Jadual
SENARAI BORANG-BORANG
[Kaedah 285]
No. Borang
Kaedah
Kaedah-Kaedah Insolvensi 105
No. Borang
Kaedah
Undang-Undang Malaysia 106
No. Borang
Kaedah
Kaedah-Kaedah Insolvensi 107
No. Borang
Kaedah
Undang-Undang Malaysia 108
No. Borang
Kaedah
Kaedah-Kaedah Insolvensi 109
No. Borang
Kaedah
Undang-Undang Malaysia 110
No. Borang
Kaedah
Kaedah-Kaedah Insolvensi 111
No. Borang
Kaedah
Undang-Undang Malaysia 112
BORANG-BORANG
No. 1
TAJUK AM (k. 6)
Dalam Mahkamah Tinggi Malaya/Sabah & Sarawak di………………………………
Dalam Kebankrapan No. …………………………… tahun 20………
Ex parte (di sini masukkan “Penghutang” atau “J.S., seorang pemiutang atau
“Ketua Pengarah Insolvensi”)
No. 2
(Tajuk am)
MEMORANDUM MENGENAI PENGIKLANAN ATAU
PEWARTAAN (k. 15)
Nama Akhbar
Tarikh Dikeluarkan
Tarikh Difailkan
Nama Perintah, dsb.
No. 3
(Tajuk am)
BON ATAS PENGGANTUNGAN PROSIDING, DSB. (k. 25)
Ambil perhatian bahawa kami (a)………………………………... yang beralamat di (b).................................................., (a)…………………………… yang beralamat di (b).............................................. dan (a)………………...……… yang beralamat di (b)........................................, secara bersama dan berasingan dan dengan sesungguhnya terikat dengan wang kepada …………………………………
yang beralamat di ................................................................ sebanyak
RM…………………… untuk dibayar kepada ………………………………
Kaedah-Kaedah Insolvensi 113
tersebut, atau kepada wakilnya, wasi, pentadbir atau penerima pindah haknya yang tertentu. Untuk pembayaran yang dibuat, kami secara bersama dan berasingan, sesungguhnya mengikat diri kami dan setiap dan tiap-tiap seorang daripada kami, setiap waris, wasi dan pentadbir kami dengan bon ini.
Bertarikh pada hari bulan ………….. 20 …………..
Bahawasanya suatu petisyen kebankrapan terhadap……………………………
tersebut telah diserahkan kepada Mahkamah ………………………… dan dia hadir pada pendengaran petisyen tersebut dan menafikan bahawa dia berhutang kepada pempetisyen (atau kepada seorang atau lebih pempetisyen), untuk dakwaan bahawa dia berhutang kepada pempetisyen dalam jumlah sebanyak
RM…………………… sahaja.
Atau
Apabila ……………………………… tersebut yang telah disampaikan dengan suatu notis kebankrapan oleh………………………………………………… yang beralamat di…………………… mengikut peruntukan Akta yang dikeluarkan dari mahkamah itu memohon kepada mahkamah tersebut supaya menolak notis itu atas alasan bahawa dia tidak berhutang kepada ……………………………….
tersebut (atau bahawa dia tidak berhutang kepadanya sebanyak yang boleh menyokong suatu petisyen kebankrapan).
Maka, oleh yang demikian, syarat bagi kewajipan ini ialah bahawa sekiranya
…...…………… yang terikat di atas ini, atau…………………………………………
hendaklah apabila diminta sebaik-baiknya dan sebenarnya membayar atau menyebabkan dibayar kepada………………………., wakil atau ejennya, apa-apa jumlah seperti yang dituntut daripada………………………………….
melalui apa-apa prosiding yang diambil atau diteruskan dalam masa dua puluh satu hari dari tarikh bon ini dalam mana-mana mahkamah yang berkuasa oleh………………………………… bagi pembayaran hutang yang dituntutnya dalam petisyen tersebut berserta apa-apa kos sebagaimana yang diberi kepada……………………… oleh mahkamah itu, maka kewajipan ini adalah tidak sah, jika tidak, akan terus berkuat kuasa dengan sepenuhnya.
..…………………
Tandatangan
Ditandatangani, dimeterai dan diserahkan oleh…………………………...…..
yang terikat di atas ini di hadapan………….…………
Nota—Sekiranya deposit wang dibuat, memorandum itu hendaklah mengikut terma dan syarat bon itu. Borang ini boleh disesuaikan dalam hal-hal lain.
Undang-Undang Malaysia 114
No. 4
(Tajuk am)
NOTIS PENJAMIN (k. 30)
Dalam perkara notis kebankrapan oleh .............................…… yang beralamat di………………………………
Atau
Dalam perkara petisyen kebankrapan oleh .......................……………yang beralamat di……………………………………
Ambil perhatian bahawa penjamin yang saya cadangkan sebagai cagaran saya dalam perkara di atas (di sini nyatakan prosiding yang telah menyebabkan penjamin itu diperlukan) ialah (di sini nyatakan nama penuh dan perihal penjamin itu, dan tempat kediaman mereka selama enam bulan yang lepas, di dalamnya dengan menyebutkan negeri, tempat, nama jalan dan nombor, sekiranya ada).
Bertarikh pada …………, hari bulan……..…… 20……….…
Kepada Pendaftar …………………….. dan kepada………………………… yang beralamat di……………………………………
No. 5
(Tajuk am)
AFIDAVIT JUSTIFIKASI (k. 31)
Dalam perkara petisyen kebankrapan terhadap………………………………
yang beralamat di…………………………………………………… (atau dalam perkara notis kebankrapan oleh ………….………… terhadap…………………
yang beralamat…………………………..).
Saya,…………..……… yang beralamat di ………………………………, seorang daripada penjamin bagi……………………… mengesahkan dan menyatakan:
Kaedah-Kaedah Insolvensi 115
1. Bahawa saya adalah seorang penghuni rumah (atau mengikut mana yang berkenaan) yang tinggal (perihalkan dengan khususnya negeri, nama jalan atau tempat dan nombor rumah, sekiranya ada).
2. Bahawa saya mempunyai harta yang bernilai sebanyak RM.............................
(jumlahnya dikehendaki) lebih daripada apa yang dikehendaki untuk membayar hutang saya yang benar (sekiranya cagaran dalam suatu tindakan yang lain atau bagi suatu maksud yang lain, tambahan, dan segala jumlah yang baginya saya sekarang memberi cagaran).
3. Bahawa saya tidak mengikat jamin atau memberi cagaran dalam mana-mana perkara, tindakan, atau prosiding, atau bagi mana-mana orang lain
(atau sekiranya cagaran dalam mana-mana tindakan yang lain, tambahan, kecuali bagi ……………………, dalam guaman ………………………………... dalam
Mahkamah ……………………………………… sebanyak RM...........................;
kecuali bagi ……………………, dalam guaman …………………………
dalam Mahkamah ………………………………… sebanyak RM.......................
(menyatakan tiap-tiap satu tindakan dengan mahkamah di mana tindakan itu dibawa dan jumlahnya yang telah terikat).
4. Bahawa harta saya, dengan jumlah sebanyak RM......................... (dan sekiranya cagaran dalam mana-mana tindakan lain, dsb., lebih dan lain daripada jumlah baginya sekarang ini saya memberi cagaran) terdiri daripada
(di sini sebutkan jenis dan nilai harta yang berkenaan dengannya deponen cadangkan untuk menjadi penjamin) seperti berikut, stok dalam perdagangan, dalam perniagaan……………………………..saya yang dijalankan oleh saya di……………………………………bernilai RM......................., daripada hutang dalam buku yang sah yang terhutang kepada saya RM..........................., daripada perabot dalam rumah saya di………………………………………………. bernilai
RM....................... daripada tanah bernilai RM........................... yang terletak di.............................……………… yang diduduki oleh……………………………….
atau daripada rumah kediaman bernilai RM...................... yang terletak di….......………………………… yang diduduki oleh……………………………….., atau daripada harta lain dengan menyebutkan tiap-tiap perihalnya, serta nilainya.
5. Bahawa selama enam bulan yang lepas saya telah tinggal di (perihalkan tempat kediaman itu, atau sekiranya dia mempunyai lebih daripada satu tempat kediaman, dalam masa tempoh itu, nyatakan dengan cara yang sama seperti diarahkan di atas).
Diangkat sumpah (atau disahkan) sebagaimana dalam Borang 6.
Undang-Undang Malaysia 116
No. 6
BENTUK JURAT (k. 33)
(a)
Bagi afidavit oleh seorang deponen ......................... Diangkat sumpah
(atau disahkan) pada ....... hari bulan .................., 20..........., di………………….…. (Melalui terjemahan ..........................................).
Di hadapan saya,
...............................................
Pesuruhjaya Sumpah
(b)
Bagi afidavit oleh dua atau lebih deponen ........................ Diangkat sumpah (atau disahkan) oleh deponen ............................ dan ................................(atau oleh kedua-dua (atau kesemua) deponen seperti dinamakan di atas) pada ....... hari bulan .................., 20....., di……. (Melalui tafsiran ..................................).
Di hadapan saya,
.............................................
Pesuruhjaya Sumpah
(c)
Bagi afidavit oleh seorang yang buta huruf atau buta. Diangkat sumpah (atau disahkan) pada ............ hari bulan ..................., 20....., di……...............
Saya, dengan sesungguhnya, sejelasnya dan dibacakan dengan jelasnya berkenaan kandungan afidavit di atas (ditambah sekiranya ekshibit dirujuk dalam afidavit “dan dijelaskan sifat dan kesan ekshibit yang dirujuk itu”) kepada deponen tersebut yang kelihatan memahami sepenuhnya dan yang menandainya di hadapan saya (Melalui terjemahan .............
.............................................................. ).
Di hadapan saya,
...............................................
Pesuruhjaya Sumpah
(d)
Bagi afidavit oleh seorang yang tidak memahami bahasa Inggeris. Diangkat sumpah (atau disahkan) pada ...... hari bulan .................., 20....., di……............................................. melalui terjemahan ...........................
(sekiranya penterjemah bukan seorang penterjemah mahkamah menambah seperti berikut:
“........................yang tersebut setelah mula-mula sekali bersumpah bahawa dia telah dengan sebenarnya, dengan nyatanya dan dengan
Kaedah-Kaedah Insolvensi 117
dapat didengar menterjemahkan isi kandungan afidavitnya kepada deponen ……………………………… dan bahawa dia akan sebenarnya dan jujurnya menterjemahkan sumpah (atau ikrar) yang sedang hendak dikendalikan ke atas dirinya ……………………………………… yang tersebut itu”).
Di hadapan saya,
...............................................
Pesuruhjaya Sumpah
No. 7
(Tajuk am)
SAMAN UNTUK HADIR DAN MEMBERI KETERANGAN (k. 44)
Kepada…………………… (Nama tiga orang saksi boleh dimasukkan)
Kamu dengan ini dipanggil untuk hadir sendiri dalam mahkamah ini pada………….. hari bulan……………, 20……………, pada pukul…………….
(masa) untuk memberi keterangan bagi pihak (masukkan nama) dalam perkara di atas, dan untuk mengemukakan (nyatakan dokumen yang perlu dikemukakan.
Sekiranya saman itu hanyalah untuk memberi keterangan atau sekiranya saman itu hanyalah untuk mengemukakan suatu dokumen maka saman itu mestilah menyatakan sedemikian itu) dan kamu tidak boleh pergi dari situ sehingga kamu telah diperiksa (atau telah mengemukakan dokumen itu) dan mahkamah telah bersurai, melainkan jika kamu telah mendapat keizinan mahkamah.
Diperbuat di bawah tandatangan saya dan meterai mahkamah ini pada…………..…
hari bulan……………, 20…………..
………………….
Pendaftar
Undang-Undang Malaysia 118
No. 8
(Tajuk am)
SAMAN DI BAWAH SEKSYEN 31 (k. 44)
Kepada ………………………….. yang beralamat di……..…………………
Kamu dengan ini dikehendaki supaya hadir di Mahkamah …………………………..
yang diadakan di ……………… pada ……………. hari bulan…………………,
20………….., pada pukul…………..
(masa), untuk memberi keterangan dalam perkara di atas, dan di situ pada masa itu memiliki dan mengemukakan
*……………… ini dan jika sekiranya kamu gagal, dengan tiada apa-apa halangan yang sah yang dikehendaki diberitahu kepada mahkamah, dan dibenarkan olehnya, mahkamah boleh dengan waran menyebabkan kamu ditangkap dan dikemukakan untuk diperiksa.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……., 20….…….
………………….
Pendaftar
NOTA – Saman ini dikeluarkan atas permohonan Ketua Pengarah Insolvensi dan sila ambil perhatian bahawa sekiranya wang berjumlah RM...................
yang dinyatakan sebagai kena dibayar oleh kamu kepada estet ini, dibayar kepada Ketua Pengarah Insolvensi di……………………………………. pada atau sebelum ………….. hari bulan……………, maka saman ini akan dilepaskan.
*Nyatakan apa-apa dokumen tertentu yang dikehendaki, misalnya, segala buku, invois, penyata akaun, surat, buku, suratan dan dokumen dari segala jenis, dengan apa jua cara berhubungan dengan urusan dan transaksi kamu dengan
………………..………… seorang bankrap, mengenai hutang yang dikatakan sebagai kena dibayar oleh kamu kepada estet bankrap tersebut yang berjumlah
RM .....................
Kaedah-Kaedah Insolvensi 119
No. 9
(Tajuk am)
NOTIS KEPADA BANKRAP DI BAWAH SEKSYEN 57 (k. 53)
Kepada.........................................
Ambil perhatian bahawa saya bercadang hendak memohon kepada mahkamah ini pada ....................hari bulan.................... 20…………, pada pukul…………..
