PERINTAH AHLI PARLIMEN (SARAAN) (PINDAAN JADUAL PERTAMA) 2003

Perintah ini hendaklah disifatkan telah mula berkuat kuasa pada 5 April 1995.

Pindaan Jadual Pertama

dengan menggantikan perenggan 4 dengan perenggan yang berikut:

“4. (1) Seseorang yang berhenti menjadi Ahli boleh diberi ganjaran yang dihitung mengikut formula yang berikut:

1/48 x gaji x 12 x tempoh perkhidmatan yang boleh dimasuk kira.

1042

Walau apa pun subperenggan (1), Ahli yang berhenti memegang jawatan

Yang di-Pertua atau Timbalan Yang di-Pertua Dewan Negara, atau Yang di-Pertua atau Timbalan Yang di-Pertua Dewan Rakyat, tetapi terus menjadi

Ahli Dewan Negara atau Dewan Rakyat bolehlah dibayar ganjaran yang dihitung di bawah subperenggan (1).

Walau apa pun subperenggan (1) dan tertakluk kepada subperenggan

Timbalan Perdana Menteri, Menteri, Timbalan Menteri atau Setiausaha Parlimen dan—

Bagi maksud menghitung ganjaran di bawah subperenggan (1)—

Apa-apa ganjaran yang telah dibayar kepada Anggota Pentadbiran yang ialah Ahli Dewan Rakyat apabila terbubarnya Parlimen hendaklah dipotong daripada ganjaran yang kena dibayar di bawah subperenggan (1).

Ganjaran yang kena dibayar di bawah subperenggan (1) hendaklah berasaskan gaji tertinggi yang didapati oleh Ahli dalam Tempoh perkhidmatan yang boleh dimasuk kira sebagaimana yang ditentukan di bawah subperenggan

.

Apa-apa ganjaran atau award tunai yang telah dibayar kepada Ahli berkenaan dengan apa-apa tempoh perkhidmatan yang dimasuk kira yang ditentukan di bawah subperenggan (4) hendaklah dipotong daripada ganjaran yang kena dibayar di bawah subperenggan (1).”;

This Order shall be deemed to have come into operation on 5 April 1995.

Amendment of First Schedule 2.

The Members of Parliament (Remuneration) Act 1980 [Act 237] is amended in the First Schedule—

Notwithstanding subparagraph (1), a Member who ceases to hold the office of President or Deputy President of the Senate, or Speaker or Deputy

Speaker of the House of Representatives, but continues to be Member of either

House of Parliament may be paid a gratuity calculated under subparagraph (1).

Notwithstanding subparagraph (1) and subject to subparagraph (4)(a), a

Member of the Administration who ceases to hold the office of Prime Minister,

Deputy Prime Minister, Minister, Deputy Minister of Parliamentary Secretary and—

For the purpose of calculating the gratuity under subparagraph (1)—

Any gratuity that had been paid to the Member of Administration who is a Member of the House of Representatives upon the dissolution of Parliament shall be deducted from the gratuity that falls due to be paid under subparagraph (1).

The gratuity payable under subparagraph (1) shall be based on the highest drawn salary of the Member during the period of reckonable service as determined under subparagraph (4).

Any gratuity or cash award that has been paid to a Member in respect of any period of reckonable service as determined under subparagraph (4) shall be deducted from the gratuity that falls due to be paid under subparagraph (1).”;