*AKTA LEMBAGA HASIL DALAM NEGERI MALAYSIA 1995

Akta ini hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh yang ditetapkan oleh Menteri melalui pemberitahuan dalam Warta.

Tafsiran

Tiap-tiap harta yang terletak hak menurut kuasa subseksyen (1)

pada Lembaga hendaklah terletak hak sedemikian pada Lembaga dengan hak milik, harta pusaka atau kepentingan dan pemegangan yang serupa sebagaimana ia terletak hak atau dipegang sebelum sahaja tarikh peletakhakan itu.

Tiap-tiap hak dalam tindakan yang terletak hak menurut kuasa subseksyen (1) pada Lembaga boleh, selepas tarikh peletakhakan itu, dituntut melalui guaman, didapatkan atau dikuatkuasakan oleh

Lembaga atas namanya sendiri dan tidaklah perlu bagi Lembaga atau

Kerajaan Malaysia memberikan notis kepada orang yang terikat dengan hak dalam tindakan itu mengenai peletakhakan yang dibuat melalui subseksyen (1).

Tiap-tiap hak dan liabiliti yang terletak hak menurut kuasa subseksyen (1) pada Lembaga boleh, pada dan selepas tarikh peletakhakan, dituntut melalui guaman, didapatkan atau dikuatkuasakan oleh atau terhadap Lembaga atas namanya sendiri dan tidaklah perlu bagi Lembaga atau Kerajaan Malaysia memberikan notis kepada orang yang hak atau liabilitinya tersentuh oleh peletakhakan di bawah subseksyen (1).

Apa-apa prosiding undang-undang yang belum selesai oleh atau terhadap Kerajaan Malaysia yang berhubungan dengan apa-apa harta, hak atau liabiliti yang dipindahkan kepada dan terletak hak pada

Lembaga menurut kuasa subseksyen (1) boleh, pada dan selepas tarikh peletakhakan, diteruskan oleh atau terhadap Lembaga.

Dalam hal hak dan liabiliti yang berbangkit di bawah apa-apa pinjaman yang terletak hak pada Lembaga pada tarikh peletakhakan,

Lembaga boleh membuat apa-apa perkiraan atau perjanjian mengenai hak dan liabiliti sedemikian dengan Kerajaan Malaysia atau mana-mana pihak ketiga.

Pada dan selepas tarikh peletakhakan, apa-apa perjanjian yang berhubungan dengan apa-apa harta, hak dan liabiliti yang dipindahkan kepada dan terletak hak pada Lembaga di bawah subseksyen (1) yang

Kerajaan Malaysia ialah pihak kepadanya sebaik sebelum tarikh peletakhakan itu, sama ada secara bertulis atau tidak, dan sama ada atau tidak daripada sesuatu jenis yang hak dan liabiliti di bawahnya

Lembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia 11

boleh diserahhakkan oleh Kerajaan Malaysia, hendaklah mempunyai kuat kuasa seolah-olah Lembaga telah menjadi pihak kepada perjanjian itu.

Meterai perbadanan

Meterai perbadanan itu hendaklah disimpan dalam jagaan

Pengerusi dan hendaklah disahkan oleh mana-mana dua anggota yang diberi kuasa secara am atau khusus oleh Lembaga bagi maksud itu atau oleh seorang anggota dan Pengerusi.

Segala surat ikatan, dokumen, dan surat cara lain yang berupa sebagai dimeteraikan dengan meterai perbadanan dan disahkan mengikut subseksyen (2) hendaklah, sehingga dibuktikan selainnya, disifatkan sebagai telah disempurnakan dengan sah.

Meterai perbadanan Lembaga hendaklah diiktiraf secara rasmi dan kehakiman.

