How many sections does PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 have?

PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 contains 27 sections.

/akn/my/act/pua/2017/322

PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017

The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.

Type: P.U. (A)
Status: In force
Enacted: 2017
Sections: 34

Quick answer

About this p.u. (a)

PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 322 2017, currently marked in force and first recorded in 2017.

Opening note

Preamble

PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 24AA Akta Perlindungan Pengguna 1999 [Akta 599], Menteri membuat peraturan-peraturan yang berikut: Nama dan permulaan kuat kuasa

Seksyen 1

(1)

Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan

Peraturan-Peraturan

Perlindungan Pengguna (Jualan Kredit) 2017.

(2)

Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 1 Januari 2018.

Pemakaian

Seksyen 2

Peraturan-Peraturan ini hendaklah terpakai bagi semua jenis perniagaan—

(a)

yang dikehendaki untuk mendaftar di bawah mana-mana undang-undang bertulis berhubung dengan syarikat atau perniagaan; dan

(b)

yang terlibat dalam urus niaga jualan kredit.

Barang

Seksyen 3

Suatu perjanjian jualan kredit hanya boleh dibuat berkenaan dengan apa-apa barang atau kelas barang sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Pertama.

Seksyen 4

Pernyataan bertulis

(1)

Sebelum apa-apa perjanjian jualan kredit dibuat berkenaan dengan apa-apa barang atau kelas barang, penjual atau pemberi kemudahan kredit, atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar yang disebut dalam seksyen 24N Akta hendaklah menyerahkan kepada bakal pembeli suatu

P.U. (A) 322 5

pernyataan bertulis yang berhubungan dengan ringkasan obligasi kewangan bakal pembeli sebagaimana yang dinyatakan dalam Bahagian I Jadual Kedua.

(2)

Kandungan pernyataan bertulis yang disebut dalam subperaturan (1)

hendaklah dimasukkan dalam perjanjian jualan kredit.

Bentuk perjanjian jualan kredit

Seksyen 5

Suatu perjanjian jualan kredit hendaklah dicetak—

(a)

dalam fon Arial berwarna hitam yang bersaiz tidak kurang daripada 10 poin;

dan

(b)

pada kertas bersaiz A4.

Kandungan tambahan perjanjian jualan kredit

Seksyen 6

Sebagai tambahan kepada kandungan perjanjian jualan kredit yang dikehendaki di bawah seksyen 24P Akta, perjanjian jualan kredit hendaklah mengandungi maklumat yang berikut:

(a)

kaedah bagi pembayaran setiap ansuran bulanan;

(b)

pemilihan yang boleh dibuat sekiranya berlaku kemungkiran pembayaran dua ansuran berturut-turut oleh pembeli sebagaimana yang dinyatakan dalam subseksyen 24V(2) Akta;

(c)

formula bagi pengiraan caj terma, kadar peratusan tahunan, caj bayaran lewat dan rebat berkanun mengikut Jadual Keempat, Jadual Kelima, Jadual Keenam dan Jadual Ketujuh, masing-masing;

(d)

penamatan perjanjian jualan kredit dan penyerahan balik barang yang dibeli di bawah perenggan 24V(2)(c) Akta; dan

P.U. (A) 322 6

(e)

penamatan perjanjian jualan kredit secara penyelesaian awal di bawah peraturan 16.

Ketelusan maklumat dalam perjanjian jualan kredit

Seksyen 7

(1)

Penjual atau pemberi kemudahan kredit, atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar hendaklah memastikan bahawa—

(a)

jargon teknikal dan jargon undang-undang telah diterangkan kepada bakal pembeli dalam bahasa yang mudah dan jelas serta difahami oleh bakal pembeli itu; dan

(b)

kandungan perjanjian jualan kredit telah diterangkan kepada bakal pembeli dan difahami oleh bakal pembeli itu.

(2)

Bagi maksud subperaturan (1), tandatangan atau cap jari pembeli berkenaan dengan suatu perjanjian jualan kredit hendaklah menjadi bukti bahawa kehendak di bawah subperaturan (1) telah dipenuhi.

Fi pemprosesan

Seksyen 8

Fi pemprosesan yang kena dibayar oleh bakal pembeli yang membuat suatu permohonan untuk mendapatkan persetujuan pemberi kemudahan kredit untuk memberikan kemudahan kredit di bawah subseksyen 24N(2) Akta hendaklah sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Ketiga.

Seksyen 9

Fi tempahan

(1)

Tiada penjual atau pemberi kemudahan kredit, atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar boleh memungut atau menerima fi tempahan daripada bakal pembeli sebelum penyerahan pernyataan bertulis sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Kedua oleh penjual atau

P.U. (A) 322 7

pemberi kemudahan kredit itu, atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar itu.

(2)

Fi tempahan yang disebut dalam subperaturan (1) tidak boleh melebihi lima peratus daripada harga tunai barang sebagaimana yang dinyatakan dalam pernyataan bertulis yang disebut dalam subperaturan (1).

(3)

Fi tempahan hendaklah menjadi sebahagian daripada deposit di bawah peraturan

Seksyen 10

(4)

Penjual atau pemberi kemudahan kredit, atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar yang telah memungut atau menerima fi tempahan daripada bakal pembeli hendaklah membayar balik amaun keseluruhan fi tempahan itu kepada bakal pembeli itu jika—

(a)

persetujuan untuk memberikan kemudahan kredit tidak diberikan oleh pemberi kemudahan kredit itu di bawah subseksyen 24N(2) Akta;

atau

(b)

penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar itu gagal menyerahhakkan barang kepada bakal pembeli dalam tempoh yang dinyatakan dalam pernyataan bertulis yang disebut dalam subperaturan (1).

(5)

Fi tempahan yang disebut dalam subperaturan (4) hendaklah dibayar balik oleh penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar itu dalam tempoh sepuluh hari bekerja—

P.U. (A) 322 8

(a)

dari tarikh persetujuan untuk memberikan kemudahan kredit tidak diberikan oleh pemberi kemudahan kredit itu di bawah subseksyen 24N(2) Akta; atau

(b)

dari tarikh kegagalan untuk menghantarserahkan barang di bawah perenggan (4)(b).

(6)

Jika bakal pembeli menarik balik tempahan barang sebelum perjanjian jualan kredit ditandatangani, penjual atau pemberi kemudahan kredit, atau orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar yang telah memungut atau menerima fi tempahan hendaklah membayar balik tidak kurang daripada sembilan puluh peratus fi tempahan itu kepada bakal pembeli itu dalam tempoh sepuluh hari bekerja dari tarikh tempahan itu ditarik balik.

Deposit 10.

(1)

Seorang penjual atau pemberi kemudahan kredit, atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar hendaklah memungut atau menerima deposit daripada pembeli hanya apabila menandatangani perjanjian jualan kredit.

