Akta Probet dan Pentadbiran 1959

Dalam menjadikan Akta ini berkuatkuasa di Sarawak Menteri boleh melalui perintah membuat apa-apa ubahsuaian kepadanya sebagaimana yang difikirkannya perlu disebabkan oleh apa-apa ubahsuaian yang dibuat kepada Akta Harta Pusaka Kecil (Pembahagian) 1955, di bawah seksyen 1(2) Akta itu.

seseorang yang didapati di bawah seksyen 10 Ordinan Kecelaruan Mental 1952, sebagai tak sempurna akal dan tak upaya menguruskan dirinya dan hal-ehwalnya;

seseorang yang diperakui hilang akal oleh seorang pengamal perubatan dan oleh seorang Pegawai Perubatan Hospital Sakit Mental di bawah seksyen 4 Ordinan Orang Gila, Sabah; dan

seseorang yang didapati di bawah seksyen 5 Ordinan Kesihatan Mental 1961 Sarawak sebagai tak sempurna akal dan tak upaya menguruskan dirinya atau hal-ehwalnya, dan termasuklah mana-mana orang lain yang tak sempurna akal yang tak upaya menguruskan dirinya atau halehwalnya;

Probet dan Pentadbiran

"Pegawai Pentadbir Pusaka" ertinya Pegawai Pentadbir Pusaka, Malaysia, yang dilantik di bawah seksyen 78, dan termasuklah mana-mana pegawai yang dilantik di bawah seksyen itu;

“pembeli” ertinya seorang penerima pajak, pemegang gadai-janji atau orang lain yang dengan suci hati memperolehi suatu kepentingan mengenai harta dengan balasan bernilai, juga seorang bakal pembeli, dan “balasan bernilai” termasuklah perkahwinan, tetapi tidak termasuk sesuatu balasan nominal dalam bentuk wang;

"pemilikan" termasuklah penerimaan sewa dan untung atau hak untuk menerima sewa dan untung, jika ada;

"Pendaftar" ertinya Pendaftar Mahkamah Tinggi dan termasuklah Timbalan Pendaftar, Penolong Kanan Pendaftar dan Penolong Pendaftar Mahkamah Tinggi;

"pentadbiran" ertinya berkenaan dengan harta pusaka orang sudah mati, surat kuasa pentadbiran yang dikeluarkan oleh Mahkamah sama ada am atau terhad atau dengan wasiat terlampir atau selainnya yang memberikuasa orang atau orang-orang yang dinamakan dalamnya untuk mentadbirkan mengikut undang-undang harta pusaka orang sudah mati itu;

"pentadbir pusaka" ertinya seseorang yang kepadanya pentadbiran diberikan;

"perbadanan amanah" ertinya Pegawai Pentadbir Pusaka atau Pemegang Amanah Raya, atau sesuatu syarikat yang diperbadankan di bawah Akta Syarikat Amanah 1949, atau di bawah undang-undang bertulis yang bersamaan yang berkuatkuasa di Sabah atau Sarawak;

"perwakilan" ertinya probet bagi suatu wasiat dan pentadbiran, dan ungkapan "mengambil perwakilan" merujuk kepada pemerolehan probet bagi suatu wasiat atau pemberian pentadbiran;

"probet" ertinya suatu pemberian di bawah meterai Mahkamah yang memberikuasa wasi atau wasi-wasi yang dinamakan dalamnya untuk mentadbirkan harta pusaka pewasiat;

"si mati tak berwasiat" termasuklah seseorang yang meninggalkan wasiat tetapi mati tak berwasiat tentang sesuatu kepentingan benefisial mengenai harta alih atau tak alihnya;

“tindakan probet” ertinya suatu kausa atau perkara yang dalamnya suatu petisyen untuk mendapatkan probet atau pentadbiran dipertikaikan oleh mana-mana orang, dan termasuklah suatu permohonan untuk mengubah atau membatalkan apa-apa pemberian perwakilan;

"wakil diri" ertinya wasi, yang asal atau melalui perwakilan, atau pentadbir buat masa itu bagi seseorang orang sudah mati, dan berkenaan apa-apa liabiliti bagi pembayaran duti kematian termasuklah mana-mana orang yang mengambil milik atau campur tangan dalam harta seseorang orang sudah mati tanpa kuasa daripada wakilwakil diri atau Mahkamah;

"wasi" ertinya seseorang yang kepadanya pelaksanaan wasiat terakhir seseorang orang sudah mati adalah diamanahkan menurut lantikan pewasiat itu dan termasuklah seseorang yang disifatkan telah dilantik menjadi wasi berkenaan dengan tanah warisan terhad;

"wasiat" termasuklah apa-apa kodisil atau dokumen perwasiatan lain dan suatu wasiat istimewa yang sah di bawah seksyen 26 Akta Wasiat 1959, atau di bawah undang-undang bertulis yang bersamaan yang berkuatkuasa di Sabah atau Sarawak.

Perlantikan seseorang wasi boleh dibuat secara nyata atau tersirat.

Tertakluk kepada seksyen 4, jika beberapa orang wasi dilantik probet boleh diberikan kepada mereka semua serentak atau pada masa yang berlainan.

Jika mana-mana benefisiari ialah seorang budak, atau jika sesuatu kepentingan seumur hidup timbul di bawah wasiat atau atas kematian tak berwasiat, pentadbiran hendaklah diberikan sama ada kepada suatu perbadanan amanah (dengan atau tanpa seorang individu) atau kepada tidak kurang daripada dua orang individu:

Dengan syarat bahawa—

Jika terdapat hanya seorang wakil diri sahaja (yang bukan suatu perbadanan amanah) maka, dalam masa seseorang benefisiari masih belum dewasa atau dalam masa masih ada sesuatu kepentingan seumur hidup, dan sehingga harta pusaka itu ditadbirkan dengan sepenuhnya, Mahkamah boleh atas permohonan mana-mana orang yang ada mempunyai kepentingan atau atas permohonan penjaga, jawatankuasa atau penerima mana-mana orang itu, atau atas kehendak Mahkamah sendiri, melantik mengikut kaedah-kaedah mahkamah seorang wakil diri atau lebih sebagai tambahan kepada wakil diri asal.

