PERINTAH KUMPULAN WANG SIMPANAN PEKERJA (PINDAAN JADUAL PERTAMA DAN JADUAL KETIGA) (NO. 2) 1998

Perintah ini hendaklah disifatkan telah mula berkuat kuasa pada 1 Ogos 1998.

Pindaan Jadual Pertama

pas penggajian; atau

pas lawatan (kerja sementara) yang dikeluarkan kepada seorang ekspatriat yang menerima upah bulanan yang tidak kurang daripada dua ribu lima ratus ringgit, dan yang tidak memberi kepada Lembaga dan majikannya satu bulan notis dalam borang yang ditetapkan mengenai niatnya untuk menjadi ahli Kumpulan Wang.

Mana-mana orang yang negara domisilnya ialah Thailand yang masuk dan berada secara sementara di bawah suatu pas yang dikeluarkan menurut Perjanjian Pas Sempadan bertarikh 24 Jun 1940 antara Kerajaan Negeri Kelantan, Perlis, Kedah, Perak dengan Kerajaan Thailand, yang bekerja di bawah suatu pas lawatan (kerja sementara) yang dikeluarkan di bawah peruntukan mana-mana undang-undang bertulis yang berhubungan dengan imigresen.

Mana-mana orang yang negara domisilnya ialah di luar Malaysia dan bekerja dengan kelulusan yang diberikan di bawah peruntukan mana-mana undang-undang bertulis yang berhubungan dengan perkapalan.".

Pindaan Jadual Ketiga

dalam perenggan (1)—

dengan memotong perkataan "atau" di hujung subperenggan (a);

dalam perenggan (2), dengan menggantikan perkataan "Akta Kumpulan Wang Simpanan Pekerja 1991" dengan perkataan "kepada Akta.".

Dibuat 24 Oktober 1998. [S. 8603(SJ. 5) Jd. 26; PN(PU $ ^{2} $ ) 498/IV]

MUSTAPA BIN MOHAMED,

Menteri Kewangan Kedua

EMPLOYEES PROVIDENT FUND ACT 1991

EMPLOYEES PROVIDENT FUND (AMENDMENT OF FIRST SCHEDULE AND THIRD SCHEDULE) (No.2) ORDER 1998

This Order shall be deemed to have come into operation on 1 August 1998.

Amendment of First Schedule

employment pass; or

visit pass (temporary employment) issued to an expatriate who receives monthly wages of not less than two thousand five hundred ringgit, and has not given to the Board and his employer one month's notice in the prescribed form of his intention to be a member of the Fund.

Any person whose country of domicile is Thailand who enters and remains temporarily under a pass issued pursuant to the Border Pass Agreement dated 24 June 1940 between the Governments of the States of Kelantan, Perlis, Kedah, Perak and the Government of Thailand, who works under the authority of a visit pass (temporary employment) issued under the provisions of any written law relating to immigration.

Any person whose country of domicile is outside Malaysia and who works with the approval given under the provisions of any written law relating to shipping.".

Amendment of Third Schedule

in paragraph (1)—

by deleting the word "or" at the end of subparagraph (a);

in paragraph (2), by substituting for the words "of the Employees Provident Fund Act 1991" the words "to the Act.".

Made 24 October 1998. [S. 8603(SJ.5) Jd.26; PN(PU $ ^{2} $ ) 498/IV]

MUSTAPA BIN MOHAMED. Second Minister of Finance