)
Permohonan bagi pembatalan sukarela yang difailkan di bawah subperaturan (1) tidak boleh ditarik balik.
Berhenti bertindak sebagai seorang ejen paten.
45FB.
(1)
Jika ejen paten berhasrat untuk berhenti bertindak bagi pihak pemohon paten, pemunya paten atau mana-mana orang yang diwakilinya, dia hendaklah memfailkan dengan Pendaftar permohonan untuk berhenti bertindak dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan dan disertakan dengan bukti bahawa dia telah memberitahu orang itu tentang hasratnya.
(2)
Setelah permohonan untuk berhenti bertindak sebagai ejen paten di bawah subperaturan (1)
diterima—
(a)
permohonan atau paten yang diwakili oleh ejen paten bagi orang atau orang-orang tertentu itu pada tarikh penerimaan permohonan di bawah subperaturan (1) itu hendaklah disiarkan dalam Jurnal Rasmi;
dan
(b)
semua prosiding yang berhubungan dengan permohonan atau paten hendaklah dihentikan sehingga kehendak di bawah subperaturan (3) dipenuhi.
P.U. (A) 68 43
(3)
Tidak lewat daripada tiga bulan dari tarikh penyiaran di bawah subperaturan (2), orang yang sebelum ini diwakili oleh ejen paten itu hendaklah memfailkan suatu permohonan bagi pelantikan ejen paten baharu mengikut subperaturan 45B(2).
(4)
Walau apa pun subperaturan (3), jika orang itu yang merupakan seorang pemastautin yang berhasrat untuk menguruskan permohonan atau paten itu sendiri, dia hendaklah—
(a)
memberitahu Pendaftar berkenaan hasratnya dalam masa sebagaimana yang dinyatakan dalam subperaturan (3); dan
(b)
mengemukakan kepada Pendaftar alamat penyampaiannya mengikut cara sebagaimana yang dinyatakan dalam peraturan 51.
(5)
Permohonan untuk berhenti bertindak sebagai ejen paten yang difailkan di bawah subperaturan (1) tidak boleh ditarik balik.
Penamatan pelantikan ejen paten.
45FC.
(1)
Tertakluk kepada subseksyen 86(5)
Akta, mana-mana orang boleh menamatkan pelantikan seorang ejen paten dengan memfailkan permohonan kepada Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.
P.U. (A) 68 44
(2)
Permohonan untuk menamatkan pelantikan ejen paten yang difailkan di bawah subperaturan (1) tidak boleh ditarik balik.
Kematian ejen paten.
45FD.
(1)
Sekiranya berlaku kematian seorang ejen paten, mana-mana orang yang diwakili oleh ejen paten atau wakil sah ejen paten hendaklah memberitahu kematian itu kepada Pendaftar secara bertulis dalam masa satu bulan dari tarikh kematian ejen paten itu.
(2)
Jika pemberitahuan di bawah subperaturan (1) difailkan oleh wakil sah ejen paten yang telah mati, pemberitahuan itu hendaklah disertakan dengan bukti bahawa kematian telah diberitahu kepada pemohon paten atau pemunya paten atau mana-mana orang diwakili ejen paten itu.
(3)
Sebagai tambahan kepada subperaturan (1), orang atau orang-orang yang diwakili oleh ejen paten yang telah mati hendaklah memfailkan suatu permohonan bagi pelantikan seorang ejen paten baharu mengikut subperaturan 45B(2)—
(b)
dalam masa tiga bulan dari tarikh pemberitahuan kematian ejen paten oleh wakil sah di bawah subperaturan (2).
P.U. (A) 68 45
(4)
Pendaftar hendaklah menghentikan prosiding yang berhubungan dengan permohonan atau paten sehingga kehendak di bawah subperaturan (3)
dipenuhi.”.
Pindaan peraturan 45G
Seksyen 53
Peraturan 45G Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam perenggan (7)(a), dengan memasukkan selepas perkataan
“penjalanan” perkataan “kursus bagi ejen paten sebagaimana yang dinyatakan dalam peraturan 45CA dan”; dan
(b)
dalam perenggan (7)(g), dengan menggantikan perkataan “(b) dan (c)
subperaturan 45C(2)” dengan perkataan “45C(2)(b), (c), dan (d), dan perenggan 45C(3)(c)”.
Penggantian peraturan 46 54.
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan peraturan 46 dengan peraturan yang berikut:
“Pindaan permohonan.
Seksyen 46
Suatu permintaan bagi meminda suatu permohonan di bawah seksyen 79 Akta hendaklah dibuat kepada
Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.”.
Penggantian peraturan 46A
Seksyen 55
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan peraturan 46A dengan peraturan yang berikut:
“Pindaan paten.
Seksyen 46A
(1)
Suatu permintaan bagi pindaan paten di bawah seksyen 79A Akta hendaklah dibuat kepada
Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan
P.U. (A) 68 46
oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.
(2)
Suatu permintaan bagi pemeriksaan semula yang dikehendaki oleh
Pendaftar di bawah subseksyen 79A(1A) Akta hendaklah dibuat oleh pemunya paten dalam masa tiga bulan dari tarikh pemberitahuan yang dikeluarkan oleh Pendaftar bagi kehendak itu.”.
Penggantian peraturan 47 56.
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan peraturan 47 dengan peraturan yang berikut:
“Peluang untuk didengar.
Seksyen 47
(1)
Suatu pemberitahuan bagi peluang untuk didengar hendaklah dikeluarkan oleh Pendaftar kepada mana-mana orang sebelum Pendaftar menjalankan kuasa budi bicaranya di bawah seksyen 81 Akta.
(2)
Orang yang telah diberitahu di bawah subperaturan (1) hendaklah, dalam masa tiga bulan dari tarikh pemberitahuan itu, membuat suatu permintaan bagi suatu pendengaran kepada Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.
(3)
Jika tiada permintaan bagi suatu pendengaran dibuat oleh orang itu dalam tempoh sebagaimana yang dinyatakan dalam subperaturan (2), Pendaftar hendaklah menjalankan kuasa budi bicaranya di bawah seksyen 81
Akta.
P.U. (A) 68 47
(4)
Jika orang itu membuat permintaan di bawah subperaturan (2), Pendaftar hendaklah memberitahu orang itu berkenaan tarikh pendengaran.
(5)
Orang yang diberitahu di bawah subperaturan (4) hendaklah memberitahu Pendaftar dalam masa satu bulan dari tarikh pemberitahuan Pendaftar itu sama ada—
(b)
jika dia tidak bersetuju dengan tarikh pendengaran itu, dia hendaklah mencadangkan suatu tarikh baharu dan tarikh itu tidak boleh lewat dari masa satu bulan dari tarikh pendengaran yang ditetapkan oleh
Pendaftar di bawah subperaturan (4).
(6)
Jika orang itu gagal mematuhi kehendak yang dinyatakan di bawah subperaturan (5), Pendaftar hendaklah menjalankan kuasa budi bicaranya di bawah seksyen 81 Akta.”.
Pindaan peraturan 51 57.
Peraturan 51 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(a)
dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atas Borang 20”
dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh
Pendaftar”; dan
P.U. (A) 68 48
(b)
dengan menggantikan subperaturan (3) dengan subperaturan yang berikut:
“(3)
Pengemukaan alamat penyampaian di bawah subperaturan (1)
tidak dikehendaki sekiranya alamat penyampaian telah diberikan kepada Pendaftar bagi apa-apa perkara lain di bawah Akta dan
Peraturan-Peraturan ini dan alamat penyampaian itu tidak berubah dalam apa-apa hal.”.
Pindaan peraturan 52 58.
Peraturan 52 Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas subperaturan (3) subperaturan yang berikut:
“(4)
Pemfailan dokumen atau perkara di Pejabat Pendaftaran Paten hendaklah tertakluk kepada pembayaran fee yang ditetapkan.”.
Peraturan baharu 52C
Seksyen 59
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 52B peraturan yang berikut:
“Pemberitahuan dan
Perakuan oleh Pendaftar.
Seksyen 52C
Jika di bawah
Akta atau mana-mana peraturan-peraturan di bawah Akta, Pendaftar dikehendaki atau dibenarkan—
(b)
untuk memberitahu seseorang bahawa orang itu dikehendaki untuk melakukan sesuatu perkara; atau
(c)
untuk mengeluarkan perakuan,
P.U. (A) 68 49
Pendaftar boleh memberitahu orang itu atau mengeluarkan perakuan kepada orang itu melalui apa-apa cara komunikasi termasuk cara elektronik atau apa-apa cara lain sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar.”.
Pindaan peraturan 53 60.
Peraturan 53 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
(b)
dalam subseksyen (1) yang dinomborkan semula, dengan menggantikan perkataan “atas Borang 21” dengan perkataan “dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar”; dan
(c)
dengan memasukkan selepas subseksyen (1) yang dinomborkan semula subseksyen yang berikut:
“(2)
Walau apa pun yang terkandung dalam
Peraturan-Peraturan ini, permintaan pelanjutan masa selepas habis tempoh yang ditetapkan di bawah
Akta atau mana-mana peraturan-peraturan yang dibuat di bawah Akta hendaklah dibuat tidak lewat dari enam bulan dari habis tempoh yang ditetapkan.”.
Peraturan baharu 54 dan 55 61.
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 53
peraturan yang berikut:
“Permohonan untuk mendapatkan kos bagi prosiding di hadapan
Pendaftar.
