Akta Eksais (Pindaan) 2019

Akta ini mula berkuat kuasa pada tarikh yang ditetapkan oleh Menteri melalui pemberitahuan dalam Warta dan Menteri boleh menetapkan tarikh yang berlainan bagi permulaan kuat kuasa peruntukan yang berlainan Akta ini.

Pindaan seksyen 2

dalam subseksyen (1)—

dalam takrif “botol” dengan menggantikan perkataan

“setengah gelen” dengan perkataan “dua liter”;

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

Akta A1594

AKTA EKSAIS (PINDAAN) 2019

Undang-Undang Malaysia 4

Akta A1594

dengan memasukkan selepas takrif “lapangan terbang kastam” takrif yang berikut:

‘ “laut” mempunyai erti yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 2(1) Akta Kastam 1967;’;

Ketua Pengarah;

Eksais (Pindaan)

mana-mana Timbalan Ketua Pengarah

Kastam dan Eksais yang dilantik di bawah subseksyen 3(1) Akta Kastam 1967;

mana-mana Penolong Ketua Pengarah,

Pengarah, Timbalan Pengarah, Penolong

Kanan Pengarah dan Penolong Pengarah

Kastam yang dilantik di bawah subseksyen 3(1) Akta Kastam 1967;

mana-mana Penguasa Kanan, Penguasa,

Penolong Penguasa Tinggi, Penolong

Penguasa Kanan atau Penolong

Penguasa Kastam yang dilantik di bawah subseksyen 3(4) Akta Kastam 1967;

mana-mana pegawai eksais yang diberi kuasa seorang pegawai kanan eksais di bawah subseksyen 4(2) atau (3);

mana-mana pegawai polis yang mempunyai kuasa seorang pegawai kanan eksais menurut seksyen 4a;’;

dengan menggantikan takrif “pemunya” dengan takrif yang berikut:

‘ “pemunya”—

berkenaan dengan barang-barang, termasuklah mana-mana orang (selain seorang pegawai eksais yang bertugas atas sifat rasminya) yang adalah

Undang-Undang Malaysia 6

Akta A1594

atau mengemukakan dirinya sebagai pemunya, pengimport, pengilang, pemasang, penerima kiriman, ejen atau orang yang memiliki, atau yang mempunyai kepentingan berfaedah atas, atau yang mengawal, atau berkuasa melupuskan, barang-barang itu; dan

berkenaan dengan tanah, ertinya tuan punya berdaftar atau pemunya di sisi undang-undang atau pemegang melalui pemegangan di sisi adat bagi mana-mana tanah;’;

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) subseksyen yang berikut:

“(1a)  Bagi maksud Akta ini, suatu zon bebas hendaklah disifatkan sebagai suatu tempat di luar kawasan utama kastam, dan peruntukan Bahagian VII dan VIIIa dan seksyen 76 hendaklah terpakai bagi zon bebas.

Bagi maksud subseksyen (1a)—

Ketua Pengarah boleh menarik balik, sama ada secara keseluruhan atau sebahagian, apa-apa ketetapan umum yang dibuat di bawah seksyen ini.”.

dalam nota bahu, dengan menggantikan perkataan “duti eksais” dengan perkataan “duti eksais, dsb.”;

dengan menomborkan semula peruntukan sedia ada sebagai subseksyen (1);

dalam subseksyen (1) sebagaimana yang dinomborkan semula, dengan menggantikan perkataan “duti eksais atau apa-apa fi atau caj lain yang ditetapkan” dengan perkataan “duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain”;

dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) sebagaimana yang dinomborkan semula subseksyen yang berikut:

“(2)  Jika seseorang telah membayar apa-apa duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain yang kena dibayar di bawah Akta ini yang baginya peremitan telah diberi di bawah subseksyen (1), orang itu berhak kepada suatu pemulangan balik duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain yang telah diremitkan itu.”.

Pindaan seksyen 13

dalam nota bahu dengan memasukkan selepas perkataan

“terlebih bayar” perkataan “atau tersalah bayar”;

dengan menomborkan semula peruntukan sedia ada sebagai subseksyen (1);

dalam subseksyen (1) sebagaimana yang dinomborkan semula, dengan menggantikan perkataan “duti eksais”

dengan perkataan “duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain”;

Undang-Undang Malaysia 10

Akta A1594

dalam perenggan (b) proviso kepada subseksyen (1)—

dengan menggantikan perkataan “secara bantahan di bawah seksyen 8a” dengan perkataan

“di bawah seksyen 8a, atau sementara menunggu keputusan suatu semakan atau rayuan di bawah seksyen 47”; dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) sebagaimana yang dinomborkan semula subseksyen yang berikut:

“(2)  Suatu tuntutan di bawah subseksyen (1) hendaklah disokong dengan apa-apa dokumen sebagaimana yang dikehendaki oleh Ketua Pengarah.”.

dalam nota bahu, dengan memasukkan selepas perkataan “duti” perkataan “, dsb.”;

dengan menggantikan subseksyen (1) dengan subseksyen yang berikut:

“(1)  Apabila—

disebabkan oleh ketidaksengajaan, kecuaian, kesilapan, pakatan sulit, atau salah tafsiran di pihak mana-mana pegawai eksais, atau disebabkan oleh pernyataan silap mengenai nilai, kuantiti, kualiti atau perihalan oleh mana-mana orang, atau disebabkan oleh apa-apa sebab lain, keseluruhan atau mana-mana bahagian daripada mana-mana duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain yang kena dibayar di bawah Akta ini tidak dibayar; atau

keseluruhan atau mana-mana bahagian daripada duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain itu, selepas dibayar, telah, disebabkan oleh apa-apa sebab, dipulangkan balik secara silap, orang yang bertanggungan untuk membayar duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain itu, atau orang yang kepadanya pemulangan balik itu telah dibuat secara silap, mengikut mana-mana yang berkenaan, hendaklah membayar kekurangan itu atau membayar balik lebihan amaun yang telah dibayar kepadanya, apabila tuntutan dibuat dalam masa enam tahun dari tarikh duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain itu kena dibayar, atau kekurangan duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain yang telah dibayar atau pemulangan balik itu telah dibuat, mengikut mana-mana yang berkenaan, dan tanpa menjejaskan apa-apa remedi lain bagi mendapatkan balik amaun yang genap masa, apa-apa barang-barang kepunyaan orang yang bertanggungan untuk membayar

Undang-Undang Malaysia 12

Akta A1594

amaun yang genap masa yang mungkin dalam kawalan eksais boleh ditahan sehingga duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain atau kekurangan itu dibayar atau pemulangan balik itu dibayar semula, mengikut mana-mana yang berkenaan.”;

dalam subseksyen (2), dengan menggantikan perkataan

“mengikut amaun dan pada tarikh” dengan perkataan

“tertakluk kepada apa-apa syarat”;

dengan menggantikan subseksyen (3), (4) dan (5) dengan subseksyen yang berikut:

“(3)  Jika terdapat keingkaran dalam pembayaran apa-apa ansuran di bawah subseksyen (2) pada tarikh genap masanya, keseluruhan baki tertunggak itu hendaklah menjadi genap masa dan kena dibayar pada tarikh itu dan hendaklah, tanpa apa-apa notis selanjutnya disampaikan kepada orang yang bertanggungan untuk membayar amaun yang genap masa itu, tertakluk kepada surcaj yang bersamaan dengan sepuluh peratus daripada baki tertunggak itu dan surcaj itu boleh didapatkan balik seolah-olah surcaj itu genap masa dan kena dibayar.

Tiada apa-apa dalam subseksyen (2) dan (3)

boleh menjejaskan pelaksanaan hak dan kuasa di bawah seksyen ini oleh Ketua Pengarah untuk menyita atau, tertakluk kepada subseksyen (5), menjual apa-apa barang-barang di bawah kawalan eksais kepunyaan orang yang bertanggungan untuk membayar duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain itu bagi mendapatkan balik amaun yang kena dibayar di bawah subseksyen (1), (2) atau (3), atau apa-apa baki tertunggak.

Jika duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain atau kekurangan, atau pemulangan balik kena dibayar balik itu masih belum dibayar, mengikut mana-mana yang berkenaan, Ketua Pengarah boleh menjual barang-barang itu selepas memberikan notis bertulis tidak kurang daripada tiga puluh hari dari tarikh penyitaan kepada pemunya atau ejennya, atau jika nama dan alamat pemunya atau ejen itu tidak diketahuinya, melalui pemberitahuan dalam Warta.”; dan

Eksais (Pindaan)

Jika semasa jualan apa-apa barang-barang itu tiada tawaran mencukupi didapati untuk menanggung duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain yang kena dibayar itu atau pemulangan balik yang dibayar secara silap, mengikut mana-mana yang berkenaan, barang-barang itu hendaklah dilucut hak kepada Kerajaan dan hendaklah dilupuskan mengikut cara sebagaimana yang diarahkan oleh Ketua Pengarah.

Tiada apa-apa dalam subseksyen (1) menghalang

Ketua Pengarah daripada membuat tuntutan pada bila-bila masa selepas enam tahun apabila apa-apa pembayaran duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain tidak dibayar atau kurang dibayar disebabkan oleh apa-apa bentuk fraud atau keingkaran yang dilakukan oleh atau bagi pihak mana-mana orang.

Jika jualan barang-barang itu dibuat secara lelong, elektronik atau selainnya, lelongan itu hendaklah dijalankan oleh atau dengan kehadiran pegawai kanan eksais.”.

Pindaan seksyen 15a

dalam nota bahu, dengan memasukkan selepas perkataan “duti eksais” perkataan “, dsb.”;

Undang-Undang Malaysia 14

Akta A1594

dengan memasukkan selepas perkataan “duti eksais”

di mana-mana jua terdapat perkataan “surcaj, penalti, fi atau wang lain”;

dengan menggantikan perkataan “mana-mana Pengarah

Imigresen” di mana-mana jua terdapat dengan perkataan

“Ketua Pengarah Imigresen”;

dalam subseksyen (1), dengan menggantikan perkataan

“butir-butir mengenai duti eksais yang kena dibayar sedemikian” dengan perkataan “butir-butir orang yang disyaki secara munasabah telah melakukan suatu kesalahan”;

dalam subseksyen (3), dengan menggantikan perkataan

“kepada orang” dengan perkataan “di alamat yang terakhir diketahui bagi orang”;

dalam subseksyen (4), dengan menggantikan perkataan

“duti eksais yang dinyatakan dalam perakuan itu” dengan perkataan “duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain”; dan

dengan memotong subseksyen (6).