Keanggotaan Lembaga

Ketua Setiausaha Perbendaharaan, yang hendaklah menjadi

Pengerusi;

Peguam Negara atau wakilnya;

Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam atau wakilnya;

(ca) ketua pegawai eksekutif;

12 Undang-Undang Malaysia AKTA 533

tidak lebih daripada dua orang lain yang mewakili Kerajaan, yang hendaklah dilantik oleh Menteri;

(da) seseorang yang mewakili Negeri Sabah yang hendaklah dilantik oleh

Menteri selepas berunding dengan

Ketua Menteri Sabah;

(db) seseorang yang mewakili Negeri Sarawak yang hendaklah dilantik oleh Menteri selepas berunding dengan Premier

Sarawak; dan

tidak lebih daripada tiga orang lain yang hendaklah dilantik oleh Menteri.

Anggota yang dilantik di bawah perenggan (1)(da), (db) dan (e) hendaklah daripada kalangan orang yang berkedudukan dan berpengalaman dalam perkara kewangan, komersial, percukaian atau undang-undang.

(Dipotong oleh Akta A997).

Sekiranya Pengerusi tidak hadir atau tidak boleh bertindak disebabkan sakit atau sebab lain, Menteri hendaklah melantik mana-mana anggota Lembaga untuk menjadi Pengerusi sementara.

Peruntukan Jadual Pertama hendaklah terpakai bagi Lembaga.

Ketua pegawai eksekutif

Lembaga hendaklah, selepas berunding dengan ketua pegawai eksekutif, melantik dua atau lebih timbalan ketua pegawai eksekutif.

Pelantikan ketua pegawai eksekutif dan timbalan ketua pegawai eksekutif hendaklah diberitahu dalam Warta.

Lembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia 13

Sekiranya ketua pegawai eksekutif buat sementara waktu tidak berdaya melaksanakan tugasnya disebabkan dia sakit atau apa-apa sebab lain, Menteri hendaklah, atas syor Lembaga, melantik seorang daripada timbalan ketua pegawai eksekutif untuk bertindak bagi menggantikan ketua pegawai eksekutif dalam tempoh ketidakupayaan itu.

Terma jawatan

telah disabitkan atas kesalahan yang melibatkan fraud, kecurangan atau keburukan akhlak;

tidak sempurna akal atau selainnya tidak berupaya untuk menunaikan kewajipannya;

dihukum bankrap; atau

tidak menghadirkan dirinya untuk mesyuarat Lembaga sebanyak tiga kali berturut-turut tanpa kebenaran Pengerusi.

Pembatalan dan peletakan jawatan anggota

Menteri boleh, pada bila-bila masa, tanpa memberikan apa-apa sebab baginya, membatalkan pelantikan—

Mana-mana anggota yang dilantik di bawah perenggan 6(1)(d),

(da), (db) atau (e) boleh pada bila-bila masa meletakkan jawatannya dengan memberikan notis bertulis kepada Menteri.

untuk bertindak sebagai ejen Kerajaan dan memberikan perkhidmatan dalam pentadbiran, pentaksiran, pemungutan dan penguatkuasaan pembayaran cukai pendapatan, cukai pendapatan petroleum, cukai keuntungan harta tanah, duti harta pusaka, duti setem dan apa-apa cukai lain sebagaimana yang dipersetujui antara Kerajaan dengan Lembaga;

untuk menasihati

Kerajaan mengenai perkara yang berhubungan dengan percukaian dan menghubungi

Kementerian dan badan berkanun yang sewajarnya mengenai perkara itu;

Lembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia 15

untuk turut serta di dalam atau di luar Malaysia berkenaan dengan perkara yang berhubungan dengan percukaian; dan

untuk melaksanakan apa-apa fungsi lain yang diberikan kepada Lembaga oleh mana-mana undang-undang bertulis lain.

Lembaga boleh bertindak sebagai ejen pemungutan

Bagi maksud seksyen ini, Menteri boleh, dari semasa ke semasa, memberikan arahan dan membuat peraturan-peraturan berhubung dengan pemungutan bayaran balik itu.