Seksyen 54
Pendaftar hendaklah, atas permohonan secara bertulis oleh mana-mana pihak untuk mendapatkan kos dalam mana-mana prosiding di hadapan Pendaftar, mengawardkan kos menurut perenggan 80(1)(d) Akta.
P.U. (A) 68 50
Penyampaian salinan permohonan, perintah atau penghakiman mahkamah kepada
Pendaftar.
Seksyen 55
(1)
Jika Pendaftar tidak dijadikan pihak dalam mana-mana prosiding mahkamah, orang yang berikut hendaklah menyampaikan kepada Pendaftar satu salinan permohonan kepada Mahkamah yang berhubungan dengan suatu permohonan atau paten termasuk suatu rayuan daripada permohonan itu:
(a)
mana-mana orang yang memfailkan permohonan bagi penyerahhakan kehakiman di bawah seksyen 19
Akta;
(b)
mana-mana orang yang terkilan yang memfailkan suatu permohonan bagi membetulkan
Daftar di bawah subseksyen 33C(1) Akta;
(c)
mana-mana orang yang merayu terhadap keputusan Pendaftar dalam memberikan lesen wajib di bawah seksyen 51 Akta;
(d)
mana-mana orang yang merayu terhadap keputusan Pendaftar dalam prosiding bangkangan di bawah seksyen 55A Akta;
(e)
mana-mana orang yang terkilan yang memulakan prosiding pentaksahan paten di bawah seksyen 56 Akta;
P.U. (A) 68 51
(g)
mana-mana orang yang merayu terhadap keputusan yang dibuat oleh
Menteri di bawah seksyen 84 Akta.
(2)
Orang yang disebut dalam subperaturan (1)
hendaklah menyampaikan kepada Pendaftar butir-butir yang berikut yang berhubungan dengan permohonan di mahkamah termasuk suatu rayuan daripada permohonan itu seberapa segera yang mungkin selepas menerima daripada mahkamah salinan bermeterai permohonan itu termasuk suatu rayuan:
(3)
Jika suatu perintah dibuat oleh mahkamah berikutan pemfailan permohonan termasuk rayuan di bawah subperaturan (1), pihak yang perintah Mahkamah dibuat memihak kepadanya hendaklah menyampaikan kepada
Pendaftar salinan termeterai perintah mahkamah itu.
(4)
Jika pindaan atau penyerahhakan permohonan paten atau paten dikehendaki dalam perintah Mahkamah, sebagai tambahan kepada kehendak dalam subperaturan (3), orang yang disebut dalam subperaturan (3) hendaklah memfailkan permintaan bagi pindaan atau permohonan bagi penyerahhakan kepada
Pendaftar dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan oleh Pendaftar bersama dengan pembayaran fee yang ditetapkan.”.
Pindaan Jadual I
Seksyen 62
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan Jadual I dengan jadual yang berikut:
“Jadual I
(Subperaturan 2(1))
FEE
Bahagian I
BAHAGIAN I
Seksyen 1
Permintaan bagi pemberian paten bagi sepuluh tuntutan pertama
Seksyen 290
00 2.
Permintaan bagi pemulihan hak prioriti
Seksyen 150
00
Seksyen 3
Permohonan bagi kebenaran bertulis
Seksyen 200
00
P.U. (A) 68 53
Seksyen 4
Perakuan penarikan balik permohonan
Seksyen 5
Memasuki fasa nasional bagi permohonan antarabangsa bagi sepuluh tuntutan pertama 290.00
Seksyen 6
Permintaan bagi penyiaran awal 150.00 7.
Permintaan bagi pemeriksaan awam awal 100.00
Seksyen 8
Permintaan bagi pemeriksaan substantif
Seksyen 1100
00 9.
Permintaan bagi pemeriksaan substantif yang diubahsuaikan
Seksyen 640
00 10.
Permintaan bagi penangguhan pemfailan permintaan bagi pemeriksaan substantif yang diubahsuaikan
Seksyen 150
00 11.
Permintaan bagi salinan, cabutan atau perakuan yang diperakui oleh
Pendaftar, atau untuk memeriksa
Daftar
Seksyen 100
00 13.
Permohonan bagi penghidupan semula paten yang luput
Seksyen 150
00 14.
Permintaan bagi lesen untuk mengeksploit reka cipta yang dipaten
Seksyen 100
00 15.
Permintaan untuk menukar permohonan bagi paten kepada permohonan bagi perakuan bagi perbaharuan utiliti dan sebaliknya
Seksyen 290
00 16.
Permintaan bagi kebenaran pemeriksaan yang dipercepatkan
Seksyen 250
00
P.U. (A) 68 54
Seksyen 17
Permintaan bagi pemeriksaan yang dipercepatkan
2,800.00
Seksyen 18
Permohonan untuk merekodkan penyerahhakan atau perpindahan
Seksyen 150
00 19.
Permohonan untuk merekodkan transaksi kepentingan bercagar
Seksyen 100
00 21.
Permohonan bagi kemasukan dalam
Daftar bahawa mana-mana orang boleh memperolehi lesen
Seksyen 150
00
Seksyen 24
Permintaan untuk merekodkan habis tempoh, penamatan atau pentaksahan lesen kontrak dalam Daftar
Seksyen 150
00
Seksyen 25
Permohonan bagi lesen wajib
Seksyen 500
00 26.
Permintaan bagi pindaan keputusan pemberian lesen wajib
Seksyen 140
00 30.
Permintaan untuk meminda permohonan paten
Seksyen 150
00
P.U. (A) 68 55
Seksyen 31
Permintaan untuk meminda paten
Seksyen 150
00 32.
Pemintaan bagi pemeriksaan semula paten
Seksyen 640
00 33.
Pelantikan atau pertukaran ejen paten
Seksyen 100
00 34.
Permohonon bagi pendaftaran ejen paten
2,670.00 35.
Permohonan bagi pendaftaran sebagai calon bagi peperiksaan ejen paten
Seksyen 150
00 37.
Permohonan untuk menghadiri kursus bagi ejen paten
3,000.00 38.
Permohonan untuk menghadiri kursus bagi ejen paten bagi maksud mengambil semula peperiksaan
Seksyen 750
00 41.
Permohonan bagi penangguhan pembaharuan pendaftaran ejen paten
Seksyen 400
00 42.
Permohonan bagi pembatalan sukarela sebagai seorang ejen paten
Seksyen 150
00 44.
Permohonan bagi penamatan pelantikan ejen paten
Seksyen 45
Pemberian alamat penyampaian:
Seksyen 150
00
Seksyen 500
00
Seksyen 46
Permintaan bagi pelanjutan masa
Seksyen 350
00 47.
Pernyataan yang mewajarkan hak pemohon kepada paten atau perakuan bagi perbaharuan utiliti
Seksyen 100
00 48.
Pemerhatian pihak ketiga
Seksyen 150
00
Seksyen 49
Permintaan bagi peluang untuk didengar
Seksyen 300
00 50.
Penyampaian salinan permohonan, perintah atau penghakiman mahkamah
Bahagian II
BAHAGIAN II
Seksyen 1
Tuntutan bagi setiap tuntutan tambahan yang melebihi sepuluh tuntutan pertama bagi permohonan paten atau permohonan antarabangsa yang memasuki fasa nasional:
Seksyen 20
00
setiap tuntutan
Seksyen 30
00
setiap tuntutan
Seksyen 40
00
setiap tuntutan
P.U. (A) 68 57
Seksyen 50
00
setiap tuntutan
Seksyen 2
Salinan atau cabutan yang diperakui daripada
Daftar
Seksyen 20
00
setiap muka surat
Seksyen 3
Salinan atau cabutan yang tidak diperakui daripada Daftar
Seksyen 10
00
setiap muka surat
Seksyen 4
Pemeriksaan awam maklumat atau dokumen yang berhubungan dengan permohonan paten melalui komputer
Seksyen 30
00
setiap jam 5.
Salinan atau cabutan yang diperakui bagi permohonan paten:
Seksyen 100
00
setiap muka surat
Seksyen 5
00
setiap muka surat
Seksyen 6
Salinan atau cabutan yang tidak diperakui bagi permohonan paten:
Seksyen 60
00
setiap muka surat
Seksyen 5
00
setiap muka surat 7.
Fee tahunan bagi paten:
Seksyen 290
00
Seksyen 360
00
Seksyen 440
00
(3)
Fee
Seksyen 730
00
Seksyen 830
00
Seksyen 910
00
Seksyen 990
00
Seksyen 8
Surcaj bagi penghidupan semula paten yang luput
100% fee bagi tahun berkenaan 9.
Penyerahan lesen wajib
Seksyen 100
00 10.