(masa) untuk suatu perintah di bawah seksyen 57 Akta supaya sebahagian daripada gaji (atau pendapatan) kamu dibayar kepada saya sebagai pemegang amanah bagi faedah pemiutang di bawah kebankrapan kamu.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
No. 10
(Tajuk am)
PERSETUJUAN BANKRAP TERHADAP PERMOHONAN (k. 53)
Bahawasanya suatu permohonan dibuat oleh Ketua Pengarah Insolvensi bagi suatu perintah bahawa wang sejumlah RM…………... daripada gaji (atau pendapatan) saya diasingkan dan digunakan bagi faedah pemiutang saya;
saya…………………..………. nombor kad pengenalan ……………….…..
dengan ini bersetuju supaya perintah tersebut dibuat oleh mahkamah.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
……………………………
Tandatangan bankrap
Undang-Undang Malaysia 120
No. 11
(Tajuk am)
PERINTAH MENGETEPIKAN GAJI, PENDAPATAN, DSB. (k. 53)
Bahawasanya mahkamah berpendapat bahawa bankrap tersebut (di sini nyatakan apakah bankrap itu), dan sebagai demikian mendapat gaji bulanan
(atau pendapatan) berjumlah RM…………... dan bahawasanya atas permohonan
Ketua Pengarah Insolvensi bagi harta bankrap, maka mahkamah berpendapat adil dan munasabah bahawa wang bulanan berjumlah RM…………... sebahagian daripada gaji (atau pendapatan) tersebut patut dibayar kepada Ketua Pengarah
Insolvensi semasa kebankrapannya, supaya wang itu boleh digunakan bagi membayar hutang bankrap tersebut dan pembayaran itu patutlah dibayar daripada wang yang pertama yang genap masanya selepas daripada ………….…, hari bulan……..……, 20………., dan diteruskan sehingga mahkamah ini membuat perintah sebaliknya; maka diperintahkan, dengan persetujuan bertulis ini (di sini masukkan nama dan nombor kad pengenalan bankrap), bahawa sebahagian tersebut daripada (di sini masukkan gaji atau pendapatan) hendaklah dibayar kepada Ketua Pengarah Insolvensi dengan sewajarnya.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
No. 12
(Tajuk am)
PERINTAH MENGETEPIKAN GAJI, PENDAPATAN, DSB. DI BAWAH
SUBSEKSYEN 57(3) (k. 54)
Bahawasanya mahkamah ini berpendapat bahawa bankrap menerima (atau berhak mendapat) gaji (atau pendapatan, separuh gaji, pencen atau pampasan yang diberi oleh Perbendaharaan, mengikut mana yang berkenaan) lebih kurang sebanyak RM …………... sebagai (di sini nyatakan keadaan gaji atau pendapatan itu diterima).
Dan bahawasanya atas permohonan Ketua Pengarah Insolvensi bagi harta bankrap, dan setelah mendengar bankrap, mahkamah berpendapat adalah patut dan munasabah bahawa wang bulanan sebanyak RM…………... sebahagian daripada gaji (atau pendapatan, dsb.) tersebut patut dibayar oleh bankrap kepada
Kaedah-Kaedah Insolvensi 121
Ketua Pengarah Insolvensi semasa kebankrapannya, supaya wang itu boleh digunakan bagi membayar hutang bankrap tersebut, dan bahawa pembayaran yang pertama bagi pembayaran itu patutlah dibayar pada ………….…, hari bulan……..……, 20………. dan diteruskan pada tiap-tiap bulan sehingga mahkamah ini membuat perintah untuk mengakasnya: maka adalah diperintahkan bahawa wang tersebut hendaklah dibayar oleh……………… dengan cara yang tersebut di atas itu daripada gaji (atau pendapatan, dsb.) yang tersebut bagi bankrap itu.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
No. 13
(Tajuk am)
WARAN MENGGELEDAH (k. 56)
Bahawasanya menurut keterangan yang diambil dengan sempurnanya atas sumpah mahkamah berpendapat bahawa terdapat sebab untuk mensyaki dan mempercayai bahawa harta penghutang tersebut disembunyikan dalam rumah
(atau memperincikan tempat lain, mengikut mana yang berkenaan) orang yang bernama .......................................... di alamat ....................................... rumah
(atau tempat) yang tidak dimiliki oleh penghutang tersebut:
Oleh yang demikian, kamu dikehendaki untuk masuk pada waktu siang ke dalam rumah (atau memperincikan tempat lain) orang yang bernama............................
yang tersebut itu, yang terletaknya di.......................................... seperti tersebut di atas, dan dengan sesungguh mencari harta tersebut, dan sekiranya apa-apa jua harta penghutang tersebut dijumpai di situ oleh kamu semasa mencarinya itu maka hendaklah kamu mengambilnya untuk dilepas dan diselenggarakan mengikut peruntukan Akta.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
………………….
Pendaftar
Kepada..................... pegawai mahkamah ini dan penolongnya (atau kepada bailif mahkamah ini).
Undang-Undang Malaysia 122
No. 14
(Tajuk dalam tindakan)
WARAN SITAAN (k. 56)
Bahawasanya pada ………….…, hari bulan……..……, 20………. suatu perintah kebankrapan telah dibuat terhadap penghutang tersebut: Oleh yang demikian ini adalah menghendaki kamu supaya segera masuk ke dalam dan premis lain penghutang tersebut, dan juga dalam tempat yang lain yang dipunyai oleh penghutang tersebut di mana apa-apa barang dan barang kemas, pinggan mangkuk, barang-barang rumah, barang-barang, barang dagangan, buku akaun dan apa jua benda lain, yang dipunyai oleh penghutang tersebut, kecuali pakaian yang perlu, tilam bantal dan alatan yang dikecualikan oleh Akta.
Dan bahawa apa jua yang kamu sita itu hendaklah kamu tahan dan simpan dengan selamatnya dalam milik kamu sehingga kamu mendapat perintah-perintah bertulis yang lain daripada Ketua Pengarah Insolvensi untuk melepaskannya;
dan jika sekiranya ada apa-apa tentangan atau tidak ada anak kunci atau anak-anak kunci bagi mana-mana pintu atau kunci bagi mana-mana premis yang dipunyai oleh penghutang tersebut di mana apa-apa barangnya berada atau disyaki berada, kamu hendaklah memecahkan atau menyebabkan yang demikian dipecahkan supaya waran ini boleh dilaksanakan dengan sempurnanya.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
………………….
Pendaftar
Kepada........................pegawai mahkamah ini dan kepada penolongnya.
No. 15
(Tajuk am)
WARAN KOMITAL KERANA PENGHINAAN (k. 56)
Kepada........................................, pegawai mahkamah ini dan kepada pegawai yang menjaga penjara di.........................................
Bahawasanya menurut suatu perintah mahkamah ini yang bertarikh pada
………….…, hari bulan……..……, 20………., maka telah diperintahkan bahawa penghutang (atau........................... yang beralamat di................................)
tersebut hendaklah dipenjarakan kerana penghinaan terhadap mahkamah ini.
Kaedah-Kaedah Insolvensi 123
Oleh yang demikian kamu dikehendaki untuk menangkap................................
tersebut (atau ................................) dan menyerahkannya kepada pegawai yang menjaga penjara bagi penjara yang tersebut di atas, dan kamu pegawai yang menjaga yang tersebut hendaklah menerima .................. dan menahannya dengan selamat dalam penjara tersebut dan dalam jagaan kamu sehingga suatu masa sebagaimana diarahkan oleh mahkamah ini; dan kamu pegawai yang menjaga tersebut itu hendaklah, semasa.................. tersebut berada dalam jagaan kamu, setiap masa apabila diarah sedemikian oleh mahkamah, mengemukakan.................. tersebut di hadapan mahkamah.
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
No. 16
(Tajuk am)
WARAN UNTUK MEMBERKAS ORANG YANG DISAMAN
DI BAWAH SUBSEKSYEN 31(2) (k. 56)
Kepada ........................................, dan penolongnya dari mahkamah ini.
Bahawasanya menurut saman yang bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., dan yang diarahkan kepada ..................................
tersebut di alamat……………………........., dia dikehendaki berada dan hadir sendiri pada ……… hari bulan ……………….. 20……, pada pukul ...............
(masa) di mahkamah ini untuk diperiksa; dan saman tersebut, sebagaimana yang telah dibuktikan atas pengakuan, telah disampaikan dengan sempurnanya kepada ………………………………… pada ………….…, hari bulan……..……,
20………., dan sejumlah wang berpatutan diberi kepadanya untuk perbelanjaannya;
Dan bahawasanya ………………….....................tersebut, dengan tiada apa-apa halangan yang sah yang diberitahu kepada atau dibenarkan oleh mahkamah ini, telah tidak hadir di hadapan saya sebagaimana dia dikehendaki menurut saman itu, bahkan dia telah mengingkarkannya semua sekali; Oleh yang demikian ini adalah menyuruh, menghendaki dan membenarkan kamu dan tiap-tiap seorang daripada kamu yang waran ini diarahkan, supaya sesudah sahaja menerima waran ini menangkap ……………...................................……
tersebut dan membawanya ke hadapan mahkamah ini pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., supaya dia diperiksa seperti tersebut di atas, dan untuk kamu berbuat demikian waran ini adalah cukup bagi kamu.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
Undang-Undang Malaysia 124
No. 17
(Tajuk am)
WARAN TERHADAP BANKRAP YANG HENDAK MELARIKAN
DIRI, DSB. (k. 57)
Kepada........................pegawai mahkamah ini dan semua pegawai keamanan dalam bidang kuasa mahkamah tersebut, dan kepada penjaga (di sini masukkan penjara).
Bahawasanya, menurut keterangan yang diambil atas sumpah, mahkamah berpuas hati, bahawa ada sebab yang mungkin bagi mengesyaki dan mempercayai bahawa ............................... tersebut di alamat ........................................hendak melarikan diri (atau sedang bersembunyi atau telah melarikan diri) dengan tujuan hendak mengelakkan daripada disampaikan permohonan kebankrapan atau mengelakkan daripada hadir mengenai permohonan kebankrapan (atau mengelakkan daripada diperiksa berkenaan dengan hal ehwalnya ataupun melengahkan atau menyebabkan keadaan serba salah kepada prosiding kebankrapan) (atau mengelakkan daripada membayar hutang hukuman yang suatu notis kebankrapan telah dikeluarkan mengenainya);
(Atau bahawa ada sebab yang mungkin bagi mengesyaki dan mempercayai bahawa................................ tersebut sedang hendak memindahkan barang-barang atau benda-bendanya dengan tujuan hendak mengelakkan atau melengahkan barang-barang itu daripada diambil milik oleh Ketua Pengarah Insolvensi atau bahawa ada alasan yang mungkin bagi mempercayai bahawa .....................
tersebut telah menyembunyikan atau hendak menyembunyikan atau membinasakan barang atau bendanya, atau buku-buku, dokumen, atau tulisan-tulisannya yang mungkin berguna kepada pemiutang dalam sepanjang kebankrapannya);
(Atau bahawasanya, menurut keterangan yang diambil atas sumpah, mahkamah berpuas hati bahawa.................................tersebut telah memindahkan sesetengah barang dan bendanya yang ada dalam milikannya bernilai lebih daripada RM ....................., tanpa keizinan Ketua Pengarah Insolvensi, iaitu:
(Di sini perihalkan barang atau benda itu).
(Atau bahawa................................dengan tiada sebab yang baik telah gagal untuk hadir ke mahkamah ini pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., bagi maksud diperiksa menurut kehendak perintah mahkamah ini yang dibuat pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., yang mengarahkannya supaya hadir sedemikian).
Oleh yang demikian kamu dikehendaki supaya menangkap ...............................
dan mengemukakannya dengan segera di hadapan mahkamah itu atau, sekiranya mahkamah ini tidak bersidang, menyerahkannya kepada penjaga penjara yang tersebut di atas, dan, selepas itu setelah menyempurnakan waran ini,
Kaedah-Kaedah Insolvensi 125
mengembalikannya ke mahkamah ini yang mana tempat, waktu dan cara pelaksanaan diindorskan padanya, dan kamu, penjaga tersebut itu juga supaya menerima................................. tersebut dan menahannya dengan selamat dalam penjara tersebut sehingga mahkamah ini bersidang seterusnya dan selepas itu terus menahannya sehingga suatu masa sebagaimana diarahkan oleh mahkamah ini, melainkan mahkamah ini memerintahkan supaya dia dilepaskan.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
……………………
Pendaftar
No. 18
(Tajuk am)
PERINTAH UNTUK PENGEMUKAAN ORANG DALAM PENJARA
UNTUK PEMERIKSAAN DI HADAPAN MAHKAMAH (k. 57)
Atas permintaan yang dibuat pada ………….…, hari bulan……..…… oleh
(permohonan) untuk suatu perintah bagi mengemukakan ..........................., yang telah dipenjarakan kerana penghinaan menurut perintah mahkamah ini bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, untuk pemeriksaan di hadapan mahkamah ini; maka adalah diperintahkan bahawa penjaga
(di sini masukkan nama penjara) hendaklah menyebabkan tersebut dibawa dalam jagaan ke hadapan mahkamah di ............................... pada ………….…, hari bulan……..……, untuk pemeriksaan di hadapan mahkamah, dan kemudiannya hendaklah dibawa balik ke penjara tersebut, untuk ditahan di situ dengan selamat menurut perintah tersebut.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
Undang-Undang Malaysia 126
No. 19
(Tajuk am)
PERMOHONAN KETUA PENGARAH INSOLVENSI UNTUK
KOMITAL BANKRAP ATAU ORANG LAIN (k. 59)
Saya, Ketua Pengarah Insolvensi kepada harta bankrap tersebut (mengikut mana-mana yang berkenaan), memohon kepada mahkamah untuk perintah komital untuk penghinaan mahkamah ini terhadap bankrap (atau .............................), atas alasan sebagaimana dilampirkan dalam afidavit.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
No. 20
(Tajuk am)
AFIDAVIT KETUA PENGARAH INSOLVENSI DI BAWAH
SUBSEKSYEN 55(5) (k. 59)
Saya, .......................................................... Ketua Pengarah Insolvensi bagi harta...........................,yang tersebut, seorang bankrap, mengangkat sumpah dan menyatakan:
1. Bahawa saya percaya bahawa................................, yang beralamat di ....................................., ada dalam milikan atau kuasanya sebagai (di sini nyatakan kapasiti orang itu mewakili bankrap) wang tertentu (dan cagaran milik bankrap) iaitu (di sini nyatakan serta perihalkan wang dan cagaran yang tertentu itu).
