*AKTA KETERANGAN SAKSI KANAK-KANAK 2007

Akta ini mula berkuat kuasa pada tarikh yang ditetapkan oleh

Menteri melalui pemberitahuan dalam Warta.

Tafsiran

dengan mengadakan suatu pengadang di antara kanak-kanak itu dengan tertuduh atau kanak-kanak yang dipertuduh atas mana-mana kesalahan;

dengan rangkaian secara langsung;

dengan rakaman video; atau

melalui pendengaran khas.

Bagi maksud seksyen ini, mana-mana keterangan yang diberikan di bawah subseksyen (1) hendaklah disifatkan sebagai keterangan yang diberikan dalam Mahkamah terbuka.

Pengadangan

Pengadang atau perkiraan lain itu tidak boleh menghalang saksi kanak-kanak itu daripada boleh melihat, dan dilihat oleh—

Jika dua orang peguam bela atau lebih bertindak bagi tertuduh atau kanak-kanak yang dipertuduh atas mana-mana kesalahan, kehendak perenggan

(c)

telah dipenuhi sekiranya saksi kanak-kanak itu boleh pada setiap masa yang material melihat dan dilihat oleh sekurang-kurangnya seorang daripada peguam bela itu.

Keterangan melalui rangkaian secara langsung

Mahkamah boleh membuat suatu perintah yang menentukan—

Suatu rakaman video di bawah subseksyen (1) tidak boleh diterima melainkan jika—

Suatu perakuan oleh seseorang yang membuat rakaman video menurut subseksyen (1) hendaklah, sehingga dibuktikan sebaliknya, diterima sebagai keterangan prima facie tentang ketulenan kandungan rakaman video itu.

Jika suatu rakaman video itu diterima di bawah seksyen ini, saksi kanak-kanak itu hendaklah dipanggil untuk diperiksa utama selanjutnya oleh pihak yang mengemukakan rakaman video itu dalam keterangan atas apa-apa perkara yang, pada pendapat pihak itu, telah tidak diperkatakan dengan secukupnya dalam testimoni saksi kanak-kanak yang direkodkan itu.

Walau apa pun mana-mana peruntukan Akta ini, jika saksi kanak-kanak itu dipanggil untuk diperiksa utama selanjutnya di

10

Undang-Undang Malaysia bawah subseksyen (4), dia boleh memberi keterangan dengan cara mengadakan suatu pengadang di antara kanak-kanak itu dengan tertuduh atau kanak-kanak yang dipertuduh atas mana-mana kesalahan atau dengan cara rangkaian secara langsung.

Jika suatu rakaman video diberikan dalam keterangan di bawah seksyen ini, apa-apa pernyataan yang dibuat oleh saksi kanak-kanak itu yang didedahkan dalam rakaman itu hendaklah disifatkan seolah-olah diberikan oleh saksi kanak-kanak itu dalam keterangan lisan terus.

Dalam hal saksi kanak-kanak yang telah mengangkat sumpah,

Mahkamah hendaklah menerima pernyataan yang dibuat oleh saksi kanak-kanak dalam rakaman video itu sebagai keterangan bersumpah.

Dalam hal keterangan saksi kanak-kanak yang masih mentah,

Mahkamah, apabila menimbangkan pernyataan dalam rakaman video sebagai keterangan hendaklah menilai dan membuat suatu pendapat sama ada saksi kanak-kanak itu memiliki akal yang cukup dan faham tentang kewajipan bercakap benar, walaupun dengan tidak mengangkat sumpah.

Pendengaran khas

Semasa pendengaran khas itu, seseorang saksi kanak-kanak hendaklah mula-mulanya diperiksa secara utama oleh pihak kepada prosiding yang memanggilnya, kemudiannya, diperiksa balas jika dikehendaki sedemikian oleh pihak menentang, kemudiannya pula, diperiksa semula jika dikehendaki sedemikian oleh pihak yang telah memanggil saksi kanak-kanak itu.

