Skip to content
In forceAs enactedRead it in English
Contents

Bahagian I · Permulaan

2. Dalam Akta ini, melainkan iki kandongan ayat-nya menghendaki makna yang lain—

Feedback & support

“Pehak-berkuasa” erti-nya sa-suatu: badan berkanun atau sharikat atau jabatan Kerajaan bagi Persekutuan atau bagi mana2 Negeri dalam Persekutuan yang di-lantek di-bawah peruntokan sekshen-kechil (2) sekshen 3 bagi mentadbir, menyenggara dan mengendali mana? zon perdagangan bebas yang telah di-ishtiharkan sa-demikian di-bawah peruntokan sekshen-kechil (1) sekshen 3;

“Jawatan-kuasa” erti-nya Jawatan-kuasa Penasihat Zon

Perdagangan Bebas yang di-lantek di-bawah peruntokan sekshen 4;

“wilayah kastam” erti-nya Persekutuan termasok Pulau

Pinang dan Labuan. dan perayeran wilayah-nya tetapi tidak termasok sa-suatu zon perdagangan bebas; !

rd J406 | €

Pu (8) 9493/8

Tucej2y2/et

Tajok ringkas,

Do Sen

Pac 2ZAlqo.

Tafsiran.

[Bhg. I, S. 2}

8 AKTA 24

“duti eksais” erti-nya sa-suatu duti yang di-kenakan oleh atau di-bawah Akta Eksais, 1961 Negeri? Tanah Melayu dan Ordinan Eksais Sabah dan Ordinan Eksais Sarawak;

“zon perdagangan bebas” erti-nya sa-suatu kawasan yang di-ishtiharkan sa-bagai zon perdagangan bebas di-bawah peruntokan sekshen-kechil (1) sekshen 3;

“barang2” ada-lah termasok binatang, burong, ikan, pokok dan segala jenis harta aleh;

“Labuan” erti-nya Pulau Labuan dan pulau taklok-nya, ja-itu Rusukan Besar, Rusukan Kechil, Keraman, Burong,

Papan dan Daat;

“nengilangan” dengan perubahan? tasrif dan perkataan?

terbitan-nya, erti-nya proses mengubah bahan? hingga menjadi suatu keluaran atau barang yang baharu, sama ada dengan jentera kendalian kuasa letrik atau tidak dan dengan demikian, suatu perubahan tentang pengelasan tarif telah di-lakukan:

Dengan sharat bahawa Ketua Pengarah boleh, menurut budibichara mutlak-nya, memutuskan bahawa hasil dari sa-suatu pengilangan bukan-lah suatu keluaran atau barang yang baharu dan tiada perubahan tentang pengelasan tarif telah di-lakukan;

“Menteri” erti-nya Menteri Persekutuan yang ber-tanggongjawab atas kewangan;

“Pulau Pinang” erti-nya Pulau Pulau Pinang dan semua pulau yang bersampingan yang terletak lebeh dekat ka-Pulau Pulau Pinang daripada tanah-besar;

“nilai’, berhubong dengan barang? yang di-impot, erti-nya harga yang akan di-beri oleh pengimpot bagi barang? itu apabila di-beli dalam pasaran terbuka jika barang? itu di-serahkan kapada-nya di-tempat bayaran duti kastam dan jika tambang-barang, insuran, kamsen dan segala kos, chaj dan belanja lain (kechuali apa? duti kastam dan chaj bagi mengendali, menyimpan, memindah barang? itu, chaj bagi kelengkapan pesawatan dan lain? chaj sa-umpama-nya yang di-lakukan dalam sa-suatu zon perdagangan bebas) yang bersampingan dengan pembelian dan penyerahan barang?

di-tempat itu telah di-bayar.

Perbahasaan “Ketua Pengarah”, “duti kastam”, barang?

#99 ¢é 33 GG kena-duti”, pegawai kastam”, pegawai kastam yang hak”,

“Pengarah Wilayah” dan “pegawai kanan kastam” ada-lah

ZON PERDAGANGAN BEBAS y)

mempunyai erti yang di-beri kapada-nya masing dalam

Akta Kastam, 1967.

Report