AKTA KAWALAN PADI DAN BERAS 1994

Akta ini hendaklah terpakai di seluruh Malaysia.

Akta ini hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh yang ditetapkan oleh Menteri melalui pemberitahuan dalam Warta.

Tafsiran

Ketua Pengarah dan Timbalan Ketua Pengarah hendaklah memegang jawatan selama tempoh dan tertakluk pada apa-apa syarat yang ditetapkan oleh Menteri, selepas berunding dengan

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam.

Ketua Pengarah hendaklah mengadakan suatu meterai rasmi untuk pengesahan dokumen yang diperlukan bagi maksud kewajipan dan fungsinya di bawah Akta ini.

Kewajipan dan fungsi Ketua Pengarah

menyimpan dan menyenggara suatu bekalan padi dan beras yang mencukupi;

memastikan harga padi yang berpatutan dan stabil bagi petani;

memastikan harga beras yang berpatutan dan stabil bagi pengguna;

memastikan bekalan beras yang mencukupi bagi memenuhi segala kecemasan; dan

membuat syor kepada Kerajaan mengenai polisi yang dimaksudkan untuk menggalakkan kemajuan perusahaan padi dan beras, dan, jika diluluskan oleh Kerajaan, untuk menyelaras dan membantu pelaksanaannya.

Tertakluk pada kelulusan Menteri terlebih dahulu, Ketua

Pengarah hendaklah mempunyai kuasa untuk membuat segala perkara yang suai manfaat atau yang semunasabahnya perlu atau yang bersampingan dengan menunaikan fungsinya, dan khususnya, tetapi tanpa menjejaskan keluasan makna yang tersebut di atas—

Pada menjalankan mana-mana kuasa di bawah Bahagian ini, pegawai itu hendaklah, apabila diminta, mengemukakan kepada orang yang terhadapnya dia mengambil tindakan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya, surat kuasa yang dikeluarkan kepadanya oleh Ketua Pengarah.

Kuasa untuk mendapatkan maklumat

memberi kepadanya atau mana-mana orang lain sebagaimana yang ditentukan dalam rekuisisi itu dengan terbitan berkala atau penyata lain atau maklumat yang lengkap dan tepat berkenaan dengan padi atau beras menunjukkan semua atau mana-mana butir yang berikut:

kuantiti padi atau beras dalam milikannya atau milikan mereka atau di bawah kawalannya atau kawalan mereka;

Undang-Undang Malaysia 12

Akta 522

mengemukakan untuk diperiksa apa-apa buku atau dokumen yang berhubungan dengan padi atau beras dalam milikannya atau milikan mereka atau di bawah kawalannya atau kawalan mereka;

mendaftarkan nama dan alamatnya atau nama-nama dan alamat-alamat mereka dan butir-butir lain dan mengikut cara yang ditentukan oleh pegawai diberi kuasa; dan

menyenggara rekod dan membuat penyata mengandungi butir-butir sebagaimana yang ditentukan oleh pegawai diberi kuasa yang berhubungan dengan pengambilan, pelupusan, perletakan, penarikan balik, penghasilan, perawatan, pengagihan, pemakaian dan penggunaan padi atau beras.

Jika seseorang yang kepadanya suatu permintaan telah dibuat di bawah subseksyen (1) gagal mematuhi permintaan itu dalam masa yang dinyatakan dalam permintaan itu atau, jika tiada masa dinyatakan, gagal mematuhinya dalam masa yang munasabah, dia melakukan suatu kesalahan di bawah Akta ini.

Jika apa-apa maklumat dikehendaki diberi menurut subseksyen (1), seseorang pegawai diberi kuasa boleh mengemukakan kepada mana-mana orang apa-apa soalan sama ada secara lisan atau bertulis atau boleh menghendaki mana-mana orang mengemukakan apa-apa buku atau dokumen yang difikirkan oleh pegawai diberi kuasa itu perlu bagi maksud mendapatkan maklumat, dan mana-mana orang yang enggan menjawab atau dengan diketahuinya memberi jawapan yang palsu kepada soalan itu atau enggan mengemukakan buku atau dokumen itu, adalah melakukan suatu kesalahan di bawah Akta ini.