Seksyen ini terpakai bagi pemberian perwakilan yang dibuat selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini sama ada pewasiat atau si mati tak berwasiat itu mati sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa itu.

Seksyen ini terpakai sama ada pewasiat itu mati sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini.

menakat pewasiat itu tetapi mati tanpa mengambil probet wasiat itu;

dipanggil supaya mengambil probet wasiat itu tetapi tidak hadir untuk memenuhi panggilan itu; atau

menolak probet wasiat itu, haknya berkenaan dengan kewasian itu hendaklah terhenti sama sekali, dan perwakilan bagi pewasiat dan pentadbiran harta pusakanya hendaklah diturunkan dan diamanahkan mengikut cara yang sama seolah-olah orang itu telah tidak dilantik sebagai wasi.

Penolakan boleh dibuat secara lisan oleh orang yang menolak atau oleh peguambelanya, apabila apaapa petisyen atau tindakan probet didengar, atau secara bertulis dengan ditandatangani oleh orang yang menolak dan diakusaksi sama ada oleh seorang peguambela atau oleh mana-mana orang yang di hadapannya suatu afidavit boleh dibuat dengan bersumpah.

Mana-mana orang yang dinamakan sedemikan boleh memasukkan kehadiran bagi sitasi itu, tetapi jika dia mungkir dalam memasukkan kehadiran, dia hendaklah disifatkan telah menolak hak itu; dan jika, setelah memasukkan kehadiran dia tidak bertindak memohon untuk mendapatkan perwakilan, maka orang yang membuat sitasi sedemikian boleh memohon untuk mendapatkan perintah supaya orang yang dinamakan itu, melainkan jika dia memohon untuk mendapatkan dan mendapat suatu pemberian dalam masa yang dihadkan oleh perintah itu, hendaklah disifatkan telah menolak haknya kepada perwakilan itu, dan suatu perintah bolehlah dibuat dengan sewajarnya.

Jika Mahkamah berpuas hati bahawa notis pendengaran mengenai pemberian perwakilan telah disampaikan sendiri kepada mana-mana orang yang berhak atau mungkin menjadi berhak kepada perwakilan itu, dan orang itu tidak memasukkan kehadiran atau tidak memfailkan apa-apa bantahan, maka orang itu hendaklah disifatkan telah menolak hak perwakilannya.

Seksyen ini terpakai sama ada pewasiat itu mati sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini.

Selagi rantaian perwakilan tidak terputus, wasi yang terakhir dalam rantaian itu ialah wasi bagi tiap-tiap wasi yang mendahuluinya.

Rantaian perwakilan adalah terputus dengan—

Tiap-tiap orang dalam rantaian perwakilan seseorang pewasiat—

Pentadbiran boleh diberikan kepada mana-mana perbadanan amanah sama ada secara tunggal atau bersesama dengan seorang lain, dan perbadanan itu bolehlah bertindak sebagai pentadbir dengan sewajarnya.

Perwakilan tidak boleh diberikan kepada seorang sindik atau penama bagi pihak mana-mana perbadanan amanah.

Mana-mana pegawai yang diberikuasa bagi maksud itu oleh perbadanan itu atau pengarah-pengarah atau badan pengelola perbadanan itu boleh membuat afidavit dengan bersumpah, memberikan jaminan, dan melakukan apaapa perbuatan atau perkara lain yang mungkin dikehendaki oleh Mahkamah bagi pihak perbadanan amanah itu dengan tujuan supaya perwakilan diberikan kepada perbadanan itu, dan perbadanan itu adalah terikat dengan perbuatan perbuatan pegawai itu dan pegawai itu adalah berhak supaya ditanggung rugi oleh perbadanan itu berkenaan dengan perkara-perkara yang diberikuasa sedemikian sebagaimana yang disebut terdahulu.

Seksyen ini terpakai sama ada pewasiat atau si mati tak berwasiat itu mati sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini.

Apabila seseorang wasi atau pentadbir mati, pentadbiran boleh diberikan berkenaan dengan mana-mana harta pusaka yang tidak ditadbirkan dengan sepenuhnya, dan pada memberikan pentadbiran dalam mana-mana hal sedemikian Mahkamah hendaklah berpandukan kaedahkaedah yang sama seperti yang terpakai bagi pemberian-pemberian asal.

tiada seorang pun wasi dilantik oleh suatu wasiat;

wasi atau semua wasi yang dilantik oleh wasiat tak upaya di sisi undang-undang untuk bertindak sedemikian, atau telah menolak;

tiada seorang pun wasi menakat pewasiat;

semua wasi mati sebelum mendapat probet atau sebelum mentadbirkan semua harta pusaka si mati; atau

wasi-wasi yang dilantik oleh mana-mana wasiat tidak hadir dan tidak mengambil probet, maka surat kuasa pentadbiran dengan wasiat terlampir boleh diberikan kepada mana-mana orang atau orang-orang yang difikirkan oleh Mahkamah paling sesuai untuk mentadbirkan harta pusaka itu:

Dengan syarat bahawa hak keutamaan kepada pemberian itu hendaklah dipunyai oleh orang-orang yang berikut mengikut susunan yang berikut:

penerima legasi universal atau residuari;

pemiutang bagi si mati.

Jika ada dua orang wasi belum dewasa atau lebih atau dua orang belum dewasa atau lebih yang berhak sedemikian, apa-apa pemberian yang dibuat di bawah subseksyen (1) hendaklah terhad sehingga seorang atau mana-mana daripada mereka mendapat suatu pemberian perwakilan.

maka sekiranya salinan atau draf wasiat itu dikemukakan, dan didapati bahawa salinan atau draf itu adalah serupa kandungannya dengan wasiat yang asal, probet boleh diberikan bagi salinan atau draf wasiat itu, terhad sehingga wasiat yang asal dimasukkan untuk mendapatkan probet; dan

maka sekiranya tiada salinan atau draf wasiat yang dikemukakan, probet boleh diberikan bagi kandungan wasiat itu, jika ia dapat dibuktikan dengan secukupnya, terhad sebagaimana yang diperihalkan di atas, melainkan jika wasiat itu adalah suatu wasiat istimewa yang tidak bertulis.