(2)

Deposit yang disebut dalam subperaturan (1) tidak boleh melebihi sepuluh peratus daripada harga tunai barang sebagaimana yang dinyatakan dalam perjanjian jualan kredit.

(3)

Walau apa pun subperaturan (2), deposit boleh melebihi sepuluh peratus daripada harga tunai barang jika peratusan itu dipersetujui bersama oleh pemberi kemudahan kredit dan pembeli.

(4)

Jika penjual atau pemberi kemudahan kredit, atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar gagal untuk menyerahhakkan barang di bawah perjanjian jualan kredit kepada pembeli dalam

P.U. (A) 322 9

tempoh yang dinyatakan dalam perjanjian jualan kredit itu, penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit itu, atau pengedar itu yang telah memungut atau menerima deposit daripada pembeli hendaklah membayar balik deposit itu kepada pembeli itu dalam tempoh sepuluh hari bekerja dari tarikh kegagalan untuk menghantarserahkan barang itu.

Caj terma

Seksyen 11

(1)

Jika suatu perjanjian jualan kredit memperuntukkan caj terma berkenaan dengan mana-mana barang atau kelas barang—

(a)

caj terma itu hendaklah pada kadar tetap;

(b)

caj terma itu hendaklah dikira mengikut formula sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Keempat; dan

(c)

kadar caj terma itu tidak boleh melebihi lima belas peratus setahun.

(2)

Tiada perubahan boleh dibuat kepada caj terma berkenaan dengan mana-mana barang atau kelas barang selepas perjanjian jualan kredit ditandatangani oleh pembeli dan pemberi kemudahan kredit.

(3)

Walau apa pun subperaturan (2), kadar caj terma sebagaimana yang dinyatakan dalam suatu perjanjian jualan kredit boleh dikurangkan jika pengurangan itu dipersetujui bersama oleh pemberi kemudahan kredit dan pembeli.

Kadar peratusan tahunan

Seksyen 12

Kadar peratusan tahunan bagi caj terma hendaklah dikira mengikut formula sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Kelima.

P.U. (A) 322 10

Seksyen 13

Caj sampingan

Caj sampingan yang dikenakan oleh pemberi kemudahan kredit hendaklah dinyatakan dan diperincikan dengan jelas dalam pernyataan bertulis yang disebut dalam peraturan 4 dan perjanjian jualan kredit.

Seksyen 14

Caj bayaran lewat

(1)

Caj bayaran lewat yang dikenakan oleh pemberi kemudahan kredit bagi ansuran lampau tempoh di bawah suatu perjanjian jualan kredit yang memperuntukkan caj terma pada kadar tetap hendaklah dikira atas dasar harian mengikut formula sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Keenam.

(2)

Kadar bagi caj bayaran lewat tidak boleh melebihi lima peratus setahun.

Tempoh ansuran

Seksyen 15

(1)

Pembayaran ansuran di bawah perjanjian jualan kredit hendaklah dibuat secara bulanan kepada pemberi kemudahan kredit.

(2)

Tempoh pembayaran ansuran di bawah mana-mana perjanjian jualan kredit tidak boleh melebihi enam puluh bulan dari tarikh penerimaan barang.

Penyelesaian awal

Seksyen 16

Pemberi kemudahan kredit hendaklah membenarkan pembeli pada bila-bila masa dalam tempoh perjanjian jualan kredit itu untuk membuat penyelesaian awal bagi jumlah amaun yang kena dibayar di bawah perjanjian jualan kredit itu.

Seksyen 17

Rebat berkanun

Jika pembeli memilih untuk membuat penyelesaian awal bagi jumlah amaun yang kena dibayar di bawah perjanjian jualan kredit kepada pemberi kemudahan kredit di bawah perenggan 24V(2)(b) Akta atau peraturan 16, pemberi kemudahan kredit itu hendaklah—

(a)

memberi rebat berkanun kepada pembeli itu yang dikira mengikut formula sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Ketujuh; dan

(b)

memastikan bahawa rebat atas amaun premium yang dibayar berkenaan dengan insurans barang, jika ada, diberikan kepada pembeli.

Rundingan bersama

Seksyen 18

P.U. (A) 322 11

(1)

Sebelum suatu notis di bawah subseksyen 24V(1) Akta dikeluarkan kepada pembeli mengenai penyelesaian ansuran lampau di bawah perjanjian jualan kredit, pembeli boleh berunding dengan pemberi kemudahan kredit mengenai bayaran ansuran lampau itu pada bila-bila masa.

(2)

Jika pembeli gagal membayar amaun yang kurang antara hasil jualan atau pelupusan barang yang dibeli yang diserahkan balik dengan amaun keseluruhan yang belum dijelaskan yang kena dibayar di bawah perjanjian jualan kredit di bawah subseksyen 24W(7)

Akta akibat daripada apa-apa kesusahan yang dihadapi oleh pembeli, pembeli itu boleh berunding dengan pemberi kemudahan kredit bagi penyelesaian alternatif berkenaan dengan penyelesaian amaun yang kurang itu.

Pelupusan barang yang dibeli yang diserahkan balik

Seksyen 19

(1)

Jika pembeli, pada bila-bila masa atau apabila pemilihan di bawah perenggan 24V(2)(c) Akta untuk menamatkan perjanjian jualan kredit dibuat, menyerahkan balik barang yang dibeli kepada pemberi kemudahan kredit di bawah seksyen 24W Akta—

(a)

pembeli itu hendaklah memastikan bahawa barang yang dibeli adalah dalam keadaan yang baik dan secara munasabahnya boleh diguna pakai bagi maksud yang baginya barang itu digunakan; dan

(b)

apabila barang yang dibeli itu dijual atau dilupuskan oleh pemberi kemudahan kredit, pembeli itu berhak kepada harga yang terbaik yang

P.U. (A) 322 12

boleh diperoleh secara munasabah oleh pemberi kemudahan kredit itu—

(i)

secara lelong;

(ii)

daripada mana-mana pembeli kontrak;

(iii)

daripada mana-mana orang yang dicadangkan oleh pembeli yang berniat untuk membeli atau telah membeli barang itu secara tunai; atau

(iv)

melalui apa-apa cara lain yang dipersetujui oleh pemberi kemudahan kredit dan pembeli itu.

(2)

Bagi maksud subperenggan (1)(b)(ii), “pembeli kontrak” ertinya mana-mana orang yang dilantik oleh pemberi kemudahan kredit untuk membeli barang yang diserahkan balik oleh pembeli mengikut seksyen 24W Akta.