Penyerahan paten 100.00
Seksyen 11
Fee tahunan bagi perakuan bagi perbaharuan utiliti:
Seksyen 170
00
Seksyen 240
00
Seksyen 290
00
Seksyen 350
00
Seksyen 350
00
Seksyen 420
00
Seksyen 420
00
Seksyen 480
00
Seksyen 670
00
Seksyen 940
00
(3)
Fee
Seksyen 12
Fee peperiksaan ejen paten
Seksyen 150
00
setiap subjek
Seksyen 13
Seksyen 14
Rayuan oleh ejen paten terhadap keputusan peperiksaan
Kursus bagi ejen paten bagi maksud mengambil semula peperiksaan
Seksyen 300
00
setiap subjek
Seksyen 600
00
setiap subjek
Seksyen 15
Penghidupan semula permohonan antarabangsa 800.00
setiap bulan kelewatan
Seksyen 16
Pelanjutan masa
Seksyen 100
00
setiap bulan atau sebahagian daripada bulan
Seksyen 17
Surcaj bagi kelewatan pembayaran fee tahunan 100% fee bagi tahun berkenaan
Seksyen 18
P.U. (A) 68 61
Seksyen 19
Dokumen atau maklumat yang dibenarkan yang diperakui:
(b)
bagi setiap muka surat tambahan
Dokumen atau maklumat yang dibenarkan yang tidak diperakui:
Seksyen 180
00
Seksyen 7
00
setiap muka surat
Seksyen 140
00
Seksyen 7
00
setiap muka surat
Seksyen 20
Soalan peperiksaan tahun sebelumnya bagi ejen paten
Seksyen 50
00
setiap tahun
Seksyen 21
Pengendalian dokumen:
Seksyen 5
00
Seksyen 10
00
Seksyen 40
00
Seksyen 60
00
Seksyen 22
Pengendalian alat penyimpanan komputer fizikal 50.00
setiap peranti
Seksyen 23
Seksyen 24
Penerbitan semula perakuan pemberian paten atau perakuan bagi perbaharuan utiliti
Pengeluaran suatu perakuan baharu bagi pemberian paten atau perakuan bagi perbaharuan utiliti selepas pindaan kepada
Daftar 180.00
setiap perakuan
Seksyen 180
00
P.U. (A) 68 62
Bahagian III
BAHAGIAN III
Seksyen 1
Fee penghantaran di bawah
Peraturan 14 dan 19 Peraturan-Peraturan di bawah Triti Kerjasama
Paten
Seksyen 550
00 2.
Pengemukaan lewat transliterasi bagi maksud pencarian antarabangsa
25% daripada fee pemfailan antarabangsa yang ditetapkan di bawah Triti Kerjasama Paten
Seksyen 3
Pengemukaan lewat transliterasi bagi maksud penyiaran antarabangsa 25% daripada fee pemfailan antarabangsa yang ditetapkan di bawah Triti Kerjasama Paten
Seksyen 4
Fee pembayaran lewat di bawah
(i)
50% daripada amaun fee yang belum dibayar; atau
(ii)
satu amaun yang sama dengan fee penghantaran, mengikut mana-mana yang lebih tinggi, dengan syarat bahawa amaun fee pembayaran lewat tidak melebihi 50% daripada fee pemfailan antarabangsa yang ditetapkan di bawah Triti
Kerjasama Paten
Seksyen 5
Peraturan 16 Peraturan-Peraturan di bawah Triti Kerjasama Paten
Peraturan 26bis.3
Peraturan-Peraturan di bawah
Triti Kerjasama Paten 150.00
Pemotongan Jadual II
Seksyen 63
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memotong Jadual II.
P.U. (A) 68 63
Peruntukan kecualian dan peralihan 64.
(1)
Apa-apa permohonan atau permintaan yang dibuat atau difailkan di bawah
Peraturan-Peraturan ibu yang berhubungan dengan permohonan paten, permohonan bagi mendapatkan perakuan bagi perbaharuan utiliti, paten atau perakuan bagi perbaharuan utiliti yang belum selesai sebelum tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini hendaklah, pada tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini, diuruskan mengikut peruntukan Peraturan-Peraturan ibu seolah-olah Peraturan-Peraturan ibu tidak dipinda oleh Peraturan-Peraturan ini.
(2)
Apa-apa tindakan yang berhubungan dengan permohonan paten, permohonan untuk mendapatkan perakuan bagi perbaharuan utiliti, paten atau perakuan bagi perbaharuan utiliti yang diambil atau dimulakan di bawah
Peraturan-Peraturan ibu yang belum selesai sebelum tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini hendaklah, pada tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini, diteruskan mengikut Peraturan-Peraturan ibu seolah-olah
Peraturan-Peraturan ibu tidak dipinda oleh Peraturan-Peraturan ini.
(3)
Apa-apa kelulusan, keputusan, arahan, notis atau laporan yang dibuat atau dikeluarkan di bawah Peraturan-Peraturan ibu sebelum tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini hendaklah, pada tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini, terus berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya seolah-olah
Peraturan-Peraturan ibu tidak dipinda oleh Peraturan-Peraturan ini.
(4)
Walau apa pun subperaturan (1), (2) dan (3)—
(a)
peraturan baharu 28A sebagaimana yang dimasukkan melalui peraturan 26 Peraturan-Peraturan ini hendaklah, pada tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini, terpakai bagi permohonan paten atau permohonan bagi mendapatkan perakuan bagi perbaharuan utiliti yang difailkan di bawah
Peraturan-Peraturan ibu sebelum tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini dan disiarkan di bawah
P.U. (A) 68 64
seksyen 33D Akta pada atau selepas tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini;
(b)
subperaturan baharu 33C(1A) sebagaimana yang dimasukkan melalui peraturan 33
Peraturan-Peraturan ini hendaklah, pada tarikh mula berkuat kuasanya Peraturan-Peraturan ini, terpakai bagi permohonan paten atau permohonan bagi mendapatkan perakuan bagi perbaharuan utiliti yang difailkan di bawah Peraturan-Peraturan ibu jika laporan yang dibuat oleh Pemeriksa mengikut subseksyen 30(1) atau (2) Akta dikeluarkan pada atau selepas tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini;
(c)
subperaturan baharu 45C(6) sebagaimana yang dimasukkan melalui peraturan 46
Peraturan-Peraturan ini hendaklah, pada tarikh mula berkuat kuasanya Peraturan-Peraturan ini, dalam hal seorang pemohon yang sebaik sebelum tarikh berkuat kuasanya Peraturan-Peraturan ini telah lulus peperiksaan di bawah perenggan 45C(2)(c) Peraturan-Peraturan ini, permohonan untuk didaftarkan sebagai ejen paten di bawah subperaturan 45C(1)
Peraturan-Peraturan ini hendaklah dibuat kepada Pendaftar dalam masa tiga tahun dari tarikh muka berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini;
(d)
subperaturan baharu 46A(2) sebagaimana yang dimasukkan melalui peraturan 55
Peraturan-Peraturan ini hendaklah, pada tarikh mula berkuat kuasanya Peraturan-Peraturan ini, terpakai bagi mana-mana permintaan untuk meminda paten atau perakuan bagi perbaharuan utiliti yang difailkan di bawah
Peraturan-Peraturan ibu sebelum tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini yang belum selesai di hadapan Pendaftar pada tarikh mula berkuat kuasanya Peraturan-Peraturan ini; dan
P.U. (A) 68 65
(e)
apa-apa perkara yang dikehendaki disiarkan dalam Warta di bawah peruntukan Peraturan-Peraturan ibu dan masih belum selesai disiarkan sebelum tarikh mula berkuat kuasanya Peraturan-Peraturan ini hendaklah, pada tarikh mula berkuat kuasanya
Peraturan-Peraturan ini, disiarkan dalam Jurnal Rasmi dan perkara itu hendaklah disifatkan telah disiarkan dalam Warta di bawah
Peraturan-Peraturan ibu.
Dibuat pada 17 Mac 2022
[KPDN.100-1/3/2; PN(PU2)410/VII]
DATO’ SRI ALEXANDER NANTA LINGGI
Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna
P.U. (A) 68 66
PATENTS ACT 1983
PATENTS (AMENDMENT) REGULATIONS 2022
Opening note
Preamble
- IN exercise of the powers conferred by section 87 of the Patents Act 1983 [Act 291], the Minister makes the following regulations: Citation and commencement 1.
(2)
These Regulations come into operation on 18 March 2022.
General amendment 2.
The Patents Regulations 1986 [P. U. (A) 327/1986], which are referred to as the
“principal Regulations” in these Regulations, are amended—
(a)
by substituting for the word “Gazette” wherever appearing the words
“Official Journal”;
(c)
by substituting for the word “mailing” wherever appearing the word
“issuance”;
(d)
in the English language text, by substituting for the words
“Board of Examiners” and “board of Examiners” wherever appearing the words “Board of Examinations”;
(e)
in the national language text, by substituting for the words
“Lembaga Pemeriksa” wherever appearing the words “Lembaga Peperiksaan” ; and
(f)
by substituting for the words “Secretary-General” wherever appearing the word “Corporation”.
P.U. (A) 68 67
Amendment of regulation 2 3.
Regulation 2 of the principal Regulations is amended by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
“(3)
Unless otherwise provided in these Regulations, any request for a refund of the fees paid to the Patent Registration Office shall—
(c)
be subjected to the conditions as may be determined by the Registrar.”.
Amendment of regulation 3 4.
Regulation 3 of the principal Regulations is amended—
(b)
by substituting for the words “Schedule II” the words “the directive”.
Amendment of regulation 4 5.
The principal Regulations are amended by substituting for regulation 4
the following regulation:
“Interpretation.
Seksyen 4
In this Part, unless the context otherwise requires—
“application”
means an application for the grant of a patent and “applicant” shall be construed accordingly;
P.U. (A) 68 68
“claim” means an independent claim or a dependent claim.”.
Amendment of regulation 5 6.
Paragraph 5(1)(b) of the principal Regulations is amended by inserting after the word “description” the words “including a sequence listing, if any”.
Amendment of regulation 5A
Seksyen 7
Regulation 5A of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “three copies” the words
“one copy, but the Registrar may require that the international application be filed in more than one copy”; and
(b)
by deleting subregulation (2).