Kawalan Padi dan Beras 13

Kuasa untuk memasuki premis

bagi maksud menguji ketepatan sesuatu rekod yang disimpan atau sesuatu penyata yang dibuat atau maklumat yang diberi kepada seseorang pegawai diberi kuasa di bawah seksyen 7; atau

bagi maksud mendapatkan maklumat, boleh—

(aa) masuk pada bila-bila masa yang munasabah mana-mana tanah, rumah, bangunan atau tempat lain yang dimiliki atau diduduki oleh mana-mana orang; dan

(bb) menjalankan apa-apa penyiasatan dan pemeriksaan

(termasuk penyiasatan dan pemeriksaan buku)

sebagaimana yang difikirkannya perlu.

Jika, hasil daripada apa-apa penyiasatan dan pemeriksaan yang dibuat di bawah subseksyen (1), terdapat perselisihan antara kuantiti atau kualiti padi atau beras yang dijumpai itu dengan mana-mana rekod atau penyata yang dikehendaki disimpan atau dibuat atau apa-apa maklumat yang diberi mengenai padi atau beras itu, orang yang dikehendaki menyimpan rekod atau membuat penyata atau memberi maklumat itu melakukan suatu kesalahan di bawah Akta ini.

Kuasa menyiasat

Seseorang pegawai diberi kuasa boleh, berhubung dengan penyiasatan berkenaan dengan sesuatu kesalahan yang dilakukan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya, menjalankan kuasa khas berhubung dengan penyiasatan polis kecuali kuasa untuk menangkap tanpa waran yang diberikan oleh Kanun Tatacara Jenayah [Akta 593] bagi kesalahan boleh tangkap tidak boleh dijalankan olehnya.

Undang-Undang Malaysia 14

Akta 522

Apabila selesai penyiasatannya, pegawai diberi kuasa hendaklah dengan serta-merta memberikan semua maklumat yang berhubungan dengan perlakuan kesalahan itu kepada pegawai yang bertanggungjawab bagi suatu balai polis dan seseorang pegawai polis boleh, dengan waran, menangkap mana-mana orang yang mungkin telah melakukan suatu kesalahan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya.

Kuasa untuk menghendaki kehadiran orang yang mengetahui kes

Jika orang itu tidak hadir sebagaimana yang dikehendaki, pegawai diberi kuasa boleh melaporkan ketidakhadirannya kepada seorang Majistret yang akan mengeluarkan saman untuk memastikan kehadiran orang itu sebagaimana dikehendaki oleh perintah yang disebut terdahulu.

Pemeriksaan orang yang mengetahui kes

Orang itu adalah terikat di sisi undang-undang untuk menjawab semua soalan yang berhubungan dengan kes yang dikemukakan kepadanya oleh pegawai diberi kuasa:

Dengan syarat bahawa orang itu boleh enggan menjawab apa-apa soalan yang jawapannya mungkin berkecenderungan mendedahkannya kepada pendakwaan jenayah atau penalti atau pelucuthakan.

Seseorang yang membuat pernyataan di bawah seksyen ini adalah terikat di sisi undang-undang untuk menyatakan yang benar, sama ada atau tidak pernyataan itu dibuat keseluruhannya atau sebahagiannya untuk menjawab soalan itu.

Kawalan Padi dan Beras 15

Pegawai diberi kuasa yang mendapat maklumat daripada seseorang hendaklah pertamanya memberitahu orang itu mengenai peruntukan subseksyen (2) dan (3).

Suatu pernyataan yang dibuat oleh seseorang di bawah seksyen ini hendaklah, bilamana mungkin, diubah ke dalam bentuk bertulis dan ditandatangan oleh orang yang membuatnya atau dicapkan dengan cap ibu jarinya, mengikut mana-mana yang berkenaan, selepas ia dibacakan kepadanya dalam bahasa yang dia telah membuatnya dan selepas dia diberi peluang untuk membuat apa-apa pembetulan yang dia mahu.

Pendakwaan

Pendakwaan berkenaan dengan kesalahan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya boleh dijalankan oleh mana-mana pegawai yang diberi kuasa secara bertulis oleh Ketua Pengarah.