Fungsi tambahan Lembaga

Tanpa menjejaskan keluasan subseksyen (1), kuasa Lembaga hendaklah termasuk kuasa—

Bagi mengelakkan keraguan, kuasa Lembaga tidaklah termasuk kuasa Ketua Pengarah atau orang yang memegang mana-mana jawatan dalam Jadual Ketiga.

Lembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia 17

Pelantikan jawatankuasa

Anggota jawatankuasa yang ditubuhkan di bawah subseksyen (1) bolehlah dilantik daripada kalangan anggota Lembaga atau mana-mana orang lain yang difikirkan layak oleh Lembaga.

Orang yang hilang kelayakan daripada menjadi anggota

Lembaga di bawah seksyen 8 adalah juga tidak layak untuk menjadi anggota sesuatu jawatankuasa.

Seseorang anggota suatu jawatankuasa hendaklah memegang jawatan selama apa-apa tempoh yang dinyatakan dalam surat pelantikannya dan adalah layak untuk dilantik semula.

Lembaga boleh membatalkan pelantikan mana-mana anggota suatu jawatankuasa tanpa memberikan apa-apa sebab baginya.

Seseorang anggota suatu jawatankuasa boleh pada bila-bila masa meletakkan jawatan dengan memberikan notis secara bertulis kepada Pengerusi Lembaga.

Anggota jawatankuasa boleh dibayar apa-apa elaun daripada wang Lembaga sebagaimana yang ditentukan oleh Lembaga selepas berunding dengan Menteri.

Perwakilan kuasa

Apa-apa fungsi yang diwakilkan di bawah seksyen ini—

18 Undang-Undang Malaysia AKTA 533

Tiada perwakilan yang dibuat di bawah seksyen ini boleh menghalang Lembaga itu sendiri daripada menjalankan atau melaksanakan pada bila-bila masa mana-mana fungsi yang diwakilkan sedemikian.

Kuasa Menteri untuk memberikan arahan dan menghendaki maklumat

Lembaga hendaklah memberi Menteri apa-apa penyata, akaun dan maklumat lain sebagaimana yang dikehendakinya dari semasa ke semasa.

Tiap-tiap orang sedemikian yang mengambil opsyen di bawah subseksyen (1) untuk berkhidmat sebagai pekerja Lembaga hendaklah diguna khidmat oleh Lembaga atas terma dan syarat perkhidmatan yang tidak kurang menguntungkan daripada terma dan syarat perkhidmatan yang kepadanya dia berhak sebelum sahaja tarikh yang disebutkan dalam subseksyen (1).

Sehingga suatu masa yang terma dan syarat perkhidmatan termasuklah kelakuan dan tatatertib pekerjanya dirangka oleh

Lembaga, skim dan terma dan syarat perkhidmatan termasuklah kelakuan dan tatatertib pekerja Kerajaan hendaklah terpakai seterusnya mutatis mutandis bagi tiap-tiap orang yang diguna khidmat oleh

Lembaga di bawah subseksyen (1).

Gaji, terma dan syarat perkhidmatan pekerja Kerajaan hendaklah diambil kira

Jika mana-mana orang dalam perkhidmatan Lembaga yang kesnya tidak termasuk dalam skop mana-mana skim pencen atau skim lain yang ditubuhkan di bawah seksyen ini bersara atau meninggal dunia semasa dalam perkhidmatan Lembaga atau dilepaskan daripada perkhidmatan itu, Lembaga boleh memberikan kepadanya atau kepada mana-mana orang atau orang lain yang menjadi tanggungan sepenuhnya atau sebahagiannya, sebagaimana yang difikirkan patut oleh Lembaga, apa-apa elaun atau ganjaran sebagaimana yang ditentukan oleh Lembaga.

20 Undang-Undang Malaysia AKTA 533

Pelantikan pekerja, ejen dan perunding lain

Lembaga boleh melantik dan mengguna khidmat mana-mana perunding dan ejen untuk menjalankan apa-apa urusan atau melakukan apa-apa perbuatan yang dikehendaki supaya dijalankan atau dilakukan pada melaksanakan fungsinya atau bagi melaksanakan dengan lebih baik maksud Akta ini.