2. Bahawa pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., saya telah memohon sendiri kepada....................................... tersebut, supaya membayar dan menyerahkan kepada saya wang dan cagaran yang tersebut dan bahawa pada masa itu ataupun semenjak daripada itu dia tidak membayar atau menyerahkan kepada saya wang dan cagaran itu (atau, Bahawa, pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., saya telah mengeposkan
Kaedah-Kaedah Insolvensi 127
sepucuk surat kepada....................................... tersebut dengan dialamatkan kepadanya di.................................................................., memintanya supaya, dsb., dan bahawa pada ………….…, hari bulan……..……, 20………. saya telah mengeposkan sepucuk surat lain memintanya sekali lagi supaya, dsb., dan bahawa dia telah gagal membayar dan menyerahkannya).
3. Bahawa saya sesungguhnya mempercayai bahawa.......................................
tersebut itu tidaklah berhak di sisi undang-undang menahan wang (dan cagaran)
itu terhadap bankrap atau terhadap saya sebagai Ketua Pengarah Insolvensi bagi harta bankrap.
Diangkat sumpah (atau disahkan) sebagaimana dalam Borang 6.
No. 21
(Tajuk am)
AFIDAVIT ORANG YANG BERKEPENTINGAN DALAM SUATU
KOMPOSISI, UNTUK KOMITAL (k. 59)
Dalam perkara dalam suatu komposisi yang dibuat oleh ..........................
untuk ........................ saya, ........................ yang beralamat di ........................
mengangkat sumpah dan menyatakan:
1. Bahawa ........................, yang beralamat di ........................, telah melalui suatu perintah oleh mahkamah ini telah dibuat pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., mengarahkan untuk (di sini nyatakan perintah).
2. Bahawa suatu salinan perintah tersebut telah disampaikan dengan sempurnanya kepada .........................
3. Bahawa yang tersebut telah gagal untuk mematuhi perintah tersebut.
Diangkat sumpah (atau disahkan) sebagaimana dalam Borang 6.
Undang-Undang Malaysia 128
No. 22
(Tajuk am)
AFIDAVIT KETIDAKPATUHAN PERINTAH DI BAWAH
SUBSEKSYEN 91(2) (k. 59)
Saya, …………… yang beralamat di……………………mengaku dan menyatakan:
1. Bahawa ……………………. yang beralamat di……………………………..., menurut suatu perintah …………………………. yang dibuat pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., telah diperintahkan supaya (di sini nyatakan perintah itu).
2. Bahawa (suatu salinan) perintah tersebut telah disampaikan dengan sempurnanya kepada……………….. yang tersebut itu.
3. Bahawa……………..……yang tersebut itu telah tidak mematuhi perintah itu,
Diangkat sumpah (atau disahkan) sebagaimana dalam Borang 6.
No. 23
(Tajuk am)
NOTIS MENGENAI PERMOHONAN UNTUK KOMITAL DI BAWAH
SUBSEKSYEN 18(13) DAN SEKSYEN 27 (k. 60)
Kepada ...................................................
Ambil perhatian bahawa pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., pada pukul ……………. (masa) …………………………..…………… yang beralamat di…………………………………….…..akan memohon kepada mahkamah ini untuk suatu perintah memenjarakan kamu kerana penghinaan terhadap mahkamah ini oleh kerana kamu tidak menurut perintah mahkamah ini yang dibuat pada ………….…, hari bulan……..……, 20………. (di sini nyatakan perintah itu). Dan ambil perhatian juga bahawa kamu adalah dikehendaki hadir di hadapan mahkamah pada hari dan pada waktu yang dinyatakan di atas untuk menunjukkan sebab suatu perintah untuk memenjarakan kamu tidak patut dibuat.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20………..
……………………
Pendaftar
Kaedah-Kaedah Insolvensi 129
No. 24
(Tajuk am)
PERINTAH KOMITAL DI BAWAH SUBSEKSYEN 18 (13) ATAU
SEKSYEN 27 (k. 60)
Bahawa dengan perintah mahkamah ini yang dibuat pada ………….…, hari bulan……..……, 20………. (di sini sebutkan perintah):
Sekarang atas permohonan oleh...................................., yang beralamat di .............................. dan setelah mendengar................................... (atau mengikut mana-mana yang berkenaan), (atau jika dia tidak hadir) membaca affidavit oleh (di sini masukkan nama, nombor kad pengenalan dan perihal orang yang perintah itu disampaikan ke atasnya .............................. ), dan setelah membaca afidavit oleh (masukkan keterangan), mahkamah berpendapat bahawa .............................. telah bersalah menghina atas ketidakpatuhannya terhadap perintah itu, adalah diperintahkan bahawa .............................. hendaklah dipenjarakan dalam (di sini masukkan penjara) atas penghinaannya.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
No. 25
(Tajuk am)
NOTIS PERMOHONAN UNTUK KOMITAL DI BAWAH
SUBSEKSYEN 55(5) (k. 60)
Kepada .......................................
(Di sini masukkan nama, nombor kad pengenalan, alamat dan perihal orang yang notis akan dihantarkan)
Ambil perhatian bahawa Ketua Pengarah Insolvensi bagi harta bankrap tersebut akan pada.............hari bulan........................, 20............, pada .......................
(masa), memohon kepada mahkamah, untuk suatu perintah untuk pemenjaraan kamu bagi penghinaan mahkamah, kamu telah gagal untuk membayar dan menghantar kepadanya wang tertentu (dan cagaran) milik bankrap dalam milikan atau di bawah kuasa kamu seperti (di sini nyatakan sama ada, sebagai bendahari, jurubank, dsb.) yang bermaksud (di sini nyatakan dan perihalkan wang dan cagaran tertentu). Dan selanjutnya ambil perhatian bahawa kamu dikehendaki untuk hadir ke mahkamah pada hari dan waktu yang dinyatakan untuk menunjukkan sebab suatu perintah untuk komital kamu tidak patut dibuat.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
………………….
Pendaftar
Undang-Undang Malaysia 130
No. 26
(Tajuk am)
PERINTAH KOMITAL DI BAWAH SUBSEKSYEN 55(5) (k. 60)
Atas permohonan Ketua Pengarah Insolvensi bagi harta bankrap dan setelah mendengar…………………………………(atau sekiranya dia tidak hadir) dan membaca afidavit (di sini masukkan nama dan perihal orang yang menyampaikan notis supaya menunjukkan sebab itu) dan setelah membaca afidavit (masukkan keterangan) mahkamah berpendapat bahawa …………………………… telah melakukan kesalahan penghinaan terhadap mahkamah ini oleh kerana tidak membayar dan menyerahkan kepada Ketua Pengarah Insolvensi tersebut wang
(dan cagaran) tertentu (di sini mengikut notis itu), dan bahawa……………………..
tersebut hendaklah dipenjarakan dalam (di sini masukkan penjara) kerana penghinaan tersebut.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
No. 27
(Tajuk am)
PERINTAH UNTUK PELEPASAN DARI TAHANAN KERANA
PENGHINAAN (k. 61)
Atas permohonan yang dibuat pada ....................... hari bulan......................
20…………., bagi pihak…………………, yang telah dipenjarakan kerana penghinaan menurut perintah mahkamah ini, bertarikh pada…………….., hari bulan...................... 20………, dan setelah membaca afidavitnya yang menunjukkan bahawa dia telah membersihkan (atau berkehendak membersihkan)
penghinaannya dan telah membayar kos yang disebabkan oleh yang demikian itu, dan setelah mendengar Ketua Pengarah Insolvensi (atau………………… yang beralamat di…………………………..) maka adalah diperintahkan bahawa penjaga
(di sini masukkan nama penjara) hendaklah melepaskan……………………..
yang tersebut itu dari jagaannya, kerana penghinaan tersebut.
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
Kaedah-Kaedah Insolvensi 131
No. 28
(Tajuk am)
LAPORAN PENDAFTAR JIKA BANKRAP ATAU SAKSI ENGGAN
MENJAWAB HINGGA MEMUASKAN HATINYA (k. 62)
Dalam pemeriksaan (awam) (a)……………………yang diadakan di hadapan saya pada………….…, hari bulan……..……, 20………., soalan yang berikut telah saya benarkan supaya dikemukakan kepada (……………………)
tersebut.
S. (b)…………………………………………………………………………………
(c) enggan menjawab soalan tersebut (atau) (c) menjawab soalan tersebut seperti berikut:
J. (d) …………………………………………………………………………………
Sesudah itu saya tetapkan………….…, hari bulan……..……, 20……….
pada pukul……………. sebagai masa dan tempat bagi jawapan itu
(keengganan menjawab itu) dilaporkan kepada Yang Arif Tuan Hakim
……………………….
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
………………….
Pendaftar
(a)
Bankrap yang namanya tersebut di atas, atau A.B., seorang saksi dalam perkara di atas.
(b)
Di sini nyatakan soalan.
(c)
Bankrap atau saksi.
(d)
Di sini masukkan jawapan (jika ada).
Undang-Undang Malaysia 132
No. 29
(Tajuk am)
PERMINTAAN SUPAYA MENYERAHKAN BIL
UNTUK DITETAPKAN (s. 75)
Dengan ini saya meminta bahawa kamu hendaklah dalam masa tujuh hari dari tarikh ini, atau dalam masa yang lebih lanjut sebagaimana yang dibenarkan oleh mahkamah, menyerahkan kepada Pendaftar mahkamah bil belanja (atau bayaran) kamu sebagai (di sini nyatakan atas sifat apa orang itu digaji atau diambil bekerja) untuk ditetapkan, jika tidak saya akan, menurut undang-undang mengisytiharkan dan membahagi-bahagikan dividen dengan tidak mengendahkan apa-apa tuntutan yang kamu mungkin ada terhadap saya atau terhadap estet bankrap.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
No. 30
(Tajuk am)
ALOKATUR (k. 74)
Saya, dengan ini mengesahkan bahawa saya telah menetapkan bil kos (atau caj) (atau perbelanjaan) ......................... (di sini nyatakan kapasiti yang bekerja atau terlibat) (mana-mana perlu tambah “menurut suatu perintah oleh mahkamah bertarikh ………….…, hari bulan……..……, 20……….”), dan telah membenarkan yang sama (dalam kes kos peguam cara nyatakan sama ada pada skala yang lebih tinggi atau lebih rendah) pada jumlah RM.............................
(mana-mana perlu “jumlah yang perlu dibayar kepada..........................
oleh............................. sebagaimana diarahkan oleh perintah tersebut.”).
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
………………….
Pendaftar
Kaedah-Kaedah Insolvensi 133
No. 31
(Tajuk am)
DAFTAR YANG PERLU DISIMPAN OLEH
PEGAWAI PENETAPAN (k. 75)
Perkara
Nama
Penghutang
Jumlah
Kasar Bil
Jumlah untuk
Ditetapkan
Jumlah
Bersih
Dibenarkan
Bil peguam cara
Bil pelelong
Bil Syerif
Insolvensi atau bil pengurus
Bil akauntan
Bil lain
Undang-Undang Malaysia 134
No. 32
(Tajuk am)
PENYATA OLEH PEGAWAI PENETAPAN (k. 75)
AKTA INSOLVENSI
Dalam Mahkamah Tinggi, dsb........................... pada ...........................
PENYATA BIL ditetapkan pada tahun berakhir 31 Disember, 20..........
AKTA INSOLVENSI
AKTA LAIN
Bilangan
Bil yang
Ditetapkan
Jumlah
Kasar
Bil
Jumlah yang
Dipotong
Setelah
Ditetapkan
Jumlah
Bersih yang
Dibenarkan
Bilangan
Bil yang
Ditetapkan
Jumlah
Kasar
Bil
Jumlah yang
Dipotong
Setelah
Ditetapkan
Jumlah
Bersih yang
Dibenarkan
Bil peguam cara ……….
Bil pelelong ......
Bil
Syerif ..……
Bil Ketua
Pengarah
Insolvensi atau
Pengurus
………….…
Bil akauntan
…………….
Bil lain ……
Kaedah-Kaedah Insolvensi 135
No. 33
(Tajuk am)
PENGISYTIHARAN KETIDAKUPAYAAN UNTUK
MEMBAYAR (k. 88)
Saya (nama, nombor kad pengenalan, dan perihal penghutang) yang tinggal di.............................. (dan menjalankan perniagaan di ................................), dengan ini membuat pengisytiharan bahawa saya tidak berupaya membayar hutang saya.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
………………….
Tandatangan
Ditandatangani oleh penghutang di hadapan saya ………………………….………
Tandatangan saksi ………………………………….………………………………
Alamat …………………….…………………..……………………………………
Perihal………………………………….……………………………………………
Di fail pada .................... hari bulan..................., 20...........
NOTA—Sekiranya penghutang tinggal di suatu tempat yang lain daripada tempat perniagaannya, kedua-dua alamat hendaklah dimasukkan.
Undang-Undang Malaysia 136
No. 34
(Tajuk am)
NOTIS KEBANKRAPAN (k. 89)
Kepada,
Ambil perhatian bahawa dalam tempoh (tujuh) hari selepas penyampaian notis ini terhadap kamu tidak termasuk hari penyampaian, kamu mesti membayar kepada ................................., yang beralamat di ...................................., jumlah
RM .................... dituntut olehnya sebagai jumlah yang kena dibayar atas penghakiman muktamad yang diperoleh olehnya ke atas kamu di .................
dalam Mahkamah ....................... bertarikh ....................... yang pelaksanaannya belum ditangguh, atau kamu hendaklah menjamin atau mengkompaun untuk jumlah itu kepada kepuasan .......................... atau kepuasan mahkamah; atau kamu mesti memenuhi mahkamah bahawa kamu mempunyai tuntutan balas, tolakan atau tuntutan silang terhadap .......................... yang bersamaan dengan atau melebihi jumlah yang dituntut oleh .........................., dan yang kamu tidak dapat lakukan dalam tindakan yang penghakiman itu diperoleh.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
PENGINDORSAN PADA NOTIS
Kamu hendaklah mengambil perhatian khususnya—
Bahawa akibat tidak mematuhi kehendak notis ini bahawa kamu telah melakukan tindakan kebankrapan, yang prosiding kebankrapan mungkin telah diambil terhadap kamu.