Amendment of regulation 7 8.
Subregulation 7(1) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “on Form 1” the words “in the form as determined by the Registrar”.
New regulation 7A
Seksyen 9
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 7 the following regulation:
“Application for grant of written authority.
Seksyen 7A
(1)
An application for the grant of a written authority under subsection 23A(2) of the Act shall be made to the Registrar in the form as determined by the Registrar and accompanied by—
(1)
(b)
, the description shall contain the particulars as may be determined by the Registrar.”.
Amendment of regulation 10 10.
Regulation 10 of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by inserting after the words “the request” the words
“for the grant of a patent under subregulation 7(1)”;
(i)
by inserting after the words “the request” the words
“for the grant of a patent under subregulation 7(1)”; and
(ii)
by inserting after the words “to the patent” the words
“in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee”; and
(c)
by substituting for subregulation (3) the following subregulation:
“(3)
For the purposes of subregulations (1) and (2), if a patent agent is appointed, the request for the grant of a patent shall be accompanied with a request for the appointment of a patent agent in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee.”.
New regulation 12A
Seksyen 11
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 12 the following regulation:
“Sequence listing.
Seksyen 12A
(1)
Where a description discloses a sequence, the application shall contain a sequence listing.
P.U. (A) 68 70
(2)
A sequence listing shall be submitted to the
Registrar—
(i)
as determined by the Registrar; and
(ii)
as adopted under the Patent Cooperation Treaty.”.
Amendment of regulation 18 12.
Regulation 18 of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “duplicate” and
“two copies” the words “one copy”;
(b)
by inserting after subregulation (1) the following subregulations:
The application and any accompanying statements or documents shall be filed in the following order:
(1B)
Each of the application and any accompanying statements or documents referred to in subregulation (1A) shall begin on a new sheet of paper.”;
(c)
in subregulation (7), by substituting for the words “All sheets” the words
“The pages of the description, a claim or claims; and an abstract”;
(d)
by inserting after subregulation (7) the following subregulation:
“(7A)
In addition to the requirements specified in subregulation (7), if an application contains a drawing or drawings and sequence listing, such drawing or drawings and sequence listing shall be numbered at the top of the sheet of paper and in the middle consecutively but as a separate series from each other and from the description, claim or claims and abstract as specified in subregulation (7).”; and
(e)
by inserting after subregulation (11) the following subregulations:
“(12)
A sequence listing shall be submitted to the
Patent Registration Office in a physical computer storage device containing a copy of the sequence listing according to the standard as determined by the Registrar and the standard adopted under the
Patent Cooperation Treaty.
(13)
The physical computer storage device submitted to the
Registrar under subregulation (12) shall comply with the requirements as may be determined by the Registrar.”.
P.U. (A) 68 72
Amendment of regulation 19A
Seksyen 13
Regulation 19A of the principal Regulations is amended—
(b)
by inserting after subregulation (1) as renumbered the following subregulation:
“(2)
Notwithstanding paragraph (1)(b), the applicant may notify the Registrar in writing if he intends not to make a request for the division of the application during the period specified in paragraph (1)(b).”.
Amendment of regulation 21 14.
Paragraph 21(1)(d) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “State” and “State or States” wherever appearing the word “country”.
New regulation 23A
Seksyen 15
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 23
the following regulation:
“Request for restoration of right of priority.
Seksyen 23A
(1)
For the purposes of a patent application filed at the Patent Registration Office except for the filing of an international application at the
Patent Registration Office under section 78G of the Act, where an application claiming the right of priority has a filing date later than the date on which the right of priority period under subsection 27(1) of the Act expires but within the period of two months from that expiry date, the applicant may file a request for a restoration of right of priority on the ground that the failure to file the application within the right of priority period is unintentional and the request
P.U. (A) 68 73
shall be made to the Registrar not later than the period of two months from the date on which the right of priority period expires.
(2)
For the purposes of an international application entering the national phase under section 78O or 78OA of the Act, where an international application claiming the right of priority has an international filing date later than the date on which the priority period expires but within the period of two months from that expiry date, the applicant may file a request for a restoration of right of priority on the ground that the failure to file the international application within the right of priority period is unintentional and the request shall be made to the
Registrar not later than—
(a)
the period of one month from the expiration of thirty months from the priority date of the international application; or
(b)
the period of one month from the request made by the applicant for examination of an international application under subsection 78O(3) of the Act.
(3)
Where an international application entering the national phase under section 78O or 78OA of the Act with restoration of right of priority granted by a receiving office and the Registrar has a doubt that the requirements for the grant of the
P.U. (A) 68 74
restoration has been satisfied by the applicant, the Registrar shall notify the applicant of the doubt and give the applicant an opportunity to make observations within the period of one month from the date of issuance of the notification.
(4)
A request under subregulations (1)
and (2) shall be made to the Registrar in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee and shall be accompanied by a statement of the reasons for restoration of right of priority and evidence in support by way of a statutory declaration.
(5)
Except for subregulation (2), where a request for an early publication has been made under paragraph 33D(1)(b) of the Act, a request for a restoration of right of priority shall not be considered by the Registrar, unless such request for an early publication is withdrawn by the applicant.
(6)
Where the Registrar determines that the conditions referred to in subsection 27(1B) of the Act and this regulation have been satisfied, the Registrar shall grant the restoration of right of priority and notify the applicant accordingly.
(7)
Where the conditions referred to in subsection 27(1B) of the Act and this regulation have not been satisfied, the Registrar shall notify the applicant that the Registrar intends to refuse the request and give the applicant an opportunity to
P.U. (A) 68 75
make observations within the period of one month from the date of the notification.
(8)
If the applicant fails to satisfy the Registrar that the conditions are satisfied after the opportunity to make observation under subregulation (7) is given, the Registrar shall refuse the request and the declaration claiming the priority under subsection 27(1) of the Act shall be deemed to be invalid under subsection 27(4) of the Act.
(9)
If the application under this regulation is refused by the Registrar under subregulation (8), the Registrar shall notify the applicant of the refusal and shall state the reasons therefor.”.
Amendment of regulation 24 16.
Regulation 24 of the principal Regulations is amended—
(i)
by substituting for the words “on Form 2” the words “in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee”; and
(b)
in subregulation (2), by deleting the words “so authorized for that specific purpose”.
P.U. (A) 68 76
Amendment of regulation 25 17.
Regulation 25 of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by deleting the words “in the form of a copy of the request”;
(b)
in subregulation (2), by inserting after the word “Act” the words
“or the required payment of the prescribed fee for each subsequent claim under subsection 28(2A) of the Act”; and
(i)
by substituting for the word “invalid” the word “abandoned”; and
(ii)
by substituting for the words “section 28(3)” the words
“paragraph 28(3)(b)”.
Amendment of regulation 25A
Seksyen 18
Subregulation 25A(1) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “Patents Form No. 2A” the words “in the form as determined by the Registrar”.
Amendment of regulation 26 19.
Subregulation 26(1) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “regulations 5, 6, 7(1), 8, 9, 10, 11,18 and 51” the words “regulations 5 and 6, subregulation 7(1), and regulations 8, 9, 10, 11,12A, 18 and 51”.
Amendment of regulation 27 20.
Regulation 27 of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 5” the words
“in the form as determined by the Registrar”;
P.U. (A) 68 77
(b)
in subregulation (1A), by substituting for the words “Patents Form No. 5”
the words “the form as determined by the Registrar”;
(c)
by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
If no request for a substantive examination is made for the division of the application under subregulation (2), the division of the application shall be deemed withdrawn.”;
(d)
in subregulation (3), by substituting for the words “shall, where appropriate,” the word “may”; and
Seksyen 21
Regulation 27A of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 5A” the words
“in the form as determined by the Registrar”;
(b)
in subregulation (1A), by substituting for the words “Patents Form No. 5A”
the words “the form as determined by the Registrar”; and
(c)
by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
“(2A) If no request for a modified substantive examination is made for the division of the application under subregulation (2), the division of the application shall be deemed withdrawn.”.
Amendment of regulation 27B
Seksyen 22
Regulation 27B of the principal Regulations is amended—
(a)
in the marginal note, by deleting the words “substantive examination and”;
P.U. (A) 68 78
(b)
by substituting for subregulation (1) the following subregulation:
“(1)
A request for a deferment of the filing of a request for a modified substantive examination under regulation 27A shall be made to the Registrar in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee.”;
(c)
by substituting for subregulation (2) the following subregulation:
“(2)
For the purposes of subsection 29A(7) of the Act and subject to subregulation 27B(3), the maximum period of deferment allowed for the filing of a request for a modified substantive examination shall be five years from the filing date of the application.”;
and
(d)
in subregulation (3), by deleting the words “paragraph (a) of”.
Amendment of regulation 27C
Seksyen 23
Subregulation 27C(4) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “two months” the words “three months”.
Seksyen 24
Amendment of regulation 27D
Subregulation 27D(5) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “two months” the words “three months”.
Seksyen 25
New regulation 27F
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 27E the following regulation:
“Publication of patent application.
Seksyen 27F
For the purposes of subsection 33D(1) of the Act, the following information relating to an application shall be published by the Registrar in the Official Journal:
P.U. (A) 68 79
(g)
the priority date of the application and the name of the country in which or for which the earlier application was filed, if any; and
Seksyen 26
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 28
the following regulation:
“Third party observation.