Tatatertib

Lembaga boleh, dengan kelulusan

Menteri, membuat peraturan-peraturan berkenaan dengan tatatertib pekerjanya.

Peraturan-peraturan tatatertib yang dibuat di bawah seksyen ini—

Yang berikut hendaklah terpakai bagi sesuatu

Jawatankuasa Tatatertib:

Sesuatu Jawatankuasa Tatatertib hendaklah menjalankan kuasanya dalam segala perkara yang berhubungan dengan tatatertib pekerja yang diletakkan di bawah bidang kuasanya.

Lembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia 23

Pada menjalankan fungsi dan kuasa tatatertibnya, sesuatu

Jawatankuasa

Tatatertib hendaklah mempunyai kuasa untuk mengambil tindakan tatatertib dan mengenakan apa-apa hukuman tatatertib atau apa-apa kombinasi dua hukuman tatatertib atau lebih sebagaimana yang diperuntukkan di bawah mana-mana peraturan-peraturan tatatertib yang dibuat di bawah seksyen 18.

Prosiding tatatertib berkenaan dengan ketua pegawai eksekutif

Jawatankuasa

Tatatertib yang ditubuhkan di bawah subseksyen (1) hendaklah mempunyai kuasa untuk menjalankan prosiding tatatertib terhadap ketua pegawai eksekutif mengikut apa-apa peraturan-peraturan tatatertib yang dibuat di bawah seksyen 18 dan boleh membuat apa-apa perakuan kepada Menteri mengenai hukuman yang hendak dikenakan ke atas atau apa-apa tindakan lain yang boleh diambil terhadap ketua pegawai eksekutif itu.

Keputusan Menteri di bawah subseksyen (2) adalah muktamad.

Jawatankuasa Rayuan Tatatertib

Pengerusi Lembaga, yang hendaklah menjadi pengerusi

Jawatankuasa Rayuan Tatatertib dan yang hendaklah mempunyai undi pemutus; dan

dua orang anggota lain Lembaga, yang bukannya anggota

Jawatankuasa Tatatertib yang keputusannya merupakan hal perkara rayuan itu, yang hendaklah dilantik oleh pengerusi

24 Undang-Undang Malaysia AKTA 533

Jawatankuasa Rayuan Tatatertib dengan kelulusan Lembaga bagi maksud rayuan itu.

Apabila Jawatankuasa Rayuan Tatatertib menimbangkan sesuatu rayuan, anggota Jawatankuasa Tatatertib yang terhadap keputusannya rayuan itu dibuat tidak boleh hadir pada atau dengan apa-apa cara mengambil bahagian dalam apa-apa prosiding yang berhubung dengan rayuan itu.

Jawatankuasa

Rayuan

Tatatertib boleh mengesahkan, mengakaskan, mengubah keputusan Jawatankuasa Tatatertib atau menghantar balik kes itu kepada Jawatankuasa Tatatertib untuk ditimbang semula.

Penamatan perkhidmatan demi kepentingan awam

Jika, selepas menimbangkan laporan yang dikemukakan di bawah subseksyen (1), Lembaga berpuas hati bahawa dengan mengambil kira syarat perkhidmatan, kerja, kelakuan dan kebergunaan pekerja itu dan segala hal keadaan lain kes itu, adalah wajar demi kepentingan awam untuk berbuat demikian, Lembaga boleh menamatkan perkhidmatan pekerja itu mulai dari tarikh yang hendaklah ditentukan oleh Lembaga.

Perakuan oleh Jawatankuasa Tatatertib

Suatu perakuan kepada

Lembaga di bawah subseksyen (1) hendaklah disertakan dengan suatu laporan penuh tentang alasan yang perakuan itu diasaskan.

