Malaysia legislation
Section 248
Section 248
(2)
Where any case or matter is pending before any Court on the coming into force of this Enactment, the provisions of this Enactment shall apply in respect of the proceedings of such case or matter to the extent that it does not result injustice.
82
FIRST SCHEDULE
(Subsection 3 (3))
ARABIC SCRIPT FOR CERTAIN WORDS AND EXPRESSIONS
83
SECOND SCHEDULE
(Subsection 7 (2))
PROCEEDINGS TO BE BEGUN BY APPLICATION
Matters relating to personal and family law as follows :
Consent for solemnisation of marriage of a minor
Appointment of wali am
Order for registration of marriage solemnised contrary to law
Presumption of death
Appointment of guardian of property of a minor
Order for joint guardianship of property of a minor
Order for variation of power of guardian of property of a minor
Order for removal of guardian of property of a minor
Leave for disposal of a minor's property
Leave to support a minor out of income of his property
Order for use of capital property to support a minor
Prohibition order relating to a minor's property
Injunction restraining the taking of a child out of Malaysia
Order to set aside, and an injunction restraining, the disposal of property to defeat claim for maintenance
Injunction against molestation by spouse or former spouse
Recognition of marriage contracted outside the State (Acknowledgment of paternity)
Confirmation of acknowledgment of paternity by woman in `eddah (Distribution of estate)
84
THIRD SCHEDULE
(Section 2)
FORM MS 1
(Section 4)
GENERAL TITLE
IN THE SYARIAH SUBORDINATE/HIGH COURT AT ……………..................................
IN THE STATE OF ...............................................................
(1)
No. ................................................ of 20...................
Between
(2)
.............................................................................................................. Plaintiff
Applicant and
(3)
............................................................................................................... Defendant
Respondent
Notes:
(1)
(2)
Nature of proceedings (e.g. Summons; Application; etc.)
Name; if under disability or in representative capacity, give particulars of representation.
Example:
(a)
(b)
A.B. administrator of C.D. deceased;
A.B. an infant, by C.D. his guardian ad litem.
85
FORM MS 2
(Subsection 8(a))
SUMMONS
(General Title)
To ................................................................................................................... (the abovenamed defendant) of .......................................................
You are hereby summoned to appear either in person or by your Syar'ie Lawyer before the
Syariah ................................................. Court at.......................................on the ....................day of
..............................20 ……………. at .................... a.m./p.m., to answer a claim against you by the abovenamed plaintiff, particulars whereof are set out in the statement of claim endorsed hereon.
Take notice that in default of attending the Court on the day and time appointed, the Court may proceed to hear and determine the case in your absence.
And take notice that if you wish to defend the claim against you, you must file in this Court and serve on the plaintiff a defence in the prescribed form before the abovementioned date or appear in Court before that date.
Dated the .................... day of ................................................... 20.............
(Seal)
……………………………………
Judge/Registrar
(Endorsement on back of above)
STATEMENT OF CLAIM
(in numbered paragraphs)
To ......................................................................................................................................
the abovenamed defendant residing at ...........................................
Dated the .................... day of ................................................... 20.............
……………………………………………….
Plaintiff
(or Syar'ie Lawyer for the Plaintiff)
86
FORM MS 3
(Subsection 13(1))
APPLICATION
(General Title)
To …………………………………………………………………………………….. (the abovenamed defendant) of ………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………...
Take notice that ............................................................................................................................. .
the abovenamed applicant will apply to the Syariah ........................................................................
Court at ......................................................................... on .............................................................
the ........................... day of ........................................ 20 ............................ at ................ a.m./p.m.
for an order that (1) ........................................................................................................................
……………………………………..……………………………………………………………………….…
on the grounds set out in the affidavit annexed.
…………...........................................
Applicant (or Syar'ie Lawyer for the Applicant)
Note:
The nature of the order applied for shall be stated with precision. Different matters arising in the same proceedings may be dealt with in the same application.
87
FORM MS 4
(Subsection 31(2))
APPLICATION FOR LEAVE TO SUE/DEFEND AS A POOR PERSON
(General Title)
I ............................................................................................................... make oath and say –