Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Petroleum
(Cukai
Pendapatan)
(Kerugian
Larasan daripada
Aktiviti
Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran
Late-Life Assets) 2022.
P.U. (A)In force
Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
- Enacted
- 2022
- Sections
- 5
Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkon... is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 303 2022, currently marked in force and first recorded in 2022.
Front matterCover and publication detailsOpenClose
P.U. (A) 303
WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN
FEDERAL GOVERNMENT
GAZETTE
PERATURAN-PERATURAN PETROLEUM
(CUKAI PENDAPATAN) (KERUGIAN LARASAN DARIPADA
AKTIVITI PENYAHTAULIAHAN MEDAN MINYAK ATAU GAS)
(KONTRAK PERKONGSIAN PENGELUARAN
LATE-LIFE ASSETS) 2022
PETROLEUM (INCOME TAX)
(ADJUSTED LOSS FROM OIL OR GAS FIELD
DECOMMISSIONING ACTIVITY) (LATE-LIFE ASSETS
PRODUCTION SHARING CONTRACT)
REGULATIONS 2022
DISIARKAN OLEH/
JABATAN PEGUAM NEGARA/
ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS
P.U. (A) 303 2
AKTA PETROLEUM (CUKAI PENDAPATAN) 1967
PERATURAN-PERATURAN PETROLEUM (CUKAI PENDAPATAN)
(KERUGIAN LARASAN DARIPADA AKTIVITI PENYAHTAULIAHAN MEDAN MINYAK ATAU GAS)
(KONTRAK PERKONGSIAN PENGELUARAN LATE-LIFE ASSETS) 2022
Opening note
Preamble
- PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 22A(1) Akta Petroleum (Cukai Pendapatan)1967
- [Akta 543], Ketua Pengarah membuat peraturan-peraturan yang berikut: Nama dan permulaan kuat kuasa
Seksyen 2
Pemakaian
Peraturan-Peraturan ini hendaklah terpakai bagi orang yang boleh dikenakan cukai yang menandatangani suatu kontrak perkongsian pengeluaran Late-Life Assets dalam tempoh dari 1 Januari 2020 hingga 31 Disember 2029.
Tafsiran
Seksyen 3
Dalam Peraturan-Peraturan ini—
“aktiviti penyahtauliahan medan minyak atau gas” ertinya aktiviti penyingkiran, peninggalan dan pengabaian fasiliti petroleum yang tidak digunakan atau tidak lagi diperlukan untuk operasi petroleum seperti yang diluluskan oleh
Petroliam Nasional Berhad, dengan mengambil kira piawaian antarabangsa yang ditetapkan oleh organisasi yang kompeten dan diterima umum;
P.U. (A) 303 3
“kerugian larasan daripada aktiviti penyahtauliahan medan minyak atau gas”
ertinya apa-apa amaun kerugian larasan daripada aktiviti penyahtauliahan medan minyak atau gas bagi tempoh asas bagi suatu tahun taksiran sebagaimana yang ditentukan di bawah seksyen 19 Akta;
“medan minyak atau gas brownfield” ertinya suatu medan minyak atau gas yang pernah dibangunkan dan telah mencapai tahap puncak kadar pengeluaran minyak atau gas.
Seksyen 4
Late-Life Assets
Menteri boleh menentukan suatu projek sebagai projek Late-Life Assets iaitu suatu medan minyak atau gas brownfield dan mempunyai jangka hayat ekonomi tidak melebihi sepuluh tahun bermula dari tahun sesuatu kontrak perkongsian pengeluaran Late-Life Assets itu ditandatangani.
Seksyen 5
Pendapatan boleh taksir
(1)
Dalam menentukan pendapatan boleh taksir orang yang boleh dikenakan cukai daripada operasi petroleumnya berhubung dengan kontrak perkongsian pengeluaran Late-Life Assets dalam suatu tempoh asas bagi suatu tahun taksiran, suatu potongan hendaklah dibenarkan kepada orang yang boleh dikenakan cukai itu atas apa-apa amaun kerugian larasan daripada aktiviti penyahtauliahan medan minyak atau gas.
(2)
Bagi maksud subperaturan (1), kerugian larasan daripada aktiviti penyahtauliahan medan minyak atau gas yang disebut dalam subperaturan itu hendaklah dibenarkan sebagai potongan seperti berikut:
(a)
pertama, dalam menentukan pendapatan boleh taksir orang itu bagi suatu tahun taksiran sebaik sebelum tahun taksiran yang kerugian larasan daripada aktiviti penyahtauliahan medan minyak atau gas itu ditentukan di bawah seksyen 19 Akta; dan
P.U. (A) 303 4
(b)
kedua, apa-apa baki kerugian larasan daripada aktiviti penyahtauliahan medan minyak atau gas selepas potongan di bawah perenggan (a) hendaklah digunakan sebagai potongan dalam menentukan pendapatan boleh taksir orang itu bagi tahun taksiran kedua sebaik sebelum tahun taksiran yang kerugian larasan daripada aktiviti penyahtauliahan medan minyak atau gas itu ditentukan.