Dalam mana-mana prosiding untuk mendapatkan balik duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain di bawah subseksyen (1), pengemukaan suatu perakuan yang ditandatangani oleh Ketua

Pengarah—

Apa-apa penalti yang dikenakan di bawah Akta ini hendaklah, bagi maksud Akta ini dan Akta Had Masa 1953

[Akta 254], Ordinan Had Masa Sabah [Sabah Bab 72] atau

Ordinan Had Masa Sarawak [Swk. Bab 49], mengikut mana-mana yang berkenaan, boleh didapatkan semula seolah-olah penalti itu adalah duti eksais, surcaj, penalti, fi atau wang lain yang genap masa dan kena dibayar di bawah Akta ini dan dengan itu subseksyen 6(4) Akta Had Masa 1953, seksyen 3 Ordinan

Had Masa Sabah atau seksyen 3 Ordinan Had Masa Sarawak, mengikut mana-mana yang berkenaan, tidak terpakai kepada penalti itu.”.

dalam subseksyen (1)—

dengan memasukkan selepas perkataan “barang import,” perkataan “selain barang-barang yang terlibat di bawah seksyen 19e”;

Undang-Undang Malaysia 16

Akta A1594

dalam subseksyen (2), dengan memotong perkataan

“, atau pada kadar duti eksais yang boleh dilevi atas barang-barang daripada perihalan yang serupa pada masa eksport semula barang-barang itu, mengikut mana-mana yang lebih rendah”.

Pindaan seksyen 19b

dengan menggantikan perkataan “dengan pendua kepada seorang pegawai kanan eksais, yang pada keseluruhan isinya” dengan perkataan “kepada seorang pegawai kanan eksais”; dan

dengan memotong perkataan “, di mana barang-barang daripada perihalan yang serupa boleh dikenakan duti eksais”.

apa-apa amaun duti eksais, surcaj, penalti, fi atau apa-apa wang lain di bawah Akta ini;

apa-apa amaun duti kastam, surcaj, penalti, fi atau apa-apa wang lain di bawah Akta Kastam 1967;

apa-apa amaun cukai jualan yang genap masa dan kena dibayar, apa-apa surcaj terakru, atau apa-apa penalti atau apa-apa wang lain yang kena dibayar di bawah Akta Cukai Jualan 1972 [Akta 64];

apa-apa amaun cukai perkhidmatan yang genap masa dan kena dibayar, apa-apa surcaj terakru, atau apa-apa penalti atau apa-apa wang lain yang kena dibayar di bawah Akta Cukai Perkhidmatan 1975 [Akta 151];

apa-apa amaun cukai yang genap masa dan kena dibayar, apa-apa surcaj terakru, atau apa-apa penalti atau apa-apa wang lain yang kena dibayar di bawah

Akta Cukai Barang dan Perkhidmatan 2014 [Akta 762];

apa-apa amaun cukai jualan yang genap masa dan kena dibayar, apa-apa surcaj terakru, atau apa-apa penalti, fi atau apa-apa wang lain yang kena dibayar di bawah Akta Cukai Jualan 2018 [Akta 806]; atau

apa-apa amaun cukai perkhidmatan yang genap masa dan kena dibayar, apa-apa surcaj terakru, atau apa-apa penalti, fi atau apa-apa wang lain yang kena dibayar di bawah Akta Cukai Perkhidmatan 2018

[Akta 807],

Ketua Pengarah boleh mengimbangkan apa-apa amaun atau mana-mana bahagian amaun pulangan cukai atau pemulangan balik yang genap masa kepada orang itu terhadap amaun yang tidak dibayar yang disebut dalam perenggan (a), (b), (c),

, (e), (f) atau (g), dan Ketua Pengarah hendaklah mengira amaun yang diimbangkan sebagai pembayaran atau sebahagian daripada pembayaran yang diterima daripada orang itu.”.

Undang-Undang Malaysia 18

Akta A1594

Pindaan seksyen 20

dalam nota bahu, dengan menggantikan perkataan

“pemegang lesen” dengan perkataan “pengilang berlesen”;

dalam subseksyen (1), dengan menggantikan perkataan

“pemegang sesuatu lesen” dengan perkataan “pengilang berlesen”; dan

dalam subseksyen (2), dengan menggantikan perkataan

“pengilang tembakau berlesen” dengan perkataan

“pengilang berlesen dalam produk tembakau”.

dengan menggantikan subseksyen (2a) dengan subseksyen yang berikut:

“(2a)  Mana-mana penyelesai yang tidak mematuhi subseksyen (1) atau (2b) melakukan suatu kesalahan boleh, apabila disabitkan, dikenakan denda tidak melebihi lima puluh ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tiga tahun atau kedua-duanya.”; dan

Eksais (Pindaan)

dengan memasukkan selepas subseksyen (2a) subseksyen yang berikut:

“(2b)  Seseorang penyelesai hendaklah mengemukakan semua dokumen, buku dan rekod yang berkaitan yang ada dalam milikannya kepada pegawai yang hak bagi maksud pengiraan semua duti kena dibayar di bawah

Akta ini.”.

Pindaan seksyen 23b

dalam subseksyen (2a)—

dengan memasukkan selepas perkataan

“subseksyen (1)” perkataan “atau (1a)”; dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (2 a)

subseksyen yang berikut:

“(2b)  Seseorang penerima hendaklah mengemukakan semua dokumen, buku dan rekod yang berkaitan yang ada dalam milikannya kepada pegawai yang hak bagi maksud mengira semua duti kena dibayar di bawah Akta ini.”.

duti eksais yang kena dibayar, jika ada, telah dibayar;

barang-barang itu telah diluluskan bagi pergerakan dalam pemindahan dan pembayaran duti eksais digantung;

barang-barang itu telah diluluskan bagi pemindahankapal dan barang-barang itu untuk dimuatkan dengan segera ke vesel lain;

barang-barang itu diimport melalui pos;

barang-barang itu diimport melalui jalan raya atau melalui laut yang tiada gudang berlesen atau gudang atau tempat lain yang diluluskan oleh Ketua Pengarah di tempat import itu; atau

barang-barang itu adalah barang persendirian dibawa oleh penumpang dalam apa-apa bagasi.