Wasiat termusnah.

jika seseorang wasi yang dilantik melalui wasiat tidak berada di Malaysia, dan tiada wasi lain di Malaysia yang sanggup untuk bertindak, maka surat kuasa pentadbiran dengan wasiat terlampir

Probet dan Pentadbiran boleh diberikan kepada seorang wakil wasi yang tiada itu, yang diberikuasa dengan sewajarnya, terhad sehingga dia mendapat probet bagi dirinya sendiri, dan buat sementara itu setakat apa-apa maksud yang mengenainya kuasa wakil itu terhad;

jika seseorang yang boleh diberikan surat kuasa pentadbiran dengan wasiat terlampir di bawah seksyen 16 tidak berada di Malaysia, maka surat kuasa pentadbiran dengan wasiat terlampir boleh diberikan kepada wakilnya yang diberikuasa dengan sewajarnya, terhad sebagaimana yang diperihalkan dalam perenggan (a);

jika seseorang yang berhak kepada surat kuasa pentadbiran dalam hal kematian tak berwasiat tidak berada di Malaysia, dan tiada seorang pun yang sama-sama berhak sanggup untuk bertindak, maka surat kuasa pentadbiran boleh diberikan kepada seorang wakil yang diberikuasa bagi orang yang tiada itu, terhad sehingga dia sendiri mendapatkan suatu pemberian; dan

Mahkamah hendaklah mengambil perhatian akan seksyen 7 Ordinan Keistimewaan Diplomatik dan Konsular 1957.

dalam hal pentadbiran-pentadbiran, sama ada dengan atau tanpa wasiat terlampir, orang yang untuknya pemberian itu telah dibuatkan atau yang bagi pihaknya pemberian telah dimeteraikan hendaklah memberikan jaminan bagi pentadbiran wajar akan harta pusaka;

tiada jaminan dikehendaki jika nilai kasar harta pusaka tidak melebihi lima puluh ribu ringgit.

Jaminan hendaklah pada lazimnya berupa bon dalam borang yang ditetapkan yang diberikan oleh penerima pemberian itu dengan dua orang penjamin, dalam amaun yang mengikutnya harta pusaka yang berada dalam bidang kuasa dinyatakan dengan bersumpah, tanpa penolakan apa-apa hutang yang kena dibayar oleh si mati, selain daripada hutang-hutang yang bercagarkan gadai-janji atau gadaian; tetapi Mahkamah boleh atas apa-apa sebab yang mencukupi menambahkan atau mengurangkan bilangan penjamin-penjamin atau mengenepikan mereka, dan boleh mengurangkan amaun bon itu, dan Mahkamah pada menjalankan budi bicaranya hendaklah menimbangkan kedudukan pihak-pihak, jenis harta, amaun hutang dan takat kepentingan diri pentadbir dalam bahagian harta pusaka yang boleh diagihkan.

Jika sesuatu perbadanan amanah telah mendapatkan pentadbiran ia tidaklah dikehendaki memberikan jaminan.

Apabila pentadbir mendapat hak ke atas kesemua harta pusaka selepas pembayaran hutang, penjaminpenjamin bagi bon pada lazimnya boleh dilepaskan oleh Pendaftar.

Penjamin-penjamin boleh dikehendaki oleh Pendaftar untuk memberikan justifikasi tentang kelayakan mereka.

Apabila suatu perintah pemberian pentadbiran dibuat oleh Mahkamah, semua harta sedemikian hendaklah terletakhak pada pentadbir.

Jika tiada pentadbiran diambil bagi harta pusaka orang sudah mati yang mati tak berwasiat, dan yang asetnya tidak melebihi sepuluh ribu ringgit, termasuklah amaun wang yang diarahkan supaya dibayar, dipindahkan atau diserahkan sedemikian kepadanya, maka wang itu boleh dibayar, dipindahkan atau diserahkan kepada orang yang, sebagai duda, balu, anak, bapa, ibu, adik-beradik lelaki atau perempuan si mati, adalah berhak mengambil pentadbiran bagi harta pusakanya apabila suatu akuan dibuat oleh orang itu dalam borang yang ditetapkan.

Pendaftar boleh semasa mengambil akaun-akaun pentadbiran wasi-wasi atau pentadbir-pentadbir menjalankan kuasa yang diberikan kepada Mahkamah oleh subseksyen (1).

Pendaftar boleh semasa mengambil akaun-akaun pentadbiran wasi-wasi atau pentadbir-pentadbir menjalankan kuasa yang diberikan kepada Mahkamah oleh subseksyen (1).

Fee yang kena dibayar di bawah subseksyen (1) adalah sebagai tambahan kepada perbelanjaan yang munasabah yang dilakukan oleh Pegawai Pentadbir Pusaka berkenaan dengan pentadbir harta itu, dan hendaklah dibayar ke dalam Kumpulan Wang Disatukan.

Peraturan-peraturan di bawah subseksyen (1) boleh menetapkan yang peratusan tersebut hendaklah dikira berdasarkan nilai kasar apa-apa harta, tanpa apa-apa potongan dibuat bagi amaun atau nilai apa-apa gadaian atau bebanan lain yang mengenainya harta itu mungkin tertakluk atau bagi apa-apa hutang yang kena dibayar oleh si mati, atau berdasarkan nilai bersih harta itu.

Pegawai Pentadbir Pusaka hendaklah mempunyai lien ke atas harta yang ditadbirkan olehnya bagi amaun perbelanjaan dan fee itu.

jika didapati bahawa si mati, pada masa kematiannya, tidak berdomisil dalam bidang kuasa mahkamah yang telah mengeluarkan pemberian, maka meterai itu tidak boleh dicapkan melainkan jika pemberian itu adalah yang akan dibuat oleh Mahkamah Tinggi itu; dan

sebelum probet atau surat kuasa pentadbiran dimeteraikan dengan meterai Mahkamah Tinggi, Mahkamah itu boleh menghendaki apa-apa keterangan, jika ada, yang difikirkan patut olehnya tentang domisil orang sudah mati itu.

