Akta Timbangtara 2005 · Updated to 1 Nov 2018 · Bab 8
38. Pengiktirafan dan penguatkuasaan
Feedback & supportAtas suatu permohonan secara bertulis kepada Mahkamah
Tinggi, suatu award yang dibuat berkenaan dengan suatu timbang tara sekiranya tempat timbang tara adalah di Malaysia atau suatu award dari suatu Negara asing, hendaklah tertakluk kepada seksyen ini dan seksyen 39 diiktiraf sebagai mengikat dan dikuatkuasakan melalui catatan sebagai suatu penghakiman mengikut terma award atau melalui tindakan.
Dalam suatu permohonan di bawah subseksyen (1) pemohon hendaklah mengemukakan—
award asal yang disahkan dengan sempurnanya atau salinan award yang diperakui dengan sempurnanya; dan
perjanjian timbang tara yang asal atau salinan perjanjian itu yang diperakui dengan sempurnanya.
Jika award atau perjanjian timbang tara adalah dalam bahasa selain bahasa kebangsaan atau bahasa Inggeris, pemohon hendaklah membekalkan terjemahan award atau perjanjian itu dalam bahasa Inggeris yang diperakui dengan sempurnanya.
Timbang Tara 41
Bagi maksud Akta ini, “Negara asing” ertinya suatu Negara yang merupakan suatu pihak kepada Konvensyen Mengenai
Pengiktirafan dan Penguatkuasaan Award Timbang Tara Asing yang diterima pakai oleh Persidangan Bangsa-Bangsa Bersatu
Mengenai Timbang Tara Perdagangan Antarabangsa pada tahun 1958.