Election Offences Act 1954 · Updated to 1 Dec 2016 · Bahagian VII · Petisyen Pilihan Raya
42. Tatacara dan amalan mengenai petisyen pilihan raya
Feedback & supportTatacara dan amalan mengenai petisyen pilihan raya hendaklah dikawal selia oleh Kaedah-Kaedah Petisyen Pilihan
Raya 1954 yang diperuntukkan dalam Jadual Kedua.
Apabila apa-apa perkara tidak diperuntukkan dengan nyata dalam Kaedah-Kaedah Petisyen Pilihan Raya 1954,
*Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012 [P.U. (A) 205/2012] hendaklah terpakai.
*CATATAN—Kaedah-Kaedah Mahkamah Tinggi 1980 [P.U. (A) 50/1980] telah dimansuhkan oleh
Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012 [P.U. (A) 205/2012] m.b.p. 1 Ogos 2012—lihat Aturan 94
kaedah 1 P.U. (A) 205/2012.
Kesalahan Pilihan Raya 61
Jadual Pertama
BORANG A
[Subseksyen 5(1)]
Borang Sumpah Kerahsiaan
Saya, ...............................................................................................................No.
Kad Pengenalan…………….……..........beralamat.................................................
bersumpah bahawa saya tidak akan melakukan dalam pilihan raya bagi bahagian pilihan raya/kawasan pilihan raya ……………………………………………………
apa-apa perkara yang ditegah oleh seksyen 5* Akta Kesalahan Pilihan Raya 1954 [Akta 5], yang telah dibacakan kepada saya.
Bertarikh ……………………… 20 ………
…………………………
Tandatangan orang yang mengangkat sumpah
Di hadapan saya
.................………………………
Tandatangan
Pengerusi atau Anggota Suruhanjaya Pilihan Raya
Setiausaha Suruhanjaya Pilihan Raya
Pengarah Pilihan Raya Negeri
Pegawai Yang Hak
*Seksyen ini mestilah dibacakan kepada pembuat akuan oleh orang yang mengambil akuan itu.
Undang-Undang Malaysia 62
BORANG B
[Subseksyen 23(1)]
Penyata Berkenaan dengan Belanja Pilihan Raya
Bahagian pilihan raya
Kawasan pilihan raya
Nama calon………………………………………………………..………..…
Nama ejen pilihan raya………………………………………………………..
Tarikh keputusan pilihan raya disiarkan dalam Warta
……………………………………………………………………………………..
Resit. Catatan 1. Berikan butir-butir mengenai apa-apa wang, jaminan, atau balasan bernilai yang diterima atau dijanjikan berkenaan dengan belanja yang dilakukan kerana atau berkaitan atau bersampingan dengan pilihan raya itu.
Butir-butir mengenai wang atau jaminan yang diberikan oleh calon mestilah dimasukkan.
Nama penderma
Perihalan (Persatuan, Kelab,
Pertubuhan atau Orang
Perseorangan)
Jenis derma (Sumbangan,
Pinjaman, Deposit, dsb.)
Amaun
RM s.
JUMLAH
⎧
⎨
⎩
………………………………………………………....
Kesalahan Pilihan Raya 63
Belanja Pilihan Raya. Catatan 2. Semua pembayaran hendaklah diakui dengan suatu bil yang menyatakan butir-butirnya, kecuali sebagaimana yang diperuntukkan oleh seksyen 16 Akta Kesalahan Pilihan Raya 1954 [Akta 5].
Belanja Pilihan Raya Yang Dilakukan
Perihalan
Butir-butir seperti dalam
Senarai No.
Amaun
RM s.
Pembayaran kepada ejen, kerani dan pengutus
Belanja perjalanan bagi yang tersebut di atas
Belanja perjalanan bagi orang lain
Pencetakan
Pengiklanan
Alat tulis
Bayaran pos, bayaran telegram dan telefon
Sewa bilik bagi perjumpaan awam atau sebagai bilik jawatankuasa
Lesen
Perbelanjaan pelbagai
Belanja oleh orang yang dibenarkan
Tuntutan yang dipertikaikan
Tuntutan yang belum dibayar
JUMLAH
AKUAN
Untuk diisi oleh calon atau ejen pilihan rayanya.
Untuk diisi oleh calon yang bertindak sebagai ejennya sendiri.
Saya, ……………...…………………
sebagai *calon/ejen pilihan raya, membuat penyata yang tersebut di atas mengenai belanja pilihan raya *saya/
belanja pilihan raya bagi calon yang tersebut dalam pilihan raya itu dan memperakui bahawa sepanjang yang saya ketahui dan percayai penyata itu lengkap dan betul.
Saya, ………………..………………
bertindak sebagai ejen pilihan raya saya sendiri, membuat penyata yang tersebut di atas mengenai belanja pilihan raya saya sendiri dalam pilihan raya itu dan memperakui bahawa sepanjang yang saya ketahui dan percayai penyata itu lengkap dan betul.
Tandatangan...................................
Tarikh …………………………
Tandatangan...................................
Tarikh …………………………
*Potong mana-mana yang tidak berkenaan.
Undang-Undang Malaysia 64
BORANG C
[Subseksyen 23(2)]
Pernyataan atas Sumpah oleh Calon
Saya, ……………………………………………..………………................ No. Kad
Pengenalan...………………………beralamat………………………………….……
sebagai seorang calon untuk pilihan raya di dalam bahagian pilihan raya/
kawasan pilihan raya ……………………… dengan sesungguhnya berikrar (atau bersumpah) bahawa penyata yang disertakan ini mengenai belanja pilihan raya adalah benar sepanjang yang saya ketahui dan percayai dan bahawa, kecuali belanja yang dinyatakan dalamnya itu, tiada apa-apa belanja daripada apa jua jenis pun telah, sepanjang yang saya ketahui atau percayai, dilakukan dalam, atau bagi maksud, pencalonan saya.
Bertarikh ………………........………………………… 20 ………
...................………….....
Calon
Dengan sesungguhnya berikrar (atau bersumpah) di hadapan saya
……………………………
Pengerusi atau Anggota Suruhanjaya Pilihan Raya
Majistret
Jaksa Pendamai
Pesuruhjaya Sumpah
Pengarah Pilihan Raya Negeri
Kesalahan Pilihan Raya 65
BORANG D
[Subseksyen 23(2)]
Pernyataan Bersumpah oleh Ejen Pilihan Raya
Saya, .............…………………………………………….………………… No. Kad
Pengenalan……………………….....beralamat.…….…………………………….…
yang dilantik menjadi ejen pilihan raya bagi……………………..….......................
seorang calon bagi pilihan raya di dalam bahagian pilihan raya/kawasan pilihan raya ………………………………… dengan sesungguhnya berikrar (atau bersumpah) bahawa penyata yang disertakan ini mengenai belanja pilihan raya adalah benar, sepanjang yang saya ketahui dan percayai, dan bahawa, kecuali belanja yang dinyatakan dalamnya itu, tiada apa-apa belanja daripada apa jua jenis pun telah, sepanjang yang saya ketahui atau percayai, dilakukan dalam atau bagi maksud pencalonan ……………………………
Bertarikh ………………...........…………………………… 20 ………
………………………….
Ejen Pilihan Raya
Dengan sesungguhnya berikrar (atau bersumpah) di hadapan saya
…………………………………………………
Pengerusi atau Anggota Suruhanjaya Pilihan Raya
Majistret
Jaksa Pendamai
Pesuruhjaya Sumpah
Pengarah Pilihan Raya Negeri
BORANG E
(Dipotong oleh Akta A1177)
Undang-Undang Malaysia 66