Dalam hal pemakaian subseksyen (1) bagi Sabah dan Sarawak, sebutan mengenai Enakmen Duti Harta Pusaka 1941, Negeri-Negeri Melayu Bersekutu, dan peruntukan-peruntukannya hendaklah ditafsirkan sebagai sebutan mengenai undang-undang bertulis dan peruntukan-peruntukan undang-undang itu yang bersamaan yang berkuatkuasa di Sabah dan Sarawak.

Mana-mana pemiutang sedemikian boleh memberikan notis secara bertulis kepada Pendaftar, menghendaki supaya dia diberitahu mengenai apa-apa permohonan untuk memeteraikan suatu pemberian probet di bawah Bahagian ini; dan tiada pemberian sedemikian boleh dimeteraikan sebelum habis tempoh tujuh hari selepas suatu notis secara bertulis mengenai suatu permohonan untuk pemeteraian disampaikan kepada pemiutang itu.

Melainkan jika Mahkamah mengarahkan selainnya, tiada penjualan, pemindahmilikan, pemindahhakan atau persetujuan berkenaan dengan harta tak alih boleh dibuat tanpa persetujuan semua wakil diri si mati; dan tertakluk sebagaimana yang tersebut dahulu, jika ada beberapa orang wakil diri, maka kuasa kesemua mereka boleh dijalankan oleh salah seorang daripada mereka, jika tiada apa-apa arahan yang berlawanan dalam wasiat atau pemberian pentadbiran itu.

Seseorang wakil diri boleh menggadaikan, menggadaijanjikan atau selainnya melupuskan kesemua atau apa-apa harta yang terletakhak padanya, sebagaimana yang difikirkannya wajar, tertakluk kepada apa-apa sekatan yang mungkin dikenakan bagi maksud ini oleh wasiat si mati, dan tertakluk kepada seksyen ini:

Dengan syarat bahawa seseorang wasi boleh melupuskan apa-apa harta walau apa pun apa-apa sekatan dikenakan sedemikian, jika dia melakukan sedemikian mengikut suatu perintah Mahkamah.

Seseorang pentadbir tidak boleh, tanpa mendapatkan kebenaran terlebih dahulu daripada Mahkamah—

Tiada apa-apa jua dalam seksyen ini boleh menyentuh seksyen 15 (2) Akta Pemegang Amanah 1949.

Pelupusan harta oleh seseorang wakil diri yang melanggari seksyen ini bolehlah dibatalkan atas kehendak mana-mana orang lain yang mempunyai kepentingan mengenai harta itu.

seseorang yang tidak berdomisil di Malaysia telah mati meninggalkan aset di Malaysia dan juga di negara di mana dia berdomisil pada masa kematianya; dan

telah ada suatu pemberian perwakilan di Malaysia mengenai aset di sana dan suatu pemberian perwakilan di negara domisil mengenai aset dalam negara itu, maka wakil diri di Malaysia, selepas memberi notis wajar dan selepas menjelaskan, pada masa habisnya tempoh yang dinyatakan dalam notis itu, segala tuntutan sah yang mengenainya dia telah mendapat notis, boleh, selain daripada dia sendiri membahagi-bahagikan apa-apa lebihan atau residu harta si mati kepada orang-orang yang bermastautin di luar Malaysia yang berhak kepadanya, memindahmilikkan, dengan persetujuan wakil diri di negara domisil itu, lebihan atau residu itu kepadanya untuk dibahagi-bahagikan kepada orang-orang itu.

Jika suatu pemberian perwakilan dibatalkan, segala pembayaran dan pelupusan yang telah dibuat dengan suci hati kepada seorang wakil diri di bawah pemberian itu sebelum pembatalannya adalah penjelasan yang sah oleh orang yang membuat pembayaran dan pelupusan itu; dan wakil diri yang telah bertindak di bawah perwakilan yang dibatalkan itu boleh menyimpan dan mendapatkan ganti bayarannya sendiri berkenaan dengan apa-apa pembayaran atau pelupusan yang telah dibuat olehnya yang sepatutnya dibuat oleh orang yang diberikan perwakilan kemudiannya.

Segala pemindahmilikan dan pemindahhakan apa-apa kepentingan mengenai harta alih dan tak alih yang dibuat kepada seseorang pembeli sama ada sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini oleh seseorang yang telah diberikan probet atau surat kuasa pentadbiran adalah sah, walau apa pun apa-apa pembatalan atau perubahan yang berikutannya akan probet atau pentadbiran itu, sama ada sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini.

Seksyen ini berkuatkuasa tanpa menyentuh apaapa perintah Mahkamah yang dibuat sebelum bermulanya kuatkuasa Akta ini dan terpakai sama ada pewasiat atau si mati tak berwasiat itu mati sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa itu.

apa-apa hutang bagi balasan bernilai dan tanpa fraud yang kena dibayar kepadanya oleh orang sudah mati itu pada masa kematiannya; dan

apa-apa pembayaran yang telah dibuat olehnya yang sepatutnya dibuat oleh seorang wakil diri.

Subseksyen ini adalah berkuatkuasa tanpa memudaratkan hak pembeban-pembeban.

Jika mana-mana orang yang diturunkan kepadanya atau diberikan apa-apa kepentingan benefisial, atau yang terletakhak padanya apa-apa kepentingan sedemikian, melupuskannya dengan suci hati sebelum suatu tindakan dibawa atau suatu proses dikeluarkan terhadapnya, dia hendaklah bertanggungan sendiri bagi nilai kepentingan yang dilupuskan sedemikian olehnya, tetapi kepentingan itu tidak boleh diambil sebagai pelaksanaan dalam tindakan atau di bawah proses itu.

tentang harta tak alih yang diamanahkan, tertakluk kepada seksyen 60, untuk dijualkan; dan

tentang harta alih yang diamanahkan, untuk diminta, dijual dan ditukarkan kepada wang apaapa bahagiannya yang tidak terdiri daripada wang, dengan kuasa untuk menangguhkan jualan dan penukaran itu selama suatu tempoh yang difikirkan patut oleh wakilwakil diri itu, tanpa bertanggungan untuk menjelaskannya, dan supaya apa-apa kepentingan kembalian tidak dijual sehingga ia dimiliki, melainkan jika wakil-wakil diri itu nampak sebab-sebab khas untuk menjualnya.