Mempamerkan notis

Seksyen 20

(1)

Seorang penjual atau pemberi kemudahan kredit hendaklah mempamerkan suatu notis di pintu masuk premisnya atau di mana-mana tempat lain yang mudah dilihat di premis itu yang menyatakan maklumat yang berikut:

(a)

caj terma yang disebut dalam peraturan 11 yang dikira mengikut formula sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Keempat;

(b)

caj sampingan yang disebut dalam peraturan 13;

(c)

tempoh yang disebut dalam subseksyen 24N(8) dan (9) Akta; dan

(d)

tempoh ansuran yang disebut dalam peraturan 15.

P.U. (A) 322 13

(2)

Notis yang disebut dalam subperaturan (1) hendaklah—

(a)

dalam bahasa kebangsaan dan bahasa Inggeris; dan

(b)

ditulis tangan atau dicetak dengan huruf besar yang ketinggian penghurufannya tidak kurang daripada lima sentimeter.

(3)

Tanpa menjejaskan perenggan (2)(a), penjual atau pemberi kemudahan kredit boleh mempamerkan notis yang disebut dalam subperaturan (1) dalam bahasa lain dengan syarat bahawa notis itu mempunyai maklumat yang sama sebagaimana notis yang dipamerkan di bawah subperaturan (1).

Penzahiran maklumat dalam iklan barang

Seksyen 21

Tiap-tiap iklan barang hendaklah mengandungi maklumat mengenai harga tunai, caj terma, tempoh ansuran, jumlah amaun yang kena dibayar di bawah perjanjian jualan kredit, amaun ansuran bulanan dan perihalan barang.

Seksyen 22

Kewajipan pembeli berhubung dengan insurans barang

Jika barang di bawah perjanjian jualan kredit telah diinsuranskan, pembeli hendaklah memberitahu pemberi kemudahan kredit mengenai apa-apa pembaharuan insurans yang berikutnya berkenaan dengan barang itu, jika ada.

Seksyen 23

Kad kuasa

(1)

Mana-mana orang yang bertindak bagi pihak pemberi kemudahan kredit tidak boleh—

(a)

memungut atau menerima apa-apa bayaran ansuran atau apa-apa amaun yang belum dijelaskan di bawah perjanjian jualan kredit daripada pembeli; atau

P.U. (A) 322 14

(b)

memungut atau menerima barang yang diserahkan balik oleh pembeli di bawah seksyen 24W Akta, tanpa kebenaran daripada pemberi kemudahan kredit itu.

(2)

Bagi maksud memberi kebenaran yang disebut dalam subperaturan (1), pemberi kemudahan kredit hendaklah mengeluarkan suatu kad kuasa kepada orang yang bertindak bagi pihaknya.

(3)

Kad kuasa yang dikeluarkan oleh pemberi kemudahan kredit di bawah subperaturan (2) hendaklah menyatakan dengan jelas maklumat yang berikut:

(a)

nama dan nombor kad pengenalan pemegang kad;

(b)

nama, alamat dan nombor telefon pemberi kemudahan kredit yang mengeluarkan kad kuasa itu;

(c)

nama, jawatan dan tandatangan orang yang diberi kebenaran sedemikian oleh pemberi kemudahan kredit itu;

(d)

nombor kad kuasa; dan

(e)

gambar berwarna terkini orang yang diberi kebenaran sedemikian yang dilekatkan pada kad kuasa itu.

(4)

Gambar yang disebut dalam perenggan (3)(e)—

(a)

hendaklah dalam saiz 3.8 sentimeter tinggi dan 3.2 sentimeter lebar dan hendaklah tanpa birai;

P.U. (A) 322 15

(b)

hendaklah menunjukkan muka penuh orang yang diberi kebenaran sedemikian dan imej dari paras dagu hingga bahagian atas kepala hendaklah tidak kurang daripada 2.54 sentimeter dalam kedudukan menegak; dan

(c)

hendaklah diambil tanpa penutup kepala, kecuali mana-mana orang yang pada kebiasaannya memakai penutup kepala mengikut agamanya atau adat bangsanya dengan syarat bahawa penutup kepala orang itu tidak menyembunyikan bahagian mukanya.

(5)

Mana-mana orang yang bertindak bagi pihak pemberi kemudahan kredit tidak boleh meminjamkan, memindah milik atau menyerahhakkan kad kuasanya kepada mana-mana orang lain.

(6)

Kad kuasa yang dikeluarkan di bawah subperaturan (2) kepada mana-mana orang hendaklah diserahkan balik kepada pemberi kemudahan kredit apabila orang itu tidak lagi bertindak bagi pihak pemberi kemudahan kredit itu.

(7)

Apabila seseorang bertindak bagi pihak pemberi kemudahan kredit berkenaan dengan perjanjian jualan kredit, orang itu hendaklah mengemukakan kad kuasa kepada bakal pembeli atau pembeli.

(8)

Seseorang yang bertindak bagi pihak pemberi kemudahan kredit tidak boleh mengemukakan kad kuasa yang mengandungi apa-apa maklumat yang palsu atau mengelirukan.

(9)

Pemberi kemudahan kredit hendaklah menyimpan dan menyenggarakan rekod bagi semua kad kuasa yang dikeluarkan di bawah subperaturan (2) dan rekod itu hendaklah dikemas kini dari semasa ke semasa.

P.U. (A) 322 16

Kewajipan menyimpan dan menyenggarakan rekod pembayaran

Seksyen 24

Pemberi kemudahan kredit hendaklah menyimpan dan menyenggarakan rekod pembayaran bagi tiap-tiap perjanjian jualan kredit selama tujuh tahun dan rekod itu hendaklah dikemas kini dari semasa ke semasa.

Seksyen 25

Kesalahan

(a)

jika orang itu suatu pertubuhan perbadanan, didenda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit, dan bagi kesalahan kali kedua atau yang berikutnya, didenda tidak melebihi dua ratus ribu ringgit; atau

(b)

jika orang itu bukan suatu pertubuhan perbadanan, didenda tidak melebihi lima puluh ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tiga tahun, atau kedua-duanya, dan bagi kesalahan kali kedua atau yang berikutnya, didenda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi lima tahun, atau kedua-duanya.

Peruntukan kecualian dan peralihan

Seksyen 26

Peraturan-Peraturan ini melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan—

(1)

Semua urus niaga, urusan dan perjanjian yang dibuat atau disempurnakan menurut undang-undang termasuklah apa-apa hak atau liabiliti di bawah urus niaga, urusan atau perjanjian itu yang wujud sebaik sebelum permulaan kuat kuasa Peraturan-Peraturan ini hendaklah terus sah di bawah Peraturan-Peraturan ini.

(2)

Apa-apa rayuan atau prosiding yang belum selesai di hadapan Tribunal atau mana-mana mahkamah sebaik sebelum permulaan kuat kuasa Peraturan-Peraturan ini hendaklah diteruskan seolah-olah Peraturan-Peraturan ini belum berkuat kuasa.