Keterangan Saksi Kanak-Kanak 11

Jika keterangan saksi kanak-kanak telah diberikan melalui suatu pendengaran khas, saksi kanak-kanak itu tidak boleh dipanggil semula untuk pemeriksaan utama, pemeriksaan balas atau pemeriksaan semula selanjutnya dalam prosiding kes itu melainkan jika Mahkamah berpuas hati bahawa—

Seseorang saksi kanak-kanak semasa pendengaran khas boleh memberikan keterangan dengan cara mengadakan suatu pengadang di antara kanak-kanak itu dengan tertuduh atau kanak-kanak yang dipertuduh atas mana-mana kesalahan atau dengan cara rangkaian secara langsung atau gabungan kedua-duanya.

Bagi maksud seksyen ini, Mahkamah boleh, jika perlu, memberikan apa-apa arahan mengenai apa-apa hal perkara lain yang berhubungan dengan pendengaran khas sebagaimana yang

Mahkamah fikirkan sesuai.

Soalan tidak wajar

memperdayakan atau mengelirukan;

menghina, menakut-nakutkan, mengaibkan, mengganggu, menggusarkan, menyinggung, menindas atau mengulang secara tidak perlu;

12

Undang-Undang Malaysia

memperkecil-kecilkan dalam cara atau nadanya atau selainnya tidak sesuai; atau

tidak berasas malah yang membuat tanggapan stereotaip berdasarkan jantina, ras, budaya atau etnik, umur atau ketidakupayaan saksi kanak-kanak itu.

Bagi maksud subseksyen (1), Mahkamah boleh mengambil kira umur, kematangan, kerentanan atau ketidakupayaan saksi kanak-kanak itu dan juga latar belakang budaya atau kepercayaan agama saksi kanak-kanak itu.

Rakaman video terdahulu saksi kanak-kanak boleh dibuktikan

Fungsi perantara adalah untuk menyampaikan—

Perantara tidak boleh—

Tertuduh yang tidak diwakili tidak berhak untuk menyoal saksi kanak-kanak secara langsung tetapi boleh berbuat sedemikian melalui perantara.

Orang dewasa yang menemani saksi kanak-kanak

Mahkamah boleh membenarkan lebih daripada seorang dewasa untuk menemani saksi kanak-kanak jika Mahkamah mempertimbangkannya demi kepentingan keadilan untuk berbuat sedemikian.

Orang dewasa yang menemani saksi kanak-kanak itu tidak boleh—

Umur saksi kanak-kanak yang diisytiharkan oleh Mahkamah di bawah subseksyen (1) hendaklah disifatkan sebagai umur sebenar saksi kanak-kanak itu, melainkan jika dan sehingga dibuktikan sebaliknya.

Saksi kanak-kanak yang menderita kurang upaya

Keterangan yang diberikan sedemikian hendaklah disifatkan sebagai keterangan lisan.

Dalam seksyen ini,

“ketidakupayaan”

termasuklah keterbatasan aktiviti yang diakibatkan oleh lemah fizikal, intelektual atau deria, keadaan kesihatan atau penyakit mental yang boleh bersifat kekal atau sementara.

Keterangan Saksi Kanak-Kanak 15

Saksi kanak-kanak mencapai umur lapan belas tahun semasa memberi keterangan semasa perbicaraan

Gambar saksi kanak-kanak atau mana-mana orang lain, tempat atau benda yang boleh membawa kepada pengenalpastian saksi kanak-kanak dalam prosiding yang disebut dalam subseksyen (1), tidak boleh disiarkan dalam mana-mana media massa atau dihantar melalui apa-apa perantara elektronik.

Mana-mana orang yang melanggar subseksyen (1) atau (2)

melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit atau pemenjaraan selama tempoh tidak melebihi lima tahun atau kedua-duanya.

Tanpa menjejaskan keluasan subseksyen (1), peraturan-peraturan boleh dibuat—