Daripada wang bersih yang akan diperolehi daripada jualan dan penukaran harta alih dan tak alih tersebut (selepas pembayaran kos), dan daripada wang si mati yang tersedia (setakat yang tidak dilupuskan melalui wasiatnya, jika ada), wakil-wakil diri hendaklah membayar segala perbelanjaan pengurusan mayat, perwasiatan dan pentadbiran, hutang dan liabiliti lain yang sepatutnya kena dibayar daripadanya, dan daripada residu wang tersebut wakil-wakil diri hendaklah menyimpan wang yang cukup untuk mengadakan peruntukan bagi apa-apa legasi kewangan yang dibekueskan melalui wasiat (jika ada) si mati.

Dalam masa mana-mana benefisiari masih belum dewasa atau dalam masa masih ada apa-apa kepentingan seumur hidup, dan sementara menanti pembahagian keseluruhan atau apa-apa bahagian harta pusaka si mati, wakil-wakil diri boleh melaburkan residu wang tersebut, atau sekian banyak daripadanya yang belum dibahagibahagikan, dalam apa-apa pelaburan yang pada masa ini dibenarkan oleh mana-mana undang-undang bertulis bagi pelaburan wang amanah, dengan kuasa, menurut budi bicara wakil-wakil diri itu, untuk menukarkan pelaburan itu dengan yang lain yang sejenis dengannya.

Residu wang tersebut dan apa-apa pelaburan pada masa ini yang merupakan residu wang, termasuklah (tetapi tanpa menyentuh amanah untuk jualan) apa-apa bahagian harta pusaka si mati yang mungkin disimpan tak berjual dan yang tidak dikehendaki bagi maksud-maksud pentadbiran yang tersebut dahulu, adalah dalam Bahagian ini disebut "harta pusaka residuari si mati tak berwasiat".

Probet dan Pentadbiran

Pendapatan (termasuklah sewa dan keuntungan bersih daripada harta tak alih selepas pembayaran kadar, cukai, sewa, kos insurans, pembaikan dan belanja pasti lain yang berkaitan secara berpatutan dengan pendapatan) daripada sekian banyak harta alih dan tak alih si mati yang tidak boleh dilupuskan melalui wasiatnya, jika ada, atau yang tidak dikehendaki bagi maksud pentadbiran yang tersebut dahulu, tidak kira bagaimana sekalipun harta pusaka itu dilaburkan, mulai dari kematian si mati, boleh dikira dan digunakan sebagai pendapatan, dan bagi maksud itu apa-apa pengumpukan yang perlu boleh dibuat antara tenan seumur hidup dengan penerima baki.

Tiada apa-apa jua dalam seksyen ini menjejaskan hak mana-mana pemiutang si mati atau hak Kerajaan berkenaan dengan duti harta pusaka.

Jika si mati meninggalkan wasiat, maka seksyen ini adalah berkuatkuasa tertakluk kepada wasiat itu.

Hak retainer seseorang wakil diri dan haknya untuk mengutamakan pemiutang-pemiutang boleh dijalankan berkenaan dengan semua aset si mati, tetapi hak retainer hendaklah terpakai hanya bagi hutang-hutang yang terhutang kepada wakil diri itu atas namanya sendiri sama ada secara tunggal atau bersesama orang lain; dan tertakluk kepada yang tersebut dahulu, tiada apa-apa jua dalam Akta ini yang menjejaskan hak retainer seseorang wakil diri, atau haknya untuk mengutamakan pemiutang-pemiutang.

Jika harta pusaka seseorang orang sudah mati adalah solven maka, tertakluk kepada kaedah-kaedah mahkamah dan peruntukan-peruntukan yang terkandung kemudian daripada ini tentang gadaian ke atas harta si mati, dan kepada peruntukan-peruntukan, jika ada, yang terkandung dalam wasiatnya, harta pusakanya hendaklah digunakan bagi menyelesaikan perbelanjaan pengurusan mayat, perwasiatan dan pentadbiran, hutang dan liabiliti yang kena dibayar daripadanya mengikut susunan yang disebutkan dalam Bahagian II Jadual Pertama.

Tiada niat yang bertentangan atau berlainan boleh disifatkan telah ditunjukkan—

Tiada apa-apa jua dalam seksyen ini yang menyentuh hak seseorang yang berhak kepada gadaian untuk mendapatkan pembayaran atau penyelesaian mengenainya sama ada daripada aset lain si mati atau selainnya.

Tiada apa-apa jua dalam seksyen ini boleh menjejaskan hak mana-mana orang untuk menghendaki supaya suatu persetujuan, pemindahmilikan atau pemindahhakan dibuat.

Seksyen ini terpakai sama ada pewasiat atau si mati tak berwasiat mati sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini.

Tiada persetujuan sedemikian boleh menjadi sah melainkan jika disanksikan oleh suatu perintah Mahkamah dan dibuat melalui suatu pemindahmilikan dalam borang yang dikehendaki oleh mana-mana undang-undang bertulis berhubungan dengan pendaftaran hakmilik tanah.

(Dimansuhkan).