P.U. (A) 322 17

Pembatalan

Seksyen 27

Peraturan-Peraturan Perlindungan Pengguna (Jualan Kredit) 2012 [P.U. (A) 89/2012]

dibatalkan.

P.U. (A) 322 18

Jadual

JADUAL PERTAMA

[Peraturan 3]

SENARAI BARANG ATAU KELAS BARANG

Alatan rumah, sama ada barang elektrik atau bukan elektrik dan aksesorinya yang berkaitan

Telefon bimbit dan aksesorinya

Peranti pemproses data (iaitu apa-apa artikel atau peranti yang daripadanya maklumat boleh dihasilkan semula dengan atau tanpa bantuan apa-apa artikel atau peranti lain termasuklah monitor, komputer meja, komputer riba, mesin cetak, mesin faks dan konsol) dan aksesorinya

Peralatan kesihatan dan kecergasan

Penutup lantai dan kelengkapan rumah

Perkakas dapur

Instrumen muzik dan aksesorinya

Emas dan barang kemas

Ensiklopedia

10. Kenderaan orang cacat dan motosikal

P.U. (A) 322 19

Jadual

JADUAL KEDUA

[Peraturan 4]

PERNYATAAN BERTULIS

BAHAGIAN I

[Subseksyen 24N(1)]

RINGKASAN OBLIGASI KEWANGAN BAKAL PEMBELI DI BAWAH PERJANJIAN JUALAN

KREDIT YANG DICADANGKAN

Dokumen ini mengandungi suatu perihalan ringkas barang yang dinyatakan dalam perjanjian jualan kredit yang dicadangkan (selepas ini disebut sebagai “Perjanjian”) dan suatu ringkasan obligasi kewangan bakal pembeli di bawah Perjanjian.

1. Butiran barang:

(a)

Perihalan ringkas barang

: ………………………………….………………...

(b)

Jika kenderaan bermotor, nyatakan nombor pendaftaran

: ………………………………..............................

(c)

Nyatakan sama ada baharu atau terpakai : ………………………………………….…..........

(d)

Alamat di mana barang akan disimpan

: …………………………….....……………….....

2. Butir-butir yang berhubungan dengan obligasi kewangan:

(a)

Harga tunai barang (termasuklah apa-apa cukai yang dikenakan oleh Kerajaan)

(b)

Fi tempahan, jika ada

(c)

Deposit, termasuk fi tempahan, jika ada

(d)

Harga tunai tolak deposit

(e)

Caj tambang muatan, jika ada

(f)

Fi pendaftaran kenderaan, jika ada

P.U. (A) 322 20

3. Insurans:

(a)

Bagi kenderaan bermotor, amaun insurans bagi tahun pertama sahaja

(b)

Bagi barang selain kenderaan bermotor, amaun insurans bagi tempoh Perjanjian

(c)

Bagi apa-apa risiko lain atas kemudahan kredit, jika ada

4. Caj terma (kadar tetap):

(a)

Kadar tahunan ................................%

(b)

Jumlah amaun caj terma

5. Baki permulaan yang kena dibayar di bawah Perjanjian

6. Kadar peratusan tahunan

7. Jumlah amaun yang kena dibayar di bawah Perjanjian

(mengikut subperenggan 24P(1)(b)(x) Akta)

8. Perbezaan antara harga tunai barang dengan jumlah amaun yang kena dibayar di bawah Perjanjian

9. Butir-butir yang berhubungan dengan pembayaran:

Tempoh pembayaran ansuran dalam—

(a)

Bilangan bulan

..................................

(b)

Bilangan ansuran

..................................

(c)

Amaun bagi setiap ansuran

(d)

Amaun bagi ansuran terakhir (jika ada)

10. Apa-apa caj sampingan yang boleh dikenakan (jika ada) hendaklah

P.U. (A) 322 21

dibayar secara berasingan dan tidak boleh termasuk dalam jumlah amaun yang dikena dibayar di bawah Perjanjian:

(a)

Fi pemprosesan

(b)

Caj pemasangan

(c)

Caj penghantarserahan

(d)

Fi pungutan

(e)

Fi penyimpanan

11. Tarikh/tempoh penghantarserahan barang: ....................................

Dokumen ini dikeluarkan oleh atau bagi pihak...........................................di

.....................................................................pada....................haribulan...........................menurut subseksyen 24N(1) Akta Perlindungan Pengguna 1999. Dokuman ini diberikan secara percuma tanpa apa-apa obligasi untuk membuat suatu perjanjian jualan kredit.

Saya/Kami.....................................................................................................No. K/P…………………….……..yang beralamat…………..................................................... dengan ini mengaku terima dokumen ini.

Tandatangan ........……………………………

Tarikh

…………………………........…

_________________________________________________________________________________________________________

Tiada perjanjian jualan kredit boleh dibuat dalam tempoh sepuluh hari bekerja selepas penyerahan pernyataan bertulis ini. Walau bagaimanapun, bakal pembeli boleh memilih untuk membuat suatu perjanjian jualan kredit selepas tiga hari bekerja dari tarikh penyerahan pernyataan bertulis ini. Peruntukan ini adalah mengikut subseksyen 24N(8)

dan (9) Akta Perlindungan Pengguna 1999.

P.U. (A) 322 22

BAHAGIAN II

[Subseksyen 24N(2)]

PERSETUJUAN PEMBERI KEMUDAHAN KREDIT

*Nama

: .…………………………….

(Penjual/pemberi kemudahan kredit/

mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit/

pengedar)

Alamat

: .………………………….…

Tarikh

: .………………………….....

Kepada

………………..………………….

……………………………………

AMBIL PERHATIAN bahawa…………………………………...................................................................................

No. K/P ........................................yang beralamat …...………………...........berniat untuk membuat suatu perjanjian jualan kredit berkenaan dengan………………………………dan suatu salinan ringkasan obligasi kewangannya di bawah perjanjian jualan kredit yang dicadangkan telah diserahkan kepadanya pada………………haribulan

………………………..yang salinannya dilampirkan bersama-sama ini menurut perenggan 24N(2)(a) Akta Perlindungan Pengguna 1999.

Jika anda bersetuju untuk menjadi suatu pihak sebagai pemberi kemudahan kredit dalam perjanjian jualan kredit yang dicadangkan, mohon pengesahan dengan menandatangani pada ruang yang bersesuaian dalam dokumen ini.

*(Tandatangan penjual/pemberi kemudahan kredit/mana-mana orang yang bertindak bagi pihak penjual atau pemberi kemudahan kredit/pengedar)

Nama

: ………………………………………………….

Alamat

: ………………………………………………….

Tarikh

: ………………………………………………….

P.U. (A) 322 23

_________________________________________________________________________________________________________

*Potong jika tidak berkenaan

Kepada

………………………………

*Saya/Kami ……………………………………….......................................................dengan ini bersetuju untuk menjadi suatu pihak sebagai pemberi kemudahan kredit dalam perjanjian jualan kredit yang dicadangkan.