Walau bagaimanapun, sekiranya kamu mempunyai tuntutan balas, tolakan atau tuntutan silang yang bersamaan dengan atau melebihi jumlah yang dituntut oleh ……………. yang berkenaan dengan penghakiman, dan yang kamu tidak dapat lakukan dalam tindakan dalam penghakiman tersebut diperoleh, kamu hendaklah dalam tempoh ………… hari memohon kepada mahkamah untuk mengenepikan notis ini dengan memfailkan kepada Pendaftar suatu afidavit kepada kesan di atas.
Nama dan alamat peguam cara yang menyaman notis itu, atau
Notis ini disaman oleh ………………… secara individu
Kaedah-Kaedah Insolvensi 137
No. 35
(Tajuk am)
PERMINTAAN MENGELUARKAN NOTIS
KEBANKRAPAN (k. 90)
1. Saya, ............................ yang beralamat di ............................ dengan ini meminta supaya suatu notis kebankrapan dikeluarkan oleh mahkamah ini terhadap (di sini masukkan nama, nombor kad pengenalan, perihal dan alamat penghutang penghakiman).
2. ............................. yang tersebut telah dalam tempoh sebahagian besar satu tahun yang lalu tinggal di .................................. (atau menjalankan perniagaan di...............................) dalam bidang kuasa mahkamah ini.
3. Saya mengemukakan suatu salinan pejabat bagi penghakiman muktamad terhadap ............................. yang didapati oleh ............................... dalam mahkamah ............................ di .................................. pada………….… hari bulan……..……, 20……..
4. Pelaksanaan atas hukuman tersebut telah tidak ditangguh.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
…….................................................
Penghutang penghakiman atau
Pegguam cara bagi penghutang penghakiman
NOTA – Sekiranya penghutang tinggal di suatu tempat yang lain daripada tempat perniagaannya, kedua-dua alamat hendaklah dimasukkan.
Undang-Undang Malaysia 138
No. 36
(Tajuk am)
AFIDAVIT ATAS PERMOHONAN MEMBATALKAN NOTIS
KEBANKRAPAN (k. 93)
Saya, .................................. yang beralamat di......................................., mengaku dan menyatakan:
1. Bahawa pada ………….… hari bulan……..……, 20………., saya telah disampaikan notis yang dilampirkan bersama ini (atau perihalkan notis itu).
Bahawa saya telah menjelaskan hutang penghakiman yang dituntut oleh
.......................... melalui (nyatakan jenis penyelesaian).
Atau
2. Bahawa saya ada suatu tuntutan balas (atau tolakan atau tuntutan silang)
sebanyak RM................... iaitu jumlah yang sama dengan (atau melebihi)
tuntutan....................... tersebut mengenai (di sini nyatakan alasan tuntutan balas itu).
3. Bahawa saya tidak mungkin dapat mengemukakan tuntutan balas tersebut
(atau mengikut mana yang berkenaan) dalam tindakan dalam mana hukuman tersebut telah didapati terhadap saya.
Diangkat sumpah (atau disahkan) sebagaimana dalam Borang 6.
No. 37
(Tajuk am)
AFIDAVIT MENGENAI PENYAMPAIAN NOTIS
KEBANKRAPAN (k. 95)
Saya, .............................. yang beralamat di .............................., membuat pengakuan dan menyatakan:
1. Bahawa sesungguhnya saya, pada hari …………… bersamaan ………………
hari bulan……..……, 20………., telah menyampaikan kepada ……………………..
yang tersebut di atas suatu salinan notis yang tersebut di atas, yang dimeterai dengan sempurnanya dengan meterai mahkamah, dengan menyerahkannya sendiri kepada……………… yang tersebut di (tempat) sebelum pukul…………… (masa).
Kaedah-Kaedah Insolvensi 139
2. Suatu salinan yang dimeterai bagi notis tersebut bertanda A dilampirkan bersama ini.
Diangkat sumpah (atau disahkan) sebagaimana dalam Borang 6.
NOTA – Sekiranya penyampaian itu dilaksanakan ke atas seorang pekongsi bagi pihak firmanya, maka afidavit itu mestilah mengandungi, selepas perkataan
“di”, perkataan “iaitu tempat utama perniagaan bagi………………… tersebut”.
No. 38
(Tajuk am)
PENYAMPAIAN GANTI BAGI NOTIS KEBANKRAPAN
ATAU PETISYEN NOTIS DALAM WARTA (k. 95 dan 109)
Dalam perkara notis kebankrapan yang difailkan pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
Kepada………………………… yang beralamat di………………………….
Ambil perhatian bahawa suatu notis kebankrapan telah dikeluarkan oleh
………………………… yang beralamat di………………………… dan mahkamah telah memerintahkan supaya notis kebankrapan tersebut disampaikan kepada kamu dengan menampalkan salinannya berserta suatu salinan yang dimeterai bagi perintah untuk penyampaian ganti pada papan notis mahkamah ini di………………………… dan pada pintu hadapan premis…….………….…………..
iaitu alamat akhir kamu yang diketahui dan/atau penyiaran notis ini dalam
Warta dan/atau dalam akhbar …………………..………… (mengikut syarat perintah untuk penyampaian ganti) hendaklah disifatkan sebagai penyampaian permohonan (atau notis kebankrapan) itu kepada kamu;
Notis kebankrapan itu boleh diperiksa oleh kamu atas permohonan di mahkamah ini.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
………………….
Pendaftar
Undang-Undang Malaysia 140
No. 39
(Tajuk dalam tindakan)
PERINTAH MENGETEPIKAN NOTIS KEBANKRAPAN (k. 96)
Dalam perkara notis kebankrapan yang dikeluarkan…………………………………
Atas permohonan........................ A. B........................ supaya mengetepikan notis ini, dan setelah membaca afidavit …………………. A. B........................ dan setelah mendengar........................C. D........................ maka adalah diperintahkan supaya notis ini diketepikan, dan supaya ........................C. D........................
(atau mengikut mana-mana yang berkenaan) membayar kepada........................
A. B........................ wang sebanyak RM ................... (atau kos bagi perkara ini).
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
Atau
(Tajuk am)
Dalam perkara notis kebankrapan yang dikeluarkan ………………………..…..
Atas permohonan........................A. B........................ supaya mengetepikan notis ini, dan setelah membaca ........................ dan mendengar ........................
dan setelah ........................A. B........................ tersebut mengikat suatu bon sebanyak wang penalti iaitu (jumlah hutang yang dikatakan dan kos yang mungkin atau apa-apa wang lain sebagaimana yang diarahkan oleh mahkamah), berserta dua orang penjamin yang mencukupi sebagaimana yang telah diluluskan oleh mahkamah (atau mendepositkan dalam mahkamah wang sebanyak
RM .....................), sebagai cagaran bagi jumlah wang yang dituntut menurut notis itu, dan oleh kerana syarat bagi bon (atau deposit) itu adalah (di sini masukkan syarat), maka adalah diperintahkan, dsb.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
Kaedah-Kaedah Insolvensi 141
No. 40
(Tajuk am)
PETISYEN PENGHUTANG (k. 98)
Saya (a) .................................... yang kini tinggal di .................................... (dan menjalankan perniagaan di (b) ....................................) dan yang dalam tempoh sebahagian besar satu tahun yang lalu tinggal di.................................... (dan menjalankan perniagaan di ....................................) dalam bidang kuasa mahkamah dan yang tidak berupaya membayar hutang saya, dengan ini memohon kepada mahkamah supaya suatu perintah kebankrapan dibuat berkenaan dengan estet saya.
Bertarikh pada ………….… hari bulan…………….…, 20……….
………………….
Tandatangan
Ditandatangani oleh penghutang di hadapan saya ………………………………….
Tandatangan saksi ……………………………………………………….………….
Alamat ………………………………………………………………………………
Perihal……………………………………………………………………………….
Difail pada …………... hari bulan………………………………, 20………..
NOTA – Sekiranya penghutang tinggal di suatu tempat yang lain daripada tempat perniagaannya, kedua-dua alamat hendaklah dimasukkan.
(a)
Masukkan nama, nombor kad pengenalan, alamat dan perihal penghutang.
(b)
Masukkan alamat atau alamat-alamat yang lain di mana hutang atau tanggungan yang belum dijelaskan mungkin telah dilakukan.
Undang-Undang Malaysia 142
No. 41
(Tajuk am)
PETISYEN PEMIUTANG (k. 98)
Saya, ................................. yang beralamat di………............................ (atau kami, ......................................... yang beralamat di…………..……………….., dan
........................................... yang beralamat di………………..………………..), dengan ini memohon kepada mahkamah supaya suatu perintah kebankrapan dibuat mengenai estet kepunyaan (a) .......................................yang beralamat di (b) .......................................dan dahulunya menjalankan perniagaan di (atau tinggal di) (c), .......................................dan menyatakan:
1. Bahawa penghutang tersebut berdomisil dalam Malaysia atau dalam mana-mana Negeri atau dalam masa satu tahun sebelum tarikh penyerahan petisyen ini telah biasanya tinggal atau ada mempunyai rumah kediaman atau tempat perniagaan dalam Malaysia atau telah menjalankan perniagaan dalam
Malaysia dengan sendirinya atau melalui seorang ejen atau adalah atau telah menjadi dalam masa tempoh itu juga seorang ahli suatu firma atau perkongsian yang telah menjalankan perniagaan dalam Malaysia melalui seorang pekongsi atau pekongsi-pekongsi atau seorang ejen atau pengurus.
2. Bahawa................................tersebut adalah dengan sesungguh dan sebenarnya berhutang wang kepada saya (atau kami) berjumlah (d) RM...............
3. Bahawa saya (atau kami) tidak dan juga mana-mana orang bagi pihak saya
(atau kami) tidak memegang apa-apa cagaran atas estet penghutang tersebut, atau atas mana-mana bahagian daripadanya, bagi pembayaran wang tersebut.
Atau
Bahawa saya memegang cagaran bagi pembayaran (atau sebahagian daripada)
wang tersebut (akan tetapi saya akan menyerahkan cagaran itu bagi faedah pemiutang ………………………………. sekiranya dia dihukum bankrap) (atau dan saya anggarkan nilai cagaran itu sebanyak RM .....................).
Atau
Bahawa saya, ……………………., seorang daripada pempetisyen, memegang cagaran bagi pembayaran, dsb.
Bahawa saya, ………………………, seorang lagi daripada pempetisyen, memegang cagaran bagi pembayaran, dsb.
4. Bahawa dalam masa enam bulan sebelum tarikh penyerahan petisyen ini.......................... telah melakukan (perbuatan atau perbuatan-perbuatan)
kebankrapan yang berikut, iaitu (e) ..........................
Kaedah-Kaedah Insolvensi 143
5. Bahawa kebenaran mahkamah untuk memulakan tindakan kebankrapan terhadap (f) .......................... (penjamin selain daripada seorang penjamin sosial) telah diberikan kepada (g) ..........................
Bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
….................................
Ditandatangani
Ditandatangani oleh pihak yang memohon di hadapan .……………………………
Tandatangan saksi ………………………………………………………..…………
Alamat ………………………………………………………………………………
Perihal……………………………………………………………………………….
NOTA – Sekiranya pempetisyen lebih daripada seorang, dan mereka tidak menandatangani bersama-sama, maka tandatangan bagi tiap-tiap seorang mestilah disaksikan secara berasingan, misalnya, “ditandatangani oleh pihak yang memohon EF, di hadapan saya”. Sekiranya petisyen itu ditandatangani oleh suatu firma, pekongsi yang menandatangani itu hendaklah juga menambah tandatangannya sendiri, misalnya “Syarikat A.S. Sdn., J.S., seorang pekongsi dalam firma tersebut”. Sekiranya penghutang tinggal di mana-mana tempat yang lain daripada tempat di mana dia menjalankan perniagaanya, kedua-dua alamat hendaklah dimasukkan.
PENGINDORSAN
Petisyen ini telah diserahkan kepada mahkamah pada ………….…… hari bulan ……..………..……., 20…………, maka adalah diperintahkan bahawa petisyen ini hendaklah didengar di ……………………… pada………….hari bulan………….., 20………….., pada ………………………… (masa).
Dan kamu………………………………………………… hendaklah mengambil perhatian bahawa sekiranya kamu bercadang hendak mempertikaikan kebenaran mana-mana pernyataan yang terkandung dalam permohonan itu kamu mestilah memfailkan suatu notis dengan Pendaftar mahkamah ini menunjukkan alasan yang kamu bercadang hendak mempertikaikannya, dan menghantar dengan pos suatu salinan notis itu kepada pihak yang memohon (tiga) hari sebelum tarikh yang ditetapkan untuk pendengarannya.
(a)
Masukkan nama dan nombor kad pengenalan penghutang.
(b)
Masukkan alamat dan perihal penghutang pada masa sekarang.
(c)
Masukkan alamat atau alamat-alamat di mana penghutang telah tinggal atau menjalankan perniagaan dahulunya.
Undang-Undang Malaysia 144
NOTA – Alamat di mana penghutang telah tinggal atau menjalankan perniagaan pada masa hutang pemiutang yang memohon itu telah dilakukan hendaklah dalam segala hal dinyatakan dalam permohonan itu.
(d)
Nyatakan jumlah hutang, atau hutang-hutang dan balasan.
(e)
Di sini nyatakan jenis dan tarikh atau tarikh perbuatan kebankrapan yang dibergantungkan.
(f)
Masukkan nama, nombor kad pengenalan penjamin kepada penghutang.
(g)
Masukkan tarikh kebenaran mahkamah yang diperoleh oleh penghutang pempetisyen.
NOTA –
(f) dan (g) hendaklah difailkan oleh penghutang pempetisyen sekiranya petisyen terhadap penjamin di bawah perenggan 5(3)(b) Akta.