Walau apa pun apa-apa persetujuan, pemindahmilikan atau pemindahhakan sedemikian Mahkamah boleh, atas permohonan mana-mana pemiutang atau seseorang lain yang mempunyai kepentingan—

Seksyen ini tidak memudaratkan hak seorang pembeli atau seseorang yang memperolehi hakmilik daripadanya, tetapi terpakai sama ada pewasiat atau si mati tak berwasiat mati sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini.

sesuatu penguntukan yang memudaratkan apa-apa devis atau bekues tertentu tidak boleh dibuat di bawah seksyen ini;

sesuatu penguntukan harta si mati bagi pelaburan wang yang tertakluk kepada amanah, sama ada ia adalah atau bukan suatu pelaburan yang dibenarkan oleh undang-undang atau oleh wasiat, jika ada, tidak boleh (kecuali sebagaimana yang disebutkan kemudian daripada ini) dibuat di bawah seksyen ini kecuali dengan persetujuan yang berikut:

jika dibuat untuk faedah seseorang yang berhak memilikinya secara mutlak atau benefisial, persetujuan orang itu; dan

tiada persetujuan (kecuali mengenai pemegang amanah sebagaimana yang tersebut dahulu) dikehendaki bagi pihak seseorang yang mungkin muncul selepas penguntukan dibuat, atau yang tidak dapat dijumpai atau ditentukan pada masa itu;

jika tiada jawatankuasa atau penerima bagi seseorang yang gila atau cacat telah dilantik, maka, jika penguntukan ialah mengenai suatu pelaburan yang dibenarkan oleh undang-undang atau oleh wasiat si mati, jika ada, bagi pelaburan wang yang tertakluk kepada amanah itu, maka tiada persetujuan dikehendaki bagi pihak orang gila atau cacat itu; dan

jika, tanpa mengira wakil diri, tidak ada pemegang amanah bagi sesuatu legasi, bahagian atau kepentingan yang telah diselesaiuruskan, dan tidak ada orang yang cukup umur dan berkeupayaan penuh yang berhak kepada pendapatan daripadanya, maka tiada persetujuan dikehendaki bagi suatu penguntukan berkenaan dengan legasi, bahagian atau kepentingan itu:

Dengan syarat bahawa penguntukan itu ialah mengenai suatu pelaburan yang dibenarkan sebagaimana yang tersebut dahulu.

Apa-apa harta yang diuntukkan dengan wajar di bawah kuasa yang diberikan oleh seksyen ini hendaklah selepas itu dikira sebagai suatu pelaburan yang dibenarkan, dan bolehlah disimpan atau diuruskan dengan sewajarnya.

Bagi maksud apa-apa penguntukan sedemikian, wakil diri boleh menentukan dan menetapkan nilai bahagian-bahagian harta alih dan tak alih itu masing-masingnya dan liabiliti si mati sebagaimana yang difikirkan patut olehnya, dan bagi maksud itu hendaklah menggunakhidmat seorang penilai yang berkelayakan sewajarnya dalam apa-apa hal di mana penggunaankhidmat itu perlu, dan boleh membuat apa-apa pemindahmilikan atau pemindahhakan (termasuklah suatu persetujuan) yang mungkin perlu bagi melaksanakan penguntukan itu.

Sesuatu penguntukan yang dibuat menurut seksyen ini hendaklah mengikat semua orang yang mempunyai kepentingan mengenai harta si mati yang persetujuan mereka adalah dengan ini tidak dijadikan keperluan.

Probet dan Pentadbiran

Pada membuat penguntukan itu, wakil diri hendaklah memberi perhatian kepada hak mana-mana orang yang mungkin muncul kemudian, atau yang tidak dapat dijumpai atau ditentukan pada masa penguntukan dibuat, dan mana-mana orang lain yang persetujuannya tidak dikehendaki oleh seksyen ini.

Seksyen ini tidaklah menjejaskan apa-apa kuasa lain mengenai penguntukan yang diberikan oleh undang-undang atau wasiat (jika ada) si mati, dan jika sesuatu penguntukan dibuat di bawah seksyen ini berkenaan dengan suatu legasi, bahagian atau kepentingan yang telah diselesaiuruskan, maka harta yang diuntukkan itu hendaklah masih tertakluk kepada semua amanah untuk jualan dan kuasa pemajakan, pelupusan dan pengurusan, atau untuk mengubah pelaburan, yang mungkin terpakai baginya atau bagi legasi, bahagian atau kepentingan yang berkenaan dengannya penguntukan dibuat, jika tidak ada penguntukan sedemikian dibuat.

Jika selepas apa-apa harta tak alih diuntukkan yang berupa sebagai menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen ini, orang yang kepadanya harta itu telah dipindahmilikkan atau dipindahhakkan melupuskannya atau apa-apa kepentingan mengenainya, maka, bagi faedah seseorang pembeli, penguntukan itu hendaklah disifatkan telah dibuat mengikut kehendak-kehendak seksyen ini dan selepas semua persetujuan yang dikehendaki, jika ada, telah diberikan.

Dalam seksyen ini, sesuatu legasi, bahagian atau kepentingan yang telah diselesaiuruskan termasuklah apaapa legasi, bahagian atau kepentingan yang mengenainya seseorang itu tidak berhak secara mutlak untuk memilikinya pada tarikh penguntukan itu, juga suatu anuiti, dan "pembeli" ertinya seseorang pembeli kerana wang atau sesuatu yang bernilai wang.

Seksyen ini terpakai sama ada si mati mati tak berwasiat atau tidak, dan sama ada sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini, dan meliputi harta yang ke atasnya seseorang pewasiat menjalankan kuasa am mengenai penetapan, dan membenarkan wang disimpan bagi membayar anuiti dengan menggunakan pendapatan daripada wang itu atau selainnya, tetapi tertakluk kepada seksyen 60.

Jika sebelum bermulanya kuatkuasa Akta ini, seseorang wakil diri telah menyimpan atau menjual apaapa devis, legasi, residu atau bahagian sedemikian, dan melaburkannya atau hasilnya dalam mana-mana pelaburan yang dia dibenarkan melaburkan wang di dalamnya

Probet dan Pentadbiran tertakluk kepada amanah itu, maka, tertakluk kepada apa-apa perintah Mahkamah yang dibuat sebelum bermulanya kuatkuasa Akta ini, dia tidaklah boleh disifatkan telah melakukan apa-apa tanggungan atas sebab itu, atau atas alasan tidak membayar atau memindahkan wang atau harta itu ke dalam Mahkamah.