Penyitaan padi atau beras atau apa-apa benda berkaitan dengan sesuatu kesalahan

Jika pegawai diberi kuasa atau pegawai polis berpuas hati atas maklumat yang diterima bahawa dia mempunyai alasan yang munasabah untuk mempercayai bahawa oleh sebab kelengahan dalam mendapatkan waran geledah, apa-apa padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang digunakan untuk melakukan atau dimaksudkan untuk digunakan untuk melakukan suatu kesalahan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya berkemungkinan dipindahkan atau dimusnahkan, dia boleh memasuki mana-mana tanah, rumah, atau bangunan tanpa waran dan menyita atau mengelak apa-apa padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang terdapat di dalamnya.

Menjadi suatu kesalahan bagi seseorang tanpa kuasa yang sah, memecahkan, mengganggu atau merosakkan lak atau memindahkan mana-mana padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain atau cuba berbuat sedemikian.

Semua padi dan beras yang berkenaan dengannya telah, atau ada sebab yang munasabah untuk mengesyaki bahawa telah, berlaku suatu kesalahan terhadap Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya, atau pelanggaran mana-mana peruntukan

Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya, atau apa-apa sekatan atau syarat yang tertakluk padanya atau yang berdasarkannya suatu lesen atau permit telah diberi, berserta dengan apa-apa bekas, bungkusan, kenderaan, vesel atau artikel lain, yang di dalamnya padi dan beras itu telah dijumpai atau yang telah digunakan berkaitan dengan kesalahan atau pelanggaran itu, dan apa-apa buku atau dokumen yang semunasabahnya dipercayai mempunyai kaitan dengan kes itu, boleh disita oleh pegawai diberi kuasa atau pegawai polis di mana-mana tempat sama ada di darat atau di perairan wilayah.

Semua padi dan beras itu dan bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain hendaklah, dengan seberapa segera yang sesuai, diserahkan ke dalam jagaan seseorang pegawai diberi kuasa yang tugasnya adalah untuk menerima padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu.

Kawalan Padi dan Beras 17

Seseorang pegawai diberi kuasa atau pegawai polis yang membuat apa-apa penyitaan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya hendaklah menyediakan suatu senarai benda yang disita dan alasan bagi penyitaan itu dan, dengan serta-merta atau dengan seberapa segera yang praktik, menyerahkan suatu salinan yang ditandatangani olehnya kepada pesalah atau pemunya, atau ejen atau pekhidmatnya yang berada di premis itu dan jika premis itu tidak berpenghuni, pegawai tersebut hendaklah, di mana-mana jua mungkin, menampalkan suatu senarai barang yang disita di premis itu.

Dalam seksyen ini, “perairan wilayah” ertinya “laut wilayah”

dan hendaklah ditafsirkan tertakluk pada peruntukan *Akta Laut

Wilayah 2012 [Akta 750].

Kuasa untuk menahan dan menggeledah kenderaan

Orang yang mengawal atau menjaga kenderaan yang diperiksa di bawah peruntukan subseksyen (1) hendaklah atas permintaan pegawai diberi kuasa atau pegawai polis membuka semua bahagian kenderaan itu untuk diperiksa oleh pegawai itu dan mengambil semua langkah yang perlu untuk membolehkan pemeriksaan itu dibuat sebagaimana yang difikirkannya perlu oleh pegawai itu.

*CATATAN—Apa-apa sebutan yang dibuat dalam mana-mana undang-undang bertulis, perkiraan atau surat cara yang lain mengenai “perairan wilayah” hendaklah setakat yang sebutan itu menyentuh undang-undang persekutuan bererti “laut wilayah” dan hendaklah ditafsirkan tertakluk kepada peruntukan Akta ini—lihat seksyen 6 Akta Laut Wilayah 2012 [Akta 750].