Lembaga boleh mengarahkan pegawai atasan kepada pekerja yang disebut dalam subseksyen (1) supaya mengemukakan apa-apa maklumat tambahan kepada Lembaga berkenaan dengan pekerja itu sebagaimana yang dikehendaki oleh Lembaga.

Jika, selepas menimbangkan laporan yang dikemukakan di bawah subseksyen (2) dan apa-apa maklumat tambahan yang dikemukakan di bawah subseksyen (3) Lembaga berpuas hati bahawa, dengan mengambil kira syarat perkhidmatan, kerja, kelakuan dan kebergunaan pekerja itu dan segala hal keadaan lain kes itu, adalah wajar demi kepentingan awam untuk berbuat demikian, Lembaga boleh menamatkan perkhidmatan pekerja itu mulai dari tarikh yang hendaklah ditentukan oleh Lembaga.

Peluang untuk didengar

Sesuatu perintah, keputusan atau arahan yang dibuat atau diberikan oleh jawatankuasa menurut seksyen ini hendaklah dianggap sebagai suatu perintah, keputusan atau arahan Lembaga dan mempunyai kuat kuasa atau kesan yang sama seolah-olah ia telah dibuat atau diberikan oleh Lembaga menurut kuasa yang terletak hak pada Lembaga di bawah Akta ini.

Pengenaan surcaj

bertanggungjawab atau telah bertanggungjawab bagi apa-apa pembayaran wang dengan tidak sepatutnya daripada

Kumpulan Wang atau bagi apa-apa pembayaran wang itu yang tidak disokong dengan sewajarnya;

(aa) tidak atau telah tidak memungut apa-apa wang yang terhutang kepada Lembaga yang bagi pemungutannya dia adalah atau telah dipertanggungjawabkan;

bertanggungjawab atau telah bertanggungjawab bagi apa-apa kekurangan dalam, atau bagi kemusnahan pada, apa-apa wang, sekuriti, barang atau harta lain Lembaga;

yang menjadi atau pernah menjadi pegawai perakaunan, tidak atau telah tidak menyimpan akaun atau rekod yang sepatutnya; atau

telah tidak membuat apa-apa pembayaran, atau bertanggungjawab atau telah bertanggungjawab bagi apa-apa kelengahan dalam pembayaran, akan wang daripada

Lembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia 27

Lembaga kepada mana-mana orang yang kepadanya pembayaran itu kena dibayar di bawah mana-mana kontrak, perjanjian atau perkiraan yang dibuat antara orang itu dengan

Lembaga, dan jika penjelasan yang memuaskan tidak dikemukakan kepada

Lembaga dalam tempoh yang dinyatakan oleh Lembaga, berkenaan dengan kegagalan untuk memungut, pembayaran tidak sepatutnya, pembayaran yang tidak disokong dengan sewajarnya, kekurangan atau kemusnahan, atau kegagalan untuk menyimpan akaun atau rekod yang sepatutnya, atau kegagalan untuk membuat pembayaran, atau kelengahan dalam membuat pembayaran, maka Lembaga boleh mengenakan surcaj terhadap orang tersebut sejumlah wang yang tidak melebihi amaun itu bagi mana-mana amaun yang tidak dipungut, mana-mana pembayaran, kekurangan, atau kerugian atau nilai harta yang dimusnahkan, mengikut mana-mana yang berkenaan; dan berkenaan dengan kegagalan untuk menyimpan akaun atau rekod yang sepatutnya, atau kegagalan untuk membuat pembayaran, atau kelengahan dalam membuat pembayaran, Lembaga boleh mengenakan surcaj terhadap orang tersebut sejumlah wang sebagaimana yang difikirkan patut oleh Lembaga.

Lembaga hendaklah menyebabkan ketua pegawai eksekutif diberitahu tentang apa-apa surcaj yang dibuat di bawah subseksyen (1)

dan ketua pegawai eksekutif hendaklah sesudah itu memberitahu orang yang disurcaj itu.

