Skip to content
In forceUpdated to 15 Dec 2018Read it in English

Bahagian I · Permulaan

2. Tafsiran

Feedback & support
(1)

Dalam Akta ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain—

“anak dari perkahwinan” ertinya seseorang anak kepada kedua-dua pihak kepada perkahwinan yang berkenaan atau seseorang anak kepada satu pihak kepada perkahwinan itu, yang diterima sebagai seorang ahli keluarga oleh pihak yang satu lagi itu; dan “anak” dalam konteks ini termasuklah seseorang anak tidak sah taraf kepada salah satu pihak kepada perkahwinan itu dan seseorang anak yang diambil sebagai anak angkat oleh salah satu pihak tersebut menurut perintah pengambilan anak angkat yang dibuat di bawah mana-mana undang-undang bertulis berkaitan dengan pengambilan anak angkat;

“anak negeri” berhubungan dengan Sabah dan Sarawak, mempunyai erti yang sama dengan yang diberi kepadanya dalam Fasal (6)

Perkara 161A Perlembagaan Persekutuan;

“daerah perkahwinan” ertinya sesuatu kawasan yang telah ditentukan sebagai suatu daerah perkahwinan di bawah subseksyen 28(5), atau jika tiada sesuatu kawasan itu telah ditentukan sedemikian dalam sesuatu Negeri atau Wilayah Persekutuan, ertinya

Negeri atau Wilayah Persekutuan itu;

“daftar perkahwinan” termasuklah—

(a)

sesuatu daftar perkahwinan yang disimpan di bawah mana-mana undang-undang bertulis berhubungan dengan pendaftaran perkahwinan sebelum daripada tarikh yang ditetapkan;

(b)

daftar perkahwinan yang dibuat di bawah subseksyen 46A(1)

dan seksyen 46B; dan

(c)

mikrofilem, komputer dan bentuk rekod lain yang dibuat di bawah subseksyen 46A(2);

“Ketua Menteri”, berhubung dengan—

Membaharui Undang-Undang (Perkahwinan dan Perceraian) 11

(a)

Negeri-Negeri Malaysia, ertinya Ketua Menteri atau

Menteri Besar sesuatu Negeri;

(b)

Wilayah Persekutuan, ertinya Menteri;

(c)

Kedutaan, Suruhanjaya Tinggi atau Pejabat Konsul

Malaysia, ertinya Duta, Pesuruhjaya Tinggi atau Konsul

Malaysia masing-masingnya;

“mahkamah” ertinya Mahkamah Tinggi atau seseorang Hakim

Mahkamah Tinggi atau, di mana seseorang Hakim Mahkamah Sesyen mempunyai bidang kuasa menurut subseksyen (2), ertinya Mahkamah

Sesyen itu atau seseorang Hakim Mahkamah Sesyen Mahkamah itu;

“Menteri” ertinya Menteri yang bertanggungjawab atas pendaftaran perkahwinan;

“orang asli” mempunyai erti yang sama seperti yang diberi kepadanya dalam seksyen 3 Akta Orang Asli 1954 [Akta 134];

“orang belum dewasa” ertinya seseorang yang berumur di bawah dua puluh satu tahun dan yang bukan seorang balu atau duda;

“Pendaftar” ertinya seseorang Pendaftar Perkahwinan yang dilantik di bawah Akta ini dan termasuklah Pendaftar Besar, seseorang

Penolong Pendaftar Besar, seseorang Penguasa Pendaftar, seseorang

Timbalan Pendaftar dan seseorang Penolong Pendaftar Perkahwinan;

“Pendaftar Besar” ertinya Pendaftar Besar Perkahwinan dan termasuklah seseorang Timbalan Pendaftar Besar Perkahwinan yang dilantik di bawah Akta ini;

“perkahwinan dengan seorang perempuan lain” ertinya perkahwinan seseorang yang telah berkahwin dengan seorang perempuan lain dalam masa hayat isterinya yang dahulu, sama ada perkahwinan yang kedua itu telah berlaku di Malaysia atau di tempat lain;

“tarikh yang ditetapkan” ertinya tarikh permulaan kuat kuasa Akta ini.

12

Undang-Undang Malaysia

(2)

Yang di-Pertuan Agong boleh, atas nasihat Ketua Hakim

Negara, melalui pemberitahuan dalam Warta, memberi kepada mana-mana Hakim Mahkamah Sesyen bidang kuasa untuk menguruskan apa-apa perkara di bawah Akta ini.

Report

Bahagian II

Perkahwinan Monogami

Bahagian III

Perkahwinan

Bahagian IV

Bahagian V

Penalti dan Peruntukan Pelbagai Berhubungan Dengan Pengupacaraan dan

Bahagian VI

Perceraian

Bahagian VII

Perkara-Perkara Bersampingan Dengan Prosiding Perkahwinan

Bahagian VIII

Perlindungan bagi Anak

Bahagian IX

Pelbagai

Schedules