Undang-Undang Malaysia 18

Akta 522

Benda yang disita yang berkenaan dengannya tiada pendakwaan

Notis yang disebut dalam subseksyen (1) hendaklah mengandungi perihalan padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang disita dan hendaklah menghendaki seseorang yang mempunyai apa-apa tuntutan terhadapnya untuk memberikan notis bertulis mengenai tuntutannya, dengan sendiri atau melalui ejennya yang diberi kuasa secara bertulis sebelum habis tempoh tiga puluh hari dari tarikh penyiaran notis itu.

Notis itu hendaklah disiarkan—

Seseorang yang menuntut bahawa dia adalah pemunya apa-apa padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang disita di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya (yang disebutkan sebagai “pihak menuntut” dalam seksyen ini) dan apa-apa yang disita itu tidak boleh dilucuthakkan, bolehlah dengan sendiri atau melalui ejennya yang diberi kuasa secara bertulis memberikan notis bertulis kepada seseorang pegawai diberi kuasa bahawa dia menuntut apa-apa yang disita itu.

Apabila pegawai diberi kuasa menerima notis itu, dia hendaklah merujukkan tuntutan itu kepada Ketua Pengarah yang boleh mengarahkan supaya padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu dilepaskan kepada pihak menuntut jika dia berpuas hati bahawa pihak menuntut adalah pemunya yang sah benda itu.

Jika Ketua Pengarah tidak berpuas hati bahawa pihak menuntut adalah pemunya yang sah padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang disita di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya, dia hendaklah mengarahkan pegawai diberi kuasa itu merujukkan tuntutan itu kepada seorang Majistret Kelas Pertama.

Apabila sesuatu tuntutan dirujukkan kepada seseorang

Majistret Kelas Pertama di bawah subseksyen (6), Majistret itu hendaklah mengeluarkan saman menghendaki pihak menuntut dan orang yang daripadanya padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu disita, jika dia bukan pihak menuntut, hadir di hadapannya, dan apabila mereka hadir atau ingkar hadir, setelah dibuktikan bahawa saman telah disampaikan dengan sewajarnya, Majistret hendaklah meneruskan pemeriksaan perkara itu dan apabila terbukti bahawa sesuatu kesalahan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya telah dilakukan dan bahawa padi atau beras itu adalah hal perkara kesalahan, atau bahawa bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu telah digunakan untuk melakukan kesalahan itu, boleh memerintahkan supaya benda itu dilucuthakkan atau hendaklah jika tiada bukti sedemikian, mengarahkan supaya ia dilepaskan kepada orang yang pada pendapat Majistret itu adalah pemunya yang sah benda itu.

Undang-Undang Malaysia 20

Akta 522

Dalam apa-apa prosiding di bawah subseksyen (7), beban adalah atas pihak menuntut dan atas orang yang daripadanya padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu disita, jika dia bukan pihak menuntut, untuk membuktikan bahawa padi atau beras itu bukanlah hal perkara kesalahan itu atau bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu tidak digunakan dalam melakukan kesalahan itu.

Jika pada pendapat Majistret pihak menuntut bukanlah pemunya yang sah padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang disita atau jika terdapat lebih daripada seorang pihak menuntut, tiada sesiapa di antara pihak menuntut itu pemunya yang sah padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang disita, dia hendaklah memerintahkan supaya benda itu dilucuthakkan.

Pelepasan atau pelupusan padi, beras, dsb.

melepaskan bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu kepada pemunyanya atau kepada orang yang daripada milikan, jagaan atau kawalannya ia disita, atau kepada mana-mana orang yang difikirkan oleh pegawai diberi kuasa atau pegawai polis berhak kepadanya, tertakluk pada apa-apa terma dan syarat yang boleh dikenakan oleh pegawai diberi kuasa atau pegawai polis itu, dan tertakluk, dalam apa-apa jua hal, pada pemberian jaminan yang mencukupi yang memuaskan hati pegawai diberi kuasa atau pegawai polis itu bahawa bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu hendaklah diserahkan kepada pegawai diberi kuasa atau pegawai polis itu apabila tuntutan dibuat oleh pegawai diberi kuasa atau pegawai polis dan terma dan syarat tersebut, jika ada, akan dipatuhi;