No. 42
(Tajuk am)
AFIDAVIT MENGENAI KEBENARAN PERNYATAAN DALAM
PETISYEN (k. 105)
Saya, pempetisyen yang dinamakan dalam petisyen yang dilampirkan bersama ini, mengaku (sekiranya pempetisyen mengisytihar atau mengesahkan, meminda borang ini dengan sewajarnya) dan menyatakan:
1. Bahawa beberapa pernyataan dalam petisyen tersebut adalah benar dalam pengetahuan saya sendiri.
Diangkat sumpah (atau disahkan) sebagaimana dalam Borang 6.
NOTA—Sekiranya pempetisyen tidak dapat mendepos bahawa kebenaran semua pernyataan dalam petisyen itu adalah dalam pengetahuannya sendiri, dia mestilah menyatakan pernyataan yang dia boleh depos, dan memfail suatu afidavit lagi oleh orang yang boleh mendepos mengenai kebenaran pernyataan yang lain itu.
Kaedah-Kaedah Insolvensi 145
No. 43
(Tajuk am)
AFIDAVIT MENGENAI KEBENARAN PERNYATAAN
DALAM PETISYEN BERSAMA (k. 106)
Kami, ……………………. dsb., pempetisyen yang dinamakan dalam petisyen yang dilampirkan bersama ini, masing-masing mengaku dan menyatakan:
Dan pertama saya, ……………………. bagi pihak saya sendiri menyatakan:
1. Bahawa……………………. adalah dengan sesungguh dan sebenarnya berhutang wang kepada saya sebanyak ringgit sebagaimana yang dinyatakan dalam petisyen yang tersebut terdahulu.
2. Bahawa……………………. telah melakukan perbuatan (atau perbuatan-perbuatan) kebankrapan yang dinyatakan sebagai telah dilakukan olehnya dalam petisyen yang tersebut terdahulu.
3. Bahawa……………………. telah dalam tempoh sebahagian besar satu tahun tinggal (atau menjalankan perniagaan) di…………………………………..
Dan saya, bagi pihak saya sendiri menyatakan:
4. Bahawa……………………. adalah dengan sesungguh dan sebenarnya berhutang wang kepada saya sebanyak RM……………., sebagaimana yang dinyatakan dalam petisyen yang tersebut terdahulu.
Dan saya, bagi pihak saya sendiri menyatakan:
5. Bahawa………………………… ialah, dsb. ……….………
Diangkat sumpah (atau disahkan) sebagaimana dalam Borang 6.
Lihat nota dalam borang yang terakhir.
Undang-Undang Malaysia 146
No. 44
(Tajuk am)
AFIDAVIT MENGENAI PENYAMPAIAN PETISYEN (k. 110)
Dalam perkara petisyen bertarikh………………… saya, ……………………, yang beralamat di………………………………...., mengesah dan menyatakan:
1. Bahawa sesungguhnya saya, pada hari ………… bersamaan ……………. hari bulan …………, 20………, telah menyampaikan kepada……………………………
yang tersebut di atas suatu salinan petisyen yang tersebut di atas, yang dimeterai dengan sempurnanya dengan meterai mahkamah, dengan menyerahkannya sendiri kepada…………..…………………… yang tersebut di (tempat) sebelum pukul………… (masa).
2. Suatu salinan yang dimeterai bagi petisyen tersebut dilampirkan bersama ini.
Diangkat sumpah (atau disahkan) dalam Borang 6 oleh Bailif, pemiutang, peguam atau keraninya.
__________________________________________________________________
NOTA – Sekiranya penyampaian itu dilaksanakan ke atas seorang pekongsi bagi pihak firmanya, afidavit itu mestilah mengandungi, selepas perkataan “di”, perkataan-perkataan “iaitu tempat utama perniagaan bagi……………….. tersebut”.
No. 45
(Tajuk am)
NOTIS OLEH PENGHUTANG MENGENAI NIAT UNTUK
MEMBANTAH PETISYEN (k. 116)
Kepada ………………………… yang beralamat di ……….……..…………………
dan kepada ……………………..… dan kepada Pendaftar mahkamah tersebut.
Dalam perkara petisyen kebankrapan yang diserahkan terhadap saya
……………….....…… yang beralamat di……………………………………………
pada …………. hari bulan…….…………......., 20……., oleh……………………….
yang beralamat di ……………………………………… (atau dan…………………
yang beralamat di……………………………………………, dsb.).
Saya,……………………………, dengan ini memberi notis kepada kamu bahawa saya berniat untuk membantah terhadap pembuatan perintah kebankrapan sebagaimana dipohon dan bahawa saya berniat hendak mempertikaikan hutang pemiutang pempetisyen (atau perbuatan kebankrapan itu, atau mengikut mana-mana yang berkenaan).
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
………………….
Tandatangan
Kaedah-Kaedah Insolvensi 147
No. 46
(Tajuk am)
PENANGGUHAN PETISYEN (k. 117)
Setelah mendengar petisyen ini pada hari ini, maka diperintahkan bahawa pendengaran selanjutnya bagi petisyen ini hendaklah ditangguhkan sehingga………….… hari bulan……..……, 20………., pada …………... (masa).
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
No. 47
(Tajuk am)
PERINTAH UNTUK MENGGANTUNG PROSIDING ATAS
PETISYEN (k. 122)
Dalam perkara petisyen kebankrapan terhadap ……………………… yang beralamat di………………………………
Setelah mendengar petisyen ini pada hari ini dan ………………………………..
hadir dan menafikan bahawa dia berhutang kepada pempetisyen (sekiranya petisyen diserahkan oleh lebih daripada seorang pemiutang, tambah nama pemiutang yang hutangnya dinafikan itu) dalam jumlah yang dinyatakan dalam petisyen itu (atau bahawa dia berhutang kepada pempetisyen berjumlah kurang daripada ……………………), (atau bahawa dia berhutang kepada salah seorang daripada pempetisyen, berjumlah kurang daripada yang dinyatakan sebagai terhutang olehnya dalam petisyen itu), maka adalah diperintahkan bahawa………………………………… tersebut hendaklah dalam masa……………
hari mengikat suatu bon sebanyak wang penalti iaitu (jumlah hutang yang dikatakan dan kos yang mungkin atau apa-apa wang lain sebagaimana yang diarahkan oleh mahkamah) berserta dua orang penjamin yang mencukupi sebagaimana yang mungkin diluluskan oleh mahkamah untuk membayar
(atau mendeposit dengan Pendaftar wang sebanyak RM………… sebagai cagaran bagi pembayaran) wang atau wang-wang sebagaimana yang dituntut daripada…………………………… oleh ………………………… pempetisyen
Undang-Undang Malaysia 148
(atau seorang daripada pempetisyen) dalam mana-mana prosiding yang dibawa atau diteruskan olehnya terhadap ……………………………, berserta apa-apa kos sebagaimana yang diberi oleh mahkamah di mana prosiding itu diadakan.
Dan selanjutnya diperintahkan, bahawa apabila………………………… mengikut bon yang tersebut di atas segala prosiding mengenai petisyen ini hendaklah digantung sehingga mahkamah di mana prosiding itu dibawa telah membuat keputusan mengenainya.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
No. 48
(Tajuk am)
PENOLAKAN PETISYEN (k. 123)
Dalam perkara petisyen kebankrapan yang difailkan pada (tarikh)………………
Setelah mendengar petisyen ini pada hari ini, dan setelah membaca dan mendengar ……………………… maka diperintahkan bahawa petisyen ini hendaklah ditolak (dan bahawa pempetisyen hendaklah membayar kepada
………………………… kos yang ditetapkan baginya).
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
Kaedah-Kaedah Insolvensi 149
No. 49
(Tajuk am)
PERMOHONAN UNTUK PENERIMA INTERIM (k. 128)
Saya, ……………… yang beralamat di ………………………… memohon, atas alasan yang dinyatakan dalam afidavit yang dilampirkan ini, kepada mahkamah supaya melantik Ketua Pengarah Insolvensi mahkamah ini sebagai Penerima
Interim bagi harta………………… dan (di sini nyatakan apa-apa arahan khas yang dikehendaki kepada Ketua Pengarah Insolvensi).
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
….................................
Ditandatangani
PERINTAH UNTUK MELANTIK PENERIMA INTERIM
Setelah membaca permohonan ini dan afidavit yang dirujuk di dalamnya, dan mendengar……………………………. maka diperintahkan bahawa apabila deposit sebanyak RM ................... diserahkan oleh pemohon, Ketua Pengarah Insolvensi hendaklah menjadi Penerima Interim bagi harta……………………………....
tersebut, dan (di sini masukkan arahan, sekiranya ada).
Bertarikh pada ………… hari bulan……..……………………, 20………
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
Undang-Undang Malaysia 150
No. 50
(Tajuk am)
PERINTAH KEBANKRAPAN ATAS PETISYEN PENGHUTANG
(k. 133)
Atas permohonan penghutang sendiri, yang difailkan pada ………….…, hari bulan……..……, 20………., dan bernombor…………………….. tahun 20………, suatu perintah kebankrapan dengan ini dibuat terhadap (a) …………………………
dan Ketua Pengarah Insolvensi dengan ini menjadi penerima, pengurus, pentadbir dan pemegang amanah bagi estet bankrap tersebut.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
NOTA – Penghutang yang dinamakan di atas adalah dikehendaki, selepas sahaja perintah ini disampaikan kepadanya, hadir di hadapan Ketua Pengarah
Insolvensi di pejabatnya di (b)……....…………………………………………...
PENGINDORSAN PADA PERINTAH
Nama dan alamat Peguam cara (sekiranya ada) bankrap ialah
(c) ………………………………………………………………………….…………
………………………………………………………………………………………
(a)
Masukkan nama, nombor kad pengenalan, alamat dan perihal bankrap seperti dinyatakan dalam petisyen itu.
(b)
Masukkan tempat di mana bankrap dikehendaki hadir di hadapan Ketua
Pengarah Insolvensi.
(c)
Masukkan nama dan alamat.
Kaedah-Kaedah Insolvensi 151
No. 51
(Tajuk am)
PERINTAH KEBANKRAPAN ATAS PERMOHONAN PEMIUTANG
(k. 133)
Atas permohonan (bertarikh pada ………….…, hari bulan……..……, 20……….
dan bernombor ………......... tahun 20…..……) daripada …………………….
yang beralamat di……………………………………, seorang pemiutang, yang difailkan pada (a)……………………………… dan setelah membaca
……………………..… dan membicarakan...………………dan mahkamah berpendapat bahawa perbuatan atau perbuatan-perbuatan kebankrapan yang berikut telah dilakukan, iaitu:
(b) …………………………………………………………………………………..
Satu perintah kebankrapan adalah dengan ini dibuat terhadap (c)…………………….
dan Ketua Pengarah Insolvensi adalah dengan ini menjadi penerima bagi estet bankrap tersebut.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
NOTA –Bankrap yang tersebut namanya di atas adalah dikehendaki, selepas sahaja perintah ini disampaikan kepadanya, hadir di hadapan Ketua Pengarah Insolvensi di pejabatnya di (d) ………………………………………………………….………
PENGINDORSAN PADA PERINTAH
Nama dan alamat peguam (jika ada) pempetisyen pemiutang ialah
(e) ……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
(a)
Masukkan tarikh.
(b)
Nyatakan jenis dan tarikh atau tarikh-tarikh bagi perbuatan atau perbuatan-perbuatan kebankrapan yang atasnya Perintah itu dibuat.
(c)
Masukkan nama, nombor kad pengenalan, alamat dan perihal bankrap seperti dinyatakan dalam permohonan.
(d)
Masukkan tempat di mana penghutang dikehendaki hadir di hadapan
Ketua Pengarah Insolvensi.
(e)
Masukkan nama dan alamat.
Undang-Undang Malaysia 152
No. 52
(Tajuk am)
NOTIS MENGENAI PERINTAH KEBANKRAPAN, MESYUARAT
PERTAMA, DAN PEMERIKSAAN AWAM
(UNTUK AKHBAR TEMPATAN) (k. 138)
(b)
Notis adalah dengan ini diberi bahawa, atas permohonan yang difailkan pada………….… hari bulan……..……, 20………., suatu perintah kebankrapan terhadap (a) …………………… telah dibuat oleh mahkamah………………………
pada………….… hari bulan……..……, 20……….
(b)
Notis adalah juga dengan ini diberi bahawa suatu perintah kebankrapan terhadap ………………………… tersebut, telah dibuat oleh mahkamah tersebut pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
(b)
Notis adalah juga dengan ini diberi bahawa mesyuarat pertama bagi pemiutang akan diadakan di…………………………, pada………….… hari bulan……..……, 20………., pada pukul………………… (masa).
(b)
Dan lagi notis adalah juga dengan ini diberi bahawa pemeriksaan awam penghutang adalah ditetapkan supaya diadakan pada……… hari bulan………………………., 20……….., pada pukul………………….. (masa), di mahkamah yang bersidang berkenaan kebankrapan di………………………
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
NOTA—Notis ini boleh menjadi perkara bagi satu iklan atau lebih mengikut sebagaimana yang perlu.
(a)
Di sini masukkan nama, nombor kad pengenalan, alamat dan perihal bankrap.
(b)
Sila isikan dalam maklumat yang diperlukan, jika berkenaan atau potong, di mana-mana tidak berkaitan.
Kaedah-Kaedah Insolvensi 153
No. 53
(Tajuk am)
PERMOHONAN MEMBATALKAN PERINTAH KEBANKRAPAN
DI BAWAH SEKSYEN 105 (k. 139)
Saya,………………………….., yang beralamat di………………………………., sebagai yang berkepentingan dalam perkara ini, adalah dengan ini membuat permohonan kepada mahkamah supaya perintah kebankrapan terhadap………………………….. dibatalkan (di sini nyatakan alasan permohonan).
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
………………….