(3)
Apa-apa amaun kerugian larasan daripada aktiviti penyahtauliahan medan minyak atau gas yang disebut dalam subperaturan (1) dan (2) yang tidak digunakan bagi maksud subperaturan itu hendaklah diabaikan bagi maksud Akta.
Dibuat 26 September 2022
[MOF.TAX(S) 700-3/1/755; LHDN.AY.A.600-21/1/7 (29)-81; PN(PU2)474/IV]
DATUK DR. MOHD NIZOM BIN SAIRI
Ketua Pengarah Hasil Dalam Negeri
P.U. (A) 303 5
PETROLEUM (INCOME TAX) ACT 1967
PETROLEUM (INCOME TAX) (ADJUSTED LOSS FROM OIL OR GAS FIELD
DECOMMISSIONING ACTIVITY) (LATE-LIFE ASSETS PRODUCTION SHARING
CONTRACT) REGULATIONS 2022
Opening note
Preamble
- IN exercise of the powers conferred by subsection 22A(1) of the Petroleum (Income Tax) Act 1967 [Act 543], the Director General makes the following regulations: Citation and commencement 1.
(1)
These regulations may be cited as the Petroleum (Income Tax)
(Adjusted Loss from Oil or Gas Field Decommissioning Activity) (Late-Life Assets
Production Sharing Contract) Regulations 2022.
(2)
These Regulations are deemed to have come into operation on 1 January 2020.
Application 2.
These Regulations shall apply to a chargeable person who has signed a Late-Life Assets production sharing contract within the period from 1 January 2020
to 31 December 2029.
Interpretation 3.
In these Regulations—
“oil or gas field decommissioning activity” means removal, leave and abandonment activity of a petroleum facility which is disused or no longer needed for petroleum operations as approved by Petroliam Nasional Berhad, taking into account the international standard specified by a competent organisation and generally accepted;
“adjusted loss from oil or gas field decommissioning activity” means any amount of adjusted loss from oil or gas field decommissioning activity for the basis period for a year of assessment as ascertained under section 19 of the Act;
P.U. (A) 303 6
“brownfield oil or gas field” means an oil or gas field that has been developed and has reached a peak level of oil or gas production rate.
Late-Life Assets 4.
The Minister may determine a project as a Late-Life Assets project which is a brownfield oil or gas field and has an economic lifespan not exceeding ten years commencing from the year a Late-Life Assets production sharing contract is signed.
Assessable income 5.
(1)
In ascertaining the assessable income of a chargeable person from his petroleum operation in relation to Late-Life Assets production sharing contract in a basis period for a year of assessment, a deduction shall be allowed to the chargeable person on any amount of adjusted loss from oil or gas field decommissioning activity.
(2)
For the purpose of subregulation (1), the adjusted loss from oil or gas field decommissioning activity referred to in that subregulation shall be allowed as deduction as follows:
(a)
firstly, in ascertaining the assessable income of that person for a year of assessment immediately preceding the year of assessment where the adjusted loss from oil or gas field decommissioning activity is ascertained under section 19 of the Act; and
(b)
secondly, any balance of the adjusted loss from oil or gas field decommissioning activity after deduction under paragraph (a)
shall be utilised as deduction in ascertaining the assessable income of that person for the second year of assessment immediately preceding the year of assessment where the adjusted loss from oil or gas field decommissioning activity is ascertained.
P.U. (A) 303 7
(3)
Any amount of adjusted loss from oil or gas field decommissioning activity referred to in subregulations (1) and (2) which is not utilised for the purpose of those subregulations shall be disregarded for the purpose of the Act.
Made 26 September 2022
[MOF.TAX(S) 700-3/1/755; LHDN.AY.A.600-21/1/7 (29)-81; PN(PU2)474/IV]
DATUK DR. MOHD NIZOM BIN SAIRI
Director General of Inland Revenue
Common questions
- What is Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022?
- Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkon... is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 303 2022, currently marked in force and first recorded in 2022.
- Is Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022 still in force?
- Yes — Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022 is currently in force.
- When did Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022 take effect?
- Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022 was first recorded in 2022.
- How many sections does Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022 have?
- Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022 contains 5 sections.
- Where can I read the official version of Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022?
- The official text of Peraturan-Peraturan Petroleum (Cukai Pendapatan) (Kerugian Larasan Daripada Aktiviti Penyahtauliahan Medan Minyak atau Gas) (Kontrak Perkongsian Pengeluaran Late-Life Assets) 2022 is published at lom.agc.gov.my.
Something wrong on this page?
If one provision's text doesn't match the official source, use Suggest a fix beside that provision — it opens an editor next to the source document. For anything else — a missing amendment, a broken link, out-of-date content, or a removal request — report it here.