(Tandatangan pemberi kemudahan kredit)

Nama

: …………………………………………

Alamat

: …………………………………………

Tarikh

: ………………………………………….

_________________________________________________________________________________________________________

*Potong jika tidak berkenaan

P.U. (A) 322 24

Jadual

JADUAL KETIGA

[Peraturan 8]

FI PEMPROSESAN

Jumlah amaun yang kena dibayar di bawah perjanjian jualan kredit

RM 30,000.00 dan ke bawah

Tidak melebihi RM 50.00

RM 30,001.00 dan ke atas

RM 51.00 ke RM 100.00

P.U. (A) 322 25

Jadual

JADUAL KEEMPAT

[Peraturan 11]

CAJ TERMA

Caj terma hendaklah dikira mengikut formula yang berikut:

100 x C

R =

__________

T x P iaitu

R ialah caj terma yang dikira sebagai kadar peratusan setahun.

C ialah caj terma yang dinyatakan dalam ringgit dan sen.

T ialah masa yang luput antara masa yang ditetapkan oleh atau di bawah perjanjian jualan kredit bagi pembayaran ansuran yang pertama dan masa yang ditetapkan bagi pembayaran ansuran yang terakhir, bersama dengan—

(a)

satu minggu jika ansuran kena dibayar di bawah perjanjian pada lat tempoh seminggu tetap;

(b)

dua minggu jika ansuran kena dibayar di bawah perjanjian adalah pada lat tempoh dua minggu tetap;

(c)

satu bulan jika ansuran kena dibayar di bawah perjanjian pada lat tempoh sebulan tetap, yang dinyatakan dalam tahun dan pecahan tahun.

P.U. (A) 322 26

P ialah perbezaan antara harga tunai barang yang dinyatakan dalam perjanjian jualan kredit dengan amaun deposit bersama dengan—

(a)

caj tambang muatan, jika ada;

(b)

fi pendaftaran kenderaan, jika ada; dan

(c)

amaun premium yang dibayar berkenaan dengan insurans barang, jika ada, yang dinyatakan dalam ringgit dan sen.

P.U. (A) 322 27

Jadual

JADUAL KELIMA

[Peraturan 12]

KADAR PERATUSAN TAHUNAN

Kadar peratusan tahunan hendaklah dikira mengikut formula yang berikut:

2 NF (300C + NF)

_____________________________

2 N2F + 300C (N + 1)

iaitu

N ialah jumlah bilangan ansuran.

C ialah bilangan ansuran yang, di bawah suatu perjanjian jualan kredit, akan dibayar dalam satu tahun atau, jika perjanjian jualan kredit hendaklah diselesaikan dalam tempoh kurang daripada satu tahun, bilangan ansuran yang akan dibayar dalam satu tahun jika ansuran terus dibayar pada selang yang sama.

F ialah amaun yang ditentukan mengikut formula yang berikut:

100C x T

___________

N x A iaitu

C ialah bilangan ansuran yang, di bawah suatu perjanjian jualan kredit, akan dibayar dalam satu tahun atau, jika perjanjian jualan kredit

P.U. (A) 322 28

hendaklah diselesaikan dalam tempoh kurang daripada satu tahun, bilangan ansuran yang akan dibayar dalam satu tahun jika ansuran terus dibayar pada selang yang sama.

T ialah jumlah amaun caj terma yang ditentukan terlebih dahulu.

N ialah jumlah bilangan ansuran.

A ialah amaun yang dibiayai.

P.U. (A) 322 29

Jadual

JADUAL KEENAM

[Peraturan 14]

CAJ BAYARAN LEWAT

Jika pembeli mungkir dalam pembayaran ansuran di bawah suatu perjanjian jualan kredit, caj bayaran lewat hendaklah dikira mengikut formula yang berikut:

R x A

LP =

__________ x DD

Y iaitu

LP ialah caj bayaran lewat yang dinyatakan dalam ringgit dan sen.

R ialah kadar bagi caj bayaran lewat yang ditetapkan oleh Menteri.

A ialah tunggakan ansuran yang belum dijelaskan.

Y ialah 365 hari.

DD ialah bilangan hari lewat bagi pembayaran ansuran.

P.U. (A) 322 30

Jadual

JADUAL KETUJUH

[Peraturan 17]

REBAT BERKANUN

Rebat berkanun hendaklah dikira mengikut formula yang berikut:

(a)

Rebat berkanun =

C x (1+2+……….+n)

(1+2+3+4+…….+k)

atau

(b)

Rebat berkanun =

Cn x (n + 1)_

k (k+1)

iaitu

C ialah jumlah amaun faedah (amaun caj terma).

n ialah baki bilangan ansuran bulanan.

k ialah tempoh asal perjanjian jualan kredit.

Dibuat 19 Oktober 2017

[KPDNKK(R)700-1/2/16;PN(PU2)607/V]

DATO’ SRI HAMZAH BIN ZAINUDDIN

Menteri Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan

P.U. (A) 322 31

CONSUMER PROTECTION ACT 1999

CONSUMER PROTECTION (CREDIT SALE) REGULATIONS 2017

___________________________________________

IN exercise of the powers conferred by section 24AA of the Consumer Protection Act 1999

[Act 599], the Minister makes the following regulations:

Citation and commencement 1.

(1)

These regulations may be cited as the Consumer Protection (Credit Sale)

Regulations 2017.

(2)

These Regulations come into operation on 1 January 2018.

Application 2.

These Regulations shall apply to all types of businesses—

(a)

that are required to be registered under any written law in relation to companies or businesses; and

(b)

which involve in credit sale transactions.

Goods 3.

A credit sale agreement shall only be made in respect of any goods or class of goods as specified in the First Schedule.

Written statement 4.

(1)

Before any credit sale agreement is entered into in respect of any goods or class of goods, a seller or credit facility provider, or any person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or a dealer referred to in section 24N of the Act shall serve on the prospective purchaser a written statement relating to the summary of financial obligation of the prospective purchaser as specified in Part I of the Second Schedule.

P.U. (A) 322 34

(2)

The contents of the written statement referred to in subregulation (1) shall be included in the credit sale agreement.

Form of credit sale agreement 5.

A credit sale agreement shall be printed—

(a)

in black Arial font in the size of not less than 10 points; and

(b)

on an A4 size paper.

Additional contents of credit sale agreement 6.