Tandatangan
No. 54
(Tajuk am)
PERINTAH MEMBATALKAN PERINTAH KEBANKRAPAN DI
BAWAH SEKSYEN 105 (k. 140)
Atas permohonan ………………….., yang beralamat di……………………………
dan setelah membaca……………………, dan mendengar………………………….
maka adalah diperintahkan bahawa perintah kebankrapan bertarikh pada………………. terhadap………………….yang beralamat di……………….…, hendaklah dan dengan ini yang demikian adalah dibatalkan .
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
Undang-Undang Malaysia 154
No. 55
(Tajuk am)
PERMOHONAN OLEH KETUA PENGARAH INSOLVENSI UNTUK
SUATU PERINTAH MENETAPKAN PERSIDANGAN
BAGI PEMERIKSAAN AWAM BANKRAP (k. 143)
Oleh kerana suatu perintah kebankrapan telah dibuat dalam perkara di atas, maka permohonan adalah dengan ini dibuat kepada mahkamah oleh Ketua
Pengarah Insolvensi untuk suatu perintah menetapkan …………………… hari bulan ………………………, di………………………………… atau suatu masa dan tempat yang lain sebagaimana yang mungkin diarahkan oleh mahkamah untuk mengadakan pemeriksaan awam bankrap, dan supaya bankrap hadir dalam pemeriksaan awam itu.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
No. 56
(Tajuk am)
PERINTAH MENETAPKAN MASA UNTUK PEMERIKSAAN AWAM
BANKRAP (k.143)
Atas permohonan Ketua Pengarah Insolvensi dalam perkara di atas, maka adalah diperintahkan bahawa pemeriksaan awam bankrap yang namanya tersebut di atas hendaklah diadakan di *………………………. pada ………...……..
hari bulan ………… pada pukul……………… (masa).
Dan adalah diperintahkan supaya bankrap yang namanya tersebut di atas hadir di tempat dan pada masa yang tersebut di atas.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
NOTA—Notis adalah dengan ini diberi bahawa jika kamu, bankrap yang tersebut di atas, tidak hadir dengan tiada apa-apa sebab yang munasabah pada masa dan di tempat yang tersebut di atas kamu boleh dikenakan penjara dengan tiada diberi notis selanjutnya.
*Masukkan tempat untuk pemeriksaan itu.
Kaedah-Kaedah Insolvensi 155
No. 57
(Tajuk am)
NOTA MENGENAI PEMERIKSAAN AWAM BANKRAP (k. 143)
Pemeriksaan Awam Bankrap
Di hadapan …………………………..… di mahkamah ……………………………., pada………….… hari bulan……..……, 20……….
Bankrap yang namanya tersebut di atas yang telah mengangkat sumpah dan diperiksa pada masa dan di tempat yang tersebut di atas sumpahnya itu menyatakan seperti berikut:
A
Inilah nota mengenai pemeriksaan awam yang dirujuk dalam memorandum pemeriksaan awam………………………………………………, yang dibuat oleh saya pada………….… hari bulan……..……, 20……….
………………….
Pendaftar
No. 58
(Tajuk am)
MEMORANDUM MENGENAI PEMERIKSAAN AWAM
BANKRAP (k. 143)
Memorandum—Bahawa saya, ……………………………… bankrap yang tersebut di atas, yang telah mengangkat sumpah dan diperiksa, atas sumpah saya menyatakan bahawa nota mengenai pemeriksaan awam saya, bertanda A, dan dilampirkan bersama ini, telah dibacakan oleh atau kepada saya, dan adalah betul.
Dan lagi saya menyatakan, bahawa pada masa pemeriksaan saya ini, saya telah menyerahkan kepada Ketua Pengarah Insolvensi (atau pemegang amanah harta saya) segala harta, estet, dan barang-barang, dan segala buku, kertas, dan tulisan yang berkenaan dengannya.
Dan lagi saya menyatakan, bahawa saya tidak memindah, menyembunyi, menggelap, atau membinasakan mana-mana bahagian daripada estet saya, harta tanah atau harta diri, ataupun mana-mana buku akaun-akaun, kertas, atau tulisan yang berkenaan dengannya dengan niat hendak menipu pemiutang saya.
(Di sini masukkan apa-apa perkara khas)
………………………………………………………………………………………
………………….
Tandatangan
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
………………….
Pendaftar
Undang-Undang Malaysia 156
No. 59
(Tajuk am)
PERINTAH MAHKAMAH BAHAWA PEMERIKSAAN TAMAT (k. 143)
Bahawasanya……………………………………… yang tersebut di atas telah hadir dengan sempurnanya di hadapan mahkamah dan telah diperiksa secara awam tentang kelakuan, urusan dan hartanya:
Dan bahawasanya mahkamah berpendapat bahawa hal ehwal mengenai
…………………………… yang tersebut itu telah disiasat dengan secukupnya, maka adalah dengan ini diperintahkan bahawa pemeriksaan mengenai
……………………….…. tamat.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
No. 60
(Tajuk am)
MEMORANDUM MENGENAI PENANGGUHAN PEMERIKSAAN
AWAM (k. 146)
Memorandum—Hari ini sebagai hari yang ditetapkan bagi pemeriksaan awam
*………………………. mengenai……………………. yang namanya tersebut di atas, dan ………………….. tersebut setelah menghadirkan diri untuk pemeriksaan itu; maka sekarang setelah mendengar Encik ………………………, Ketua Pengarah
Insolvensi dalam perkara di atas, dan setelah mendengar………………………
dan nampaknya bahawa…………………… Maka adalah diperintahkan bahawa pemeriksaan awam tersebut hendaklah ditangguhkan sehingga ………….…, hari bulan……..……, 20………. pada pukul………………….. (masa).
Dan selanjutnya diperintahkan bahawa……………..……… hendaklah hadir di mahkamah tersebut pada………….… hari bulan……..……, 20………., yang tersebut bagi maksud diperiksa selanjutnya tentang kelakuan, urusan dan hartanya. Dan lagi adalah diperintahkan bahawa (nyatakan apa-apa perintah mahkamah selanjutnya).
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
*Masukkan perkataan “selanjutnya” jika perlu.
Kaedah-Kaedah Insolvensi 157
No. 61
(Tajuk am)
NOTIS MENGENAI HARI UNTUK MENJALANKAN PEMERIKSAAN
AWAM (UNTUK AKHBAR TEMPATAN) (k. 148)
Notis adalah dengan ini diberi bahawa mahkamah yang namanya tersebut di atas telah menetapkan hari…………..., bersamaan………….…, hari bulan……..……,
20………., pada pukul ……………… (masa), untuk menjalankan pemeriksaan awam bankrap yang namanya tersebut di atas yang telah ditangguhkan tanpa tarikh pada………….… hari bulan……..……, 20………..
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
No. 62
(Tajuk am)
SENARAI PEMIUTANG UNTUK MESYUARAT KEDUA, JIKA SKIM
ATAU KOMPOSISI DILAYAN (k. 150)
Mesyuarat kedua telah diadakan di ……………………………………………
pada………….… hari bulan……..……, 20……….
Nama pemiutang
Hadir dengan sendiri atau melalui proksi
Dengan surat undi
Banyaknya yang dipersetujui
Jumlah bukti yang diterima
Jumlah
Bilangan
Jumlah
Bilangan yang dikehendaki untuk majoriti……………
Nilai yang dikehendaki …………… RM .......................
NOTA—Skim atau komposisi itu tidak akan disifatkan sebagai diterima melainkan disahkan dengan suatu ketetapan yang diluluskan dengan majoriti mengikut bilangan, yang mewakili sekurang-kurangnya tiga perempat mengikut nilaian, semua pemiutang yang telah membuktikan.
Undang-Undang Malaysia 158
No. 63
(Tajuk am)
NOTIS KEPADA PEMIUTANG MEMANGGIL MESYUARAT KEDUA
BAGI MENGESAHKAN KOMPOSISI ATAU SKIM (k. 150)
Dalam perkara (a)……………………. yang dicadangkan.
Ambil perhatian:
Bahawa suatu mesyuarat agung yang kedua pemiutang bagi bankrap yang tersebut di atas adalah dengan ini dipanggil supaya diadakan di……………………………….
pada………….… hari bulan……….…, 20………., tepat pada pukul……… (masa).
Majoriti mengikut bilangan yang mewakili sekurang-kurangnya tiga perempat mengikut nilaian semua pemiutang yang telah membuktikan, boleh mengesahkan ketetapan yang dibuat dalam mesyuarat agung yang pertama untuk menerima
(a) ………………………….., yang dicadangkan itu yang dinyatakan dengan sepenuhnya dalam laporan saya (dilampirkan), dan yang maksudnya adalah seperti berikut - iaitu (b)……………………………………………………….……………
Komposisi atau skim itu tidak boleh mengikat pemiutang itu melainkan jika ia disahkan dengan suatu resolusi yang diluluskan dengan majoriti mengikut bilangan yang mewakili sekurang-kurangnya tiga perempat mengikut nilaian semua pemiutang yang telah membuktikan dan diluluskan oleh mahkamah.
Pemiutang yang telah membuktikan tuntutan mereka, dan yang tidak mengembalikan surat undi dalam masa yang dinyatakan, atau yang tidak menghadiri mesyuarat itu, akan dikira sebagai tidak mempersetujui (b)………………………………………
yang tersebut di atas itu.
Kehadiran sendiri dalam mesyuarat ini tidaklah perlu, jika surat undi yang dikembarkan bersama notis ini diisi, disetem, ditandatangani, dan disaksikan, dan dihantar kepada saya, supaya diterima tidak lewat daripada………….…
hari bulan……..……, 20……….
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
(a)
Komposisi atau skim perkiraan.
(b)
Nyatakan dengan ringkasnya jenis penyelesaian atau skim itu.
Kaedah-Kaedah Insolvensi 159
No. 64
(Tajuk am)
RESOLUSI MELAYAN KOMPOSISI (k. 151 dan 210)
Minit mengenai resolusi yang dibuat dan prosiding dalam mesyuarat pertama pemiutang yang diadakan di …………………………………… pada………….…
hari bulan……..……, 20……….
..........................
Pengerusi
Telah membuat ketetapan seperti berikut (dengan sebulat suara):
Bahawa cadangan bankrap untuk suatu penyelesaian, seperti yang dinyatakan dalam kertas tulis yang dilampirkan bertanda “A”, hendaklah dilayani.
..........................
Pengerusi
Nombor
Tandatangan pemiutang yang bersetuju
Jumlah bukti
Nombor
Tandatangan pemiutang yang tidak bersetuju
Jumlah bukti
NOTA—Apabila suatu resolusi diluluskan dengan sebulat suara pemiutang tidaklah perlu menandatangani, akan tetapi apabila pembahagian dijalankan semua pemiutang dan pemegang proksi yang mengundi hendaklah menandatangani.
Tandatangan itu mestilah diturunkan dalam mesyuarat itu. Resolusi hendaklah dibuat berasingan.
Undang-Undang Malaysia 160
No. 65
(Tajuk am)
RESOLUSI MELAYAN SUATU SKIM PERKIRAAN (k. 151 dan 210)
Minit mengenai resolusi yang dibuat dan prosiding dalam mesyuarat pertama bagi pemiutang yang diadakan di ……………………………….…..
pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..........................
Pengerusi
Telah membuat ketetapan seperti berikut (dengan sebulat suara):
Bahawa cadangan bankrap untuk suatu penyelesaian, seperti yang dinyatakan dalam kertas tulis, yang dilampirkan bertanda “A”, hendaklah dilayan.
Bahawa setelah mahkamah meluluskan skim perkiraan ini, Ketua Pengarah
Insolvensi hendaklah menjadi pemegang amanah di bawahnya
**Bahawa…………………………. hendaklah dilantik menjadi Jawatankuasa
Perunding di bawah skim perkiraan ini, bagi maksud mengawasi pentadbiran harta penghutang oleh pemegang amanah …………………….……………………..
orang daripadanya adalah menjadi cukup bilang.
**Bahawa peruntukan seksyen 25 Akta hendaklah, setakat mana yang berkenaan, dipakai kepada Jawatankuasa Perunding di bawah skim ini.
(Di sini tambah apa-apa resolusi selanjutnya yang mungkin dibuat berkenaan pentadbiran harta itu, menjalankan dan menyelesaikan perniagaan, dsb., penghutang itu).
..........................
Pengerusi
NOTA – Apabila sesuatu ketetapan diluluskan dengan sebulat suara pemiutang tidaklah perlu menandatangani, akan tetapi apabila pembahagian dijalankan semua pemiutang dan pemegang proksi yang mengundi hendaklah menandatangani.
Tandatangan itu mestilah diturunkan dalam mesyuarat itu. Resolusi hendaklah dibuat berasingan.
**Sila isikan maklumat yang dikehendaki, sekiranya berkaitan, atau memotong, sekiranya tidak berkaitan.
Kaedah-Kaedah Insolvensi 161
No. 66
(Tajuk am)
RESOLUSI PADA MESYUARAT AM KEDUA (k. 151)
Dalam perkara *………………………. yang dicadangkan.
Kami, yang bertandatangan di bawah ini, sebagai pemiutang yang berhimpun dalam mesyuarat yang kedua dalam perkara di atas, yang diadakan di………………………………………… pada………….… hari bulan……..……,
20………., mengikut peruntukan Akta, adalah dengan ini mengundi menyokong ketetapan yang dicadangkan sekarang ini iaitu:
“Bahawa ketetapan yang diluluskan melalui majoriti statutori pemiutang bagi………………………… tersebut yang berhimpun dalam mesyuarat pertama hendaklah sekarang ini disahkan.”
..........................
Pengerusi
Tandatangan pemiutang
Jumlah hutang
*Komposisi atau skim perkiraan.
No. 67
(Tajuk am)
NOTIS KEPADA PEMIUTANG MENGENAI PERMOHONAN KEPADA
MAHKAMAH BAGI MELULUSKAN KOMPOSISI ATAU SKIM
PERKIRAAN (k. 152)
Adalah diberi notis bahawa permohonan akan dibuat kepada mahkamah di atas yang bersidang di…………………………, pada ………….… hari bulan……..……, 20………., pada pukul…………………. (masa) bagi meluluskan komposisi (atau skim perkiraan) sebagaimana yang telah dicadangkan oleh bankrap tersebut dan dilayan oleh pemiutang dalam mesyuarat pertama yang diadakan pada………….… hari bulan……..……, 20………., dan disahkan melalui majoriti statutori pemiutang dalam mesyuarat kedua yang diadakan pada hari………….. bersamaan………….… hari bulan……..……, 20……….
