Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Perdagangan Strategik (Pindaan) 2025.
(2)
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 3 Disember 2025.
Pindaan peraturan 10
/akn/my/act/pua/2025/421
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN PERDAGANGAN STRATEGIK (PINDAAN) 2025 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 421 2025, currently marked in force and first recorded in 2025.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Perdagangan Strategik (Pindaan) 2025.
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 3 Disember 2025.
Pindaan peraturan 10
Peraturan-Peraturan Perdagangan Strategik 2010 [P.U. (A) 482/2010], yang disebut “Peraturan-Peraturan ibu” dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam peraturan 10—
dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:
Walau apa pun subperaturan (2), Pihak Berkuasa yang berkenaan boleh, dalam mana-mana hal tertentu, membenarkan suatu permohonan bagi permit pukal atau permit kegunaan pelbagai kali dibuat berkenaan dengan barang tidak tersenarai tertakluk kepada apa-apa syarat yang ditentukan oleh Pihak Berkuasa yang berkenaan.”; dan
dalam subperaturan (5), dengan memasukkan selepas perkataan
“barang strategik” perkataan “atau barang tidak tersenarai”.
3
Pindaan peraturan 11
Peraturan 11 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:
Walau apa pun subperaturan (2), Pihak Berkuasa yang berkenaan boleh, dalam mana-mana hal tertentu, membenarkan suatu permohonan bagi permit pukal atau permit kegunaan pelbagai kali dibuat berkenaan dengan barang tidak tersenarai tertakluk kepada apa-apa syarat yang ditentukan oleh Pihak Berkuasa yang berkenaan.”; dan
dalam subperaturan (5), dengan memasukkan selepas perkataan
“barang strategik” perkataan “atau barang tidak tersenarai”.
Pindaan peraturan 12
Peraturan 12 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:
“(2A) Walau apa pun subperaturan (2), Pihak Berkuasa yang berkenaan boleh, dalam mana-mana hal tertentu, membenarkan suatu permohonan bagi permit pukal atau permit kegunaan pelbagai kali dibuat berkenaan dengan barang tidak tersenarai tertakluk kepada apa-apa syarat yang ditentukan oleh Pihak Berkuasa yang berkenaan.”; dan
dalam subperaturan (5), dengan memasukkan selepas perkataan
“barang strategik” perkataan “atau barang tidak tersenarai”.
4
Pindaan peraturan 15
Perenggan 15(b) Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas perkataan “ barang strategik” di mana-mana jua terdapat perkataan “atau barang tidak tersenarai”.
Pindaan peraturan 18
, dengan memasukkan selepas perkataan
“ barang strategik” di mana-mana jua terdapat perkataan “atau barang tidak tersenarai”;
, dengan memasukkan selepas perkataan
“ barang strategik” di mana-mana jua terdapat perkataan “atau barang tidak tersenarai”; dan
, dengan memasukkan selepas perkataan
“ barang strategik” perkataan “atau barang tidak tersenarai”.
Dibuat 2 Disember 2025
[MITI.600-1/1/19(1)(S); PN(PU2)682/JLD.8]
TENGKU DATUK SERI UTAMA ZAFRUL BIN TENGKU ABDUL AZIZ
Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri
5
STRATEGIC TRADE ACT 2010
STRATEGIC TRADE (AMENDMENT) REGULATIONS 2025
Opening note
These regulations may be cited as the Strategic Trade (Amendment)
Regulations 2025.
These Regulations come into operation on 3 December 2025.
Amendment of regulation 10 2.
The Strategic Trade Regulations 2010 [P.U. (A) 482/2010], which are referred to as the “principle Regulations” in these Regulations, are amended in regulation 10—
by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
Notwithstanding subregulation
, the relevant
Authority may, in any particular case, allow an application for a bulk permit or multiple-use permit to be made in respect of unlisted items subject to such conditions as the relevant Authority may determine.”; and
in subregulation (5), by inserting after the words “strategic items”
the words “or unlisted items”.
Amendment of regulation 11 3.
Regulation 11 of the principal Regulations is amended—
by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
6
Notwithstanding subregulation
, the relevant
Authority may, in any particular case, allow an application for a bulk permit or multiple-use permit to be made in respect of unlisted items subject to such conditions as the relevant Authority may determine.”; and
in subregulation (5), by inserting after the words “strategic items”
the words “or unlisted items”.
Amendment of regulation 12 4.
Regulation 12 of the principal Regulations is amended—
by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
Notwithstanding subregulation
, the relevant
Authority may, in any particular case, allow an application for a bulk permit or multiple-use permit to be made in respect of unlisted items subject to such conditions as the relevant Authority may determine.”; and
in subregulation (5), by inserting after the words “strategic items”
the words “or unlisted items”.
Amendment of regulation 15 5.
Paragraph 15(b) of the principal Regulations is amended by inserting after the words “strategic items” wherever appearing the words “or unlisted items”.
Amendment of regulation 18 6.
Subregulation 18(1) of the principal Regulations is amended—
in paragraph (b), by inserting after the words “strategic items” wherever appearing the words “or unlisted items”;
7
in paragraph (c), by inserting after the words “strategic items” wherever appearing the words “or unlisted items”; and
in paragraph (d), by inserting after the words “strategic items” the words
“or unlisted items”.
Made 2 December 2025
[MITI.600-1/1/19(1)(S); PN(PU2)682/JLD.8]
TENGKU DATUK SERI UTAMA ZAFRUL BIN TENGKU ABDUL AZIZ
Minister of Investment, Trade and Industry