Kawalan Padi dan Beras 21

melepaskan padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu kepada pemunyanya atau kepada orang yang daripada milikan, jagaan atau kawalannya ia disita, atau kepada mana-mana orang yang difikirkan oleh pegawai diberi kuasa atau pegawai polis berhak kepadanya, dengan kebebasan kepada orang yang kepadanya ia dilepaskan untuk melupuskannya, tertakluk pada terma dan syarat yang boleh dikenakan oleh pegawai diberi kuasa atau pegawai polis itu, dan tertakluk, dalam apa-apa jua hal, pada pemberian jaminan yang mencukupi yang memuaskan hati pegawai diberi kuasa atau pegawai polis itu dalam amaun yang tidak kurang daripada amaun yang pada pendapat pegawai diberi kuasa atau pegawai polis itu menunjukkan—

nilai pasaran terbuka padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain itu pada tarikh ia dilepaskan sedemikian;

menjual atau memusnahkan, sebagaimana yang sesuai dalam hal keadaan itu, padi, beras, bekas, bungkusan atau artikel lain, yang pada pendapat pegawai diberi kuasa atau pegawai polis itu, adalah jenis yang mudah musnah atau mungkin cepat merosot mutu atau nilainya, dan jika ia dijual sedemikian, pegawai diberi kuasa atau pegawai polis itu hendaklah memegang hasil jualan itu sementara menunggu keputusan apa-apa pendakwaan atau tuntutan.

Undang-Undang Malaysia 22

Akta 522

Mana-mana orang yang—

Liabiliti jenayah mana-mana orang di bawah subseksyen (2)

hendaklah sebagai tambahan kepada apa-apa liabiliti lain yang ditanggung oleh orang tersebut atau mana-mana orang lain di bawah terma dan syarat yang berhubungan dengan pelepasan apa-apa bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain di bawah perenggan (1)(a) atau apa-apa padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain di bawah perenggan (1)(b).

dengan salah menafikan yang dia ada beras dalam milikannya; atau

Kawalan Padi dan Beras 23

enggan, kecuali dengan kebenaran Ketua Pengarah, menjual beras dalam kuantiti yang munasabah mengikut perjalanan biasa perniagaan, adalah melakukan suatu kesalahan di bawah Akta ini:

Dengan syarat bahawa adalah menjadi suatu pembelaan yang baik terhadap sesuatu pertuduhan di bawah perenggan (b) bahawa orang yang dituduh itu mempunyai alasan yang munasabah bagi mempercayai bahawa pembeli itu telah tidak dapat atau tidak mahu membuat pembayaran segera harga beras itu secara tunai.

Pekhidmat atau ejen seseorang yang dilesenkan di bawah

Akta ini untuk menjual beras hendaklah disifatkan ada dalam milikannya suatu stok padi jika apa-apa beras disimpan atau distorkan dalam premis di mana dia bekerja atau dalam premis di mana beras boleh distorkan menurut terma lesen itu dan jika dia menjual beras itu bagi pihak majikannya dalam perjalanan biasa pekerjaannya.

Syarat yang menyalahi undang-undang

menghendaki pembayaran segera bagi padi atau beras itu;

menetapkan masa bila pembayaran itu mesti dibuat atau serahan diambil; atau

menghendaki sesuatu deposit berkenaan dengan penjualan padi atau beras itu, adalah melakukan suatu kesalahan di bawah Akta ini.

Undang-Undang Malaysia 24

Akta 522

Memiliki padi atau beras dengan menyalahi undang-undang

Sesuatu pertubuhan perbadanan yang melakukan sesuatu kesalahan di bawah, atau yang gagal mematuhi, mana-mana peruntukan Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi dua puluh lima ribu ringgit dan, bagi kesalahan kali kedua atau yang berikutnya, boleh didenda tidak melebihi lima puluh ribu ringgit.