Jika difikirkan perlu oleh Ketua Pengarah bagi maksud kepentingan awam supaya barang-barang itu digudangkan,

Ketua Pengarah boleh menghendaki barang-barang itu didepositkan di dalam suatu gudang berlesen selain suatu gudang yang dilesenkan di bawah seksyen 25 atau di dalam suatu gudang atau tempat lain yang diluluskan oleh Ketua

Pengarah.

Barang-barang yang didepositkan di bawah subseksyen (2) hendaklah—

Subseksyen (1) tidak terpakai bagi barang-barang yang memasuki kawasan utama kastam melalui jalan raya, laut atau udara dari suatu zon bebas.

Walau apa pun subseksyen (4), barang-barang yang disebut dalam subseksyen (4) tidak boleh dilepaskan daripada kawalan kastam melainkan jika—

Apa-apa kelulusan itu hendaklah bagi tempoh dan tertakluk kepada apa-apa syarat-syarat sebagaimana yang dinyatakan oleh Ketua Pengarah dalam setiap kes bagi kelulusan itu.”.

Undang-Undang Malaysia 22

Akta A1594

Pindaan seksyen 28

dengan menggantikan nota bahu dengan nota bahu yang berikut:

“Pengeluaran barang-barang berduti daripada kawalan eksais”;

dengan menggantikan perkataan “sesuatu gudang eksais awam atau gudang berlesen” dengan perkataan “suatu gudang berlesen atau suatu gudang atau mana-mana tempat lain yang diluluskan oleh Ketua Pengarah”; dan

dengan menggantikan perenggan (b) dengan perenggan yang berikut:

“(b) jika barang-barang itu di dalam sesuatu gudang berlesen, suatu gudang atau tempat lain yang diluluskan oleh Ketua Pengarah atau mana-mana tempat lain di bawah kawalan eksais, di bawah apa-apa syarat yang difikirkan patut oleh Ketua

Pengarah—

adalah untuk dipindahkan ke gudang berlesen lain, suatu gudang atau mana-mana tempat lain yang diluluskan oleh Ketua Pengarah atau mana-mana tempat lain di bawah kawalan eksais; atau

dalam hal barang-barang itu dideposit di dalam suatu gudang berlesen selain gudang yang dilesenkan di bawah seksyen 25 atau di dalam sesuatu gudang atau tempat lain yang diluluskan oleh Ketua Pengarah yang disebut di bawah subseksyen 27a(1) atau (2), dalam tempoh satu bulan dari tarikh ketibaan atau pendaratan barang-barang itu sebelum pengeluaran barang-barang itu atau apa-apa bahagian barang-barang itu daripada kawalan kastam;

dalam hal barang-barang itu tidak dideposit di dalam gudang berlesen atau di dalam suatu gudang atau tempat lain yang diluluskan oleh Ketua Pengarah yang disebut di bawah subseksyen 27a(1) atau (2), pada masa ketibaan atau pendaratan barang-barang itu di tempat import itu; atau

Undang-Undang Malaysia 24

Akta A1594

dalam hal barang-barang itu memasuki kawasan utama kastam dari suatu zon bebas, pada masa ketibaan barang-barang itu di kawasan utama kastam.

Walau apa pun subseksyen (1), pegawai yang hak boleh, melalui notis bertulis, menghendaki akuan itu dikemukakan dalam masa tiga hari dari tarikh notis itu.

Dalam hal barang-barang yang diimport melalui pos, akuan hendaklah dibuat oleh orang yang kepadanya barang-barang itu dialamatkan atau oleh ejennya apabila diminta oleh pegawai yang hak.”.

Pindaan seksyen 40g

dengan menggantikan nota bahu dengan nota bahu yang berikut:

“Salinan akuan”; dan

dengan menggantikan perkataan “dengan pendua atau dengan apa-apa” perkataan “dengan apa-apa”.

Rekod untuk disimpan termasuklah—

Apa-apa rekod yang disimpan di bawah seksyen ini hendaklah—

Jika rekod itu dalam bentuk yang boleh dibaca secara elektronik, rekod itu hendaklah disimpan dalam apa-apa cara yang membolehkan rekod itu tersedia untuk diakses dan boleh ditukar ke dalam bentuk tulisan.

Jika rekod itu pada asalnya dalam bentuk kertas dan kemudiannya ditukar ke dalam bentuk elektronik, rekod itu hendaklah dikekalkan dalam bentuk asalnya sebelum pertukaran itu.

Suatu salinan rekod itu hendaklah boleh diterima sebagai keterangan dalam apa-apa prosiding setakat yang sama dengan rekod itu sendiri.

Undang-Undang Malaysia 26

Akta A1594

Mana-mana orang yang melanggar subseksyen (1),

, (3), (4) atau (5) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, dikenakan denda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi lima tahun atau kedua-duanya.”.

Tiada seorang pun boleh dengan diketahuinya mengemukakan suatu terjemahan di bawah subseksyen (1)

yang tidak tepat, berfakta dan benar.

Walau apa pun subseksyen (1), pegawai kanan eksais itu boleh menghendaki mana-mana orang lain untuk mengemukakan terjemahan itu kepadanya.

