6. Tafsiran

atau

“kelengkapan pelanggan” ertinya apa-apa kelengkapan, sama ada perkakasan atau perisian, atau peranti, yang digunakan di sebelah pihak pengguna di sempadan rangkaian;

“kemampuan pemintasan” ertinya kemampuan mana-mana kemudahan rangkaian atau perkhidmatan rangkaian atau perkhidmatan aplikasi untuk memintas komunikasi di bawah seksyen 265;

“kemudahan awam” ertinya suatu badan yang mengadakan untuk orang ramai—

“kemudahan rangkaian” ertinya apa-apa unsur atau gabungan unsur infrastruktur fizikal yang digunakan terutamanya bagi, atau berkaitan dengan, pemberian perkhidmatan rangkaian, tetapi tidak termasuk kelengkapan pelanggan;

“kod capaian” ertinya kod industri sukarela yang disediakan di bawah seksyen 153;

“kod industri sukarela” ertinya kod industri sukarela yang disediakan di bawah Bab 9 Bahagian V;

“kod kandungan” ertinya kod industri sukarela yang disediakan di bawah Bab 2 Bahagian IX;

24

Undang-Undang Malaysia

“kod pengguna” ertinya kod industri sukarela yang disediakan di bawah Bab 1 Bahagian VIII;

“kod teknik” ertinya kod industri sukarela yang disediakan di bawah Bab 3 Bahagian VII;

“komunikasi” ertinya apa-apa komunikasi, sama ada antara orang dengan orang, benda dengan benda, atau orang dengan benda, dalam bentuk bunyi, data, teks, imej visual, isyarat atau apa-apa bentuk lain atau mana-mana gabungan bentuk-bentuk itu;

“lesen individu” ertinya lesen bagi seseorang orang yang dinyatakan untuk menjalankan sesuatu aktiviti yang dinyatakan dan boleh termasuk syarat-syarat yang dengannya penjalanan aktiviti itu hendaklah tertakluk;

“lesen kelas” ertinya lesen bagi mana-mana atau semua orang untuk menjalankan sesuatu aktiviti yang dinyatakan dan boleh termasuk syarat-syarat yang dengannya penjalanan aktiviti itu hendaklah tertakluk;

“mahkamah” ertinya mahkamah yang mempunyai bidang kuasa berwibawa;

“maklumat dan kandungan multimedia” ertinya kandungan berdigit;

“mel” termasuk perkhidmatan pos;

“memintas” ertinya pemerolehan kandungan mana-mana komunikasi dengan cara pendengaran atau selainnya melalui penggunaan apa-apa kelengkapan, peranti atau radas elektronik, mekanikal atau yang lain;

“menghantar” atau “penghantaran” ertinya menyebabkan apa-apa pancaran tenaga elektromagnet tidak berpandu dalam mana-mana bahagian spektrum;

“Menteri” ertinya Menteri yang pada masa ini dipertanggungkan dengan tanggungjawab bagi komunikasi dan multimedia;

“nombor” ertinya nombor, huruf atau simbol;

Komunikasi dan Multimedia 25

“pasaran komunikasi” ertinya pasaran ekonomi bagi suatu perkhidmatan rangkaian, atau suatu perkhidmatan aplikasi, atau bagi barang-barang atau perkhidmatan yang digunakan bersama dengan suatu perkhidmatan rangkaian atau suatu perkhidmatan aplikasi, atau bagi capaian kepada kemudahan yang digunakan bersama dengan sama ada suatu perkhidmatan rangkaian atau suatu perkhidmatan aplikasi;

“pegawai diberi kuasa” ertinya mana-mana pegawai awam atau pegawai yang dilantik oleh Suruhanjaya dan diberi kuasa secara bertulis oleh Menteri bagi maksud Akta ini;

“pemberi kemudahan rangkaian” ertinya seseorang yang mempunyai atau yang memberikan apa-apa kemudahan rangkaian;

“pemberi kemudahan yang dinamakan” ertinya seseorang, selain pemunya kemudahan rangkaian, yang diisytiharkan oleh Menteri sebagai pemberi kemudahan yang dinamakan;

“pemberi perkhidmatan aplikasi” ertinya seseorang yang memberikan perkhidmatan aplikasi;

“pemberi perkhidmatan rangkaian” ertinya seseorang yang memberikan perkhidmatan rangkaian;

“pembuluh” ertinya—

Undang-Undang Malaysia

“pemegang lesen” ertinya seseorang yang sama ada memegang suatu lesen individu, atau melakukan aktiviti yang tertakluk kepada suatu lesen kelas, yang diberikan di bawah Akta ini;