In addition to the contents of a credit sale agreement required under section 24P of the Act, a credit sale agreement shall contain the following information:

(a)

the method for the payment of each of the monthly instalments;

(b)

the election that can be made in the event of default in payment of two consecutive instalments by the purchaser as specified in subsection 24V(2) of the Act;

(c)

the formula for the calculation of the terms charges, annual percentage rate, late payment charges and statutory rebate in accordance with the Fourth

Schedule, Fifth Schedule, Sixth Schedule and Seventh Schedule, respectively;

(d)

the termination of the credit sale agreement and surrender of the purchased goods under paragraph 24V(2)(c) of the Act; and

(e)

the termination of the credit sale agreement by way of early settlement under regulation 16.

P.U. (A) 322 35

Transparency of information in credit sale agreement 7.

(1)

A seller or credit facility provider, or any person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or a dealer shall ensure that—

(a)

the technical and legal jargons have been explained to the prospective purchaser in a simple and clear language and understood by him; and

(b)

the contents of the credit sale agreement have been explained to the prospective purchaser and understood by him.

(2)

For the purposes of subregulation (1), the signature or thumprint of the purchaser in the respect of a credit sale agreement shall serve as proof that the requirements under subregulation (1) has been fulfilled.

Processing fee 8.

The processing fee payable by a prospective purchaser who makes an application to obtain the consent of the credit facility provider to provide the credit facility under subsection 24N(2) of the Act shall be as specified in the Third Schedule.

Booking fee 9.

(1)

No seller or credit facility provider, or any person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or a dealer shall collect or accept a booking fee from a prospective purchaser before the service of the written statement as specified in the Second Schedule by seller or credit facility provider, or the person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or the dealer.

(2)

The booking fee referred to in subregulation (1) shall not exceed five percent of the cash price of the goods as specified in the written statement referred to in subregulation (1).

(3)

The booking fee shall form part of the deposit under regulation 10.

P.U. (A) 322 36

(4)

A seller or credit facility provider, or any person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or a dealer who has collected or accepted the booking fee from the prospective purchaser shall refund the full amount of the booking fee to the prospective purchaser if—

(a)

the consent to provide the credit facility is not given by the credit facility provider under subsection 24N(2) of the Act; or

(b)

the seller or credit facility provider, or the person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or the dealer fails to deliver the goods to the prospective purchaser within the period stipulated in the written statement referred to in subregulation (1).

(5)

The booking fee referred to in subregulation (4) shall be refunded by the seller or credit facility provider, or the person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or the dealer within ten working days—

(a)

from the date the consent to provide the credit facility is not given by the credit facility provider under subsection 24N(2) of the Act; or

(b)

from the date of such failure to deliver the goods under paragraph

(4)

(b).

(6)

If a prospective purchaser withdraws the booking of the goods before the signing of the credit sale agreement, the seller or credit facility provider, or the person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or the dealer who has collected or accepted the booking fee shall refund not less than ninety percent of the booking fee to the prospective purchaser within ten working days from the date of withdrawal of the booking.

P.U. (A) 322 37

Deposit 10.

(1)

A seller or credit facility provider, or any person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or a dealer shall only collect or accept a deposit from a purchaser upon the signing of a credit sale agreement.

(2)

The deposit referred to in subregulation (1) shall not exceed ten percent of the cash price of the goods as specified in the credit sale agreement.

(3)

Notwithstanding subregulation (2), the deposit may exceed ten percent of the cash price of the goods if the percentage is mutually agreed by the credit facility provider and the purchaser.

(4)

If a seller or credit facility provider, or any person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or a dealer fails to deliver the goods under the credit sale agreement to the purchaser within the period stipulated in the credit sale agreement, the seller or credit facility provider, or the person acting on behalf of the seller or credit facility provider, or the dealer who has collected or accepted the deposit from the purchaser shall refund the deposit to the purchaser within ten working days from the date of the failure to deliver the goods.

Terms charges 11.

(1)

Where a credit sale agreement provides for terms charges in respect of any goods or class of goods—

(a)

the terms charges shall be at a fixed rate;

(b)

the terms charges shall be calculated in accordance with the formula as specified in the Fourth Schedule; and

(c)

the rate of the terms charges shall not exceed fifteen per centum per annum.

P.U. (A) 322 38

(2)

No changes shall be made on the terms charges in respect of any goods or class of goods after a credit sale agreement is signed by the purchaser and the credit facility provider.

(3)

Notwithstanding subregulation (2), the rate of the terms charges as specified in a credit sale agreement may be reduced if the reduction is mutually agreed by the credit facility provider and the purchaser.

Annual percentage rate 12.

The annual percentage rate for terms charges shall be calculated in accordance with the formula as specified in the Fifth Schedule.

Ancillary charges 13.

Ancillary charges imposed by a credit facility provider shall be clearly stated and itemized in a written statement referred to in regulation 4 and a credit sale agreement.

Late payment charges 14.

(1)

The late payment charges imposed by a credit facility provider on overdue instalments under a credit sale agreement which provides for terms charges at a fixed rate shall be calculated on a daily basis in accordance with the formula as specified in the Sixth

Schedule.

(2)

The rate of late payment charges shall not exceed five per centum per annum.

Period of instalments 15.

(1)

The payment of instalments under a credit sale agreement shall be made monthly to the credit facility provider.

(2)

The period of payment of instalments under any credit sale agreement shall not exceed sixty months from the date of receipt of the goods.

P.U. (A) 322 39

Early settlement 16.

The credit facility provider shall allow the purchaser at any time during the period of the credit sale agreement to make an early settlement of the total amount payable under the credit sale agreement.

Statutory rebate 17.

If the purchaser elects to make an early settlement of the total amount payable under a credit sale agreement to the credit facility provider under paragraph 24V(2)(b) of the Act or regulation 16, the credit facility provider shall—

(a)

grant a statutory rebate to the purchaser calculated in accordance with the formula as specified in the Seventh Schedule; and

(b)

ensure that a rebate on the amount of premium paid in respect of the insurance of goods, if any, is granted to the purchaser.

Mutual consultation 18.

(1)

Before the issuance of a notice under subsection 24V(1) of the Act to the purchaser on the settlement of the overdue instalments under a credit sale agreement, the purchaser may consult the credit facility provider on the payment of the overdue instalments at any time.

(2)

Where a purchaser fails to pay the amount of the deficiency between the proceeds of sale or disposal of the purchased goods surrendered and the total outstanding amount payable under the credit sale agreement under subsection 24W(7) of the Act as a result of any hardship faced by the purchaser, the purchaser may consult the credit facility provider for alternative resolution in respect of the settlement of the amount of the deficiency.

P.U. (A) 322 40

Disposal of purchased goods surrendered 19.

(1)

Where a purchaser, at any time or upon making the election under paragraph 24V(2)(c) of the Act to terminate the credit sale agreement, surrender the purchased goods to the credit facility provider under section 24W of the Act—

(a)

the purchaser shall ensure that the purchased goods are in a good condition and are reasonably fit for the purpose for which the goods are used; and

(b)

upon the sale or disposal of the purchased goods by the credit facility provider, the purchaser is entitled to the best price that could reasonably be obtained by the credit facility provider—

(i)

by way of auction;

(ii)

from any contract buyer;

(iii)

from any person introduced by the purchaser who intends to buy or bought the goods for cash; or

(iv)

by such other means as agreed by the credit facility provider and the purchaser.