Kawalan Padi dan Beras 25

Jika seseorang yang dipertuduh atas suatu kesalahan di bawah mana-mana peruntukan Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya adalah suatu pertubuhan perbadanan, tiap-tiap orang yang, pada masa kesalahan itu dilakukan adalah pengarah atau pegawai pertubuhan perbadanan itu boleh dipertuduhkan bersesama dalam pembicaraan yang sama dengan pertubuhan perbadanan itu, dan jika pertubuhan perbadanan itu disabitkan atas kesalahan yang dipertuduhkan itu, tiap-tiap pengarah atau pegawai itu hendaklah disifatkan bersalah atas kesalahan itu melainkan jika dia membuktikan bahawa kesalahan itu telah dilakukan tanpa pengetahuannya atau bahawa dia telah mengambil langkah berjaga-jaga yang munasabah untuk mencegah berlakunya kesalahan itu.

Seseorang yang boleh dikenakan apa-apa penalti di bawah mana-mana peruntukan Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya bagi apa-apa jua yang dilakukan atau ditinggalkan jika perkara itu telah dilakukan atau ditinggalkan olehnya sendiri, boleh dikenakan penalti yang sama jika perkara itu telah dilakukan atau ditinggalkan oleh pekongsi, ejen atau pekhidmatnya melainkan jika dia membuktikan bahawa dia telah mengambil langkah berjaga-jaga yang munasabah untuk mencegah pelakuan atau peninggalan perkara itu.

Beban pembuktian

Dalam sesuatu pendakwaan berkenaan dengan sesuatu kesalahan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya, pengemukaan oleh orang yang menjalankan pendakwaan suatu invois asal atau invois pendua yang dibuktikan dijumpai dalam milikan penjual hendaklah, jika diminta oleh orang yang menjalankan pendakwaan itu, diterima sebagai keterangan prima facie mengenai sesuatu penjualan oleh penjual dan mengenai fakta yang dinyatakan dalam invois asal atau invois pendua itu dan walau apa pun peruntukan mana-mana undang-undang yang berlawanan yang berkuat kuasa pada masa itu, beban membuktikan bahawa penjualan itu tidak berlaku atau bahawa apa-apa fakta yang dinyatakan dalam invois asal atau invois pendua itu bukanlah seperti apa yang dinyatakannya itu, adalah terletak pada yang tertuduh.

Perlindungan pemberi maklumat daripada diketahui

Jika sesuatu buku atau dokumen menjadi keterangan atau yang boleh diperiksa dalam apa-apa jua prosiding sivil atau jenayah mengandungi apa-apa catatan yang, mana-mana pemberi maklumat ada dinamakan atau diperihalkan atau yang mungkin membolehkan dirinya diketahui, Mahkamah hendaklah memastikan semua catatan itu dilindungi daripada dilihat atau dipadamkan setakat yang perlu untuk melindungi pemberi maklumat itu daripada diketahui.

Jika dalam perbicaraan mengenai sesuatu kesalahan di bawah

Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya

Mahkamah berpendapat, setelah kes itu disiasat dengan lengkap, bahawa pemberi maklumat itu telah dengan sengaja membuat dalam aduannya suatu pernyataan matan yang dia ketahui atau mempercayai adalah palsu atau yang dia tidak percaya adalah benar, atau jika keadilan tidak dapat dilaksanakan sepenuhnya antara pihak-pihak dalam prosiding itu tanpa diketahui pemberi maklumat itu, Mahkamah boleh menghendaki dikemukakan aduan asal, jika bertulis, dan membenarkan siasatan, dan menghendaki pendedahan sepenuhnya mengenai pemberi maklumat itu.

Kawalan Padi dan Beras 27

Benda yang disita yang berkenaan dengannya ada pendakwaan

apa-apa padi atau beras yang berkenaan dengannya kesalahan telah dilakukan yang disita oleh, atau selainnya telah berada dalam milikan Ketua Pengarah atau mana-mana pegawai diberi kuasa atau pegawai polis, atau apa-apa bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang digunakan dalam melakukan kesalahan atau yang dimaksudkan hendak digunakan bagi melakukan sesuatu kesalahan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya; atau

amaun yang dijamin di bawah perenggan 16(1)(a) jika bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang dilepaskan itu tidak diserahkan apabila diminta berbuat demikian, atau amaun yang dijamin di bawah perenggan 16(1)(b), atau amaun yang dihasilkan oleh jualan di bawah perenggan 16(l)(c).