Ketua Pengarah boleh membayar fi yang munasabah kepada orang yang dikehendaki untuk mengemukakan terjemahan di bawah subseksyen (3).”.

Pindaan seksyen 41c

dengan menomborkan semula peruntukan sedia ada sebagai subseksyen (1);

Eksais (Pindaan)

dalam subseksyen (1) sebagaimana yang dinomborkan semula—

dengan menggantikan perkataan “tempat barang-barang berduti dikonsainkan, hendaklah apabila diminta mengemukakan” dengan perkataan

“tempat barang-barang berduti dikonsainkan hendaklah mengemukakan”; dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) sebagaimana yang dinomborkan semula subseksyen yang berikut:

“(2)  Tiada kargo boleh dimuatkan ke dalam atau dipunggah dari kereta api, kecuali dengan kebenaran pegawai yang hak.”.

Pindaan seksyen 41d

dalam subseksyen (1)—

dengan menggantikan perkataan “dua bulan” dengan perkataan “satu bulan”;

dengan memasukkan selepas subseksyen (2) subseksyen yang berikut:

“(3)  Bagi maksud seksyen ini, “ejen vesel”

termasuklah penghantar fret.”.

Undang-Undang Malaysia 28

Akta A1594

dalam nota bahu dengan memotong perkataan “yang dilesen”;

dengan menggantikan subseksyen (1) dengan subseksyen yang berikut:

“(1)  Bagi maksud Akta ini dan peraturan-peraturan yang dibuat di bawahnya, mana-mana pegawai kanan eksais hendaklah pada setiap masa mempunyai akses di mana-mana tempat atau premis yang—

mana-mana pengilang berlesen, pemegang lesen atau pengimport menjalankan perniagaannya; dan

mana-mana orang yang berurusan dengan pengilang berlesen, pemegang lesen atau pengimport itu menjalankan perniagaannya.”;

dalam subseksyen (2)—

dengan menggantikan perenggan (a) dengan perenggan yang berikut:

“(a) dia boleh menghendaki pengilang berlesen, pemegang lesen, pengimport atau orang yang disebut dalam perenggan 1(b)

untuk mengemukakan apa-apa buku, data, dokumen, rekod atau benda yang dikehendaki supaya disimpan

Eksais (Pindaan)

29

di bawah peruntukan Akta ini, atau yang berhubungan dengan mana-mana barang-barang berduti;”;

dalam subseksyen (3)—

dengan menggantikan perkataan “pengimport”

dengan perkataan “pengilang berlesen, pemegang lesen atau pengimport”; dan

dengan memasukkan selepas subsekyen (4) subseksyen yang berikut:

“(5)  Mana-mana orang yang enggan untuk membenarkan mana-mana pegawai kanan eksais untuk memasuki mana-mana tempat atau premis di bawah subseksyen (1) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi lima tahun atau didenda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit atau kedua-duanya.”.

Undang-Undang Malaysia 30

Akta A1594

mana-mana pegawai eksais;

mana-mana pegawai polis yang mempunyai kuasa seorang pegawai kanan eksais atau pegawai eksais di bawah seksyen 4a; dan

mana-mana pegawai yang hak, bagi atau berkenaan dengan apa-apa perbuatan, pengabaian atau keingkaran yang dibuat atau dilakukan olehnya dengan suci hati atau apa-apa peninggalan yang ditinggalkan olehnya dengan suci hati atas sifat itu.”.

Pindaan seksyen 46

dalam nota bahu dengan menggantikan perkataan

“Kerani dan penjawat” dengan perkataan “Pekerja”;

dengan menomborkan semula peruntukan sedia ada sebagai subseksyen (1);

dalam subseksyen (1) sebagaimana yang dinomborkan semula—

dengan menggantikan perkataan “kerani atau penjawat” dengan perkataan “pekerja”;

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) sebagaimana yang dinomborkan semula subseksyen yang berikut:

“(2)  Walau apa pun subseksyen (1), seorang pegawai kanan eksais boleh menolak untuk berurusan dengan pekerja itu melainkan jika orang atau firma itu telah mengemukakan suatu kuasa yang bertandatangan memberi kuasa kepada pekerja itu untuk menjalankan perniagaan bagi pihak orang atau firma itu.”.

Pindaan seksyen 49

Seseorang yang, tanpa kuasa yang sah, memecah, mengganggu atau merosakkan lak yang disebut dalam subseksyen (3) atau mengeluarkan barang-barang, dokumen atau benda yang dilak itu, atau cuba untuk berbuat demikian, melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi lima tahun atau didenda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit atau kedua-duanya.”.

Undang-Undang Malaysia 32

Akta A1594

Pindaan seksyen 53a

dalam subseksyen (2)—

dalam perenggan (a), dengan memotong perkataan

“dan” di hujung perenggan itu; dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (3) subseksyen yang berikut:

“(4)  Mana-mana orang yang melanggar subseksyen (1)

atau perenggan (2)(b) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, dipenjara selama tempoh tidak melebihi lima tahun atau didenda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit atau kedua-duanya.”.

Pindaan seksyen 53b

dengan menomborkan semula peruntukan sedia ada sebagai subseksyen (1); dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) sebagaimana yang dinomborkan semula subseksyen yang berikut:

“(2)  Seorang pegawai yang hak boleh menggunakan apa-apa peranti penjejakan atau pengesanan, instrumen tidak intrusif, atau apa-apa bentuk bantuan lain termasuk haiwan dalam melaksanakan kewajipannya di bawah

Akta ini.”.

Eksais (Pindaan)

33

Pindaan seksyen 54

dalam subseksyen (1)—

dengan menggantikan perkataan “kereta, vesal yang tidak lebih daripada dua ratus tan berat-tan bersih yang didaftarkan, atau kapaludara”

dengan perkataan “pengangkut selain vesel yang tidak melebihi dua ratus tan berat-tan bersih yang didaftarkan atau kapal udara yang terlibat dalam pengangkutan antarabangsa”; dan

dalam subseksyen (3)—

dengan menggantikan perkataan “melalui pos ke tempat tinggalnya, jika diketahui:” dengan perkataan “melalui pos berdaftar mengikut seksyen 42.”; dan

dalam nota bahu dengan menggantikan perkataan

“harta alih” dengan perkataan “barang-barang”;

dalam perenggan 1(b)—

dengan memasukkan selepas perkataan “pemulangan itu adalah tertakluk kepada” perkataan “terma dan syarat sebagaimana yang dikenakan oleh seorang pegawai kanan eksais dan”;

dalam subseksyen (2)—

dalam perenggan (b), dengan memasukkan selepas perkataan “(1)(a)” perkataan “atau (b)”; dan

dalam subseksyen (3), dengan memasukkan selepas perkataan “(1)(a)” perkataan “atau (b)”; dan

dalam subseksyen (4), dengan memasukkan selepas perkataan “(1)(a)” perkataan “atau (b)”.

Pindaan seksyen 56

dengan memasukkan selepas subseksyen (2)

subseksyen yang berikut:

“(2a)  Pegawai yang hak boleh mengambil atau menyebabkan diambil gambar dan cap jari dan ibu jari mana-mana orang yang ditangkap di bawah subseksyen (1).”;

dalam subseksyen (4), dengan menggantikan perkataan

“Tiap-tiap orang yang ditangkap sedemikian boleh dilepaskan daripada jagaan” dengan perkataan “Tertakluk kepada apa-apa syarat yang difikirkan patut oleh

Ketua Pengarah, tiap-tiap orang yang ditangkap sedemikian boleh dilepaskan daripada jagaan”; dan

Eksais (Pindaan)

dengan memasukkan selepas subseksyen (5)

subseksyen yang berikut:

“(6)  Jika seseorang yang ditangkap kerana sesuatu kesalahan di bawah Akta ini sedang menjalani hukuman pemenjaraan atau sedang ditahan di bawah mana-mana undang-undang yang berhubungan dengan tahanan pencegahan, atau selainnya berada dalam jagaan yang sah, dia hendaklah, apabila diperintahkan secara bertulis oleh seorang pegawai kanan eksais atau yang berpangkat lebih tinggi daripada Penolong Kanan

Pengarah, dikemukakan di hadapan pegawai itu atau di hadapan mana-mana pegawai kanan eksais lain bagi maksud penyiasatan, dan bagi maksud itu dia boleh diletakkan dalam jagaan sah selama tempoh yang tidak melebihi empat belas hari.

Seseorang yang ditahan dalam jagaan yang sah di bawah subseksyen (6) atau selainnya di bawah mana-mana undang-undang bertulis boleh—

dengan menggantikan subseksyen (5) dengan subseksyen yang berikut:

“(5)  Dalam seksyen ini, “penganalisis” ertinya—

seorang ahli kimia berdaftar di bawah Akta

Ahli Kimia 1975 [Akta 158] atau seseorang yang diberi kuasa di bawah seksyen 23a Akta itu, atau pekerjanya yang bekerja di bawah penyeliaannya;

Undang-Undang Malaysia 36

Akta A1594

seorang jurutera berdaftar di bawah

Akta Pendaftaran Jurutera 1967 [Akta 138];

seorang ahli geologi berdaftar di bawah Akta

Ahli Geologi 2008 [Akta 689];

Merinyu Timbang dan Sukat yang dilantik sebagai sedemikian di bawah mana-mana undang-undang bertulis yang berhubungan dengan timbang dan sukat yang berkuat kuasa di Malaysia;

ahli agronomi;

ahli kajitumbuhan;

ahli kajipenyakit tumbuh-tumbuhan; dan

ahli kajiserangga tumbuh-tumbuhan.”; dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (5)

subseksyen yang berikut:

“(5a)  Menteri boleh, selepas berunding dengan

Menteri berkaitan, melantik mana-mana orang yang berkelayakan atau golongan orang yang berkelayakan melalui pemberitahuan dalam Warta sebagai penganalisis bagi maksud seksyen ini.”.

Seksyen baharu 61a

Jika suatu transkrip mengenai apa-apa butir-butir yang terkandung dalam suatu akuan atau dokumen lain yang berhubungan dengan duti eksais diperaku dengan ditandatangani oleh Ketua Pengarah atau mana-mana pegawai eksais yang diberi kuasa oleh Ketua Pengarah sebagai suatu salinan benar butir-butir itu, transkrip itu hendaklah menjadi keterangan prima facie sebagai bukti butir-butir itu.

Tiada pernyataan yang dibuat atau dokumen yang dikemukakan oleh atau bagi pihak mana-mana orang tidak boleh diterima dalam keterangan terhadap orang itu dalam apa-apa prosiding terhadapnya yang seksyen ini terpakai baginya semata-mata oleh sebab bahawa orang itu telah atau mungkin telah didorong untuk membuat pernyataan itu atau mengemukakan dokumen itu atas apa-apa dorongan atau janji yang diberi atau dibuat secara sah oleh mana-mana orang yang mempunyai apa-apa kewajipan rasmi di bawah, atau diambil kerja dalam pentadbiran Akta ini.