Lembaga boleh pada bila-bila masa menarik balik apa-apa surcaj yang berkenaan dengannya penjelasan yang memuaskan telah diterima atau jika selainnya ternyata bahawa tiada surcaj patut dibuat,

Lembaga hendaklah dengan serta-merta menyebabkan ketua pegawai eksekutif diberitahu tentang penarikan balik itu.

Amaun apa-apa surcaj yang dikenakan di bawah subseksyen (1)

dan tidak ditarik balik di bawah subseksyen (3) hendaklah menjadi hutang yang kena dibayar kepada Lembaga oleh orang yang terhadapnya surcaj itu dikenakan dan boleh didakwa dan didapatkan kembali dalam mana-mana mahkamah secara guaman oleh Lembaga dan boleh juga didapatkan kembali melalui potongan—

28 Undang-Undang Malaysia AKTA 533

Kumpulan Wang Lembaga hendaklah mengandungi—

Lembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia 29

Suatu salinan anggaran yang disebut dalam subseksyen (1)

hendaklah dihantar kepada setiap anggota Lembaga tidak kurang daripada empat belas hari sebelum anggaran itu dibentangkan.

Kuasa untuk meminjam

Wang Lembaga hendaklah digunakan hanya untuk pembayaran pelepasan perbelanjaan, obligasi dan liabiliti Lembaga dan untuk membuat apa-apa pembayaran yang Lembaga diberi kuasa atau dikehendaki membayarnya.

Pelaburan

dengan menyimpan ke dalam—

Bank Negara Malaysia;

mana-mana institusi kewangan lain yang dilesenkan dengan sewajarnya di bawah Akta Perkhidmatan

Kewangan Islam 2013;

dengan melabur dalam bentuk bon, kertas gadai janji, wang kertas komersial, penyetujuan bank, kertas pasaran wang, perakuan deposit dan nota janji dan bil pertukaran dalam pengertian Akta Bil Pertukaran 1949 [Akta 204];

dengan melabur mengikut peruntukan Akta Pemegang

Amanah 1949 [Akta 208]:

Dengan syarat walau bagaimanapun, jika Lembaga melabur dalam atau atas hakmilik kepada harta tak alih dalam Malaysia mengikut perenggan 4(1)(c) Akta Pemegang Amanah 1949, harta tak alih itu mungkin atau tidak mungkin akan menghasilkan apa-apa pendapatan pada masa pelaburan itu.

Kuasa untuk menubuhkan syarikat

Apa-apa tindakan atau prosiding undang-undang berkenaan dengan apa-apa perkara yang berhubungan dengan cukai hendaklah dimulakan oleh atau terhadap Kerajaan.

Prosiding dikendalikan oleh pegawai Lembaga

Walau apa pun peruntukan mana-mana undang-undang bertulis, pegawai undang-undang sebagaimana yang ditakrifkan dalam

Akta Prosiding Kerajaan 1956 [Akta 359] atau pegawai undang-undang Lembaga yang telah diterima masuk sebagai peguam bela dan peguam cara di bawah Akta Profesion Undang-Undang 1976

[Akta 166] boleh hadir dalam mana-mana prosiding sivil yang melibatkan Lembaga atau mana-mana orang yang memegang apa-apa jawatan yang dinyatakan dalam Jadual Ketiga dalam pelaksanaan fungsinya di bawah mana-mana undang-undang bertulis yang dinyatakan sedemikian, dan boleh membuat dan melakukan segala

Lembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia 33

tindakan dan permohonan berkenaan dengan prosiding itu bagi pihak

Lembaga atau orang itu, mengikut mana-mana yang berkenaan.

Obligasi untuk menyimpan rahsia

Mana-mana orang yang melanggar subseksyen (1) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tiga tahun atau kedua-duanya.

Akta Badan Berkanun (Akaun dan Laporan Tahunan) 1980

Tanpa menjejaskan keluasan subseksyen (1), Lembaga boleh membuat peraturan-peraturan bagi atau mengenai semua atau mana-mana perkara yang berikut: