Seksyen 1
(1)
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Kawalan Harga dan
Antipencatutan (Penandaan Harga bagi Ubat) 2025.
/akn/my/act/pua/2025/141
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERINTAH KAWALAN HARGA DAN ANTIPENCATUTAN (PENANDAAN HARGA BAGI UBAT) 2025 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 141 2025, currently marked in force and first recorded in 2025.
Opening note
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Kawalan Harga dan
Antipencatutan (Penandaan Harga bagi Ubat) 2025.
Dalam Perintah ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain—
"farmasi komuniti" ertinya—
mana-mana premis yang mempunyai sekurang-kurangnya seorang ahli farmasi berdaftar yang mempunyai lesen Jenis A untuk menjual atau membekal racun secara runcit atau borong dan runcit di bawah
Akta Racun 1952 [Akta 366]; dan
aktiviti yang dikawal selia oleh premis yang dinyatakan dalam perenggan (a) hanyalah aktiviti berhubung dengan peruncitan ubat dan tidak termasuk aktiviti borong;
“kemudahan jagaan kesihatan swasta” mempunyai erti yang diberikan kepadanya di bawah Akta Kemudahan dan Perkhidmatan Jagaan Kesihatan Swasta 1998 [Akta 586];
P.U. (A) 141 3
“ubat” ertinya—
apa-apa keluaran sebagaimana yang ditakrifkan di bawah peraturan 2
Peraturan-Peraturan
Kawalan
Dadah dan
Kosmetik 1984
[P.U. (A) 223/1984]; dan
apa-apa ubat yang digunakan oleh manusia dan bagi kegunaan manusia.
Penandaan harga jualan ubat
Mana-mana kemudahan jagaan kesihatan swasta atau farmasi komuniti yang membekalkan atau menawarkan untuk membekalkan apa-apa ubat hendaklah menandakan ubat itu seperti yang berikut:
bagi ubat yang dipaparkan untuk jualan dan boleh diakses atau dilihat oleh pengguna, label, tag atau tanda harga itu hendaklah diletakkan pada ubat itu, atau pada beg atau bekas ubat itu; dan
bagi ubat yang tidak dipaparkan untuk jualan atau diletakkan di belakang kaunter yang tidak boleh diakses atau dilihat oleh pengguna, suatu senarai harga jualan yang memperihalkan maklumat ubat yang hendak dijual, dibekalkan atau diberikan kepada pengguna hendaklah diselenggara dan dipaparkan.
Senarai harga jualan ubat yang dipaparkan itu—
hendaklah mengandungi nama generik atau bahan aktif ubat, kekuatan, nama dagangan dan harga jualan bagi setiap unit, bagi setiap unit timbangan atau sukatan ubat itu;
hendaklah dalam bentuk fizikal, media elektronik, skrin elektronik atau apa-apa alat atau peranti yang sesuai dengan keperluan dan keadaan kemudahan jagaan kesihatan swasta dan farmasi komuniti itu; dan
P.U. (A) 141 4
Label, tag atau tanda harga yang ditandakan pada sesuatu ubat atau senarai harga jualan ubat yang memperihalkan sesuatu ubat itu hendaklah—
dalam bahasa kebangsaan atau bahasa Inggeris, atau dalam keadaan label, tag, tanda harga atau senarai itu yang pada asalnya bukan dalam bahasa kebangsaan atau bahasa
Inggeris, terjemahannya dalam bahasa kebangsaan atau bahasa Inggeris;
dalam saiz dan warna yang sebegitu rupa dan yang diletakkan dengan sebegitu cara supaya mudah dilihat dengan jelas oleh mana-mana pengguna yang bercadang untuk membeli ubat itu; dan
Jika harga runcit yang disyorkan bagi ubat itu dipaparkan pada mana-mana bahagian ubat itu, harga runcit yang disyorkan itu tidak menjadi sebahagian daripada penandaan harga ubat atau senarai harga jualan ubat itu di bawah Perintah ini.
Penalti
Mana-mana orang yang tidak mematuhi mana-mana peruntukan Perintah ini melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan—
jika orang itu bukan suatu pertubuhan perbadanan, didenda tidak melebihi lima puluh ribu ringgit; atau
jika orang itu ialah suatu pertubuhan perbadanan, didenda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit.
P.U. (A) 141 5
Dibuat 29 April 2025
[KPDNKK.100-1/4/12; PN(PU2)695/JLD.35]
DATUK ARMIZAN BIN MOHD ALI
Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup
P.U. (A) 141 6
PRICE CONTROL AND ANTI-PROFITEERING ACT 2011
PRICE CONTROL AND ANTI-PROFITEERING (PRICE MARKING FOR DRUG) ORDER 2025
Opening note
This order may be cited as the Price Control and Anti-Profiteering
(Price Marking for Drug) Order 2025.
This Order comes into operation on 1 May 2025.
Interpretation 2.
In this Order, unless the context otherwise requires—
"community pharmacy" means—
any premise having at least one registered pharmacist holding a Type A licence to sell or supply poisons by retail or wholesale and retail under the Poisons Act 1952 [Act 366]; and
activities regulated by the premises specified under paragraph (a) only activities in relation to the retailing of drug and does not include wholesale activities;
“private healthcare facility” has the meaning assigned to it under
Private Healthcare Facilities and Services Act 1998 [Act 586];
“drug” means—
any product as defined under regulation 2 of the Control of Drugs and
Cosmetics Regulations 1984 [P.U. (A) 223/1984]; and
P.U. (A) 141 7
any drug which is used by human and for human use.
Marking of drug sales prices 3.
Any private healthcare facility or community pharmacy that supply or offer to supply any drug shall mark the drug as follows:
for drug that is displayed for sale and can be accessed or be seen by consumers, the label, tag or price tag shall be placed on the drug, or on the bag or container of the drug; and
for drug that is not displayed for sale or placed behind a counter that cannot be accessed or seen by consumers, a list of selling prices describing the information of the drugs to be sold, supplied or administered to consumers shall be maintained and displayed.
The list of selling prices of the drugs displayed—
shall contain the generic name or active ingredient of the drug, strength, trade name and the selling price per unit, per unit weight or measure of the drug;
shall be in physical form, electronic media, electronic screen or any tool or device which is suitable to the needs and condition of the private health care facility and community pharmacy; and
The label, tag or price tag marked on a drug or the list of selling prices of the drugs describing the drugs shall—
be in the national language or
English language, or in the event the label, tag, price tag or list is not originally
P.U. (A) 141 8
in the national language or English language, its translation in the national language or English language;
be of such size and colour and so placed as to be sufficiently conspicuous to any consumer intending to purchase the drugs; and
If the recommended retail price of the drug displayed on any part of the drug, such recommended retail price does not form part of the price marking or the list of selling prices of the drugs under this Order.
Penalty 4.
Any person who fails to comply with any provision of this Order commits an offence and shall, on conviction—
if such person is not a body corporate, be liable to a fine not exceeding fifty thousand ringgit; or
if such person is a body corporate, be liable to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit.
Made 29 April 2025
[KPDNKK.100-1/4/12; PN(PU2)695/JLD.35]
DATUK ARMIZAN BIN MOHD ALI
Minister of Domestic Trade and Cost of Living