Seksyen 28A
(1)
Any person may make an observation of an application in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee within the period of—
(a)
three months from the date of the application under section 33D of the Act; or
(b)
three months from the date of the international application entering
P.U. (A) 68 80
the national phase under section 78O or 78OA of the Act.
(2)
The third party observation made under subregulation (1) shall be—
(a)
for the purposes of an application, limited to the ground of novelty specified under section 14 of the Act or inventive step specified under section 15 of the Act; or
(b)
for the purposes of application for the grant of a certificate of utility innovation, limited to the ground of novelty specified under section 14 of the Act; and
(i)
an explanation on the grounds of the observation;
and
(ii)
a documentary evidence by way of statutory declaration to support the explanation on the grounds of the observation.”.
P.U. (A) 68 81
Amendment of regulation 29 27.
Regulation 29 of the principal Regulations is amended by inserting after the deleted subregulation (2) the following subregulation:
“(3)
After the issuance of the certificate of grant of the patent by the Registrar under paragraph 31(2)(a) of the Act, upon a request made by an owner of the patent in writing together with a payment of the prescribed fee, the Registrar may reproduce a certificate of a grant of the patent to the owner of the patent.”.
Substitution of regulation 31A
Seksyen 28
The principal Regulations are amended by substituting for regulation 31A the following regulation:
“Request for certified or non-certified copies or extracts, etc.
Seksyen 31A
A request for the purposes of section 10, paragraph 31(3)(b), section 31A, subsections 33(1), 33A(2)
and 34(4), and sections 83A and 86A of the Act shall be made to the Registrar in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee.”.
Amendment of regulation 31B
Seksyen 29
Regulation 31B of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 5D” the words
“in the form as determined by the Registrar”; and
(b)
by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
“(3)
For the purposes of paragraph 33B(2)(a) of the Act, the issuance of a new certificate of grant of the patent shall be subject to the payment of the prescribed fee by the owner of a patent.”.
P.U. (A) 68 82
Amendment of regulation 33 30.
Regulation 33 of the principal Regulations is amended by inserting after subregulation (1) the following subregulation:
“(1A) Subject to the duration of a patent under subsection 35(1) of the Act, an owner of a patent may make the payment of the annual fee in lump sum for two years or more but not more than five years.”.
Amendment of regulation 33A
Seksyen 31
Subregulation 33A(1) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “on Form 5E” the words “in the form as determined by the Registrar”.
Seksyen 32
Amendment of regulation 33B
Subregulation 33B(2) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “on Form 5F” the words “in the form as determined by the Registrar together with a payment of the prescribed fee”.
Seksyen 33
Amendment of regulation 33C
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 5G” the words
“in the form as determined by the Registrar”; and
(b)
by inserting after subregulation (1) the following subregulation:
“(1A) The request under subregulation (1) shall be made not later than three months from the date the Registrar issues a report made by the Examiner in accordance with subsection 30(1) or (2) of the
Act to the applicant.”.
P.U. (A) 68 83
Amendment of regulation 34 34.
Regulation 34 of the principal Regulations is amended—
(a)
in the marginal note, by substituting for the words “or transmission”
the words “, transmission and security interest transaction”;
(b)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 6” the words
“in the form as determined by the Registrar”; and
(c)
by inserting after subregulation (1) the following subregulation:
“(1A) Any application made under subsection 39(2A) of the Act to record in the Register the security interest transaction of a patent shall be made to the Registrar in the form as determined by the
Registrar together with the payment of the prescribed fee.”;
(d)
by substituting for subregulation (2) the following subregulation:
“(2)
The application under subregulations (1) and (1A) shall be signed in the case of—
(b)
a transmission, by or on behalf of the person entitled to the application or patent; or
(c)
a security interest transaction, by or on behalf of the parties to a security interest transaction.”;
P.U. (A) 68 84
(i)
by inserting after the word
“application”
the words
“under subregulation (1) or (1A)”; and
(ii)
by substituting for the words “change of ownership” the words
“of the assignment, transmission or security interest transaction”;
(f)
in subregulation (4), by substituting for the words “or transmission”
the words “, transmission or security interest transaction”; and
(g)
by substituting for subregulation (5) the following subregulation:
“(5)
The assignment, transmission or security interest transaction recorded in the Register shall be published in the Official Journal.”.
New regulation 34A
Seksyen 35
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 34
the following regulation:
“Application to amend and remove recorded security interest transaction.
Seksyen 34A
(1)
An application to amend any particulars relating to a security interest transaction recorded in the Register shall be—
(a)
made in the form as determined by the
Registrar and be signed by or on behalf of the parties to the security interest transaction;
(c)
accompanied by documents proving to the satisfaction of the Registrar of the amendments to the particulars of the transaction.
(2)
An application to remove the recorded security interest transaction from the Register shall be—
(a)
made in the form as determined by the Registrar and be signed by or on behalf of the parties to the security interest transaction; and
(b)
accompanied by documents proving to the satisfaction of the Registrar of the removal of the transaction.”.
Amendment of regulation 35 36.
Regulation 35 of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 7” the words
“in the form as determined by the Registrar”; and
(b)
in subregulation (2), by substituting for the words “on Form 8” the words
“in the form as determined by the Registrar”.
Amendment of regulation 36 37.
Regulation 36 of the principal Regulations is amended by substituting for the words “on Form 9” the words “in the form as determined by the Registrar”.
Amendment of regulation 37 38.
Regulation 37 of the principal Regulations is amended by substituting for the words “on Form 10” the words “in the form as determined by the Registrar”.
P.U. (A) 68 86
Amendment of regulation 38 39.
Regulation 38 of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 11” the words
“in the form as determined by the Registrar”; and
(b)
by inserting after subregulation (1) the following subregulation:
“(1A) In addition to subsection 50(1) of the Act and subregulation (1), an application made under paragraph 49(1A)(b)
of the Act shall contain—
(a)
the name and quantity of a pharmaceutical product that the applicant intends to produce and export;
(b)
a declaration that the application is made by or on behalf of an eligible importing country under section 48 of the Act;
(c)
a copy of a request from the eligible importing country or the authorized representative of the eligible importing country containing—
(i)
the information that the pharmaceutical product which is to be imported is on behalf of and with the authorization of the eligible importing country, and
(d)
a copy of a notification made by the eligible importing country to the Council for TRIPS; and
(e)
a declaration from the eligible importing country or the authorized representatives of the eligible importing country if the pharmaceutical product is to be imported on behalf of and with the authorization of the eligible importing country—
(i)
that it will take reasonable measures to prevent re-exportation from its territory of the pharmaceutical product imported into its territory;
(ii)
that it will take reasonable measures to prevent the pharmaceutical product from being used other than to deal with the public health problem in its territory; and
(iii)
where a pharmaceutical product is patented in the eligible importing country, it has granted or intends to grant a compulsory licence for the importation of the pharmaceutical product concerned.”.
Substitution of regulation 39 40.
The principal Regulations are amended by substituting for regulation 39 the following regulation:
“Procedure for grant of
Seksyen 39
(1)
An applicant for a compulsory licence under section 49 or 49A of the Act shall comply with the requirements as specified in section 50 of the Act and regulation 38.
P.U. (A) 68 88
compulsory licence.
(2)
If the applicant—
(a)
fails to comply with subregulation (1), the Registrar shall refuse the application; or
(i)
the Registrar shall furnish a copy of the application to the licensor and licensee; and
(ii)
the licensor and licensee may make an observation on the application within the period of two months from the date of furnishing the copy of the application.
(3)
For the purposes of the requirement under subsection 51(1) of the Act, the Registrar may notify the applicant, licensor or licensee, as the case may be, in writing.
(4)
The applicant, licensor or licensee, as the case may be, shall appear before the Registrar on the date as specified in the notification referred to in subregulation (3).
(5)
The applicant, licensor or licensee, as the case may be, shall give statement or hand to the Registrar any document or any other item as specified in the notification referred to in subregulation (3).
(6)
If the applicant fails to comply with the requirement under subregulations (4) or (5), his application shall be deemed withdrawn.
P.U. (A) 68 89
(7)
If the licensor or licensee, as the case may be, fails to comply with the requirement under subregulations (4) or (5), the application shall be considered by the Registrar and the decision shall be made according to the information, document or any other item which has been submitted to the
Registrar.”.
Amendment of regulation 40 41.
Regulation 40 of the principal Regulations is amended—
(a)
by substituting for the marginal note the following marginal note:
“Decision of Registrar.”;
(c)
in subregulation (2), by substituting for the words “Within one month from the date the Board makes it decision, the Registrar” the words
“The Registrar”; and
(d)
in subregulation (3), by substituting for the words “the decision of the
Board under section 51(1) of the Act” the words “his decision under subsection 51(2) of the Act”.
Amendment of regulation 41 42.
Regulation 41 of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 12”
the words “in the form as determined by the Registrar”; and
(b)
in subregulation (2), by substituting for the words “on Form 13”
the words “in the form as determined by the Registrar”.
P.U. (A) 68 90
Amendment of regulation 45 43.
Regulation 45 of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 14”
the words “in the form as determined by the Registrar”; and
(b)
in subregulation (2), by substituting for the words “on Form 15”
the words “in the form as determined by the Registrar”.
Amendment of regulation 45A
Seksyen 44
Regulation 45A of the principal Regulations is amended by deleting the definition of “Secretary-General”.
Seksyen 45
Amendment of regulation 45B
Subregulation 45B(2) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “on Form 17” the words “in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee”.
Seksyen 46
Substitution of regulation 45C
The principal Regulations are amended by substituting for regulation 45C the following regulation:
“Registration of patent agents.
Seksyen 45C
(1)
An application to be registered as a patent agent in the Register of Patents Agents shall be made in the form as determined by the Registrar together with payment of the prescribed fee.
(2)
In order to be registered in the Register of Patents Agents, the applicant shall satisfy the Registrar that—
(b)
he is an advocate and solicitor in the High Court in Malaya or an advocate in the High Court of Sabah and Sarawak, or has a degree of law and has had at least one year experience in the field of industrial property, or has a relevant degree or its equivalent in an appropriate branch or engineering or science from an institution of higher learning approved by
Board of
Examinations, or has qualifications entitling him to graduate membership of a professional engineering or scientific institution or the like recognized by Board of Examination;
(c)
he has attended the course for patent agent as specified in regulation 45CA before he sits the examination; and
(3)
Notwithstanding subregulation (2), a former
Registrar, Deputy Registrar, Assistant Registrar or Examiner who has been appointed under this Act or a former legal officer of the Corporation is entitled to be registered as a patent agent if—
(b)
he has a relevant degree from an institution of higher learning approved by the Board of Examinations;
(c)
he has attended the course for patent agent as specified in regulation 45CA; and
(d)
he has served the Patent Registration
Office or Corporation, as the case may be, for at least ten years.
(4)
The Registrar may, at any time, require proof of matters as specified in subregulations (2) and (3).
(5)
The Registrar may refuse to register any person who—
(6)
The Registrar shall, upon being satisfied that the applicant fulfils the requirements specified in subregulation (2)
or (3), register the applicant as a patent agent for a term expiring on the 31st December of that year.
(2)
, the application to be registered as a patent agent under subregulation (1) shall be made to the Registrar within the period of three years from the date the applicant has passed the examination under paragraph (2)(c).
P.U. (A) 68 93
(3)
, the application to be registered as a patent agent under subregulation (1) shall be made to the Registrar within the period of three years from the date the applicant has attended the course for patent agent under paragraph (3)(c).
(9)
If the applicant fails to make an application to be registered as a patent agent under subregulation (1)
within the period as specified in subregulation (7) or (8), the applicant shall be deemed to have not satisfy the requirements under subregulation (2) or (3) and shall not be registered as a patent agent.
(10)
Upon registration as a patent agent under subregulation (6), the patent agent shall attend all the required courses as determined by the Registrar for the purposes of the renewal of his registration under regulation 45E.
(11)
Except for the change of address for service under regulation 51, the Registrar may, on request made by the registered patent agent in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee—
(11)
, the Registrar may require the submission of any information or documents, including a written explanation by the patent agent.”.
P.U. (A) 68 94
New regulation 45CA
Seksyen 47
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 45C the following regulation:
“Course for patent agent.
45CA.
For the purposes of paragraphs 45C(2)(c) and (3)(c) and subregulation 45D(8A), an application to attend any course for patent agent shall be made to the Board of Examinations in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee.”.
Seksyen 48
Amendment of regulation 45D
(i)
by inserting after paragraph (b) the following paragraph:
“(ba)
drafting of a patent application;”; and
(ii)
in paragraph (c), by substituting for the words “trade mark”
the words “trademark, geographical indication”;
(b)
in subregulation (2), by substituting for the words “of Form 18A”
the words “in the form as determined by the Registrar”;
(c)
by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
For the purposes of subregulation 45C(2), the application referred to in subregulation (2) shall be made to the
Registrar after the candidate has attended the course for patent agent under regulation 45CA.”;
P.U. (A) 68 95
(i)
by substituting for the words “may apply to re‐sit such subject or subjects, as the case may be,” the words “shall re-sit all the failed subjects”; and
(ii)
by substituting for the words “on Form 18B” the words “in the form as determined by the Registrar”;
(e)
by inserting after subregulation (8) the following subregulation:
“(8A) For the purposes of subregulation (8), the candidate may apply to attend the course for patent agent under regulation 45CA before he re-sits the examination.”;
(f)
in subregulation (9), by inserting after the words “after three attempts”
the words “which includes the first sitting of the examination”;
(g)
by inserting after subregulation (9) the following subregulation:
“(9A) The attempt to re-sit the examination due to the failure of the candidate to pass any or all of the subjects shall be completed within the period of two years from the date the candidate is notified of the result of the examination in the first sitting, unless otherwise directed by the Board of Examinations.”;
(h)
in subregulation (10), by substituting for the words “subregulation (9)”
the words “subregulations (9) and (9A)”; and
(i)
by inserting after subregulation (10) the following subregulation:
“(11)
A request for a copy of examination questions of previous years may be made by the candidate to the
P.U. (A) 68 96
Board of Examinations and the request shall be subject to the payment of the prescribed fee.”.
Amendment of regulation 45E
Seksyen 49
Regulation 45E of the principal Regulations is amended—
(i)
by substituting for the word
“An”
the words
“Subject to subregulation 45C(5), an”; and
(ii)
by substituting for the words “on Form 19” the words
“in the form as determined by the Registrar”;
(b)
by substituting for subregulation (3) the following subregulation:
“(3)
Notwithstanding subregulation (2), the Registrar may refuse to renew the registration of any person who—
(c)
by inserting after subregulation (3) the following subregulations:
“(4)
If the patent agent fails to make an application for the renewal of registration under subregulation (1), he may request for an extension of time to make the application to the Registrar in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee.
P.U. (A) 68 97
(5)
The request for an extension of time under subregulation (4) shall be—
(a)
for a period not exceeding six months from the 31st January of that year; and
(b)
accompanied by the payment of the prescribed fee under subregulation (1).”.
New regulations 45EA and 45EB
Seksyen 50
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 45E the following regulations:
“Cancellation of registration of patent agent due to failure of renewal.
45EA. (1)
If a patent agent fails to make a request for an extension of time under subregulation 45E(4), the Registrar shall cancel the registration of the patent agent and remove the registration of the patent agent from the Register of Patents
Agents.
(2)
The Registrar shall publish in the Official Journal—
(a)
the cancellation and removal of the patent agent under subregulation (1); and
(b)
any application or patent represented by the patent agent on behalf of any person, if any.
(3)
The person who is represented by the patent agent whose registration has been cancelled and removed under this regulation shall, within the period of three months from the date of the publication under
P.U. (A) 68 98
subregulation (2), appoint a new patent agent in the manner as specified in subregulation 45B(2).
(4)
Notwithstanding subregulation (3), if the person who is a resident intends to deal with the application or patent by himself, he shall—
(a)
notify the Registrar of his intention within the period as specified in subregulation (3); and
(b)
furnish to the Registrar his address for service in the manner as specified in regulation 51.
(5)
The Registrar shall halt the proceedings relating to any application or patent until the requirement under subregulation (3) or (4) is satisfied.
(6)
Notwithstanding subregulation 45C(2), if a patent agent whose registration has been cancelled and removed from the Register of Patents Agents files an application to register as a patent agent in accordance with subregulation 45C(1) within the period of three years from the date of publication of his cancellation and removal as a patent agent under subregulation (2), the Registrar may waive the requirement to attend the course and pass the examination.
(7)
Notwithstanding subregulation 45C(3), if a patent agent whose registration has been cancelled and removed from the Register of Patents Agents files an application to register as a patent agent in accordance with subregulation 45C(1) within the period of three years from the
P.U. (A) 68 99
date of publication of his cancellation and removal as a patent agent under subregulation (2), the Registrar may waive the requirement to attend the course.
(8)
Any registration of a patent agent that has been cancelled and removed from the Register of Patents Agents for a period of more than three years from the date of publication of his cancellation and removal as a patent agent under subregulation (2) shall be deemed as no longer satisfy the requirements under subregulation 45C(2) or (3).
Deferment of renewal for registration of patents agents.
45EB. (1)
Notwithstanding regulation 45E, a patent agent may apply to the Registrar for a deferment for an application for the renewal of registration as a patent agent if the patent agent satisfies the following circumstances:
(a)
he has legitimate reason or grounds as determined by the Registrar to defer such renewal of registration as a patent agent;
and
(b)
he has ceased to act on behalf of the applicant, owner of a patent or any person whom he represented.
(2)
The application for a deferment under subregulation (1) shall be made to the Registrar—
(b)
in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee; and
P.U. (A) 68 100
(3)
The application for deferment of renewal of registration of patent agent under subregulation (1) shall be allowed for a maximum period of one year and may be re-applied by the patent agent in the manner as specified in subregulation (2).
(4)
Notwithstanding subregulation (3), the registration of the patent agent shall be deemed as no longer satisfy the requirements under subregulation 45C(2) or (3) if the patent agent fails to renew the registration as a patent agent after the expiry of three years period from 31st January as specified in paragraph 2(a).”.
Amendment of regulation 45F
Seksyen 51
Regulation 45F of the principal Regulations is amended—
(a)
by substituting for subregulation (1) the following subregulation:
“(1)
The Registrar may cancel the registration of a patent agent and remove the registration of the patent agent from the Register of
Patent Agent if the patent agent—
(a)
no longer satisfies the requirements as specified in subregulation 45C(2) or (3);
(b)
by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
“(3)
Subregulations 45EA(2) to (5) shall apply to this regulation.”.
New regulations 45FA, 45FB, 45FC and 45FD
Seksyen 52
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 45F the following regulations:
“Voluntary cancellation.