(2)

For the purpose of subparagraph (1)(b)(ii), “contract buyer” means any person appointed by a credit facility provider to purchase goods surrendered by a purchaser in accordance with section 24W of the Act.

Display of notice 20.

(1)

A seller or credit facility provider shall display a notice at the entrance of his or its premises or at any other conspicuous place at the premises specifying the following information:

P.U. (A) 322 41

(a)

the terms charges referred to in regulation 11 calculated in accordance with the formula as specified in the Fourth Schedule;

(b)

the ancillary charges referred to in regulation 13;

(c)

the period referred to in subsections 24N(8) and (9) of the Act; and

(d)

the period of instalments referred to in regulation 15.

(2)

The notice referred to in subregulation (1) shall be—

(a)

in the national language and English language; and

(b)

handwritten or printed in capital letters with the height of lettering of not less than five centimetres.

(3)

Without prejudice to paragraph (2)(a), the seller or credit facility provider may display the notice referred to in subregulation (1) in other languages provided that such notice has the same information as the notice displayed under subregulation (1).

Disclosure of information in advertisement of goods 21.

Every advertisement of goods shall contain information on the cash price, terms charges, period of instalments, total amount payable under a credit sale agreement, amount of monthly instalment and description of the goods.

Duty of purchaser in relation to insurance of goods 22.

Where the goods under the credit sale agreement have been insured, the purchaser shall notify the credit facility provider of any subsequent renewal of the insurance in respect of the goods, if any.

P.U. (A) 322 42

Authority card 23.

(1)

Any person acting on behalf of a credit facility provider shall not—

(a)

collect or accept from the purchaser any payment of instalments or any outstanding amount under the credit sale agreement; or

(b)

collect or accept goods surrendered by the purchaser under section 24W of the Act, without authorization by the credit facility provider.

(2)

For the purpose of giving the authorization referred to in subregulation (1), the credit facility provider shall issue an authority card to the person acting on its behalf.

(3)

An authority card issued by the credit facility provider under subregulation (2) shall state clearly the following information:

(a)

the name and identity card number of the card holder;

(b)

the name, address and telephone number of the credit facility provider issuing the authority card;

(c)

the name, designation and signature of the person so authorized by the credit facility provider;

(d)

the authority card number; and

(e)

a recent coloured photograph of the person so authorized affixed on the authority card.

P.U. (A) 322 43

(4)

The photograph referred to in paragraph (3)(e)—

(a)

shall be in the size of 3.8 centimetres in height and 3.2 centimetres in width and shall be without border;

(b)

shall show the full face of the person so authorized and the image from the chin level to the top of the head shall not be less than 2.54 centimetres in a vertical position; and

(c)

shall be taken without headgear, except such person who habitually wears a headgear in accordance with his religion or racial custom provided that the headgear of such person does not hide his facial features.

(5)

Any person acting on behalf of the credit facility provider shall not lend, transfer or assign his authority card to any other person.

(6)

The authority card issued under subregulation (2) to any person shall be surrendered to the credit facility provider when such person is no longer acting on behalf of the credit facility provider.

(7)

When a person acts on behalf of the credit facility provider in respect of a credit sale agreement, the person shall produce the authority card to the prospective purchaser or purchaser.

(8)

A person acting on behalf of the credit facility provider shall not produce an authority card which contains any false or misleading information.

(9)

A credit facility provider shall keep and maintain records of all the authority cards issued under subregulation (2) and such records shall be updated from time to time.

P.U. (A) 322 44

Duty to keep and maintain records of payment 24.

The credit facility provider shall keep and maintain records of the payment of every credit sale agreement for seven years and such records shall be updated from time to time.

Offence 25.

Any person who contravenes any of the provisions in these Regulations commits an offence and shall, on conviction, be liable—

(a)

if such person is a body corporate, to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit, and for a second or subsequent offence, to a fine not exceeding two hundred thousand ringgit; or

(b)

if such person is not a body corporate, to a fine not exceeding fifty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding three years, or to both, and for a second or subsequent offence, to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding five years, or to both.

Saving and transitional provisions 26.

(1)

All transactions, dealings and agreements lawfully made or executed including any rights or liabilities under such transactions, dealings or agreements existing immediately before the coming into operation of these Regulations shall continue to be valid under these Regulations.

(2)

Any appeal or proceedings pending before the Tribunal or any court immediately before the coming into operation of these Regulations shall continue as if these Regulations have not come into operation.

Revocation 27.

The Consumer Protection (Credit Sale) Regulations 2012 [P.U. (A) 89/2012] are revoked.

P.U. (A) 322 45

FIRST SCHEDULE

[Regulation 3]

LIST OF GOODS OR CLASS OF GOODS

Home appliances, whether electrical or non-electrical goods and its related accessories

Handphones and its accessories

Data processing device (that is any article or device from which information is capable of being reproduced with or without the aid of any other article or device including monitors, desktop computers, laptop computers, printers, fax machines and consoles)

and its accessories

Healthcare and fitness equipment

Floor covering and home furnishing

Kitchen-ware

Musical instrument and its accessories

Gold and jewellery

Encyclopedia

10. Invalid carriages and motorcycles

P.U. (A) 322 46

SECOND SCHEDULE

[Regulation 4]

WRITTEN STATEMENT

PART I

[Subsection 24N(1)]

SUMMARY OF FINANCIAL OBLIGATIONS OF PROSPECTIVE PURCHASER UNDER

THE PROPOSED CREDIT SALE AGREEMENT

This document contains a short description of the goods specified in the proposed credit sale agreement (hereinafter referred to as “Agreement”) and a summary of financial obligations of the prospective purchaser under the Agreement.

1. Particulars of goods:

(a)

Short description of goods

: ………………………………………………....

(b)

If motor vehicle, state registration number

: ……………………………………...................

(c)

State whether new or second-hand goods

: …………………………….......……................

(d)

Address where goods will be kept

: …………………………….....………………...

2. Particulars relating to financial obligations:

(a)

Cash price of goods (inclusive of any tax imposed by the

Government)

(b)

Booking fee, if any

RM......................

