Seksyen 1
Akta ini boleh-lah di-namakan Akta Kumpulanwang Pinjaman Perumahan, 1971.
Repealed by Public Sector Home Financing Board Act 2015.
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Akta Kumpulan Wang Pinjaman Perumahan 1971 is Malaysia Act, cited as Act 42 1971, currently marked repealed and first recorded in 1971.
Akta 42
AKTA KUMPULANWANG PINJAMAN PERUMAHAN, 1971
Tarikh Persetujuan di-Raja 30hb Ogos, 1971
Tarikh di-terbitkan dalam Warta ... 2hb September, 1971
UNDANG $ ^{2} $ MALAYSIA
Akta 42
AKTA KUMPULANWANG PINJAMAN PERUMAHAN, 1971
Opening note
Akta ini boleh-lah di-namakan Akta Kumpulanwang Pinjaman Perumahan, 1971.
Menteri Kewangan ada-lah dengan ini di-berikuasa, tertaklok kapada peruntokan² Akta ini, mendapatkan dari sa-masa ka-samasa di-dalam atau di-luar Persekutuan sa-jumlah wang yang semua-nya tidak lebeh daripada satu ribu juta ringgit.
Semua wang yang di-dapatkan di-bawah peruntokan $ ^{2} $ Akta ini boleh di-dapatkan dari mana $ ^{2} $ puncha dengan chara overdraft atau dengan chara apa $ ^{2} $ perkiraan lain dan atas apa $ ^{2} $ sharat sa-bagaimana yang di-fikirkan patut oleh Menteri Kewangan.
Wang $ ^{2} $ pokok yang di-dapatkan di-bawah peruntokan $ ^{2} $ Akta ini serta segala faedah atas-nya ada-lah dengan ini di-pertanggongkan kapada. Kumpulanwang Disatukan.
AKTA 42
Tertakluk kepada seksu
Maka hendak-lah di-bayar masok ka-dalam Kumpulan-wang Pinjaman Perumahan yang di-nyatakan dalam Jadual Kedua kapada Ordinan Achara Kewangan, 1957 (kemudian daripada ini di-sebut "Kumpulanwang")—
wang yang merupakan hasil pendapatan daripada pinjaman yang di-dapatkan di-bawah peruntokan $ ^{2} $ Akta ini;
wang yang di-terima dari jualan atau penghasilan apa $ ^{2} $ aset yang telah di-bayar daripada Kumpulan-wang; dan
lain $ ^{2} $ wang yang di-terima oleh Kerajaan Persekutuan bagi maksud $ ^{2} $ Kumpulanwang.
→(4A)
Wang Kumpulanwang hendak-lah di-gunakan dan adalah dengan ini di-peruntokkan bagi maksud—
memberi pinjaman atas apa² sharat sa-bagaimana yang di-fikirkan patut oleh Menteri Kewangan kapada mana² anggota perkhidmatan awam (lain daripada perkhidmatan awam bagi sa-suatu Negeri) untok membolehkan atau membantu anggota itu membeli tanah dan membina atas tanah itu rumah kediaman dan jalan sa-bagai jalan masok kapada-nya; dan
memberi pinjaman kapada Kerajaan sa-suatu Negeri bagi maksud Kumpulanwang Pinjaman Perumahan bagi Negeri itu.
Walau apa pun peruntokan sekshen 13 (2) Ordinan Achara Kewangan, 1957—
wang yang merupakan hasil pendapatan daripada pinjaman yang di-dapatkan di-bawah peruntokan $ ^{2} $ Akta ini serta faedah yang kena di-bayar atas-nya, hendak-lah, tertaklok kapada perenggan (b), dibayar balek daripada Kumpulanwang itu; dan
KUMPULANWANG PINJAMAN PERUMAHAN
Menteri Kewangan boleh membenarkan di-bayar daripada Kumpulanwang Disatukan apa $ ^{2} $ bahagian daripada faedah mengikut sa-bagaimana yang di tentukan oleh-nya yang kena di-bayar dalam perenggan (a).