45FA. (1)
A patent agent may cancel his registration by filing an application for voluntary cancellation to the Registrar in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee and accompanied by a proof that the patent agent has ceased to act on behalf of the patent applicant, owner of patent or any person that he represented.
(2)
Upon receipt of the application for voluntary cancellation filed under subregulation (1), the Registrar shall—
(a)
cancel and remove the registration of the patent agent from the Register of Patents
Agents; and
(b)
publish the cancellation and removal of registration of patent agent from the
Register of
Patents
Agents in the
Official Journal.
(3)
The application for voluntary cancellation filed under subregulation (1) shall not be withdrawn.
P.U. (A) 68 102
Cease to act as patent agent.
45FB. (1)
If the patent agent intends to cease to act on behalf of the patent applicant, owner of patent or any person that he represented, he shall file with the Registrar an application to cease to act in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee and accompanied by a proof that he has notified that person of his intention.
(2)
Upon receipt of the application to cease to act as a patent agent under subregulation (1)—
(a)
the application or patent represented by the patent agent for that particular person or persons as of the date of receipt of the application under subregulation (1) shall be published in the Official Journal; and
(b)
all proceedings relating to an application or patent shall be put on halt until the requirement under subregulation (3) is satisfied.
(3)
Not later than three months from the date of publication under subregulation (2), the person who is previously represented by that patent agent shall file an application for an appointment of a new patent agent in accordance with subregulation 45B(2).
(4)
Notwithstanding subregulation (3), if the person who is a resident intends to deal with the application or patent by himself, he shall—
P.U. (A) 68 103
(a)
notify the Registrar of his intention within the period as specified in subregulation (3);
and
(b)
furnish to the Registrar his address for service in the manner as specified in regulation 51.
(5)
The application to cease to act as a patent agent filed under subregulation (1) shall not be withdrawn.
Termination of appointment of patent agent.
45FC. (1)
Subject to subsection 86(5) of the Act, any person may terminate the appointment of a patent agent by filing an application to the Registrar in the form as determined by the Registrar together with the payment of prescribed fee.
(2)
The application to terminate the appointment of a patent agent filed under subregulation (1) shall not be withdrawn.
Death of patent agent.
45FD. (1)
In the event of death of a patent agent, any person who is represented by the patent agent or the legal representative of the patent agent shall notify the death to the Registrar in writing within the period of one month from the date of death of the patent agent.
(2)
If the notification under subregulation (1) is filed by the legal representative of the deceased patent agent, such notification shall be accompanied with a proof that the event of death has been notified to the patent applicant or owner of a patent or any person whom the patent agent represented.
P.U. (A) 68 104
(3)
In addition to subregulation (1), the person or persons represented by the deceased patent agent shall file an application for the appointment of a new patent agent in accordance with subregulation 45B(2)—
(b)
within the period of three months from the date of notification of the death of the patent agent by the legal representative under subregulation (2).
(4)
The Registrar shall halt the proceedings relating to the applications or patents until the requirement under subregulation (3) is satisfied.”.
Amendment of regulation 45G
Seksyen 53
Regulation 45G of the principal Regulations is amended—
(a)
in paragraph (7)(a), by inserting after the words “the conduct of” the words
“the course for patent agent as specified in regulation 45CA and”; and
(b)
in paragraph (7)(g), by substituting for the words “(b) and (c) of subregulation 45C(2)” the words “45C(2)(b), (c) and (d), and paragraph 45C(3)(c)”.
P.U. (A) 68 105
Substitution of regulation 46 54.
The principal Regulations are amended by substituting for regulation 46
the following regulation:
“Amendment of application.
Seksyen 46
A request for amendment of an application under section 79 of the Act shall be made to the Registrar in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee.”.
Substitution of regulation 46A
Seksyen 55
The principal Regulations are amended by substituting for regulation 46A the following regulation:
“Amendment of patent.
46A
(1)
A request for amendment of a patent under section 79A of the Act shall be made to the Registrar in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee.
(2)
A request for re-examination required by the
Registrar under subsection 79A(1A) of the Act shall be made by the owner of a patent within the period of three months from the date of the notification issued by the Registrar for such requirement.”.
Amendment of regulation 47 56.
The principal Regulations are amended by substituting for regulation 47 the following regulation:
“Opportunity of being heard.
Seksyen 47
(1)
A notification of an opportunity of being heard shall be issued by the Registrar to any person before the Registrar exercises his discretionary power under section 81 of the Act.
P.U. (A) 68 106
(2)
The person on whom the notification under subregulation (1) is made shall, within the period of three months from the date of the notification, make a request for a hearing to the Registrar in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee.
(3)
If no request for a hearing is made by the person within the period as specified in subregulation (2), the Registrar may exercise his discretionary power under section 81 of the Act.
(4)
If the person makes a request under subregulation (2), the Registrar shall notify the person on the date of hearing.
(5)
The person who is notified under subregulation (4)
shall inform the Registrar within the period of one month from the date of the Registrar’s notification whether—
(b)
if he disagrees to the date of hearing, he shall propose a new date and such date shall be not later than the period of one month from the date of the hearing fix by the Registrar under subregulation (4).
(6)
If the person fails to comply with the requirements specified under subregulation (5), the Registrar shall exercise his discretionary power under section 81 of the Act.”.
P.U. (A) 68 107
Amendment of regulation 51 57.
Regulation 51 of the principal Regulations is amended—
(a)
in subregulation (1), by substituting for the words “on Form 20” the words
“in the form as determined by the Registrar”; and
(b)
by substituting for subregulation (3) the following subregulation:
“(3)
The furnishing of address for service under subregulation (1) is not required if the address for service has already been furnished to the Registrar for any other matters under the Act and these Regulations and the address for service has not changed in any way.”.
Amendment of regulation 52 58.
Regulation 52 of the principal Regulations is amended by inserting after subregulation (3) the following subregulation:
“(4)
The filing of document or thing at the Patent Registration Office shall be subject to the payment of the prescribed fee.”.
New regulation 52C
Seksyen 59
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 52B the following regulation:
“Notification and
Certificate by the Registrar.
Seksyen 52C
If under the Act or any regulations under the Act, the Registrar is required or permitted—
(c)
to issue a certificate, the Registrar may notify the person or issue the certificate by any means of communication including electronic means or any other means as may be determined by the Registrar.”.
Amendment of regulation 53 60.
Regulation 53 of the principal Regulations is amended—
(b)
in subsection (1) as renumbered, by substituting for the words
“on Form 21” the words “in the form as determined by the Registrar”; and
(c)
by inserting after subsection (1) as renumbered the following subsection:
“(2)
Notwithstanding anything contained in these Regulations, the request for extension of time after the expiration of a prescribed period under the Act or any regulations made under the Act shall be made not later than six months from the expiration of the prescribed period.”.
New regulations 54 and 55 61.
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 53 the following regulations:
“Application to obtain cost for proceedings before
Registrar.
Seksyen 54
The Registrar shall, upon application in writing by any party to obtain cost in any proceedings before the Registrar, award cost pursuant to paragraph 80(1)(d) of the Act.
P.U. (A) 68 109
Service of copy of application, order or judgement of the court on
Registrar.
Seksyen 55
(1)
Where the Registrar is not made a party in any court proceedings, the following person shall serve to the
Registrar a copy of an application to the Court relating to an application or patent including an appeal from such application:
(a)
any person who files an application for judicial assignment under section 19 of the Act;
(b)
any aggrieved person who files an application for the rectification of the Register under subsection 33C(1) of the Act;
(c)
any person who appeals against the decision of the Registrar in granting compulsory licence under section 51 of the Act;
(d)
any person who appeals against the decision of the
Registrar in the opposition proceedings under section 55A of the Act;
(e)
any aggrieved person who institutes invalidation of patent proceedings under section 56 of the Act;
(f)
an owner of a patent who institutes the infringement proceedings under section 59
of the Act;
P.U. (A) 68 110
(g)
any person who appeals against the decision made by the Minister under section 84 of the Act.
(2)
The person referred to in subregulation (1)
shall serve to the Registrar the following particulars relating to such application in court including an appeal from such application as soon as possible after receiving from the court the sealed copy of the application including an appeal:
(3)
Where an order is made by the court following the filing of the application including appeal under subregulation (1), the party in whose favour the order is made shall serve to the Registrar a sealed copy of the order of the court.
P.U. (A) 68 111
(4)
If any amendment or assignment of the application or patent is required in the Court’s order, in addition to the requirement specified in subregulation (3), the person referred to in subregulation (3) shall file to the Register a request for amendment or an application for assignment in the form as determined by the Registrar together with the payment of the prescribed fee.”.
Amendment of Schedule I
Seksyen 62
The principal Regulations are amended by substituting for Schedule I the following schedule:
“Schedule I
(Subregulation 2(1))
FEES
Bahagian I
PART I
Seksyen 1
Request for grant of patent for first ten claims
Seksyen 290
00 2.
Request for restoration of right of priority
Seksyen 150
00
Seksyen 3
Application for written authority
Seksyen 200
00 4.
Declaration of withdrawal of application
Seksyen 5
Entering national phase for international application (for first ten claims)
Seksyen 290
00
Seksyen 6
Request for early publication
Seksyen 150
00
Seksyen 7
Request for early public inspection 100.00
Seksyen 8
P.U. (A) 68 112
Seksyen 1100
00 9.
Request for modified substantive examination
Seksyen 640
00 10.
Request for deferment of filing of request for modified substantive examination
Seksyen 150
00 11.