(c)

Deposit, including booking fee, if any

(d)

Cash price less deposit

(e)

Freight charges, if any

(f)

Vehicle registration fee, if any

P.U. (A) 322 47

3. Insurance:

(a)

For motor vehicles, the amount of insurance for the first year only

(b)

For goods other than motor vehicles, amount of insurance for the period of the Agreement

(c)

For any other risk on the credit facility, if necessary

4. Terms charges (fixed rate):

(a)

Rate per annum

................................%

(b)

Total amount of terms charges

5. Balance originally payable under the Agreement

6. Annual percentage rate

7. Total amount payable under the Agreement

(in accordance with subparagraph 24P(1)(b)(x) of the Act)

8. Difference between cash price of goods and the total amount payable under the Agreement

9. Particulars relating to payment:

Period of payment of instalments in—

(a)

number of months

……………….......

(b)

number of instalments

……………….......

(c)

amount of each instalment

(d)

amount of final instalment (if any)

P.U. (A) 322 48

10. Any ancillary charges which may be imposed (if any) shall be separately paid and shall not be included in the total amount payable under the Agreement:

(a)

Processing fee

(b)

Installation charges

(c)

Delivery charges

(d)

Collection fee

(e)

Storage fee

11. Date/period for delivery of goods: .........................................

This document is issued by or on behalf of

...........................................................

........................................................................ on this ..................... day of ................. pursuant to subsection 24N(1) of the Consumer Protection Act 1999. This document is given free of charge without any obligation to enter into a credit sale agreement.

I/We.................... NRIC No ……….………… of........................................hereby acknowledge receipt of this document.

Signature

........………………………

Date

………………………….....

NOTE: No credit sale agreement shall be entered into within the period of ten working days after the service of this written statement. However, the prospective purchaser may elect to enter into a credit sale agreement after three working days from the date of service of this written statement. This provisions are in accordance with subsections 24N(8) and (9) of the

Consumer Protection Act 1999.

P.U. (A) 322 49

PART II

[Subsection 24N(2]

CONSENT OF CREDIT FACILITY PROVIDER

*Name

: .…………………………….

(Seller/credit facility provider/

any person acting on behalf of the seller or credit facility provider/

dealer)

Address

: .………………………….…

Date

: .………………………….....

…………………………………....

……………………………….......

TAKE NOTICE that..………………………………….....................................................................................................

NRIC No. ....................................of .……………….........................…………intends to enter into a credit sale agreement in respect of ………...... and a copy of a summary of his financial obligations under the proposed credit sale agreement has been served on him on the ……………........................day of …………….......................a copy of which is attached herewith pursuant to paragraph 24N(2)(a)

of the Consumer Protection Act 1999.

If you agree to be a party as credit facility provider in the proposed credit sale agreement, kindly confirm by signing at the appropriate column of this document.

*(Signature of seller/credit facility provider/any person acting on behalf of seller or credit facility provider/dealer)

Name

: .…………………………….

Address

: .………………………….…

Date

: .………………………….....

P.U. (A) 322 50

_________________________________________________________________________________________________________

NOTE:

*Delete where inapplicable

..………………………………….

...............………………………...

*I/We ………………………………………....................................................... hereby agree to be a party as credit facility provider in the proposed credit sale agreement.

(Signature of the credit facility provider)

Name

:……………………………....

Address

:……………………………....

Date

:……………………………....

________________________________________________________________________________________________________

NOTE:

*Delete where inapplicable

P.U. (A) 322 51

THIRD SCHEDULE

[Regulation 8]

PROCESSING FEE

Total amount payable under credit sale agreement

Fee

RM 30,000.00 and below

Not exceeding RM 50.00

RM 30,001.00 and above

RM 51.00 to RM 100.00

P.U. (A) 322 52

FOURTH SCHEDULE

[Regulation 11]

TERMS CHARGES

The terms charges shall be calculated in accordance with the following formula:

100 x C

R = __________

T x P where

R is the terms charges calculated as a rate per centum per annum.

C is the terms charges expressed in ringgit and sen.

T is the time that elapses between the time fixed by or under the credit sale agreement for the payment of the first instalment and the time so fixed for the payment of the last instalment, together with—

(a)

one week where the instalments are payable under the agreement at regular weekly intervals;

(b)

two weeks where the instalments are payable under the agreement at regular fortnightly intervals;

(c)

one month where the instalments are payable under the agreement at regular monthly intervals, expressed in years and fractions of years.

P.U. (A) 322 53

P is the difference between the cash price of the goods specified in the credit sale agreement and the amount of the deposit together with—

(a)

the freight charges, if any;

(b)

the vehicle registration fees, if any; and

(c)

the amount of premium paid in respect of the insurance of the goods, if any, expressed in ringgit and sen.

P.U. (A) 322 54

FIFTH SCHEDULE

[Regulation 12]

ANNUAL PERCENTAGE RATE

The annual percentage rate shall be calculated in accordance with the following formula:

2 NF (300C + NF)

_________________________

2 N2F + 300C (N + 1)

where

N is the total number of instalments.

C is the number of instalments that, under the credit sale agreement, will be paid in one year or, where the credit sale agreement is to be completed in less than one year, the number of instalments that would be paid in one year if the instalments continued to be paid at the same intervals.

F is the amount determined in accordance with the following formula:

100C x T

___________

N x A where

P.U. (A) 322 55

be paid in one year if the instalments continued to be paid at the same intervals.

T is the total amount of pre-determined term charges.

N is the total number of instalments.

A is the amount financed.

P.U. (A) 322 56

SIXTH SCHEDULE

[Regulation 14]

LATE PAYMENT CHARGES

Where a purchaser defaults in the payment of instalments under a credit sale agreement, the late payment charges shall be calculated in accordance with the following formula:

R x A

LP =

_________ x DD

Y where

LP is the late payment charges expressed in ringgit and sen.

R is the rate for late payment charges as prescribed by the Minister.

A is the outstanding arrears of instalments.

Y is the 365 days.

DD is the number of days late for payment of instalments.

P.U. (A) 322 57

SEVENTH SCHEDULE

[Regulation 17]

STATUTORY REBATE

The statutory rebate shall be calculated in accordance with the following formula:

(a)

Statutory rebate =

C x (1+2+……….+n)

(1+2+3+4+…….+k)

(b)

Statutory Rebate = Cn x (n+1)

k(k+1)

where

C is the total amount of interest (the amount of the terms charges).

n is the balance of instalments months to go.

k is the original period of the credit sale agreement.

Made 19 October 2017

[KPDNKK(R)700-1/2/16;PN(PU2)607/V]

DATO’ SERI HAMZAH BIN ZAINUDIN

Minister of Domestic Trade, Co-operatives and Consumerism

Common questions

What is PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017?: PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 322 2017, currently marked in force and first recorded in 2017.
Is PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 still in force?: Yes — PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 is currently in force.
When did PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 take effect?: PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 was first recorded in 2017.
How many sections does PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 have?: PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 contains 27 sections.
Where can I read the official version of PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017?: The official text of PERATURAN-PERATURAN PERLINDUNGAN PENGGUNA (JUALAN KREDIT) 2017 is published at lom.agc.gov.my.