Akta Insolvensi Rentas Sempadan 2026 · Updated to 30 Jan 2026 · Bahagian III · Pengiktirafan Prosiding Asing dan Relief
15. Permohonan bagi pengiktirafan prosiding asing
Feedback & supportSeseorang wakil asing boleh memohon kepada Mahkamah bagi pengiktirafan prosiding asing yang dalamnya wakil asing itu telah dilantik.
Insolvensi Rentas Sempadan 17
Suatu permohonan bagi pengiktirafan prosiding asing hendaklah disertakan dengan—
suatu salinan diperakui keputusan memulakan prosiding asing itu dan melantik wakil asing itu;
suatu perakuan daripada mahkamah asing yang mengesahkan kewujudan prosiding asing itu dan pelantikan wakil asing itu; atau
jika tiada keterangan yang disebut dalam perenggan (a)
dan (b), apa-apa keterangan lain yang boleh diterima oleh Mahkamah mengenai kewujudan prosiding asing itu dan pelantikan wakil asing itu.
Suatu permohonan bagi pengiktirafan prosiding asing hendaklah juga disertakan dengan suatu pernyataan yang mengenal pasti semua prosiding asing dan prosiding di bawah undang-undang insolvensi Malaysia berkenaan dengan penghutang yang diketahui oleh wakil asing itu.
Wakil asing itu hendaklah mengemukakan kepada Mahkamah terjemahan dalam teks bahasa Inggeris bagi dokumen yang dikemukakan selain dalam bahasa Inggeris dalam menyokong permohonan bagi pengiktirafan prosiding asing dan terjemahan itu hendaklah disertakan dengan suatu perakuan daripada orang yang menterjemahkan dokumen itu yang menyatakan bahawa terjemahan itu adalah tepat dan benar.