“pemintasan dibenarkan” ertinya pemintasan oleh pemegang lesen mana-mana kemudahan rangkaian, perkhidmatan rangkaian atau perkhidmatan aplikasi yang dibenarkan di bawah seksyen 265;

“pemunya” ertinya pemunya di sisi undang-undang atau pemunya benefisial;

“penentuan” ertinya penentuan yang dibuat oleh Menteri di bawah seksyen 10, atau oleh Suruhanjaya di bawah seksyen 55;

“pengarah” mempunyai erti yang diberikan kepadanya dalam

Akta Syarikat 1965 [Akta 125];

“penguntukan” ertinya penguntukan oleh Suruhanjaya hak untuk menggunakan spektrum, nombor atau alamat elektronik dan boleh termasuk syarat-syarat yang dengannya penjalanan hak sedemikian hendaklah tertakluk;

“penguntukan kelas” ertinya penguntukan yang dikeluarkan di bawah seksyen 169;

“penguntukan radas” ertinya penguntukan yang dikeluarkan di bawah seksyen 164;

“penguntukan spektrum” ertinya penguntukan yang dikeluarkan di bawah seksyen 159;

“peranti capaian” ertinya apa-apa kad, plat, kod, nombor akaun, nombor siri elektronik, nombor pengenalan mudah gerak, nombor pengenalan peribadi, atau perkhidmatan rangkaian, perkhidmatan aplikasi atau perkhidmatan kandungan lain, kelengkapan, atau pengenal pasti kemudahan, atau cara capaian lain yang boleh digunakan, secara sendirian atau bersama dengan suatu peranti capaian lagi, bagi maksud apa-apa komunikasi;

Komunikasi dan Multimedia 27

“peranti pemproses data” ertinya apa-apa barang atau peranti yang daripadanya maklumat mampu dikeluarkan semula, dengan atau tanpa bantuan apa-apa barang atau peranti lain;

“perisytiharan” ertinya perisytiharan yang dibuat oleh Menteri di bawah seksyen 13;

“perjanjian” ertinya suatu perjanjian, sama ada rasmi atau tidak rasmi, lisan atau bertulis, yang nyata atau yang tersirat;

“perkhidmatan aplikasi” ertinya perkhidmatan yang diberikan dengan menggunakan, tetapi tidak hanya semata-mata dengan menggunakan, satu perkhidmatan rangkaian atau lebih;

“perkhidmatan aplikasi dikehendaki” ertinya perkhidmatan aplikasi yang terdapat dalam senarai yang ditentukan oleh Menteri di bawah seksyen 192;

“perkhidmatan aplikasi kandungan” ertinya perkhidmatan aplikasi yang memberikan kandungan;

“perkhidmatan aplikasi kandungan terhad” ertinya perkhidmatan aplikasi kandungan yang daya tarikannya terhad kerana—

“perkhidmatan rangkaian” ertinya suatu perkhidmatan bagi menjalankan komunikasi dengan menggunakan sinaran elektromagnet berpandu dan/atau tidak berpandu;

28

Undang-Undang Malaysia

“perkiraan” ertinya sesuatu perkiraan, sama ada rasmi atau tidak rasmi, lisan atau bertulis, yang nyata atau yang tersirat;

“rancangan bencana” ertinya rancangan bencana yang boleh diadakan mengikut seksyen 267;

“rancangan penomboran dan pengalamatan elektronik” ertinya rancangan penomboran dan pengalamatan elektronik yang diadakan di bawah seksyen 180;

“rancangan spektrum” ertinya rancangan spektrum yang diadakan di bawah seksyen 172;

“sempadan rangkaian” ertinya sempadan rangkaian yang diperuntukkan di bawah seksyen 128;

“senarai capaian” ertinya senarai kemudahan atau perkhidmatan yang diwujudkan di bawah Bab 3 Bahagian VI;

“spektrum” ertinya julat berterusan frekuensi gelombang elektromagnet sehingga dan termasuklah frekuensi 420

terahertz;

“standard mandatori” ertinya standard mandatori yang diwujudkan di bawah Bab 10 Bahagian V;

“surat cara” termasuk arahan, penentuan atau perisytiharan;

“Suruhanjaya” ertinya Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia

Malaysia yang ditubuhkan di bawah Akta Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia 1998 [Akta 589];

“tarikh ditetapkan” ertinya tarikh Akta ini mula berkuat kuasa;

“tiang” ertinya tiang, pancang, menara, tonggak, penyokong, topang atau kemudahan lain atas tanah bagi membawa, menggantung atau menyokong apa-apa kemudahan rangkaian;

“Tribunal Rayuan” ertinya Tribunal Rayuan yang ditubuhkan di bawah Bahagian III.

Komunikasi dan Multimedia 29