Mana-mana orang yang, berbanding dengan wakil diri, menuntut milikan harta tak alih, atau perlantikan seorang penerima baginya, atau suatu pemindahmilikan atau pemindahhakan mengenainya, atau suatu persetujuan tentang peletakhakannya, atau untuk didaftarkan sebagai tuan punyanya, boleh memohon kepada Mahkamah untuk mendapatkan arahan-arahan berkaitan dengannya, dan Mahkamah boleh membuat apa-apa perintah peletakhakan atau perintah lain yang difikirkan patut, dan peruntukan-peruntukan Akta Pemegang Amanah 1949, berhubungan dengan perintah-perintah peletakhakan dan perlantikan seseorang untuk memindahmilikkan atau memindahhakkan, hendaklah terpakai.

Seksyen ini terpakai sama ada pewasiat atau si mati tak berwasiat mati sebelum atau selepas bermulanya kuatkuasa Akta ini.

dalam semua hal yang tidak dipertikaikan; dan

dalam semua hal yang dipertikaikan jika didapati bahawa nilai kasar harta pusaka si mati tidak melebihi dua puluh lima ribu ringgit.

Semua Majistret Kelas Pertama, selain daripada Majistret ex-officio, adalah Penolong Pendaftar Mahkamah Tinggi bagi maksud mendengar dan memutuskan permohonan untuk mendapatkan probet atau surat kuasa pentadbiran di bawah seksyen ini jika didapati bahawa nilai kasar harta pusaka si mati tidak melebihi dua puluh lima ribu ringgit dan hendaklah mempunyai bidang kuasa untuk memberikan probet atau surat kuasa pentadbiran dalam hal-hal itu dengan sewajarnya.

Tiada pemberian probet atau surat kuasa pentadbiran boleh menjadi tak sah dengan terjumpa kemudiannya aset atau barang-barang si mati yang lebih tinggi nilainya daripada dua puluh lima ribu ringgit tetapi penerima pemberian itu hendaklah dikehendaki supaya memberikan apa-apa jaminan bagi pentadbiran sewajarnya akan harta pusaka itu yang sesuai dengan nilai tambahan itu.

Probet dan Pentadbiran

Melainkan jika dalam hal yang disebutkan dalam subseksyen (3) penerima pemberian mematuhi kehendak-kehendak subseksyen. itu tanpa berlengah-lengah, pemberian itu boleh dibatalkan atas kehendak Pendaftar atau atas permohonan mana-mana orang yang mempunyai apa-apa kepentingan sebagai benefisiari atau pemiutang mengenai aset harta pusaka itu.

Melainkan jika Pendaftar memerintahkan selainnya dalam apa-apa hal tertentu, maka tiada jaminan dikehendaki jika nilai kasar harta pusaka itu tidak melebihi sepuluh ribu ringgit kecuali jika orang yang untuk kegunaan dan faedahnya pemberian itu dibuatkan ialah seorang belum dewasa.

Seksyen ini tidak terpakai bagi sesuatu harta pusaka yang kena diuruskan di bawah Akta Harta Pusaka Kecil Akta (Pembahagian) 1955.

Pegawai Pentadbir Pusaka atau Pemegang Amanah Raya boleh memohon untuk mendapatkan apa-apa pemberian atau perintah yang Mahkamah diberikuasa untuk membuat.

Seseorang Timbalan Pegawai Pentadbir Pusaka, Penolong Kanan Pegawai Pentadbir Pusaka, Penolong Pegawai Pentadbir Pusaka atau Pegawai Amanah hendaklah mempunyai dan bolehlah menjalankan segala kuasa Pegawai Pentadbir Pusaka dalam had yang ditentukan bagi pegawai sedemikian di bawah subseksyen (1), tetapi hendaklah bertindak di bawah kawalan dan pengawasan am Pegawai Pentadbir Pusaka.

Mana-mana orang yang tanpa kuasa atau alasan yang sah di sisi undang-undang mengalihkan atau cuba mengalihkan apa-apa bahagian harta itu atau memusnahkan, menyembunyikan, atau enggan menyerahkan harta itu kepada Pegawai Pentadbir Pusaka apabila diminta, adalah melakukan suatu kesalahan dan, apabila disabitkan, boleh didenda tidak melebihi lima ratus ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi enam bulan atau kedua-duanya.

Tiada guaman boleh dibawa terhadap Pegawai Pentadbir Pusaka bagi apa-apa jua yang dilakukan olehnya berhubungan dengan apa-apa harta sedemikian yang di bawah kuasa atau pelaksanaan atau pelaksanaan yang

Probet dan Pentadbiran dicadangkan akan kuasa-kuasa yang terletakhak padanya oleh subseksyen (1); tetapi mana-mana orang yang berasa terkilan dengannya boleh membuat permohonan kepada Mahkamah untuk mendapatkan tebus rugi.

jika, selepas habis tempoh enam bulan dari kematian seseorang orang sudah mati, tiada permohonan dibuat untuk mendapatkan probet atau surat kuasa pentadbiran bagi harta pusakanya;

jika apa-apa permohonan sedemikian, walaupun telah dibuat dalam masa enam bulan tersebut, telah tidak diteruskan, atau telah ditarik balik atau ditolak dalam tempoh itu;

jika seorang penerima boleh dilantik di bawah seksyen 45, tetapi adalah didapati bahawa perlantikan itu tidak boleh memberi perlindungan yang secukupnya kepada harta pusaka itu;

jika, selepas kematian wasi atau pentadbir menakat yang terakhir bagi harta pusaka seseorang orang sudah mati, enam bulan telah luput dan tiada permohonan untuk mendapatkan perwakilan bagi harta pusaka itu dibuat, maka surat kuasa pentadbiran dengan atau tanpa wasiat terlampir bolehlah diberikan kepada Pegawai Pentadbir Pusaka, atau kepada mana-mana orang lain yang difikirkan patut oleh Mahkamah:

Dengan syarat bahawa tiada apa-apa jua dalam seksyen ini boleh ditafsirkan sebagai menghalang Pegawai Pentadbir Pusaka daripada memohon untuk mendapatkan atau diberikan surat kuasa pentadbiran bagi harta pusaka seseorang orang sudah mati dengan atau tanpa wasiat terlampir sebelum habis tempoh enam bulan selepas kematian si mati.