Tiada apa-apa jua dalam Akta ini boleh menjejaskan perjalanan kuat kuasa Bab IX Bahagian III Akta Keterangan 1950.

Bagi maksud perenggan 74(1)(e) dan seksyen 74b dan 74c, jika dalam apa-apa prosiding dibuktikan bahawa apa-apa pernyataan atau catatan palsu telah dibuat dalam apa-apa akuan yang diberikan di bawah Akta ini oleh atau bagi pihak mana-mana orang, atau dalam apa-apa buku akaun atau rekod mana-mana orang—

Walau apa pun apa-apa yang berlawanan dalam mana-mana undang-undang bertulis, jika mana-mana pegawai eksais telah memperoleh apa-apa dokumen atau keterangan lain dalam melaksanakan kuasanya di bawah Akta ini, dokumen atau salinan dokumen itu atau keterangan lain itu, mengikut mana-mana yang berkenaan, hendaklah menjadi keterangan prima facie dalam apa-apa prosiding di bawah Akta ini.

Jika apa-apa dokumen yang hendak digunakan dalam apa-apa prosiding terhadap mana-mana orang bagi sesuatu kesalahan di bawah Akta ini adalah dalam bahasa selain bahasa kebangsaan atau bahasa Inggeris, terjemahan dokumen itu dalam bahasa kebangsaan atau bahasa Inggeris hendaklah diterima sebagai keterangan jika terjemahan itu disertai dengan suatu perakuan orang yang menterjemahkan dokumen itu yang menyatakan bahawa terjemahan itu ialah terjemahan yang tepat, benar dan betul dan terjemahan itu telah dibuat oleh orang itu atas kehendak mana-mana pegawai eksais.

Subseksyen (7) hendaklah terpakai bagi suatu dokumen yang diterjemahkan, tidak kira sama ada dokumen itu telah dibuat di dalam atau di luar Malaysia, atau sama ada terjemahan itu telah dibuat di dalam atau di luar Malaysia, atau sama ada milikan dokumen itu telah diperoleh oleh mana-mana pegawai eksais di dalam atau di luar Malaysia.”.

Pindaan seksyen 62

dalam nota bahu dengan memotong perkataan “vesal dan”; dan

dengan memotong perkataan “vesal atau”.

Eksais (Pindaan)

39

Pindaan seksyen 62c

dalam nota bahu dengan menggantikan perkataan

“dan duti anti-lambakan” dengan perkataan “, anti-lambakan dan perlindungan”; dan

dengan menggantikan perkataan “atau duti anti-lambakan”

dengan perkataan “, anti-lambakan atau perlindungan”.

Pindaan seksyen 63a

dalam subseksyen (1), dengan menggantikan perkataan

“nama dan alamat” dengan perkataan “nama, alamat, nombor kad pengenalan dan nombor pasport”; dan

dalam subseksyen (2)—

dengan menggantikan perkataan “sepuluh ribu”

dengan perkataan “lima ratus ribu”; dan

Tertakluk kepada subseksyen (4), mana-mana orang yang mempunyai milikan atau kawalan ke atas apa-apa dokumen, maklumat atau akuan, atau salinannya, yang berhubungan dengan pengimportan, pengeksportan, penilaian atau penjenisan apa-apa barang-barang, yang pada bila-bila masa, selain bagi maksud Akta ini atau dengan kuasa nyata Ketua Pengarah—

Tiada seorang pun yang mempunyai apa-apa kewajipan rasmi atau yang dilantik atau yang diambil kerja di bawah

Akta ini boleh dikehendaki—

Ketua Pengarah boleh menghantar atau menyampaikan apa-apa maklumat atau dokumen yang disebut dalam subseksyen (2) sebagaimana yang difikirkannya suai manfaat atau perlu untuk membenarkan pendedahan maklumat tertentu kepada mana-mana orang.”.

Eksais (Pindaan)

41

dalam subseksyen (1), dengan menggantikan perkataan

“satu bulan kalendar dari tarikh” dengan perkataan

“tiga puluh hari dari tarikh notis”;

dengan menggantikan subseksyen (3) dengan subsekysen yang berikut:

“(3)  Jika terdapat suatu tuntutan atau suatu permohonan bertulis yang dibuat dalam tempoh tiga puluh hari yang disebut dalam subseksyen (1) dan tiada pendakwaan dibuat mengenai barang-barang itu, pegawai kanan eksais itu hendaklah, pada tamatnya tempoh tiga puluh hari, merujuk tuntutan atau permohonan itu kepada

Ketua Pengarah.”; dan

dengan memasukkan selepas subseksyen (3)

subseksyen yang berikut:

“(3a)  Apabila dirujuk oleh pegawai kanan eksais di bawah subseksyen (3), Ketua Pengarah boleh mengarahkan pegawai kanan eksais itu—

untuk melepaskan barang-barang itu atau hasil jualan barang-barang itu atau sekuriti yang diberikan di bawah perenggan 55(1)(a) atau

; atau

melalui pemakluman dalam borang yang ditetapkan, supaya merujuk perkara itu kepada

Majistret Kelas Satu untuk keputusannya.”.

Undang-Undang Malaysia 42

Akta A1594

dalam subsubperenggan (iii)(B), dengan menggantikan perkataan “lima tahun” dengan perkataan “tujuh tahun”;

dan

dalam subsubperenggan (iv)(B), dengan menggantikan perkataan “lima tahun” dengan perkataan “tujuh tahun”.