Jika tiada perintah pelucuthakan dibuat di bawah subseksyen (1), Mahkamah hendaklah membuat apa-apa perintah yang difikirkannya patut bagi pelupusan padi, beras, bekas, bungkusan, kenderaan, vesel, buku atau dokumen atau artikel lain yang dinyatakan dalam perenggan (1)(a), dan amaun, jika ada, yang dinyatakan dalam perenggan (1)(b).

Kesan pelucuthakan

mana-mana kesalahan di bawah Akta ini atau mana-mana peraturan-peraturan yang dibuat di bawah Akta ini sebagai suatu kesalahan boleh kompaun; dan

kaedah dan tatacara untuk mengkompaun kesalahan itu.

Ketua Pengarah boleh, dengan keizinan bertulis Pendakwa

Raya, pada bila-bila masa sebelum pertuduhan dimulakan, mengkompaun apa-apa kesalahan yang ditetapkan sebagai suatu kesalahan yang boleh kompaun dengan membuat suatu tawaran bertulis kepada orang yang disyaki dengan munasabah telah melakukan kesalahan itu untuk mengkompaun kesalahan itu dengan membayar kepada Ketua Pengarah suatu amaun wang

Kawalan Padi dan Beras 29

yang tidak melebihi lima puluh peratus daripada amaun denda maksimum yang orang itu boleh dikenakan jika dia telah disabitkan atas kesalahan itu, dalam masa yang dinyatakan dalam tawaran bertulis itu.

Suatu tawaran di bawah subseksyen (2) boleh dibuat pada bila-bila masa selepas kesalahan dilakukan, tetapi sebelum apa-apa pendakwaan baginya telah dimulakan.

Jika jumlah yang dinyatakan dalam tawaran itu tidak dibayar dalam tempoh yang dinyatakan dalam tawaran atau tempoh lanjutan sebagaimana yang diberikan oleh Ketua Pengarah, pendakwaan bagi kesalahan itu boleh dimulakan pada bila-bila masa selepas itu terhadap orang yang kepadanya tawaran itu dibuat.

Jika sesuatu kesalahan telah dikompaun di bawah seksyen ini—

Semua jumlah wang yang diterima oleh Ketua Pengarah di bawah seksyen ini hendaklah dibayar ke dalam dan menjadi sebahagian daripada Kumpulan Wang Disatukan Persekutuan.

menetapkan fungsi, kewajipan dan kuasa Ketua Pengarah atau seseorang pegawai diberi kuasa;

Undang-Undang Malaysia 30

Akta 522

menetapkan tanda atau label yang akan dicapkan atau dilekatkan oleh peruncit pada bekas padi atau beras untuk menunjukkan kualiti, gred atau harga padi atau beras itu;

membuat peruntukan yang berhubungan dengan pelesenan pemborong, peruncit, pengilang padi, pengimport dan pengeksport dan menetapkan fi untuk dibayar bagi lesen yang dikehendaki di bawah Akta ini;

menetapkan apa-apa fi atau caj lain sebagaimana yang perlu bagi maksud Akta ini;

menetapkan apa-apa perbuatan atau peninggalan yang berlanggaran dengan peruntukan mana-mana peraturan sebagai suatu kesalahan; dan

menetapkan apa-apa hal lain secara amnya untuk memberikan kuat kuasa kepada peruntukan Akta ini.

Kerahsiaan dan penalti

Seseorang yang dengan diketahuinya melanggar peruntukan subseksyen (1) adalah melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi lima ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi satu tahun atau kedua-duanya.

Ketidakpakaian undang-undang tertentu berkenaan dengan padi dan beras

Walau apa pun subseksyen (1), apa-apa peraturan yang dibuat di bawahnya atau mengikut Akta yang dimansuhkan itu hendaklah, setakat mana ia tidak berlawanan dengan Akta ini, terus berkuat kuasa sehingga dipinda, dibatal atau digantikan oleh peraturan-peraturan baharu yang dibuat di bawah Akta ini.

Kecuali setakat yang diperuntukkan dengan nyata sebaliknya, tiada apa-apa jua dalam Akta ini boleh—