AKTA UNIVERSITI MALAYA 1961

apa-apa skim kumpulan wang simpanan yang ditubuhkan oleh Universiti Malaya di bawah kuasa yang diberikan kepada Universiti oleh Perlembagaan yang terkandung dalam Jadual kepada Ordinan Universiti Malaya 1949

[Ord. No. 17 tahun 1949]; dan

apa-apa skim simpanan yang diteruskan kuat kuasanya melalui apa-apa kaedah-kaedah yang dibuat di bawah

Ordinan

Universiti

Malaya 1949

Singapura

[Ord. No. 12 tahun 1949];

“Universiti” ertinya Universiti Malaya yang ditubuhkan dan diperbadankan oleh **Akta ini.

Perlembagaan Universiti Malaya hendaklah mempunyai kuat kuasa undang-undang

Semua writ, surat tuntutan, notis, pliding, perintah, saman, waran atau prosiding lain atau komunikasi bertulis lain hendaklah, jika ditinggalkan di pejabat yang disimpan dan disenggarakan di bawah subseksyen (1), disifatkan telah disampaikan atau diserahkan dengan sewajarnya kepada Universiti atau mana-mana pegawai atau pihak berkuasa yang terhadapnya telah ditujukan, dalam segala prosiding di hadapan mana-mana mahkamah di Malaysia.

Salinan Statut, dsb., hendaklah disimpan di pejabat Universiti

Semua wang yang dibayar kepada Universiti di bawah subseksyen (1) hendaklah digunakan atau dibelanjakan oleh Universiti bagi segala atau apa-apa maksud Universiti mengikut anggaran yang diluluskan di bawah Bahagian V Perlembagaan:

Dengan syarat bahawa mana-mana wang sedemikian yang diuntukkan dan tidak digunakan bagi maksud perbelanjaan tahunan berulang Universiti boleh, menurut budi bicara Universiti, digunakan untuk perbelanjaan modal.

Suatu salinan akaun Universiti bagi setiap tahun kewangan apabila disediakan dan diaudit menurut Perlembagaan hendaklah, secepat yang dapat dilaksanakan selepas audit diselesaikan, dihantar kepada Menteri.

Pengambilan tanah bagi maksud Universiti

Perbelanjaan dan pampasan berkenaan dengan mana-mana harta tak alih yang diambil di bawah subseksyen (1) hendaklah dibayar oleh Universiti.

Semua harta tak alih yang diambil di bawah seksyen ini hendaklah terletak hak pada Universiti, dan suatu catatan yang

Universiti Malaya 9

bermaksud sedemikian hendaklah dibuat dalam daftar yang bersesuaian oleh pihak berkuasa pendaftaran yang berkenaan.

Perlindungan faedah di bawah skim simpanan

tiada jaminan atas nyawa mana-mana pencarum di bawah mana-mana skim simpanan dan tiada wang atau manfaat lain yang diterima di bawah jaminan itu atau mengikut apa-apa cara lain di bawah mana-mana skim sedemikian boleh diambil dalam pelaksanaan atau selainnya digarnis, ditahan, diasingkan atau dilevi bagi atau berkenaan dengan apa-apa jua pun hutang atau tuntutan terhadap pencarum itu atau harta pusakanya melainkan jika

Universiti menurut budi bicaranya, telah menyerahhakkan wang jaminan atau manfaat lain itu kepada pencarum itu untuk kegunaan dan manfaat mutlaknya atau, dalam hal kematian pencarum, kepada wakil dirinya di sisi undang-undang;

tertakluk pada apa-apa amanah atau kuasa budi bicara tentang penggunaannya yang terletak hak oleh mana-mana Akta atau kaedah-kaedah yang berhubungan dengan skim simpanan pada Universiti atau orang lain yang mentadbirkan skim simpanan itu, semua wang dan manfaat yang terbit daripada mana-mana skim simpanan itu hendaklah disifatkan teramanah untuk orang yang berhak kepadanya menurut wasiat atau kematian tidak berwasiat mana-mana pencarum yang mati tidak berwasiat;

tiada derma atau caruman kepada sesuatu kumpulan wang yang ditubuhkan di bawah suatu skim simpanan atau bunga atas derma atau caruman itu boleh diserah hak atau dipindah milik atau boleh ditahan, diasingkan atau dilevi bagi atau berkenaan dengan apa-apa jua pun hutang