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
Undang-Undang Malaysia 162
No. 68
(Tajuk am)
NOTIS KEPADA PEMIUTANG MENGENAI PERMOHONAN KEPADA
MAHKAMAH BAGI MELULUSKAN KOMPOSISI ATAU SKIM
PERKIRAAN DALAM KES RINGKAS (k. 152)
Kes Ringkas
Ambil perhatian bahawa permohonan akan dibuat kepada mahkamah di atas yang bersidang di ………………………………pada………….… hari bulan……..……,
20………., pada pukul……………………. (masa) bagi meluluskan komposisi
(atau skim perkiraan) sebagaimana yang telah dicadangkan oleh bankrap tersebut dan diterima dengan sempurnanya melalui majoriti statutori pemiutang dalam suatu mesyuarat yang diadakan pada hari…………………… bersamaan
………….… hari bulan……..……, 20……….
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
No. 69
(Tajuk am)
NOTIS KEPADA KETUA PENGARAH INSOLVENSI MENGENAI
PERMOHONAN KEPADA MAHKAMAH OLEH BANKRAP SUPAYA
MENGIZINKAN KOMPOSISI ATAU SKIM (k. 152)
Ambil perhatian bahawa permohonan akan dibuat kepada mahkamah pada………….… hari bulan……..……, 20………., pada pukul………………
(masa), supaya mengizinkan komposisi (atau skim) yang diluluskan pada………….… hari bulan……..……, 20………., melalui majoriti statutori pemiutang.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Kaedah-Kaedah Insolvensi 163
No. 70
(Tajuk am)
PERMOHONAN MELANJUTKAN MASA BAGI MENGESAHKAN
ATAU MELULUSKAN SUATU KOMPOSISI ATAU SKIM,
DAN PERINTAH ATASNYA (k. 152)
(Ex parte Ketua Pengarah Insolvensi)
Ketua Pengarah Insolvensi dalam perkara di atas melaporkan kepada mahkamah:
Bahawa suatu (a)…………………… telah pada………….… hari bulan……..……,
20………., dilayan melalui majoriti statutori pemiutang dalam perkara di atas.
**Bahawa pemeriksaan awam bankrap itu telah tamat pada………….… hari bulan……..……, 20……….
**Bahawa (b)………………………. dalam masa untuk membenarkan penerimaan atau kelulusan (a)…………………….. tersebut dalam masa empat belas hari selepas tamatnya pemeriksaan bankrap itu sebagaimana dikehendaki oleh seksyen 18 Akta.
Oleh yang demikian, permohonan dibuat supaya masa untuk mendapatkan penerimaan atau kelulusan itu dilanjutkan hingga……… hari bulan……… 20…….
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
PERINTAH
Di hadapan
Setelah membaca laporan Ketua Pengarah Insolvensi yang di atas, dan mendengar…………………………… maka adalah diperintahkan bahawa masa untuk mendapatkan penerimaan atau kelulusan (a)……………………
tersebut dalam perkara di atas hendaklah dilanjutkan hingga ………….…
hari bulan……..……, 20……….
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
(a)
Komposisi atau skim perkiraan.
(b)
Notis yang ditetapkan tidak dapat diberi: atau wang atau cagaran yang dikehendaki bagi (a) tersebut telah tidak diserahkan atau mengikut mana-mana yang berkenaan.
**
Sila isikan maklumat yang diperlukan, jika berkaitan atau potong, mana-mana yang tidak berkaitan.
Undang-Undang Malaysia 164
No. 71
(Tajuk am)
PERINTAH ATAS PERMOHONAN MELULUSKAN
KOMPOSISI (k. 155)
Atas permohonan…………………….., dan setelah membaca laporan Ketua Pengarah
Insolvensi yang difailkan pada………….… hari bulan……..……, 20………. dan mendengar Ketua Pengarah Insolvensi dan…………………………., dan setelah mahkamah berpuas hati bahawa pemiutang dalam perkara di atas telah menerima dan meluluskan dengan sempurnanya komposisi (atau skim) dengan terma yang berikut, iaitu: (di sini masukkan terma jika pendek; jika tidak, masukkan “dengan terma yang terkandung dalam kertas tulisan bertanda A, yang dilampirkan bersama ini”), *…………………………… dan berpuas hati bahawa terma tersebut adalah munasabah dan dikira akan mendatangkan faedah kepada kumpulan pemiutang semuanya, dan berpuas hati bahawa kes itu adalah satunya yang mahkamah tidak akan dikehendaki, sekiranya penghutang dihukum menjadi bankrap, menolak perintah lepas, maka komposisi (atau skim) tersebut adalah dengan ini diluluskan, dan adalah diperintahkan bahawa perintah kebankrapan yang dibuat terhadap ………………………………. (bankrap) tersebut pada………….… hari bulan……..……, 20………. hendaklah dengan ini yang demikian adalah dibatalkan atau selepas* dan berpuas hati bahawa terma tersebut adalah tidak munasabah atau dikira tidak akan mendatangkan faedah kepada kumpulan pemiutang semuanya, dan berpuas hati bahawa kes itu adalah satunya yang mahkamah akan dikehendaki, sekiranya penghutang dihukum menjadi bankrap, menolak pelepasannya (atau bahawa fakta telah dibuktikan yang akan, di bawah Akta mematutkan mahkamah menolak, mesyuarat atau menggantung pelepasan bankrap), maka mahkamah adalah menolak komposisi (atau skim) tersebut daripada diluluskan.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
*Bahagian ini dalam borang itu hendaklah disesuaikan mengikut setiap kes tertentu.
No. 72
(Tajuk am)
PERAKUAN MEMBENARKAN KOMPOSISI ATAU SKIM (k. 155)
Dengan ini saya memperakui bahawa suatu komposisi (atau skim perkiraan)
antara …………..……. yang beralamat di …………..………………..………………
bankrap yang tersebut di atas, dengan pemiutangnya telah dibenarkan oleh mahkamah pada………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
Kaedah-Kaedah Insolvensi 165
No. 73
(Tajuk am)
PERMOHONAN UNTUK PENGUATKUASAAN PERUNTUKAN
MENGENAI KOMPOSISI (k. 160)
Dalam perkara komposisi yang dibuat oleh …………………………… yang beralamat di…………………………………………….
Saya, ………………………. yang beralamat di………….…………………………
memohon kepada mahkamah untuk mendapat suatu perintah bagi menguatkuasakan peruntukann komposisi tersebut terhadap …......…………………….. atas alasan yang dinyatakan dalam afidavit yang dilampirkan.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
………………….
Tandatangan
No. 74
(Tajuk am)
AFIDAVIT MENYOKONG PERMOHONAN UNTUK
MENGUATKUASAKAN
PERUNTUKAN KOMPOSISI DI BAWAH SEKSYEN 18 (k. 160)
Dalam perkara komposisi yang dibuat oleh………………………….. yang beralamat di………………………………………
Saya, ………………, yang beralamat di…………..…… mengaku dan menyatakan:
1. Bahawa saya ada berkepentingan dalam penyelesaian tersebut, setelah membuktikan hutang saya sebagai seorang pemiutang bagi…………………………
tersebut (atau mengikut mana-mana yang berkenaan).
2. Bahawa (satu daripada) peruntukan komposisi tersebut ialah (di sini nyatakannya).
3. Bahawa………………….…….. telah tidak mematuhi peruntukan tersebut
(atau mengikut mana-mana yang berkenaan).
Diangkat sumpah (atau disahkan) sebagaimana dalam Borang 6.
Undang-Undang Malaysia 166
No. 75
(Tajuk am)
PERINTAH UNTUK MENGUATKUASAKAN PERUNTUKAN
KOMPOSISI (k. 160)
Dalam perkara komposisi yang dibuat oleh…………………………., yang beralamat di………………………………………….. .
Atas permohonan ……………………. yang beralamat di ………………………….
dan setelah membaca (di sini masukkan keterangan) dan setelah mendengar……………….. dan mahkamah berpendapat bahawa peruntukan komposisi yang disebutkan dalam afidavit yang tersebut patut dikuatkuasakan, maka adalah diperintahkan bahawa (di sini masukkan perintah).
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
Oleh mahkamah,
……………………
Pendaftar
Kepada………………………
Ambil perhatian bahawa kamu akan disifatkan sebagai telah melakukan suatu penghinaan terhadap mahkamah, melainkan kamu menurut arahan yang terkandung dalam perintah ini.
No. 76
(Tajuk am)
MEMBAYAR KOMPOSISI (k. 163)
Berkenaan:
Adalah diberi notis bahawa suatu komposisi adalah dicadang untuk dibayar dalam perkara di atas.
Nama kamu termasuk dalam senarai pemiutang dalam pernyataan hal ehwal bankrap, tetapi kamu belum lagi membuktikan hutang kamu.
Hari yang akhir untuk menerima bukti ialah………….… hari bulan……..……,
20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
Kaedah-Kaedah Insolvensi 167
No. 77
(Tajuk am)
(Kaedah 164)
PERNYATAAN HAL EHWAL (k. 164)
Dalam Mahkamah Tinggi Di Malaya/Sabah Dan Sarawak Di: __________
Dalam Kebankrapan No : __________ 20 ___________
Re: (Nama Penghutang/Bankrap) (nombor kad pengenalan)
Anda dikehendaki mengisi borang ini dengan tepat dan teliti bagi menunjukkan keadaan hal ehwal anda pada hari Perintah Kebankrapan iaitu pada________hari bulan_________. Setelah borang ini diisi, borang ini akan menjadi pernyataan hal ehwal anda. Borang ini juga perlu disahkan dengan akuan bersumpah selepas dilengkapkan.
KANDUNGAN PERNYATAAN HAL EHWAL
MUKA SURAT
BAHAGIAN A – ASET
BAHAGIAN B – HUTANG-HUTANG
BAHAGIAN C – TANGGUNGAN/LIABILITI
BAHAGIAN D – SEBAB INSOLVENSI
PENGAKUAN
BAHAGIAN A: ASET
1. Tanah/Rumah
Butiran
Tanah/Rumah 1
Tanah/Rumah 2
Alamat Harta
Nama Pemilik Bersama
(jika ada)
Bercagar/Tidak Bercagar
Nama penghuni dan hubungan (jika tanah/
rumah dimiliki diduduki individu lain)
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran berasingan
Undang-Undang Malaysia 168
2. Kenderaan (Tidak tertakhluk kepada Perjanjian Sewa Beli)
Nombor Pendaftaran
Jenis
Dimiliki/diguna oleh individu lain
(Ya/Tidak). Jika ya, sila nyatakan nama pengguna dan alamat
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran berasingan
3. Pemilikan aset lain
Tanda
√
Perkara
Anggaran (RM)
Tunai di tangan yang dimiliki
Baki di bank
Mesin, perdagangan, lekapan, kelengkapan, perkakas, dsb.
Stok lading dan tanaman
Perabot Isi rumah
Peti Simpanan Selamat
Harta Intelek (Hak cipta, paten, rekaan perindustrian)
Barang kemas/Barangan antik
Lain-lain. Sila nyatakan:
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran berasingan
Kaedah-Kaedah Insolvensi 169
4. Stok Dagangan
Butir-butir penuh mengenai setiap perihal harta yang dimiliki bankrap dan dalam pengembalian adalah tidak termasuk dalam mana-mana senarai lain hendaklah dinyatakan dalam senarai ini.
Pernyataan penuh dan sifat harta benda
Kos Anggaran
(RM)
Anggaran dihasilkan (RM)
Stok Dagangan di Malaysia
Stok Dagangan di tempat lain
Stok Dagangan Barangan dalam perjalanan dari atau ke Persekutuan, notis ketibaan yang telah diterima
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
5. Bil Pertukaran
Nama
Penerima
Bil atau
Nota
Alamat, dsb.
Jumlah
Bil atau
Nota
Tarikh apabila perlu
Hasil dianggarkan
Butir-butir mengenai harta yang dipegang sebagai jaminan untuk pembayaran
Bil atau
Nota
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
Undang-Undang Malaysia 170
6. Syer
Nama syarikat
Jumlah syer
Nilai semasa saham
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
7. Pelaburan
Nama pelaburan
Nama institusi pelaburan
Diperoleh secara tunai/pinjaman
Nombor akaun/
Nombor polisi
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
8. Polisi Insuran Simpanan
Jenis insuran
(cth: Nyawa/Kesihatan/
lain-lain)
Nama syarikat insuran
Anggaran simpanan
(RM)
Berapakah jumlah bayaran ansuran bulanan yang diperuntukkan untuk polisi tersebut? (RM)
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
Kaedah-Kaedah Insolvensi 171
9. Buku Hutang
Adakah terdapat sesiapa yang berhutang dengan anda? (termasuk memberi pinjaman kepada sahabat, saudara-mara, keluarga atau syarikat persendirian)
Nama penghutang
Tempat tinggal dan pekerjaan
Jumlah hutang
Folio lejer atau butiran buku yang dijumpai
Tarikh kontrak
Anggaran dihasilkan
Butiran sekuriti yang dipegang untuk hutang
Baik
Ragu
Teruk
Bulan
Tahun
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
BAHAGIAN B: HUTANG
1. Hutang (Keseluruhan atau Sebahagian)
Hutang bercagar adalah pinjaman di mana anda mencagar harta anda sepenuhnya atau sebahagiannya seperti rumah, tanah dan lain-lain untuk pinjaman. Jika anda gagal membayar hutang anda, harta anda akan dilelong oleh bank.
Pemiutang bercagar
No. 1
Pemiutang bercagar
No. 2
Nama pemiutang
Alamat pemiutang
Pekerjaan pemiutang
(jika individu)
Harta bercagar/dicagar
Tarikh jaminan diberikan
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
Undang-Undang Malaysia 172
2. Hutang Tidak Bercagar
Hutang tidak bercagar adalah pinjaman yang diberikan kepada anda tanpa harta yang dicagar.