Request for certified copies, extract or certificate by the Registrar, or to examine
Register
Seksyen 100
00 12.
Request to amend Register
Seksyen 150
00 14.
Request for licence to exploit patented invention
Seksyen 100
00 15.
Request to convert application for patent into application for certificate for utility innovation and vice versa
Seksyen 290
00 16.
Request for approval of expedited examination
Seksyen 250
00 17.
Request for expedited examination
2,800.00
Seksyen 18
Application to record assignment or transmission
Seksyen 150
00 19.
Application to record security interest transaction
Seksyen 100
00
P.U. (A) 68 113
Seksyen 23
Request to record particulars relating to licence contract in the Register
Seksyen 150
00
Seksyen 24
Request to record expiry, termination or invalidation of contract licence in the
Register
Seksyen 150
00
Seksyen 25
Application for compulsory licence 500.00
Seksyen 26
Request for amendment of decision of granting compulsory licence
Seksyen 500
00 27.
Request for cancellation of compulsory licence
Seksyen 140
00 29.
Application to extend term of certificate for a utility innovation
Seksyen 150
00 31.
Request to amend patent
Seksyen 640
00 33.
Appointment or change of patent agent
Seksyen 100
00 34.
Application for registration of patent agent
2,670.00 35.
Application for registration as candidate for the examination of patent agent
Seksyen 150
00
P.U. (A) 68 114
Seksyen 39
Request to correct or change particulars of patent agent in the Register of Patents
Agents
Seksyen 150
00 40.
Application for renewal of registration of patent agent
Seksyen 750
00 41.
Application for deferment of renewal of registration of patent agent
Seksyen 400
00 42.
Application for voluntary cancellation as a patent agent
Seksyen 150
00 43.
Application to cease to act as a patent agent
Seksyen 150
00
Seksyen 500
00
Seksyen 46
Request for extension of time
Seksyen 350
00 47.
Statement justifying the applicant’s rights to the patent or certificate for utility innovation
Seksyen 100
00 48.
Third party observation
Seksyen 150
00
Seksyen 49
Request for opportunity of being heard
Seksyen 300
00 50.
Service of copy of application, order or judgement of the court
P.U. (A) 68 115
Bahagian II
PART II
Seksyen 1
Claims for every additional claim exceeding the first ten claims for patent application or international application entering national phase:
Seksyen 20
00 per claim
Seksyen 30
00 per claim
Seksyen 40
00 per claim
Seksyen 50
00 per claim 2.
Certified copy or extract from Register
Seksyen 20
00 per page
Seksyen 3
Non-certified copy or extract from Register
Seksyen 10
00 per page
Seksyen 4
Public inspection of information or document relating to patent application through computer
Seksyen 30
00 per hour
Seksyen 5
Certified copy or extract of patent application:
Seksyen 100
00 per page
Seksyen 5
00 per page
Seksyen 6
Non-certified copy or extract of patent application:
Seksyen 60
00 per page
Seksyen 5
00 per page 7.
Annual fee for patent:
Seksyen 290
00
Seksyen 360
00
Seksyen 440
00
P.U. (A) 68 116
Seksyen 530
00
Seksyen 630
00
Seksyen 730
00
Seksyen 830
00
Seksyen 910
00
Seksyen 990
00
Seksyen 8
Surcharge for reinstatement of lapsed patent
100% of fee for the year concerned
Seksyen 9
Surrender of compulsory licence
Seksyen 100
00 10.
Surrender of patent 100.00
Seksyen 11
Annual fee for certificate for a utility innovation:
Seksyen 170
00
P.U. (A) 68 117
Seksyen 240
00
Seksyen 290
00
Seksyen 350
00
Seksyen 350
00
Seksyen 420
00
Seksyen 420
00
Seksyen 480
00
Seksyen 670
00
Seksyen 940
00
Seksyen 12
Patent agent examination fee 150.00 per subject
Seksyen 13
Appeal by patent agent against examination results
Seksyen 300
00 per subject
Seksyen 14
Course for patent agent for purpose of re-sitting the examination
Seksyen 600
00 per subject
Seksyen 15
Reinstatement of international application
Seksyen 800
00 per month of delay
Seksyen 16
Extension of time
Seksyen 100
00 per month or part of a month
Seksyen 17
Surcharge for late payment of annual fee 100% of fee for the year concerned
Seksyen 18
Certified permitted document or information:
Seksyen 180
00
Seksyen 7
00 per page
Seksyen 19
Non-certified permitted document or information:
Seksyen 140
00
Seksyen 7
00 per page
Seksyen 20
Past year examination questions for patent agent
Seksyen 50
00 per year 21.
Handling of document:
Seksyen 5
00
Seksyen 10
00
Seksyen 40
00
Seksyen 60
00
P.U. (A) 68 119
Seksyen 22
Handling of physical computer storage device 50.00 per device
Seksyen 23
Reproduction of certificate of grant of patent or certificate for utility innovation
Seksyen 180
00 per certificate
Seksyen 24
Issuance of a new certificate for grant of patent or certificate for utility innovation upon amendment to the Register 180.00
Bahagian III
PART III
Seksyen 1
Transmittal fee under Rules 14 and 19 of the
Regulations under the
Patent
Cooperation Treaty
Seksyen 550
00 2.
Late furnishing of transliteration for the purposes of international search
25% of the international filing fee prescribed under the
Patent Cooperation Treaty
Seksyen 3
Late furnishing of transliteration for the purposes of international publication
25% of the international filing fee prescribed under the
Seksyen 4
Patent Cooperation Treaty
Regulations under the Patent Cooperation
(i)
50% of the amount of unpaid fee; or
(ii)
an amount equal to the transmittal fee, whichever is the higher, provided that the amount of late payment fee shall not exceed 50%
of the international filing fee prescribed under the
Patent
Cooperation
Treaty
P.U. (A) 68 120
Seksyen 5
Treaty
Patent Cooperation Treaty 150.00
Deletion of Schedule II
Seksyen 63
The principal Regulations are amended by deleting Schedule II.
Saving and transitional provisions 64.
(1)
Any application or request made or filed under the principal Regulations relating to a patent application, an application for a grant of certificate for a utility innovation, patent or certificate for a utility innovation which is pending before the date of coming into operation of these Regulations shall, on the date of the coming into operation of these Regulations, be dealt with in accordance with the provisions of the principal Regulations as if the principal Regulations had not been amended by these
Regulations.
(2)
Any action relating to a patent application, a certificate for grant of a utility innovation, patent or certificate for a utility innovation taken or commenced under the principal Regulations which is pending before the date of coming into operation of these Regulations shall, on the date of the coming into operation of these Regulations, be continued in accordance with the provisions of the principal Regulations as if the principal Regulations had not been amended by these Regulations.
(3)
Any approval, decision, direction, notice or report made or issued under the principal Regulations before the date of coming into operation of these Regulations shall, on the date of coming into operation of these Regulations, continue in full force and effect as if the principal Regulations had not been amended by these Regulations.
P.U. (A) 68 121
(4)
Notwithstanding subregulations (1), (2) and (3)—
(a)
new regulation 28A as introduced in regulation 26 of these
Regulations shall, on the date of coming into operation of these
Regulations, apply to a patent application or an application for grant of certificate for a utility innovation filed under the principal
Regulations before the date of coming into operation of these
Regulations and published under section 33D of the Act on or after the date of coming into operation of these Regulations;
(b)
new subregulation 33C(1A) as introduced in regulation 33 of these
Regulations shall, on the date of coming into operation of these
Regulations, apply to an application for a patent or application for grant of a certificate for a utility innovation filed under the principal
Regulations if the report made by the Examiner in accordance with subsection 30(1) or (2) of the Act is issued on or after the date of coming into operation of these Regulations;
(c)
new subregulation 45C(6) as introduced in regulation 46 of these
Regulations shall, on the date of coming into operation of these
Regulations, in the case of an applicant who immediately before the date of coming into operation of these Regulations has passed the examination under paragraph 45C(2)(c) of these Regulations, the application to be registered as a patent agent under subregulation 45C(1) of these Regulations shall be made to the
Registrar within three years from the date of coming into operation of these Regulations;
(d)
new subregulation 46A(2) as introduced in regulation 55 of these
Regulations shall, on the date of coming into operation of these
Regulations, apply to any request to amend patent or certificate for a utility innovation filed under the principal Regulations before the date of coming into operation of these Regulations which is pending
P.U. (A) 68 122
before the Registrar on the date of coming into operation of these
Regulations; and
(e)
any matter which is required to be published in the Gazette under the provisions of the principal Regulations and still pending publication before the date of coming into operation of these
Regulations shall, on the date of coming into operation of these
Regulations, be published in the Official Journal and such matter shall be deemed to have been published in the Gazette under the principal Regulations.
Made 17 March 2022
[KPDN.100-1/3/2; PN(PU2)410/VII]
DATO’ SRI ALEXANDER NANTA LINGGI
Minister of Domestic Trade and Consumer Affairs
Common questions
- What is PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022?
- PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 68 2022, currently marked in force and first recorded in 2022.
- Is PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022 still in force?
- Yes — PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022 is currently in force.
- When did PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022 take effect?
- PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022 was first recorded in 2022.
- How many sections does PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022 have?
- PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022 contains 339 sections.
- Where can I read the official version of PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022?
- The official text of PERATURAN-PERATURAN PATEN (PINDAAN) 2022 is published at lom.agc.gov.my.