Seksyen baharu 74a, 74b dan 74c

memusnahkan, merosakkan, memadamkan, mengubah atau memanipulasi data yang disimpan dalam, atau digunakan berkaitan dengan, suatu komputer;

memasukkan ke dalam, atau merekod atau menyimpan di dalam, suatu komputer dengan apa-apa cara data bagi maksud—

memusnahkan, merosakkan, memadamkan, mengubah atau memanipulasi data lain yang disimpan dalam komputer itu; atau

dengan cara lain menggunakan komputer, yang maksud atau kesannya adalah untuk mengurangkan, mengelak atau lari daripada apa-apa tanggungan terhadap duti eksais, yang dikenakan atau yang sepatutnya dikenakan oleh Akta ini, atau untuk menggagalkan mana-mana peruntukan Akta ini

Eksais (Pindaan)

45

melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, dikenakan denda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi lima tahun atau kedua-duanya.

Dalam seksyen ini, “data” termasuklah apa-apa program komputer atau sebahagian daripada suatu program komputer.

Penalti bagi kesalahan yang berhubungan dengan tuntutan pulangan cukai 74b.  Mana-mana orang yang memperoleh, atau melakukan apa-apa yang membolehkan mana-mana orang lain memperoleh, apa-apa amaun melalui pulangan cukai apa-apa duti eksais berkenaan dengan apa-apa barang-barang yang tidak dibayar atau dibenarkan secara sah mengenainya, atau yang lebih tinggi daripada amaun yang dibayar atau dibenarkan melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi tiga kali ganda amaun duti itu atau lima ratus ribu ringgit, mengikut mana-mana amaun yang lebih besar, atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tujuh tahun atau kedua-duanya.

Penalti bagi kesalahan yang berhubungan dengan tuntutan pemulangan balik 74c.  Mana-mana orang yang memperoleh, atau melakukan apa-apa yang membolehkan mana-mana orang lain memperoleh, pemulangan balik apa-apa wang di bawah perenggan 11(2)(b)

atau seksyen 13, bagi apa-apa amaun melebihi amaun yang sepatutnya dipulang balik, melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi tiga kali ganda amaun melebihi amaun yang sepatutnya dipulangkan balik itu atau lima ratus ribu ringgit, mengikut mana-mana amaun yang lebih besar, atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tujuh tahun atau kedua-duanya.”.

Pindaan seksyen 75

dengan menggantikan skala dengan skala yang berikut:

“Jika denda itu tempoh itu boleh dilanjutkan sehingga tidak melebihi lima ribu ringgit

…

dua bulan melebihi lima ribu ringgit tetapi tidak melebihi sepuluh ribu ringgit

…

empat bulan melebihi sepuluh ribu ringgit tetapi tidak melebihi dua puluh ribu ringgit

…

enam bulan”; dan

dengan menggantikan perkataan “bagi tiap-tiap satu ratus ringgit selepas dua ratus ringgit yang pertama” dengan perkataan “bagi tiap-tiap sepuluh ribu ringgit selepas dua puluh ribu ringgit yang pertama”.

Pindaan seksyen 82a

dengan memotong perenggan (h);

dalam perenggan (k), dengan menggantikan perkataan

“seseorang berlesen” dengan perkataan “pengilang berlesen”;

dalam perenggan (m), dengan memasukkan selepas perkataan “disimpan oleh” perkataan “pengilang berlesen dan”; dan

dalam perenggan (p), dengan memasukkan selepas perkataan

“kesalahan-kesalahan yang boleh dikompaun” perkataan

“, kriteria bagi pengkompaunan kesalahan-kesalahan yang boleh dikompaun”.

dengan menggantikan perkataan “mana-mana vesel atau pesawat udara” dengan perkataan “mana-mana kenderaan, vesel atau kapal udara”; dan

dengan menggantikan perkataan “vesel atau pesawat udara itu” dengan perkataan “kenderaan, vesel atau kapal udara itu”.

Pindaan seksyen 91de

dengan menggantikan perkataan “mana-mana vesel atau pesawat udara” dengan perkataan “mana-mana kenderaan, vesel atau kapal udara”; dan

dengan menggantikan perkataan “vesel atau pesawat udara itu” dengan perkataan “kenderaan, vesel atau kapal udara itu”.

Pindaan seksyen 91m

tiada duti eksais kena dibayar ke atas apa-apa barang-barang yang diimport masuk ke dalam

Pangkor, selain barang-barang yang diisytiharkan oleh Menteri dari semasa ke semasa melalui perintah yang disiarkan dalam Warta;

Eksais (Pindaan)

duti eksais hendaklah kena dibayar atas semua barang-barang berduti yang diangkut ke kawasan utama kastam dari Pangkor seolah-olah pengangkutan ke kawasan utama kastam itu ialah pengimportan ke dalam Malaysia; dan

Menteri boleh, melalui perintah, menetapkan erti perkataan “nilai” berhubung dengan barang-barang yang diangkut dari Pangkor ke kawasan utama kastam.

Subseksyen 6(2), (3), (4) dan (5) hendaklah terpakai bagi apa-apa perintah yang dibuat oleh Menteri di bawah perenggan (1)(a).

Tiada apa-apa dalam seksyen ini boleh menjadikan tidak terpakai bagi Pangkor apa-apa duti eksais lain yang boleh ditetapkan oleh Menteri di bawah subseksyen 6(1).

Pengangkutan barang-barang ke atau dari Pangkor dari atau ke kawasan utama kastam 91v.  Jika barang-barang diangkut—