jika mana-mana orang yang telah menerima suatu pemberian pentadbiran dengan atau tanpa wasiat terlampir mengabaikan, dalam masa tiga bulan dari tarikh pemberian itu, untuk memberikan apa-apa jaminan yang dia dikehendaki secara sah di sisi undang-undang untuk memberikan; atau

jika seseorang pentadbir tidak mengambil pemberian surat kuasa pentadbiran dalam masa yang munasabah selepas suatu perintah dibuat bagi suatu pemberian dikeluarkan, maka Pegawai Pentadbir Pusaka boleh memohon kepada Mahkamah untuk mengetepikan perintah bagi pemberian itu dan supaya memberikan pentadbiran harta pusaka itu kepada dirinya sendiri.

bahawa nilai keseluruhan harta itu tanpa ditolak hutang, tetapi tidak termasuk nilai apa-apa harta yang dimiliki oleh si mati atau yang si mati berhak kepadanya sebagai pemegang amanah dan bukan secara benefisial, tidak melebihi tiga ratus ribu ringgit; dan

bahawa tiada petisyen untuk mendapatkan surat kuasa pentadbiran sedang menunggu penyelesaian, dia boleh, jika mengikut budi bicaranya difikirkan patut olehnya untuk berbuat sedemikian, secara bertulis dan ditandatangani olehnya mengisytiharkan bahawa dia mengakujanji untuk mentadbirkan harta itu, dan sesudah itu dia hendaklah diberikan kuasa untuk mentadbirkannya seolah-olah surat kuasa pentadbiran, dengan atau tanpa wasiat terlampir, bagi harta pusaka orang sudah mati itu telah diberikan kepadanya, dan resitnya hendaklah menjadi pelepasan yang mencukupi bagi mana-mana orang yang membayar apa-apa wang atau menyerahkan apa-apa harta kepadanya; dan notis mengenai tiap-tiap perisytiharan sedemikian hendaklah difailkan di Pejabat Pendaftaran Mahkamah yang sesuai.

Kuasa yang diberikan kepada Pegawai Pentadbir Pusaka oleh seksyen ini tidaklah menjejaskan kuasa untuk menguruskan, tanpa pemberian perwakilan, harta seseorang orang sudah mati yang diberikan kepada mana-mana orang lain oleh mana-mana undang-undang bertulis yang lain:

Dengan syarat bahawa tiap-tiap orang sedemikian hendaklah, apabila diminta, mengemukakan kepada Pegawai Pentadbir Pusaka suatu akaun yang penuh dan benar mengenai apa-apa harta yang diuruskan olehnya dan hendaklah, jika dikehendaki sedemikian, membayar atau menyerahkan kepada Pegawai Pentadbir Pusaka apa-apa wang atau harta lain yang masih di bawah kawalannya.

Pada bila-bila masa sebelum pembahagian apaapa bahagian harta itu antara benefisiari-benefisiarinya di bawah seksyen ini, Pegawai Pentadbir Pusaka boleh, jika difikirkan suaimanfaat olehnya untuk berbuat sedemikian, walau apa pun apa-apa perisytiharan yang dibuat olehnya di bawah subseksyen (1), enggan untuk terus mentadbirkan harta yang dalam tangannya sehingga suatu perintah pembahagian atau suatu pemberian perwakilan diperolehi berkenaan dengan harta pusaka si mati itu.

Hasil jualan apa-apa harta yang diterima oleh Pegawai Pentadbir Pusaka mengikut seksyen 23 (2) Akta Polis 1967, hendaklah diuruskan mengikut cara yang sama sebagaimana yang harta itu diperintahkan supaya diuruskan oleh seksyen ini.

Seksyen ini tidaklah terpakai dalam hal harta si mati yang baginya Bahagian III atau IV Akta Harta Pusaka Kecil (Pembahagian) 1955 terpakai, tetapi, tertakluk kepada yang tersebut dahulu, hendaklah terpakai bagi semua Negeri.

Jika nilai harta yang dipegang sedemikian melebihi dua puluh ribu ringgit tetapi tidak melebihi empat puluh ribu ringgit, Pegawai Pentadbir Pusaka boleh membuat pembayaran daripada wang modal setakat dua puluh ribu ringgit.

Pembayaran di bawah subseksyen (1) dan (2) boleh dibuat kepada ibu bapa atau penjaga orang itu atau selainnya sebagaimana yang ditentukan oleh Pegawai Pentadbir Pusaka mengikut budi bicaranya, dan sama ada terdapat atau tidak terdapat—

memudaratkan hak mana-mana orang untuk mengikuti harta yang merupakan harta yang sama, ke dalam tangan mana-mana orang, selain daripada seorang pembeli, yang mungkin telah menerimanya; atau

membebaskan Pegawai Pentadbir Pusaka daripada apa-apa obligasi untuk membuat carian yang serupa dengan carian yang seseorang bakal pembeli patut membuat atau mendapatkan.

Bagi maksud seksyen ini "Warta" ertinya Warta bagi Negeri dalam mana prosiding itu diadakan.

Resit Pemegang Amanah Raya boleh diterima oleh Pegawai Pentadbir Pusaka atau wakil diri lain, mengikut mana-mana yang berkenaan, dan hendaklah menjadi suatu pelepasan yang penuh dan mencukupi berkenaan dengan wang itu.

Jika amaun yang masih terdapat dalam tangan Pegawai Pentadbir Pusaka dalam hal keadaan yang dinyatakan dalam subseksyen (1) berkenaan dengan apaapa harta pusaka adalah kurang daripada satu ribu ringgit, maka wang itu hendaklah diuruskan mengikut cara yang dinyatakan dalam seksyen 5 dan 7 Akta Wang Tak Dituntut 1965, seolah-olah wang itu adalah wang yang dibayar ke dalam mahkamah dengan menggantikan perkataan "lima belas tahun" dalam seksyen 5 Akta itu dengan perkataan "tiga tahun".

Tertakluk kepada Akta ini Pegawai Pentadbir Pusaka, Malaysia, hendaklah disifatkan telah menggantikan tempat Ketua Pentadbir Pusaka, Sabah, dan tempat Pegawai-pegawai Probet di Sarawak.