Pemiutang No. 1
Pemiutang No. 2
Nama pemiutang
Alamat pemiutang
Pekerjaan pemiutang (jika individu)
Jumlah hutang
Tarikh pinjaman diberikan
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
3. Pemiutang keutamaan untuk sewa, kadar, cukai dan upah
Pemiutang keutamaan adalah pemiutang-pemiutang yang akan mempunyai keutamaan dalam pengagihan dividen ke atas pemiutang lain yang termasuk cukai pendapatan yang perlu dibayar, cukai hartanah, tunggakan gaji pekerja dan sumbangan KWSP yang perlu dibayar.
Pemiutang No. 1
Pemiutang No. 2
Nama pemiutang
Alamat pemiutang
Pekerjaan pemiutang (jika individu)
Jenis tuntutan
Tempoh semasa terakru
Tarikh apabila perlu
Jumlah tuntutan
Jumlah penuh yang boleh dibayar
Kedudukan perbezaan bayaran dividen
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
Kaedah-Kaedah Insolvensi 173
BAHAGIAN C: LIABILITI
1) Liabiliti (sesuatu menurut undang-undang bertanggungjawab untuk membayar)
Nama pemiutang dan penuntut
Alamat dan pekerjaan
Jumlah liabiliti atau tuntutan
Tarikh semasa liabiliti berlaku
Jenis liabiliti
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
2) Liabiliti di bawah Akta Perjanjian Sewa Beli
Nama pemiutang dan penuntut
Alamat dan pekerjaan
Jumlah liabiliti atau tuntutan
Tarikh semasa liabiliti berlaku
Jenis liabiliti
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
Undang-Undang Malaysia 174
3) Liabiliti bankrap pada bil selain daripada penerimaanya
Nama pemiutang dan penuntut
Alamat dan pekerjaan
Sama ada bertanggungan sebagai penyuruh bayar atau pengesah
Tarikh bila tamat
Jumlah
Tarikh liabiliti berlaku
*Jika lebih, sila lampirkan lembaran yang berasingan
AKAUN SUSUTAN
Lebihnya aset daripada tanggungan daripada (a) ………….… hari bulan……..……,
20……….jika ada... ... ... ... ... ...
... ... ... ...
Keuntungan bersih daripada menjalankan perniagaan dari (a)………….… hari bulan……..……, 20………., hingga tarikh perintah kebankrapan selepas ditolak perbelanjaan-perbelanjaan biasa (jika ada) ... ... ... ... ... ...
Pendapatan daripada punca-punca lain semenjak (a)………….… hari bulan……..……, 20……….
Susutan seperti pernyataan hal ehwal...........................................................................
(b)
RM
Lebihnya aset daripada tanggungan daripada (a) ………….… hari bulan……..……,
20……….jika ada... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Kerugian bersih daripada menjalankan perniagaan dari (a)………….… hari bulan……..……, 20………., hingga tarikh perintah kebankrapan, selepas ditolak perbelanjaan-perbelanjaan biasa (jika ada) bagi perniagaan daripada keuntungan
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Hutang lapuk (jika ada) seperti dalam jadual (c) ... ... ... ... ...
Perbelanjaan dilakukan semenjak (a) …………… hari bulan……..……, 20……….
lain daripada perbelanjaan biasa bagi perniagaan, iaitu, perbelanjaan rumah tangga bagi diri dan
(d) ……………….……………………………………………………………………
Kaedah-Kaedah Insolvensi 175
(e) .……………………………………………………………………………………
……………………………..…………………………………………………………
………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………..
.................................................................................................................................
Lebihan seperti Pernyataan Hal Ehwal (jika ada) ... ... ... ... ...
(b)
RM
Tandatangan
__________________________
Bertarikh ____________________
(a)
12 bulan sebelum tarikh perintah kebankrapan atau sebelum masa lain sebagaimana yang ditetapkan oleh Ketua Pengarah Insolvensi.
(b)
Angka-angka ini sepatutnya serupa.
(c)
Jadual in mesti menunjukkan bila hutang telah dilakukan.
(d)
Tambah isteri dan anak-anak dengan menyatakan bilangan anak-anak (jika ada).
(e)
Disini tambah apa-apa perbelanjaan atau kerugian lain.
(Dalam penggantian seperti helaian BAHAGIAN A hingga D jika akan dikembalikan kosong).
Senarai
Butiran seperti di lembaran hadapan
Catatan
Undang-Undang Malaysia 176
BAHAGIAN D: Sebab yang menyebabkan anda dibankrapkan
Sebab-sebab anda tidak membayar hutang. Sila tandakan (√) satu atau lebih
No. Butiran-butiran
1. Tidak bekerja (cth: berhenti kerja, diberhentikan, suri rumah, penggulungan syarikat, pelajar)
2. Perjudian
3. Perbelanjaan tidak berhemat
4. Kemelesetan ekonomi
5. Masalah kesihatan (cth: perbelanjaan perubatan bagi ibu bapa/anak-anak)
6. Lain-lain. Sila nyatakan
PENGAKUAN
Saya______________________No. Kad Pengenalan:________________mengaku dan mengesahkan bahawa butir-butir yang dinyatakan dalam pernyataan ini adalah kenyataan lengkap, jujur dan benar mengenai hal ehwal saya.
Dibuat dan dengan sebenar-benarnya
Diakui oleh yang tersebut namanya di atas ………………………….........
....................................
…………………………………………..
Pesuruhjaya Sumpah
Pada……………………………………..
Tarikh difailkan
Nombor rujukan
Nombor insolvensi
UNTUK KEGUNAAN PEJABAT SAHAJA
⎧
⎪
⎪
⎨
⎪
⎪
⎩
Kaedah-Kaedah Insolvensi 177
No. 78
(Tajuk am)
NOTIS OLEH KETUA PENGARAH INSOLVENSI KEPADA
PENGHUTANG KEPADA ESTET DI BAWAH SEKSYEN 32 (k. 166)
Ambil perhatian bahawa nama kamu telah dimasukkan dalan senarai penghutang kepada estet di atas berjumlah RM................. dan bahawa senarai itu telah difailkan oleh saya dalam Mahkamah Tinggi, dan bahawa melainkan kamu memberi notis secara bertulis pada atau sebelum………….… hari bulan……..……,
20………., kepada Pendaftar mahkamah itu dan kepada Ketua Pengarah
Insolvensi mengenai cadangan kamu hendak mempertikaikannya, kamu akan disifatkan sebagai mengaku bahawa jumlah yang dinyatakan bersetentangan dengan nama kamu dalam senarai itu adalah kena dibayar dan terhutang oleh kamu kepada estet tersebut, dan akan ditetapkan dalam senarai itu dengan sewajarnya, dan, jika mungkir membayar, pelaksanaan mungkin dikeluarkan terhadap kamu bagi jumlah yang tersebut dengan cara yang sama seolah-olah hukuman telah dikenakan terhadap kamu.
Bertarikh pada ………….… hari bulan……..……, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
No. 79
(Tajuk am)
Re (a) ………………
BORANG AM
BUKTI HUTANG (k. 167)
Saya (b)……………………... anak kepada ………………… berumur……………
yang tinggal di………………………………………… mengaku dan menyatakan:
(c)
Bahawa saya adalah dalam perkhidmatan pemiutang yang tersebut di bawah ini, dan bahawa saya adalah diberi kuasa dengan sempurnanya oleh
…..……………………….. untuk membuat afidavit ini, dan bahawa adalah dalam pengetahuan saya sendiri bahawa hutang yang dinyatakan dengan sumpah di bawah ini telah dilakukan, dan bagi balasan yang dinyatakan itu, dan bahawa hutang itu, sepanjang yang saya ketahui dan percayai, masih belum lagi dibayar dan dijelaskan.
Undang-Undang Malaysia 178
(d)
Bahawa saya adalah diberi kuasa dengan sempurnanya, di bawah meterai syarikat yang tersebut di bawah ini, untuk membuat bukti hutang bagi pihaknya.
1.
Bahawa……………….…… yang tersebut telah, pada tarikh perintah kebankrapan, iaitu pada………….… hari bulan……..……, 20………., dan adalah masih lagi dengan sungguh dan sebenarnya berhutang kepada
(e) ……………………... sebanyak…..……………… kerana (f)……………………
sebagaimana yang ditunjukkan oleh akaun yang dicatatkan dalam ini, atau oleh akaun yang berikut, iaitu:
dan bagi wang itu atau apa-apa bahagian daripadanya saya menyatakan bahawa saya tidak ada dan tidak juga (g) ……………………....atau mana-mana orang dengan perintah (h) ……………………... pada pengetahuan dan kepercayaan saya untuk kegunaan (h) ……………………. tidak ada mendapat atau menerima apa-apa jua cara penyelesaian atau cagaran, kecuali dan melainkan yang berikut
Tarikh
Penyuruh bayar
Penerima
Jumlah
Tarikh luput
Untuk pemiutang bercagar, sila nyatakan butiran cagaran kamu, tarikh diberikan dan nilaiannya.
Diikrar di ……………………………...
Pada ………… hari bulan ………………
20 …………
…………………….
Di hadapan saya
……………………..
⎧
⎪
⎨
⎪
⎩
Kaedah-Kaedah Insolvensi 179
Bukti itu tidak boleh diterima untuk undi dalam mesyuarat pertama melainkan jika ia telah disempurnakan dengan betul dan diserahkan kepada Ketua Pengarah
Insolvensi sebelum masa yang dinyatakan dalam notis memanggil mesyuarat itu.
Diterima undi sebanyak RM................... pada……… hari bulan……..…,
20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
Diterima untuk peringkat bagi dividen sebanyak RM................... pada………
hari bulan……..…, 20……….
..…………………..…………..
Ketua Pengarah Insolvensi
KAMU HENDAKLAH MEMBERIKAN PERHATIAN DENGAN TELITI
ARAHAN INI
(a)
Di sini masukkan nama dan nombor kad pengenalan penghutang, sebagaimana diberi dalam notis mesyuarat.
(b)
Masukkan nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat dan pekerjaan deponen.
Jika bukti dibuat oleh pemiutang, potong fasal (c) dan (d).
Jika dibuat oleh kerani, potong (d).
Jika oleh ejen syarikat potong (c).
(e)
Masukkan saya dan kepada CD. dan EF., pekongsi bersama saya dalam perniagaan jika ada, atau, jika oleh kerani masukkan nama, alamat dan perihal prinsipal.
AMBIL PERHATIAN
(f)
Nyatakan balasan (sila nyatakan jenis hutang [seperti – barang-barang yang telah dijual dan diserahkan oleh saya (dan oleh pekongsi saya)
kepadanya (atau mereka) atas permintaannya (atau mereka) di antara tarikh itu (atau wang yang didahulukan oleh saya bagi bil pertukaran yang tersebut di bawah ini) (atau mengikut mana-mana yang berkenaan)].
Lihat di belakang.
(g)
Pekongsi saya yang tersebut atau mana-mana daripada mereka atau pemiutang yang tersebut namanya di atas (mengikut mana-mana yang berkenaan).
(h)
Saya atau kami atau mereka atau dia (mengikut mana-mana yang berkenaan).
Undang-Undang Malaysia 180
(i)
Di sini nyatakan butiran segala cagaran yang dipegang dan sekiranya cagaran itu adalah atas harta penghutang, tafsir nilai harta itu, dan sekiranya apa-apa bil atau cagaran lain yang boleh diniagakan dipegang, nyatakan dalam jadual itu.
* Sila lampirkan dokumen sokongan, yang berkaitan.
BUTIRAN AKAUN YANG DIRUJUK DI MUKA SEBELAH
(Kredit hendaklah diberi bagi akaun kontra)
Jika ruang tidak cukup lampirkanlah butiran itu, tetapi jika butiran itu dibuat atas lembaran kertas yang berasingan maka yang demikian mestilah ditandai oleh orang yang di hadapannya afidavit itu telah diangkat sumpah.
Tarikh
Balasan
Jumlah
Catatan
Baucar (sekiranya ada), yang mana akaunnya boleh dibuktikan, hendaklah dinyatakan di sini.
No. 80
(Tajuk am)
BUKTI HUTANG PEKERJA (k. 168)
Saya, *……..……….…..., yang beralamat di…………………….. bankrap yang tersebut di atas (atau formen bankrap yang tersebut di atas (atau) bagi pihak pekerja dan lain-lain yang dalam perkhidmatan bankrap yang tersebut di atas)
mengaku dan menyatakan:
1. Bahawa saya (atau ………………………. yang tersebut) telah pada tarikh perintah kebankrapan, iaitu, pada………….… hari bulan……..……,
20………., dan masih dengan sesungguh dan sebenarnya berhutang kepada tiap-tiap seorang yang nama, alamat dan perihalnya ada tersebut dalam jadual di bawah ini bertulis (atau yang dilampirkan bersama ini), sebanyak yang masing-masingnya dinyatakan bersetentangan dengan nama mereka dalam ruang keenam jadual itu kerana gaji yang kena dibayar kepada mereka masing-masing sebagai pekerja atau lain-lain dalam perkhidmatan saya (atau dalam perkhidmatan bankrap yang tersebut di atas) bagi perkhidmatan yang telah diberi oleh mereka masing-masing kepada saya (atau kepada bankrap yang tersebut di atas) dalam masa tempoh lima bulan yang berikut sebelum tarikh perintah kebankrapan atau sebelum tarikh penamatan perkhidmatan mereka dalam tempoh dua belas bulan terdahulu daripada tarikh perintah kebankrapan itu sebagaimana yang dinyatakan bersetentangan dengan nama mereka masing-masing dalam ruang kelima jadual itu, dan bagi wang tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya, saya menyatakan bahawa mereka tidak ada dan juga mana-mana daripada mereka tidak ada mendapat atau menerima apa-apa jua cara penyelesaian atau cagaran.
Kaedah-Kaedah Insolvensi 181