Jika wang yang ada dalam kredit Kumpulanwang itu tidak chukup untok membayar balek kesemua wang yang di-dapatkan itu atau sa-bahagian daripada-nya serta faedah yang kena di-bayar atas-nya, Menteri Kewangan hendak-lah memperuntokkan daripada Kumpulanwang Disatukan dan membayar balek wang yang belum di-bayar itu serta faedah atas-nya.
Menteri Kewangan boleh mengeluarkan arahan $ ^{2} $ yang tidak berlawanan dengan peruntokan $ ^{2} $ Akta ini mengenai pengurusan dan pengendalian Kumpulanwang itu.
wang yang merupakan pembayaran balek wang pokok apa $ ^{2} $ pinjaman yang telah di-beri di-bawah peruntokan Akta ini dan faedah atas-nya;
wang yang di-peruntokkan dari sa-masa ka-samasa oleh Parlimen bagi maksud $ ^{2} $ Kumpulanwang;
Peruntokan $ ^{2} $ Bahagian III Akta ini hendak-lah di-pakai bagi Kumpulanwang Pinjaman Perumahan bagi sa-suatu Negeri sa-bagaimana peruntokan $ ^{2} $ itu di-pakai bagi Kumpulanwang Pinjaman Perumahan yang di-nyatakan dalam Jadual Kedua kapada Ordinan Achara Kewangan, 1957, dan sebutan $ ^{2} $ dalam Bahagian itu kapada Kumpulanwang Pinjaman Perumahan yang di-nyatakan dalam Jadual Kedua yang tersebut itu hendak-lah di-tafsirkan sa-wajarnya.
Berhubong dengan pemakaian Bahagian III Akta ini bagi Kumpulanwang Pinjaman Perumahan sa-suatu Negeri sa-bagaimana tersebut di-atas—
sebutan $ ^{2} $ dalam Bahagian itu yang di-nyatakan dalam ruang pertama dalam Jadual kapada Ordinan ini hendak-lah di-tafsirkan sa-bagai sebutan $ ^{2} $ yang di-nyatakan dalam ruang kedua yang bersetentangan dalam Jadual tersebut;
Ordinan No. 48 (Kuasa $ ^{2} $ Perlu) Dharurat, 1970 ada-lah Pemansokhan. dengan ini di-mansokhkan.
[Jadual]
AKTA 42
6
JADUAL (Sekshen 8)
Sebutan $ ^{2} $ dalam Bahagian III ...
Tafsiran berhubong dengan pemakaian Bahagian III Kumpulanwang Pinjaman Perumahan bagi sa-suatu Negeri
Persekutuan ... ... Negeri
Parlimen ... ... Dewan Negeri
Menteri Kewangan ...
Menteri Besar atau Ketua Menteri bagi sa-suatu Negeri, dan bagi Sabah, Menteri yang bertanggong-jawab atas kewangan dalam Negeri itu
Anggota perkhidmatan awam (lain daripada perkhidmatan awam bagi sa-suatu Negeri)
Anggota perkhidmatan awam bagi sa-suatu Negeri
Wang yang merupakan hasil pendapatan daripada pinjaman yang di-dapatkan dibawah peruntokan $ ^{2} $ Akta ini
Sekshen 13 (2) Ordinan Achara Kewangan, 1957
Wang yang merupakan hasil pendapatan daripada pinjaman yang di-dapatkan di-bawah kuasa undang $ ^{2} $ Negeri bagi maksud $ ^{2} $ Kumpulanwang itu
Sekshen 27 (2) Ordinan Achara Kewangan, 1957
If one provision's text doesn't match the official source, use Suggest a fix beside that provision — it opens an editor next to the source document. For anything else — a missing amendment, a broken link, out-of-date content, or a removal request — report it here.