10 Undang-Undang Malaysia AKTA 682

atau tuntutan apa-apa jua pun selain suatu hutang yang kena dibayar kepada Universiti;

tiada apa-apa derma atau caruman atau bunga boleh tertakluk pada hutang pencarum, begitu juga tiada apa-apa derma, caruman atau bunga itu boleh berpindah kepada Ketua Pengarah Insolvensi atas apa-apa kebankrapan pencarum itu, tetapi, jika pencarum itu dihukum bankrap atau diisytiharkan tidak berkemampuan menurut penghakiman Mahkamah, derma atau caruman atau bunga itu hendaklah, tertakluk pada Akta ini dan

Perlembagaan dan mana-mana Akta atau kaedah-kaedah yang berhubungan dengan skim simpanan itu, disifatkan teramanah untuk orang yang berhak kepadanya atas kematian pencarum itu;

kebankrapan seseorang pencarum tidak menjejaskan potongan yang dibuat daripada gaji pencarum itu mengikut mana-mana Akta atau kaedah-kaedah yang berhubungan dengan skim simpanan itu, tetapi potongan itu hendaklah terus dibuat walau apa pun mana-mana undang-undang bertulis, dan bahagian gaji yang dipotong sedemikian hendaklah disifatkan bukan sebahagian daripada hartanya yang diperoleh kemudian;

tertakluk pada mana-mana Akta atau kaedah-kaedah yang berhubungan dengan skim simpanan itu, semua wang yang kena dibayar atau dibayar daripada mana-mana kumpulan wang yang ditubuhkan di bawah suatu skim simpanan apabila seseorang pencarum mati hendaklah disifatkan teramanah untuk orang yang berhak kepadanya menurut wasiat atau kematian tidak berwasiat, pencarum yang mati itu, atau menurut suatu penamaan dalam apa-apa bentuk sebagaimana yang ditetapkan di bawah skim itu, tetapi tidaklah boleh disifatkan menjadi sebahagian daripada harta pusakanya atau tertakluk pada pembayaran hutangnya.

Universiti Malaya 11

Penguatkuasaan peruntukan peralihan di Malaysia

terma dan syarat perkhidmatan orang yang ditukarkan daripada perkhidmatan

Kerajaan

Singapura, atau daripada Majlis Mesyuarat Kolej Raffles atau Kolej

Perubatan King Edward VII, kepada perkhidmatan

Universiti;

penerusan kuat kuasa mana-mana skim simpanan dan obligasi dan kewajipan Universiti di bawah skim simpanan itu;

pentadbiran apa-apa amanah oleh Universiti;

pentafsiran dan tafsiran dalam apa-apa dokumen bagi apa-apa sebutan mengenai Kolej Raffles atau Kolej

Perubatan King Edward VII atau mengenai Majlis

Mesyuarat atau Pengetua mana-mana Kolej itu; atau

pemindahan kepada

Universiti apa-apa hak, keistimewaan atau kuasa Majlis Mesyuarat Kolej Raffles atau Majlis Mesyuarat Kolej Perubatan King Edward VII atau pelaksanaan oleh Universiti apa-apa kewajipan atau obligasi yang dikenakan ke atas mana-mana Majlis itu, hendaklah, setakat yang kaedah-kaedah itu boleh terpakai di dalam

Malaysia, mengikat Universiti dan semua orang lain di Malaysia seolah-olah kaedah–kaedah itu ialah kaedah-kaedah yang telah diberi kuasa dan dibuat dengan sewajarnya di bawah Akta ini.

12 Undang-Undang Malaysia AKTA 682

Kuasa untuk membuat pindaan kecil undang-undang sedia ada

Bagi maksud seksyen ini “undang-undang sedia ada” ertinya undang-undang yang berkuat kuasa pada

Hari

Penubuhan sebagaimana yang ditakrifkan dalam Perlembagaan.

Pengecualian daripada duti harta pusaka