Criminal Procedure Code · Updated to 1 May 2023 · Bab XVIII
165. Perbicaraan bagi lebih daripada satu kesalahan
Feedback & supportJika dalam satu siri perbuatan yang sebegitu berkaitan antara satu sama lain sehingga membentuk transaksi yang sama lebih daripada satu kesalahan dilakukan oleh orang yang sama, dia boleh dipertuduh dan dibicarakan dalam satu perbicaraan bagi tiap-tiap kesalahan itu.
Jika perbuatan yang dikatakan itu menjadi suatu kesalahan yang terangkum dalam dua takrif berasingan atau lebih dalam mana-mana undang-undang yang sedang berkuat kuasa yang menurutnya kesalahan ditakrifkan atau dihukum, orang yang dituduh melakukan perbuatan itu boleh dipertuduh dan dibicarakan dalam satu perbicaraan bagi setiap kesalahan itu.
Jika beberapa perbuatan, yang satu daripada perbuatan itu dengan sendirinya atau lebih daripada satu perbuatan itu dengan sendirinya akan menjadi suatu kesalahan, menjadi suatu kesalahan yang berlainan apabila digabungkan, orang yang dituduh melakukan perbuatan itu boleh dipertuduh dan dibicarakan dalam satu perbicaraan bagi kesalahan yang diwujudkan oleh perbuatan itu apabila digabungkan, atau bagi mana-mana kesalahan yang diwujudkan oleh mana-mana satu perbuatan itu atau lebih.
Tiada apa-apa jua yang terkandung dalam seksyen ini boleh menyentuh seksyen 71 Kanun Keseksaan.
MISALAN bagi subseksyen (1)
A melepaskan B, seorang yang berada dalam jagaan yang sah, dan dalam berbuat demikian menyebabkan cedera parah kepada C, seorang konstabel yang dalam jagaannya B berada. A boleh dipertuduh dan dibicarakan bagi kesalahan di bawah seksyen 225 dan 333 Kanun Keseksaan.
A mempunyai beberapa meterai dalam milikannya, dengan mengetahui bahawa meterai itu ialah meterai lancung, dan berniat untuk menggunakannya bagi maksud melakukan beberapa pemalsuan yang boleh dihukum di bawah seksyen 446 Kanun Keseksaan. A boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas milikan setiap meterai di bawah seksyen 473 Kanun Keseksaan.
Kanun Tatacara Jenayah 129
Dengan niat untuk menyebabkan kecederaan kepada B, A memulakan suatu prosiding jenayah terhadapnya, dengan mengetahui bahawa tiada alasan yang patut atau sah bagi prosiding itu; dan juga dengan palsu menuduh B melakukan suatu kesalahan, dengan mengetahui bahawa tiada alasan yang patut atau sah bagi pertuduhan itu. A boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas dua kesalahan di bawah seksyen 211 Kanun Keseksaan.
A, dengan niat untuk menyebabkan kecederaan kepada B, dengan palsu menuduhnya melakukan suatu kesalahan, dengan mengetahui bahawa tiada alasan yang patut atau sah bagi pertuduhan itu. Semasa perbicaraan itu A memberikan keterangan palsu terhadap B, dengan demikian itu berniat untuk menyebabkan B disabitkan atas suatu kesalahan hukum mati. A boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas kesalahan di bawah seksyen 211 dan 194 Kanun Keseksaan.
A, dengan enam orang lain, melakukan kesalahan merusuh, menyebabkan cedera parah, dan mengamang seorang pekhidmat awam yang sedang berusaha, dalam menunaikan kewajipannya sebagai pekhidmat awam itu, untuk menyekat rusuhan itu. A boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas kesalahan di bawah seksyen 145, 325 dan 152 Kanun Keseksaan.
A mengugut B, C dan D pada masa yang sama untuk menyebabkan kecederaan pada diri mereka dengan niat untuk menyebabkan kegemparan kepada mereka. A boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas setiap satu daripada tiga kesalahan itu di bawah seksyen 506 Kanun Keseksaan.
Pertuduhan-pertuduhan yang berasingan yang disebut masing-masing dalam misalan (a) hingga (f) boleh dibicarakan pada masa yang sama.
bagi subseksyen (2)
A dengan salah memukul B dengan suatu rotan. A boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas kesalahan di bawah seksyen 352 dan 323 Kanun
Keseksaan.
Beberapa karung jagung yang dicuri telah diserahkan kepada A dan B, yang mengetahuinya merupakan harta curi, bagi maksud menyembunyikannya. Sesudah itu, A dan B dengan sukarela membantu satu sama lain untuk menyembunyikan karung-karung itu di dasar suatu jelapang bijirin. A dan B boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas kesalahan di bawah seksyen 411 dan 414 Kanun
Keseksaan.
A mendedahkan anaknya dengan mengetahui bahawa dengan demikian itu dia mungkin menyebabkan kematian anaknya. Anak itu mati disebabkan oleh pendedahan itu. A boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas kesalahan di bawah seksyen 317 dan 304 Kanun Keseksaan.
A dengan curang menggunakan suatu dokumen palsu sebagai keterangan tulen dengan tujuan untuk mensabitkan B, seorang pekhidmat awam, atas suatu
130
Undang-Undang Malaysia kesalahan di bawah seksyen 167 Kanun Keseksaan. A boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas kesalahan di bawah seksyen 471 (dibaca dengan
466) dan 196 Kanun Keseksaan.
bagi subseksyen (3)
A melakukan rompakan terhadap B, dan dalam berbuat demikian dengan sengaja menyebabkan kecederaan kepada B. A boleh dipertuduh secara berasingan dan disabitkan atas kesalahan di bawah seksyen 323, 392 dan 394 Kanun
Keseksaan.